ESPECTROMETRIA DE MASSAS POR ÍONS SECUNDÁRIOS (TOFSIMS) E MICROSCOPIA ELETRÔNICA DE TRANSMISSÃO: UM PRÉVIO ESTUDO DA DISTRIBUIÇÃO DE Cu2+ E Cu2+/Pb2+ NA SUPERFÍCIE DE SOLOS MINERADOS. Marcel Ferreira Braga – [email protected] Laboratório de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Nanotecnológico, Centro Universitário La Salle Victor Barreto, 2288 Centro 92010-000 Canoas, RS Katia da Boit – [email protected] Laboratório de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Nanotecnológico, Centro Universitário La Salle Claudete Gindri Ramos – [email protected] Laboratório de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Nanotecnológico, Centro Universitário La Salle Adilson Dalmora – [email protected] Laboratório de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Nanotecnológico, Centro Universitário La Salle Gelsa Edith Navarro Hidalgo – [email protected] Laboratório de Estudos Ambientais e Desenvolvimento Nanotecnológico, Centro Universitário La Salle Resumo: Novas análises técnicas podem ajudar a determinar a ocorrência de espécies minerais e a distribuição de contaminantes na superfície do solo, tal como matéria orgânica e minerais naturais. O horizonte Bt de um Luvissolo foi escolhido devido a sua conhecida capacidade de sorção. As amostras foram contaminadas com Cu2+ e/ou Pb2+ e ensaios de sorção e dessorção foram realizados. Os resultados obtidos foram comparados com amostras não contaminadas bem como com os resultados anteriores obtidos por diferentes técnicas analíticas e análise estatística avançada. O Pb2+ compete positivamente para os campos de sorção nesse solo, especialmente em óxidos e fração de argila. Cu2+ e Pb2+ estão especialmente associados com hematita, gibsita, vermiculita e clorita. Novas análises técnicas como imagens espectroscópicas e de microscopia eletrônica de transmissão permitem verificar quais componentes do solo retém metais pesados, colaborando, assim, com possíveis medidas eficazes para a remediação de solos contaminados. O solo tem maior afinidade para Pb2+ do que para Cu2+. Estudos de microscopia de alta resolução combinada com análise por TOF-SIMS, estudos experimentais em bateladas e análises estatísticas são uma ferramenta eficaz para verificar a afinidade dos componentes do solo por cátions, bem como a competição entre eles por campos de sorção. Palavras-chave: solo, metais pesados, espectrometria de massas por íons secundários, Microscopia eletrônica de varredura por emissão de campo, espectrômetro de raios-X por energia dispersiva SECONDARY ION MASS SPECTROMETRY AND HIGH- RESOLUTION TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPY: A PRIOR STUDY OF THE DISTRIBUTION OF Cu2+ AND Cu2+/Pb2 ON A MINED SOIL SURFACES Abstract : New techniques analyses can help in determining the occurrence of mineral species and the distribution of contaminants on soil surfaces such as organic matters and natural minerals. The Bt horizon from an Endoleptic Luvisol was selected due of its well-known sorption capability. The samples were contaminated with Cu2+ and/or Pb2+ and two sorption and desorption trials were performed. The results achieved were compared with non-contaminated samples as well as with previous results obtained by different analytical techniques and advanced statistical analysis. Pb2+ competes positively for the sorption sites in this soil, especially in oxides and the clay fraction. Cu2+ and Pb2+ were especially related with hematite, gibbsite, vermiculite and chlorite. New techniques analyses such as spectroscopic imaging and transmission electron microscopy enable to check which soil components retain heavy metals, thereby collaborating with possible effective measures for the remediation of contaminated soil. The soil has higher affinity for Pb2+ than for Cu2+. High-resolution microscopy studies combined with analysis by TOF-SIMS, batch experimental studies and statistical analysis are an effective tool to check the affinity of the soil components for cations, as well as competition between them for sorption sites. Keywords: Soil, heavy metal, secondary ion mass spectrometry (TOF-SIMS), Field emission scanning electron microscopy (FE-SEM), Energy-dispersive X-ray spectrometer (EDS) 1. INTRODUÇÃO O objetivo desse estudo é detectar Cu2+ e Pb2+ na superfície do solo aplicando técnicas TOF-SIMS e HR-TEM/EDS, comparando amostras não contaminadas e contaminadas (comparadas com um íons ou ambos, e depois dos experimentos de sorção e dessorção). Os resultados obtidos são comparados com resultados anteriores obtidos por diferentes técnicas analíticas (VEGA et al., 2008; CERQUEIRA et al., 2011). A distribuição preferencial das espécies contaminantes (63Cu e 208Pb) para os principais componentes do solo e suas associações, foram analisadas juntas com a eficácia dos processos de sorção e dessorção de superfície. 2. MATERIAIS E MÉTODOS O horizonte Bt do luvissolo (EL) (WRBSR, 2006) foi escolhido para realização este trabalho por causa da sua conhecida alta capacidade de sorção e retenção e propriedades do solo (VEGA et al., 2008). As técnicas estatísticas tais como regressão e análise de correlação foram usadas para avaliar a influência de seus componentes e propriedades na sorção e dessorção de monometal (Cu2+) e espécies concorrentes (Cu2+ e Pb2+) (CERQUEIRA et al., 2011). Sorção e retenção de capacidades dependem principalmente do pH, CECe, matéria orgânica, Mn, óxidos de Fe e fração de argila. A vermiculita e clorita são os minerais de argila que mais influenciam estas capacidades de fixação. A Tabela 1 mostra as principais propriedades do horizonte Bt. do solo EL. pH Tabela 1 - Características do Solo 6.40 Carbono Orgânico (g kg−1) 5.82 Capacidade de troca catiônica CECe 62.16 Efetiva e teor de cátions trocá- Na 0.69 veis(cmol(+) kg−1) Teor de Óxido (g kg−1) Distribuição do partículas (%) número K 0.22 Ca 2.70 Mg 58.35 Al 0.20 Al2O3 3.25 Fe2O3 30.07 MnO 0.36 de Areia 21.30 Lodo 12.60 Argila 66.10 Vermiculita 60 Gibbsita 12 Clorita 20 Caulinita 8 Teor de Argila (% of clay fraction) Área superficial especifica (m2 g−1) 78 Elementos total, %) 0.7 principais (conteúdo Na2O MgO 16.6 Al2O3 7.1 SiO2 37.3 P2O5 ul K 2O 0.3 CaO 3.9 TiO2 0.3 Fe2O3 18.7 Elementos Traços (Conteúdo Total, V mg kg−1) 87 Cr 331 Mn 1710 Co 125 As ul Cd 1 Ni 233 Cu 47 Zn 29 Rb 14 Sr 84 Ba 96 Pb 24 Cl ul 2.1. Tratamento da amostra Soluções de sorções de uma solução mono metálica (3 mM Cu(NO3)2) e uma solução bi metálica (3 mM Cu(NO3)2 e 3 mM Pb(NO3)2) com 0.01 M de NaNO3 como eletrólito base foram preparadas. Após, 6 g de solo e 100 ml de cada solução de sorção foram colocadas em frascos de polietileno e agitadas em um agitador rotatório por 24h a 25°C, depois centrifugadas em 5000 rpm e filtradas em filtros Whatman 42 paper. O resultado da filtração foi analisado por Espectrometria de emissão atômica por plasma indutivamente acoplado (ICP-OES) em um dispositivo Perkin–Elmer Optima 4300 DV. A quantidade de cada metal que tenha sido sorvido foi calculada pela diferença entre as suas concentrações em solução antes da adição do solo e depois do equilíbrio (metal sorvido = concentração da solução adicionada – concentração na solução em equilíbrio). Os experimentos de dessorção foram realizados utilizando os pellets obtidos depois do estágio de sorção. Eles foram secos a 45 °C e pesados para verificar se alguma amostra de solo tinha sido perdida durante a fase de filtração. Uma solução de 100 ml de 0.01 M NaNO3 foi adicionada em cada amostra e agitada por 24h. 2.2. Analisando amostras de solo não tratadas e as amostras após sorção e dessorção de Cu2+ e Cu2+ + Pb2+ por TOF-SIMS Um Espectrômetro de Massa por Íons Secundários (TOF-SIMS IV equipamento da Ion-TOF GmbH de Munster, Germany) foi usado para investigar a estrutura molecular e elementar das amostras e para obter um claro entendimento da composição química (RODRIGUEZ et al., 2010), localização e abundância relativa das presentes espécies na superfície das amostras de solo. O analisador TOF separa os íons de acordo com o tempo que levam para percorrer o comprimento do campo livre. Esse intervalo de tempo está relacionado com a massa e a carga das partículas aceleradas. A energia e dispersão angular dos íons secundários podem ser compensadas utilizando elementos de focagem. Os íons secundários leves chegam antes dos mais pesados no qual um espectro de massa pode ser gravado. TOF-SIMS funciona, concentrando-se e digitalizando um feixe de íons pulsado estreito na superfície. Este processo leva à emissão de íons secundários carregados em um processo de pulverização a partir da superfície externa da amostra. Uma análise mais aprofundada dos íons secundários fornece informação sobre as espécies moleculares e elementares e os seus isótopos presentes na superfície. Os íons secundários recolhidos e representados nos espectros de massa podem ser atribuídos para moléculas completas, grandes fragmentos de moléculas que tem apenas um último grupo funcional. TOF-SIMS foi realizada com amostras de solo Bt.EL não tratadas e as amostras obtidas após sorção e dessorção experimentos. Durante o experimento TOF-SIMS a amostra correspondente foi bombardeada com um feixe de íons pulsados de bismuto. Os íons secundários gerados foram extraídos com uma tensão de 10 kV e o seu tempo de voo a partir da amostra para o detector foi medido num espectrómetro de massa de reflexão. As condições de análise foram os seguintes: 25 keV feixe de Bi3+ pulsado em incidência de 45°, varredura acima de 304 µm × 304 µm; a uma densidade de pixel quadrado de 256 × 256 e 50 varreduras acumuladas em cada área analisada. A pressão de funcionamento na câmara principal era 5 × 10-10 mbar. Um Electron Flood Gun (elétrons de baixa energia) foi usado para compensar o processo de acumulação de carga de superfície durante o experimento. Os espectros de massa de íons secundários positivos foram adquiridos ao longo de um intervalo de massa de m / z = 0 a m / z = 1000. Íons negativos do espectro TOF-SIMS não foram considerados neste estudo. A resolução de massa (m / m) dos picos de íons secundários nos espectros positivo foi, tipicamente, entre 3600 e 6000. Antes de uma análise mais aprofundada dos espectros positivos foram calibrados utilizando íons CH3+, C2H3+, C3H5+ e C7H7 +. Para a obtenção de imagens bidimensionais (mapas químicos de superfície), projéteis de bismuto poliatômicos (Bi3+) se concentraram sobre a superfície em um modo de varredura. As intensidades detectadas para os sinais de íons secundários foram codificados por cores de acordo com uma escala de cores. Os mapas químicos produzidos por TOF-SIMS representam os íons que atingiram o detector, em vez de os íons que estavam presentes na superfície. Porque cada sólido tem a sua própria capacidade para libertar íons, as intensidades não podem ser usadas para derivar as concentrações absolutas de superfície. No entanto, os mapas químicos são muito úteis para indicar a abundância relativa da superfície e como ela se altera em função do tempo, ou em função do tratamento da amostra. Os íons estudados (Tabela 2) são Al, Fe, Mn, Si e C3H5+ (como elementos representativos dos principais componentes do solo) e 63Cu e 208Pb (como poluentes do solo). Tabela 2. Íons representados nos mapas. Íon Centro de Massa Resolução Al 26.9798 4204 Si 27.9723 4232 C3H5 41.0389 3633 Mn 54.9364 3687 Fe 55.9299 6024 62.9277 4168 207.9558 5527 63 Cu 208 Pb 2.3. Análises de solo por feixe eletrônico avançado A ocorrência de espécies minerais e nanopartículas foram investigadas por meio de DRX, FESEM com EDS e HR-TEM com SAED ou MBD e STEM. Análise de XRD foi usada para determinar as fases cristalinas nas amostras estudadas (difratômetro modelo Siemens D5005 X-ray). As amostras foram moídas manualmente em um almofariz e pilão de cerâmica, seco montado em suportes de alumínio, e digitalizado em 8-6 ° 2θ com Cu K-radiação (RIBEIRO et al., 2010; Silva et al., 2009). A morfologia, a distribuição estrutural, química e composição das partículas de amostras que contêm partículas ultrafinas e minerais (cristalino e / ou amorfo) foram examinadas usando um Zeiss Model ULTRA mais FE-SEM (com compensação de carga para todas as aplicações no condutor, bem como amostras não-condutoras) e um 200 kV Zeiss-LIBRA® 200FE HR-TEM (limite de informações < 0.08 nm at 200 kV) equipado com um eficiente campo de emissão de catodo e energia ômega-filtro para medições de alta precisão da estrutura, da composição atômica e do tamanho dos nano minerais na resolução final. O módulo de interface com a precessão HR-TEM torna possível trabalhar em um ângulo máximo de precessão de até 5°; e salva na memória diferentes alinhamentos para diferentes ângulos de precessão de difração de elétrons (PED). A determinação da estrutura de nano minerais com PED provou ser altamente bem sucedida na TEM para uma variedade de nano cristais que variam a partir de óxidos, sulfatos, e outros sais minerais (S. HAYASHI, 2010; SILVA et al, 2010). A FE-SEM foi equipado com um EDS e as identificações minerais foram feitas com base na morfologia e composição de grãos usando tanto elétrons secundários e modos de elétrons retro espalhados (SILVA et al., 2011; SILVA et al., 2011). Padrões de difração de elétrons das fases cristalinas foram registados no modo de DMO ou SAED, os espaçamentos-d foram comparados com o banco de dados de compostos inorgânicos (powder diffraction file (PDF)) do International Center for Diffraction Data (ICDD, 2010) para identificar as fases cristalinas. As amostras de solo foram analisados após o processo de dessorção, devido à importância de se conhecer a distribuição entre as partículas do solo, especialmente no caso de alta histerese de sorção, como a encontrada no solo estudado para ambos os metais. (COVELO et al., 2007; CERQUEIRA et al., 2011). 3. RESULTADOS E DISCUSSÕES 3.1. Experimentos TOF-SIMS A técnica de TOF-SIMS torna possível determinar a distribuição espacial das espécies de íons contaminantes (63Cu e 208Pb) e para verificar a associação de Cu2+ e Pb2+ para componentes do solo. Os resultados a partir de amostras de solo antes e depois dos experimentos de sorção (solo não contaminada, e de solo contaminado com um ou ambos os cátions após processos de sorção e dessorção) são discutidos abaixo. Por outro lado, o processo de dessorção, em ambos os tipos de tratamentos conduz a uma redução na medida em que o solo está contaminado. No entanto, existem diferenças na eficácia do processo de dessorção em ambos os tipos de tratamentos. Por exemplo, na sorção (MS) da amostra de monometal, a eficácia de dessorção de cobre é inferior ao da amostra de sorção (CS) competitiva, porque não há competição com Pb2+ e o Cu2+ é mais fortemente retido no MS. A estreita relação encontrada entre os metais e os componentes do solo que foram estudados (particularmente ferro e óxidos de manganês, argila e matéria orgânica, este último especialmente para Pb2+) está em conformidade com os resultados anteriores. (CERQUEIRA et al., 2011). Apesar de TOF-SIMS não ser uma técnica quantitativa, as proporções entre as contagens totais de silício (Si, amu = 28) (escolhido como elemento representativo do solo) e as contagens totais dos elementos contaminantes (Cu2+ e Pb2+) foram calculadas por comparação dos espectros. Estas razões (Tabela 3) foram tomados como uma referência qualitativa para a eficácia do processo de dessorção. Quanto maior for o valor da relação em amostras desadsorvidas, quanto mais eficaz o processo de dessorção. Tabela 3. Comparação entre as razões calculadas a partir da intensidade normalizada de íons entre as contagens totais de Si e as contagens totais de Cu+2 and Pb+2 (I = ISilício / IPoluente). Relação I28Si/I208Pb Relação I28Si/I63Cu US (solo não tratado) 229 75.8 MS (cobre sorvido no solo) 91.03 4.11 MD (cobre desorvido solo) 220.5 4.24 CS (cobre e chumbo sorvidos no solo) 4.05 3.28 CD (cobre e chumbo dessorvidos no solo) 6.04 4.95 Amostra As razões (Tabela 3) também são coerentes com os resultados obtidos em estudos anteriores. As vantagens da técnica de TOF-SIMS na verificação da distribuição espacial de íons de metais pesados no solo, tais como Pb2+ e Cu2+ são confirmados neste estudo. 3.2. Microscopia de feixe de elétrons Estes resultados estão de acordo com os de estudos anteriores (VEGA et al., 2008). Verificou-se que ambos os metais (Pb2+ e Cu2+) estão sorvidos na gibsita, cuja presença e abundância no solo aumenta significativamente a capacidade de sorção de ambos os metais (VEGA et al., 2008; COVELO et al., 2007) Verificou-se que a gibsita a partir de amostras de solo contaminado contém 6% Cu2+ e 4% Pb2+. As amostras que foram tratadas apena com Pb2+ mostram claramente a absorção destes íons na gibsita (fig. 1), demonstrando a alta correlação previamente encontrada (CERQUEIRA et al., 2011). Resultados similares foram observados no clorito (fig. 2). Fig - 1 solo tratado com Pb2+: espectro de EDS da gibsita contendo Pb. Fig. 2 clorita contendo partículas de Cu2+. Também é importante notar que a associação destes metais com hematite foi provado (por HR-TEM/EDS) (fig. 3). Vários estudos têm mostrado que os óxidos de ferro contribuem significativamente para a sorção de Pb2+ e Cu2+ (KABATA-PENDIAS, 2001; MORENO et al., 2006). Além disso, os resultados obtidos por FE-SEM e análise FC-MET revelou que, quando as amostras de solo foram contaminadas com Cu2+ e Pb2+ elas têm maior afinidade com a sorção de Pb2+ do que por Cu2+ que está de acordo com os resultados de Harter e Naidu (R.D. Harter, 2001). Fig. 3. Partículas ultrafinas de hematita contendo Cu2+ e Pb2+ em solo tratado com Cu2+ e Pb2+. 4. CONCLUSÃO O solo tem maior afinidade com Pb2+ do que com Cu2+. O Pb2+ concorre favoravelmente para os campos de sorção nesses solos, principalmente nos óxidos e na fração de argila. Cu2+ e Pb2+ foram associados principalmente com hematita, gibsita, vermiculita e clorita. Estudos de microscopia de alta resolução combinado com análise por TOF-SIMS, estudos experimentais em bateladas e análises estatísticas são uma ferramenta eficaz para verificar a afinidade dos componentes do solo para cátions, bem como a concorrência entre eles por campos de sorção. Esse estudo servirá como base para futuras pesquisas científicas sobre a retenção de metais pesados pelo solo, a microscopia de alta resolução faz com que seja possivel verificar quais componentes do solo retêm metais pesados (com alta toxidade), contribuindo, assim, para propor medidas eficazes para a remediação de solos contaminados. REFERÊNCIAS Cerqueira, B., Covelo, E. F., Andrade, L., Vega, F. A. The influence of soil properties on the individual and competitive sorption and desorption of Cu and Cd, Geoderma, v. 162, p. 20–26, 2011. Covelo, E. F., Vega, F. A., Andrade, M. L. Simultaneous sorption and desorption of Cd, Cr, Ni, Cu, Pb and Zn in acid soils. I. Selectivity sequences, J. Hazard. Mater, v. 147, n. 3, p. 852–861, 2007. Covelo, E. F., Vega, F. A., Andrade, M. L. Simultaneous sorption and desorption of Cd, Cr, Ni, Cu, Pb and Zn in acid soils. II. Soil ranking and influence of soil characteristics, J. Hazard. Mater, v. 147, n. 3, p. 862–870, 2007. Kabata-Pendias, A. Trace Elements in Soils and Plants, CRC Press, Boca Raton, FL, USA, 2001. Moreno, A, M., Quintana, J. R., Pérez, L., Parra, J. G. Factors influencing lead sorption–desorption at variable added metal concentrations in Rhodoxeralfs, Chemosphere, v. 64, n. 5, p. 758–763, 2006. R.D. Harter, R. Naidu, An assessment of environmental and solution parameter impact on trace-metal sorption by soils, Soil Sci. Soc. Am. J. 65 (2001) 597–612. Ribeiro, J., Flores, D., Ward, C. R., Silva, L. F. S. Identification of nanominerals and nanoparticles in burning coal waste piles from Portugal, Sci. Total Environ, v. 408, p. 6032–6041, 2010. Rodriguez-Arguelles, M. C., Villalonga, L., Serra, C., Cao, R., Sanroman, M.A., Longo, M. A. A copper(II) thiosemicarbazone complex built on gold for the immobilization of lipase and laccase, J. Colloid Interface Sci. v. 348, p. 96– 100, 2010. S. Hayashi, T. Takahashi, K. Kanehashi, N. Kubota, K. Mizuno, S. Kashiwakura, T. Sakamoto, T. Nagasaka, Chemical state of boron in coal fly ash investigated by focused-ion-beam time-of-flight secondary ion mass spectrometry (FIB-TOF-SIMS) and satellite-transition magic angle spinning nuclear magnetic resonance (STMAS NMR), Chemosphere 80 (2010) 881–887. Silva, L.F.O., Querol, X., da Boit, K.M., Vallejuelo, S.F.O.D., Madariaga, J.M. Brazilian coal mining residues and sulphide oxidation by Fenton’s reaction: an accelerated weathering procedure to evaluate possible environmental impact, J. Hazard. Mater. v. 186, p. 516–525, 2011. Silva, L.F.O., Hower, J.C., Izquierdo, M., Querol, X. Complex nanominerals and ultrafine particles assemblages in phosphogypsum of the fertilizer industry and implications on human exposure, Sci. Total Environ, v. 408, p.5117–5122, 2010. Silva, L.F.O., Moreno, T., Querol, X. An introductory TEM study of Fe nanominerals within coal fly ash, Sci. Total Environ, v. 407, p. 4972–4974, 2009. Vega, F. A., Covelo, E. F., Andrade, M. L. A versatile parameter for comparing the capacities of soils for sorption and retention of heavy metals dumped individually or together: results for cadmium, copper and lead in twenty soil horizons, J. Colloid Interface Sci, v. 327, p. 275–286, 2008. WRBSR, World reference base for soil resources, A framework for international classification correlation and communication, IUSS-ISRIC-FAO, World Soil Resources Reports 103, Rome, 2006, 146 pp.