Editorial A responsabilidade de fazer 50 anos Para quem já completou 50 anos, cinquenta e uns, Sim, ter 50, cinquenta e uns é prazeroso, principal- volta e meia passa um filme na cabeça. O nosso cére- mente quando conseguimos manter o frescor de uma bro reprocessa os caminhos da nossa vida e traz de vol- juventude empreendedora, aguerrida, que busca a exce- ta momentos, uns bons, outros nem tão bons, lência e a participação responsável na vida das acertos e vitórias, erros e correção de pessoas. Pessoas, o foco principal da rumos. Todo este movimento faz nossa prestação dos serviços, da parte da capacidade autônoma nossa capacidade de gerar e que nós, Seres Humanos, temos para realizar manter o trabalho que sus- os tenta tantas famílias. nossos projetos de vida, Fazer 50 anos é mul- sejam eles quais forem. tiplicar a missão, a res- Para uma empresa, ponsabilidade em um porém, é muito mais di- segmento que promo- fícil sobreviver à passa- veu e realiza a mobilida- gem do tempo e, ter 50 de de milhares, milhões anos é um marco histó- de pessoas através rico, sem sombra de dú- destes anos todos. É a vidas, pois, significa que capacidade de transfor- ela passa por pelo menos mar um Município antes duas gerações de pessoas chamado da ‘Terra dos Mos- diferentes, com pensamen- quitos’, porque as pessoas tos e ideais diferentes. Quando desistiam das suas empreita- se é uma Entidade que representa um grupo de empresas, torna-se ainda mais complexo, pois entre as gerações diferentes, estão múltiplas culturas, que precisam ser entendidas e atendidas nas suas necessidades e das, com medo das doenças como Ter 50 anos é conquistar e manter o brilho dourado do jubileu de ouro expectativas. Constrói-se uma história que preci- febres tropicais, para integrá-lo através do transporte, gerando a realização de uma infinidade de negócios, um progresso que hoje, o eleva à condição de quinta arrecadação do País. Ter 50 anos é conquistar e manter o brilho dourado do jubileu de ouro, sempre re- sa preservar as raízes e memórias, mas, que não pode vigorado pela certeza de que o amanhã será outro dia de se deixar ficar obsoleta nos seus processos e ações. É mais trabalho, de construção, crença e dedicação, da vi- necessário reverenciar as contribuições do passado, res- são empreendedora, de ser responsável e sustentável e de peitando valores que consolidaram a construção de uma prestigiar sempre as pessoas, colaboradores do passado e filosofia, definindo a missão desta Entidade, mas sem ne- do presente, pois são elas, as pessoas, que construíram a gligenciar a visão inovadora do futuro. trajetória do SETRANSDUC. Via Expressa | 2 TSQDP Festa celebra o Dia do Rodoviário e a entrega do prêmio SETRANSDUC tigiam os funcionários e Em noite de muita emoagora servimos de exemplo ção, o SETRANSDUC hopara iniciativas de outras menageou os melhores empresas”, disse. profissionais do setor, com “O SETRANSDUC é um a entrega do Troféu SEmarco na estória do transTRANSDUC de Qualidade porte do município. O transno Desempenho Profisporte é isso: a união de disional do ano de 2012. A retores, empreendedores e solenidade de premiação colaboradores que fazem a aconteceu, no dia 24 de mobilidade do segmento”, julho, no Salão de Festas explicou o presidente do Look, em Duque de Caxias, Sindicato dos Rodoviários, e comemorou também o O ex-presidente do SETRANSDUC, Francisco de Freitas, Dia dos Rodoviários e o Ju- recebe sua homenagem das mãos do atual presidente José José Rodrigues da Costa, o Mariano. bileu de Ouro do Sindicato. Carlos Machado Já o presidente da FeForam premiados os profissionais que mais se destacaram nas te da Federação dos Rodoviários, An- deração dos Rodoviários, Antônio de categorias de Motorista, Cobrador, tônio de Freitas Tristão, o diretor da Freitas Tristão, ficou muito feliz de o Manutenção, Administração, Opera- Transporte Fábio’s e vice-presidente SETRANSDUC proporcionar essa do SETRANSDUC, Florival Alves, o premiação aos funcionários. “O rodocional e Liderança. Cada categoria foi premiada com consultor de Educação do SEST/SE- viário leva a gente todo dia para casa. terceiro, segundo e primeiro lugar. Os NAT, José Wilson Câmara Caruso, os Eles têm essa responsabilidade e os contemplados com o terceiro lugar diretores da TREL, Márcio Lavouras e que se destacaram neste projeto serreceberam um cheque de R$ 500, 00, Manoel Luís Alves Lavouras, o diretor virão de exemplo para outros colabocom o segundo, de R$ 1.000,00; e os de Marketing da FETRANSPOR, Paulo radores”, falou. O diretor de Marketing da FEprimeiros lugares um prêmio no valor Fraga e o ex-presidente do SETRANSTRANSPOR, Paulo Fraga, que estava de R$ 2.000,00. Os seis indicados na DUC, Francisco de Freitas Lima. À festa também compareceram o na solenidade representando o presicategoria Líder em Destaque do ano superintendente do TRANSÔNIBUS, dente do conselho da Federação e o de 2012 ganharam notebooks. Na composição da mesa do even- Jorge Murilo dos Santos Correia, a presidente executivo, parabenizou o to, o presidente do SETRANSDUC, coordenadora de Promoções e Even- Sindicato pelo Jubileu de Ouro e os José Carlos Cardoso Machado, o pre- tos da FETRANSPOR, Verônica Ab- rodoviários pela premiação. “O Sindisidente do Sindicato dos Rodoviários, dalla, a assistente social e consultora cato representa a unidade e força do José Rodrigues da Costa, o presiden- em Transportes, Ângela Torres, e a re- coletivo para que o sucesso do setor presentante do DETRO, prevaleça. Estou muito honrado e feliz Maria Goretti de Araújo de participar”, afirmou. Pereira. Mais homenagens O presidente do SETRANSDUC falou da sua Um dos pontos altos da solenidaalegria com a premiação. de foi a homenagem que o presidente “O Sindicato está come- do SETRANSDUC fez ao ex-presidente morando 51 anos e mais Francisco de Freitas. “Agradeço pelo importante que isso é convite que me honrou. Foram 18 que conseguimos chegar anos trabalhando pelo Sindicato. Ser ao nosso objetivo. Antes empresário de transporte não é uma ninguém fazia eventos tarefa fácil. É preciso muito empenho O troféu à espera da entrega dos vencedores como este, que pres- e dedicação”, destacou, agradecido. Via Expressa | 3 Para o representante do SEST / SENAT, José Wilson Câmara Caruso, o transporte é um segmento de muita importância para a nação. “Espero que os agraciados com a premiação sirvam de exemplo para os companheiros de trabalho”, disse. Também foi exibido durante a festa um documentário que contou toda a trajetória dos 51 anos de Sindicato. Muitos funcionários foram homenageados com troféus, como a gerente administrativa financeira, Eliete Pereira de Lima, que completou 49 anos de trabalho dedicados ao Sindicato, o diretor executivo, Eduardo Jorge Menezes Morgado, o presidente do Sindicato dos Rodoviários, além do presidente da Federação dos Rodoviários e o presidente do SETRANSDUC. O diretor executivo, Eduardo Jorge Menezes Morgado, agradeceu o prêmio dizendo: “É o nosso papel, a nossa vontade de fazer, de prestigiar o rodoviário”. Para a gerente de Gestão de Pessoas, Rosa Maria Maia, é a vontade de dar o melhor do seu trabalho que a move e movimenta todos que trabalham no setor. “Essa necessidade de pertencer e ser reconhecido como parte deste sistema: isso é o que nos move todos os dias. Por esse motivo nós compreendemos a importância do que fazemos, de iniciativas como essa. Parabéns a todos os que se esforçaram e deram o melhor de si para alcançar um momento como este”. As empresas Auto Ônibus Vera Cruz, Auto Viação Jurema, Auto Viação Regina’s, Empresa de Transporte Limousine Carioca, Expresso Mangaratiba, Transporte e Turismo Machado, Transturismo Rei - TREL, Transporte Fábio’s, Transporte, Intermunicipal, Transporte Santo Antônio, Viação Vera Cruz, Viação Costeira e Viação União, receberam o troféu comemorativo aos cinquenta anos do SETRANSDUC, pela sua condição de empresa filiada. A funcionária do setor de Administração da empresa Auto Viação Jurema, Sheila Moraes da Silva, conquistou o 1° lugar na categoria Admi- nistração e disse que o prêmio não é só seu, mas de toda a equipe. “Trabalho há 16 anos na Jurema. Visto mesmo a camisa da empresa. Agradeço a todos que torceram por mim”, falou. “O meu trabalho é reconhecido pelo comprometimento e honestidade com a empresa. Viso sempre ao crescimento profissional e coloco Deus e a família em primeiro lugar”, explicou o funcionário, José Renato Pavan, da empresa Transturismo Rei, um dos indicados da categoria Líder em Destaque. O motorista que ganhou em 1° lugar, da empresa Transturismo Rei, Alexandre Pereira de Andrade, resumiu sua felicidade em uma frase. “Amo o que faço e faço com amor”. Saibam quem foram os vencedores: Categoria Administração 1º Lugar: Sheila Moraes da Silva - Auto Viação Jurema 2º Lugar: Elaine Pereira de Abreu - TREL 3º Lugar: Alrênio Barreto - Transporte Fábio’s Categoria Manutenção 1º Lugar: José Bandeira - TREL 2º Lugar: Franco Marinho Alves - Transporte e Turismo Machado 3º Lugar: Edson Gomes da Silva - Auto Ônibus Vera Cruz Categoria Operacional 1º Lugar: Nelson José Vidal - TREL 2º Lugar: Célio José Ernesto - Transporte Fábio’s 3º Lugar: Itamar José de Sena - Auto Viação Jurema Categoria Cobrador 1º Lugar: Ilza Mendes da Silva Menezes - Transporte e Turismo Machado 2º Lugar: Iêuda Maria de Vasconcélos - Transporte Fábio’s 3º Lugar: Luciene Rodrigues de Farias Santos - Transporte Fábio’s Categoria Motorista 1º Lugar: Alexandre Pereira de Andrade - TREL 2º Lugar: Gerson do Espírito Santo - Transporte Fábio’s 3º Lugar: Júlio César Costa Massa - Viação União Categoria Liderança em Destaque 2012 Gilson Ramos da Silva - Auto Ônibus Vera Cruz Hélcio Bernardo Peçanha - Auto Viação Jurema José Renato Pavan - TREL Edson Pereira Paulo - Transporte e Turismo Machado Itamar Ferreira Braga - Viação União Luís Fernando do Amarante Pereira - Transporte Fábio’s Via Expressa | 4 Espera pelo Prêmio Alberto Moreira O Prêmio Alberto Moreira promovido pela Fetranspor há 15 anos prestigia os colaboradores do segmento de transporte. Neste ano, a instituição entregará troféus e prêmios em dinheiros aos 18 vencedores das categorias Administração, Operacional, Manutenção, Cobrador, Motorista e Liderança, esta última instituída este ano. A premiação acontecerá juntamente com o 15º Etransport - Congresso Sobre Transporte de Passageiros, no dia 4 de outubro, no Rio Centro. Os profissionais inscritos em todas as categorias receberão um certificado de participação e pin (distintivo). Os candidatos indicados pelos sindicatos receberão a medalha da Fetranspor pela participação e destaque como melhor rodoviário. Homenagem Sindicato dos Rodoviários realiza festa para os profissionais Cerca de 4.000 pessoas compareceram, no dia 25 de julho, à festa promovida pelo Sindicato dos Trabalhadores em Transportes Rodoviários de Cargas e Passageiros de Duque de Caxias e Magé, em comemoração ao Dia do Rodoviário, realizada na área de lazer do Sindicato, em Parada Angélica, Duque de Caxias. Durante o evento, foram sorteados diversos prêmios como ar condicionado, tv de 32’’ polegadas, ventilador, computador, bicicleta, refrigerador e microondas. Além disso, os participantes puderam comer churrasco, cachorro quente, hambúrguer, pipoca e algodão doce. Durante a festa também foram sorteados kits contendo boné, caneta e chaveiro. Muitas atrações animaram os presentes, como show de forró ao vivo, touro mecânico, toboágua, futebol de sabão, pula-pula, piscina de bola e um grupo de recreadores para as crianças, que ainda sorteou brinquedos. Como já é tradição, não poderiam faltar os torneios de futebol e sueca. O time da Transportes Santo Antônio foi Na Web Site do SETRANSDUC está no ar Em agosto, o SETRANSDUC lançou mais um canal de comunicação: seu novo site. Agora, além das redes sociais Twitter e Facebook, o Sindicato também divulgará suas atividades e das empresas associadas através do site, que tem entre suas seções a apresentação do Sindicato, sua Missão, Visão e Valores, os serviços prestados, além dos pro- gramas e projetos desenvolvidos e notícias atualizadas sobre o setor. Na Seção Memória, o visitante do site poderá se informar sobre os principais acontecimentos do site e na coluna Via Expressa poderá fazer o download do jornal publicado pelo Sindicato. Para saber mais, acesse www. setransduc.com.br. o vencedor do torneio de futebol. O vice-campeonato ficou com a equipe da Auto Viação Vera Cruz, e o terceiro lugar, com o time da Empresa de Transportes Limousine Carioca que também teve um funcionário, Washingtom Soares Teixeira, reconhecido como o artilheiro do torneio. Já o funcionário da Santo Antônio, Allan Silva Vianna, foi considerado o melhor jogador. No torneio de sueca a equipe campeã foi da Auto Viação Regina’s e a vice, da Viação União. Participaram da festa todas as empresas associadas ao Sindicato, a empresa Divina Luz e Dom Bosco, HLC Transportes, Casas Bahia Logística e Empresas Distribuidoras de Bebidas e Carga Seca. Via Expressa | 5 Premiação SETRANSDUC participa do Prêmio Mobilidade Urbana O SETRANSDUC está concorrendo ao Prêmio Mobilidade Urbana 2012, promovido pela Fetranspor, nas categorias Educação e Cultura, com o Projeto Trânsito & Vida, e na categoria Relacionamento com os Clientes, com o Prêmio de Qualidade Empresarial SETRANSDUC (PQES). O Prêmio tem como objetivo reconhecer e premiar as melhores práticas relacionadas ao tema da Mobilidade Urbana nas seguintes categorias: Jornalismo, Educação e Cultura, Planejamento de Transportes e Tecnologia, Responsabilidade Socioambiental e Relacionamento com Clientes. Os vencedores de cada categoria e subcategoria serão premiados durante evento oficial, realizado no 15º Etransport - Congresso Sobre Transporte de Passageiros, no dia 5 de outubro, no Rio Centro. O vencedor receberá o Troféu Mobilida- de Urbana 2012 e um cheque de R$ 10.000,00 (dez mil reais). ISO 9001 SETRANSDUC oferece oficina para entendimento das normas do ISO Nos dias 26 e 27 de junho, os colaboradores das empresas associadas compareceram à sede do Sindicato para participar da oficina de preparação para a ISO 90012008. O objetivo é esclarecer e preparar as associadas para a certificação da International Organization for Standardization (Organização Internacional de Normalização ou Normatização). De acordo com o consultor de empresas, Armando Menezes, as empresas precisam se preparar com antecedência. “Nos prêmios de qua- lidade de antigamente não se ouvia falar em resultados, mas atualmente os resultados dos processos são muito cobrados. Ter o certificado da ISO significa que a empresa tem seu sistema gerencial voltado para a qualidade. A ISO é mais uma ferra- menta para o programa de qualidade nas empresas, uma ferramenta de aplicação externa”, disse. A certificação ISO cria normas nos mais diversos segmentos. Atualmente está presente em 157 países. A partir do ano de 1987 foi estabelecida a série 9000 que garante a qualidade na gestão das empresas. Ainda não existe exigência legal para o uso do selo nas empresas de ônibus. No entanto, algumas empresas já estão exigindo de seus fornecedores de produtos e serviços à implantação da ISO como forma de reduzir os custos com inspeção. Via Expressa | 6 Responsabilidade Social SETRANSDUC na Semana de Trânsito Em comemoração à Semana Nacional de Trânsito, o SETRANSDUC está elaborando um caderno com informações sobre segurança no trânsito, com ênfase em velocidade, e que visa à redução de acidentes. O caderno também será divulgado no ETRANSPORT – Congresso Sobre Transporte de Passageiros, que será realizado no Rio Centro, entre os dias 3, 4 e 5 de outubro. O 4° caderno da coleção Trânsito & Vida é destinado aos condutores de veículos da base territorial do Sindicato. A organização e construção do caderno didático contribuirão para o aprimoramento dos subprojetos elaborados e em de- senvolvimento pelas empresas Auto Viação Regina’s Ltda, Transporte e Turismo Machado Ltda, Transturismo Rei- TREL participantes do Projeto Trânsito & Vida. Com essa iniciativa o SETRANSDUC pontuará com mais uma ação a sua participação na Década Mundial de Ações para a Segurança no Trânsito. Transporte mais sustentável Iniciativas que fazem a diferença sempre fizeram parte das metas estabelecidas pelo SETRANSDUC. Desde o ano de 2010, o Sindicato mantém uma parceria com a empresa Grande Rio Reciclagem Ambiental responsável por fazer a coleta e reciclagem dos resíduos de origem vegetal e animal. Desde então, a coleta de óleo de fritura usado é feita no terminal administrado pelo Sindicato, o Terminal Prefeito José Carlos Lacerda, localizado em Duque de Caxias. A entrega do óleo é feita através de garrafas pets que também podem ser recicladas. Os clientes que passam pelo terminal e realizam a entrega recebem produtos de limpeza das empresas parceiras do Programa Ambiental mantido pelo Sindicato. Segundo o supervisor da Educação Ambiental da Grande Rio Reciclagem Ambiental, Sergio Corrêa Cantalista, com esta parceria o SETRANSDUC está inserido no processo de sustentabilidade, que todos precisam almejar para um futuro melhor. “Cada litro de óleo pode contaminar até um milhão de litros de água, e no solo contamina o lençol freático, elimina os nutrientes, pode causar enchentes devido à impermeabilização e quando em decomposição gera gás metano além de outros impactos”, disse. Em 2011, foram recolhidos 640 litros de óleo, o que garante menos 640 milhões de litros de água livres da poluição. Para 2012, a meta é expandir a coleta e dobrar o número de material recolhido para 1.280 litros. Dicas culturais Ainda não conhece o Teatro Raul Cortez? Para os moradores do município de Duque de Caxias e adjacências uma boa pedida para os finais de semana é assistir a um espetáculo teatral. Com 440 lugares, o Teatro Raul Cortez está localizado no centro da cidade, na Praça do Pacificador. Diversos artistas já passaram pelo palco, como o ator Rodrigo Sant’Anna que trouxe o personagem Valéria Vasquez para se apresentar ali. A bilheteria do teatro funciona de quarta a domingo, no horário das 14h às 19h. Para os menores de 21 anos, idosos com mais de 60 anos, estudantes, portadores de necessidade e professores da rede municipal de ensino são atribuídos na compra dos bilhetes o beneficio da meia-entrada com a apresentação do comprovante que garante o beneficio. Para mais informações acesse o site www.traulcortez.com.br Sindicato das Empresas de Transportes Rodoviários em Duque de Caxias e Magé Rua Almirante Greenfall, 405 – bloco 2 – 6º andar – Parque Duque – Duque de Caxias – Telefone/Fax: (21) 2673-6477 – E-mail:[email protected] Projeto Gráfico: Vladimir Calado / Redação, Edição e Editoração Eletrônica: A&R Comunicação Corporativa (Tel: (21) 2572-0459 / (21) 2568-7551). CTPS: Huguenacolor / Impressão: Gráfica Corbã