UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES INSTITUTO A VEZ DO MESTRE PÓS-GRADUAÇÃO “LATO SENSU” “PROFESSORA, EU QUERO APRENDER”: A RECUPERAÇÃO PARALELA COMO POSSIBILIDADE E PROPOSTA PARA CRIANÇAS COM DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM LUANA CARVALHO DE MELO ORIENTADORA SIMONE FERREIRA Rio de Janeiro 2011 2 UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES INSTITUTO A VEZ DO MESTRE PÓS-GRADUAÇÃO “LATO SENSU” “PROFESSORA, EU QUERO APRENDER”: A RECUPERAÇÃO PARALELA COMO POSSIBILIDADE E PROPOSTA PARA CRIANÇAS COM DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM. Apresentação de monografia à Universidade Candido Mendes como requisito parcial para obtenção do grau de especialista em Psicopedagogia. Por: Luana Carvalho de Melo 2 3 AGRADECIMENTOS A todos os professores, corpo docente da Universidade Candido Mendes e Faculdade Integrada “A Vez do Mestre”, à professora Simone de Oliveira Ferreira pela orientação e revisão dos textos, à Suzana pelo auxílio e acolhida durante todo o curso. Aos colegas que, direta e indiretamente, contribuíram para a confecção deste trabalho. 3 4 DEDICATÓRIA Dedico esse trabalho aos meus pais, Antonio e Terezinha Helena, por estarem sempre ao meu lado, incentivando-me na realização dos meus sonhos. Ao meu irmão e amigo Fernando, por sua amizade. Aos meus sobrinhos Matheus, Anna Beattriz e Carlos Eduardo, por tornarem meus dias bem mais coloridos. Ao Pablo, meu noivo, por toda amizade, carinho, amor e respeito dispensados a mim ao longo desses quase seis anos de convivência. Também as professoras Marliza Bodê de Morais e Jonê Carla Baião, coordenadoras do Projeto Ações Docentes de Inclusão do Departamento de Ensino Fundamental do CAp - UERJ, pela amizade, parceria e confiança. 4 5 RESUMO Este trabalho tem como objeto de estudo os grupos de apoio (turmas de Recuperação de Recuperação Paralela) como forma de atuação [psico] pedagógica junto à crianças com dificuldade na aprendizagem. Tem como objetivo dialogar acerca do desejo de aprender na escola, na família e da importância dos jogos em sala de aula. A pesquisa pauta-se na observação de alunos do 3º e 4º anos de escolaridade (com idade entre oito e dez anos) que são indicados por suas professoras de turma a participarem dos grupos de Recuperação Paralela. Para tal, utilizando-se de observações cotidianas relatadas em Diários de Bordo; fotografias; descrição do campo pesquisado e documentos (textos diversos) que ajudaram na reflexão do tema. Os pressupostos teóricos que orientam esse estudo estão pautados nas concepções de Alicia Fernández, Rubem Alves, Simaia Sampaio, Maria Lúcia Weiss, entre outros. 5 6 METODOLOGIA A metodologia utilizada destinou-se a contribuir para um esclarecimento maior acerca do tema abordado, tornando o assunto mais compreensível e agradável para os leitores. Os leitores terão um trabalho monográfico pautado em documentos (diferentes textos) que irão auxiliar na reflexão dos itens abordados: o desejar na aprendizagem e os jogos como um estímulo à aprendizagem. Utilizou-se como referência, bibliografias, observações cotidianas (relatadas em Diários de Bordo do 3º e 4º anos de escolaridade), fotografias (imagens de atividades desenvolvidas nas turmas de Recuperação Paralela). Torna-se importante ressaltar que, tal abordagem é de fundamental importância no processo de construção da prática pedagógica e psicopedagógica. 6 7 SUMÁRIO INTRODUÇÃO 8 CAPÍTULO I O DESEJAR NA APRENDIZAGEM 10 CAPÍTULO II O JOGO EM SALA DE AULA: UM ESTÍMULO À APRENDIZAGEM 24 CAPÍTULO III TECENDO DIÁLOGOS: A RECUPERAÇÃO PARALELA COMO POSSIBILIDADE E PROPOSTA PARA CRIANÇAS COM DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM 33 CONCLUSÃO 38 BIBLIOGRAFIA 38 ANEXOS 41 ÍNDICE 42 7 8 INTRODUÇÃO Esta pesquisa tem como objeto de estudo os grupos de apoio (Recuperação Paralela) como forma de atuação [psico] pedagógica junto à crianças com dificuldades na aprendizagem. O trabalho surge a partir de reflexões acerca de como a Recuperação Paralela acontece na prática (no cotidiano escolar) e da possibilidade de ser utilizada como um instrumento de “real” recuperação do educando, não servindo apenas para alcançarem notas com a intenção de uma promoção ao final de um ano letivo. Deseja-se compreender, a partir de um relato de experiência, a relação estabelecida entre o real e o ideal de grupos de Recuperação Paralela. Entende-se que para atuar com crianças que possuam algum tipo de Dificuldade de Aprendizagem é necessário bem mais que dedicação; boa vontade e/ ou gostar do que faz. Paulo Freire, ressalta que “o professor não é pai, nem mãe, mas sim, um profissional que lida com seres humanos em dimensões múltiplas”. Desse modo, manter-se atualizado (a) / especializar-se é, de fato, importante. Pretende-se, (ao optar trabalhar com o tema grupos de Apoio como forma de atuação [psico] pedagógica junto à crianças que apresentam um ritmo diferenciado de acompanhamento do ano de escolaridade que frequentam), assim como assinala Alicia Fernández, apresentar o ensinante como alguém que proporciona a criança um aprendizagem sem modelos a serem seguidos – como muitas vezes faz a escola. Entende-se que a aprendizagem precisa ser construída / estimulada. É necessário possibilitar as crianças estratégias pessoais de resolução (seja em relação a matemática e/ou a Linguagem). Percebe-se a Recuperação Paralela como uma possibilidade e proposta para crianças que tenham Dificuldade de Aprendizagem e os jogos como alternativa para o desejo de aprender na escola. Desta forma, a pesquisa pretende trazer uma inquietação em relação ao modo como o Apoio pedagógico ocorre no cotidiano escolar; como é oferecido, de fato, aos 8 9 alunos que frequentam os Anos Iniciais do ensino Fundamental. Tão logo, acreditase que este seja um instrumento que seja um estímulo ao desejo de aprender na escola por meio dos jogos (do lúdico na aprendizagem). Para tal, pauta-se na observação de alunos do 3º e 4º anos de escolaridade (com idade entre oito e dez anos) que são indicados por suas professoras de turma – por meio de observações diárias – a participarem dos grupos de Recuperação Paralela – crianças que necessitam de um espaço a mais (diferenciado) de estudo / séquito intensivo, por apresentarem um ritmo diferenciado de acompanhamento do ano de escolaridade que frequentam – de uma escola pública regular (formal), locada no bairro do Rio Comprido, Rio de Janeiro. Para a realização do presente trabalho, foram utilizadas observações cotidianas relatadas em Diários de Bordo (cadernos com registros sobre as aulas de Recuperação Paralela) acerca dos grupos de Apoio do 3º e 4º anos de escolaridade; entrevistas e/ou auto – avaliação com crianças que frequentam esses grupos; fotografias; descrição do campo pesquisado e documentos (textos diversos) que ajudarão na reflexão do tema. Faz-se, por entender que é de fundamental importância no processo de construção teórico – metodológico, uma vez, que o debate prática – teoria e teoria – prática conserva-se vivo no âmbito acadêmico, escolar. Os pressupostos teóricos que orientam esse estudo estão pautados nas concepções de Alicia Fernández, Maria Lúcia Weiss, Simaia Sampaio, Paulo Freire, Winnicott, Rubem Alves, entre outros. 9 10 CAPÍTULO I O DESEJAR NA APRENDIZAGEM “Mas do que ensinar (mostrar) conteúdos de conhecimentos, ser ensinante significa abrir um espaço para aprender (...) O ensinante é alguém que crê e quer que o aprendente aprenda”. Alicia Fernández (2001, p.30) Esta epígrafe foi escolhida para ressaltar a importância social e afetiva que representa o trabalho que o professor desenvolve em sala de aula. Os professores, de modo geral, sabem o quanto interferem no processo de aprendizagem dos alunos. Quem não se lembra dos primeiros professores, das suas falas mais recorrentes e dos desenhos feitos para presenteá-los? Como aponta Paulo Freire (1996) a afetividade e a sensibilidade não podem ser desconsideradas no processo educativo. O professor – como um dos primeiros ensinantes - precisa garantir a criança que aprender é prazeroso, possível e que o erro faz parte do processo de aprendizagem. Para tal, a criança necessita, também, de estabilidade para sentir-se segura frente aos processos de aprendizagem. “É preciso que o professor competente e valorizado encontre o prazer de ensinar para que possibilite o nascimento do prazer de aprender” (WEISS, 2008, p.18). 10 11 Atualmente, o professor tem o desafio de educar em uma sociedade cujas transformações – tecnológicas, sociais etc. – se dão de forma acelerada. Nesse sentido, Philippe Perrenoud afirma que “o papel essencial da escola é oferecer ao educando ferramentas para dominar a vida e compreender o mundo”. Desenvolver competências pessoais torna-se de grande valia na esfera do processo ensino – aprendizagem, levando o professor a assumir um novo e importante papel: “(...) Semear desejos, estimular projetos, consolidar uma arquitetura que dê valores que os sustente, e, sobretudo, fazer com que os alunos saibam articular seus projetos pessoais com a coletividade na qual se inserem, sendo, portanto competentes” (MORAN, 2009). Uma boa relação aluno – professor – aprendizagem possibilita a criança um desejo maior em aprender. Aprende-se para atender ao desejo do outro, aos próprios desejos, para sobreviver. ALUNO PROFESSOR APRENDIZAGEM DESEJO DE APRENDER 11 12 Os primeiros saberes e os primeiros vínculos humanos ocorrem no seio familiar. “Desde a idade mais tenra, nas trocas que faz com a mãe, a criança já está realizando aprendizagens, ao mesmo tempo que vai construindo um estilo próprio de aprender, modificando-o e ampliando-o na medida em que outras intervenções vão acontecendo” (VISCA, 1987, p.75). Tão logo, a participação da família na escola torna-se fundamental para que o filho – aluno tenha um bom desempenho cognitivo / desempenho escolar. Sabe-se que a dinâmica familiar vem sofrendo constantes transformações ao longo dos anos. Os problemas vividos nas relações familiares – como a falta de tempo, os desencontros, entre outros – têm se agravado. Desse modo, faz-se necessário que a família reflita / reveja seus processos de relacionamento interpessoais. Um dos modos de contribuir para o bom desempenho escolar da criança é quando os pais (família) qualificam a escola, participam com frequência de reuniões / encontros e escutam os relatos das crianças sobre situações ocorridas nesse espaço, mantendo sempre, um diálogo aberto. Segundo Freire (2002) o diálogo é oposto ao antidiálogo, e este: “(...) é desamoroso. É acrítico e não gera criticidade, exatamente porque desamoroso. Não é humilde. É desesperançoso. Arrogante. Auto-suficiente. No antidiálogo quebra-se aquela relação de simpatia entre seus pólos, que caracteriza o diálogo. Por tudo isso, o antidiálogo não comunica. Faz comunicados”. Vínculos negativos – com a família, escola, professor – poderão impossibilitar a construção da aprendizagem, levando ao chamado fracasso escolar. 12 13 A formação inicial (e continuada) dos professores, os aspectos sócioculturais e a história de vida do aluno / aprendente são exemplos de variáveis que influenciam no processo de aprendizagem. Todavia, não se pretende com este trabalho procurar e / ou encontrar um culpado para a não-aprendizagem escolar. Busca-se, a partir de alguns relatos de fatos vividos com alunos que frequentam turmas de Recuperação Paralela, dialogar acerca das diferentes perspectivas que levam algumas crianças – alunos a não encontrarem [ou encontrarem] prazer em aprender. 13 14 1.1 Histórias de aprender – ensinar com alunos que frequentam turmas de Recuperação Paralela História 1 “Se pensássemos no problema de aprendizagem como derivado só do organismo, ou só da inteligência, para seu diagnóstico e cura, não haveria necessidade de recorrer à família”. Alicia Fernández Janaína1 era uma boa menina. Morava com o pai, as irmãs, e Vanessa. Já no primeiro ano de escolaridade (sete anos) foi indicada – por suas professoras de turma – a participar do grupo de Apoio (turma de Recuperação Paralela)2. As aulas tinham como foco um maior e melhor envolvimento com a língua escrita e Janaína parecia demonstrar menos do que sabia e como apresentava desatenção seu desempenho cognitivo / escolar ficava prejudicado. Participava das atividades matemáticas (jogos) com grande entusiasmo. Mas, raramente levava os trabalhos feitos para escola. Possuía um relacionamento difícil com os seus colegas de turma e com as suas professoras. Verbalizou, algumas vezes, que desejava morrer. Saía da sala de aula sem avisar a professora e ficava perambulando por toda escola. No segundo ano (oito anos), seu comportamento era o mesmo. Contudo, no que diz respeito ao processo de aprendizagem, apresentou pequenos avanços na 1 Os nomes verdadeiros das crianças e dos adultos foram substituídos por nomes fictícios. Nesse texto, foram apresentados como Janaína, Vanessa, Luzia, Inês, Maurício e Vítor. 2 As aulas do grupo de Apoio (turma de Recuperação Paralela) acontecem, uma vez na semana, à tarde, com duração de três horas. As crianças participam dos encontros – quando indicadas por suas professoras de turma – por apresentarem um ritmo diferenciado de acompanhamento do ano de escolaridade que frequentam. São quatro indicações por turma, formando um grupo com doze crianças, que podem permanecer ou deixar o mesmo, segundo critérios do Projeto e da equipe que o compõe (são seis professoras e duas coordenadoras). 14 15 leitura e na escrita. Lia com uma melhor entonação e usava mais a letra maiúscula. Em relação à matemática, seu cálculo mental ficou mais elaborado, entretanto, ainda usava os dedos para confirmar o resultado de uma operação. Realizava desafios matemáticos com um pouco mais de autonomia, embora, solicitasse ajuda para finalizar as tarefas. Fez amizade com duas colegas da turma. Disputou a atenção de Luzia com Inês. Enviava bilhetes ressaltando o quanto gostava de ter Luzia como amiga, marcando brincadeiras e passeios para o final de semana, no qual, Inês não estava incluída. Brigavam e ficavam “de bem” com frequência. Aos nove anos (terceiro ano), embora extremamente agitada e bastante teimosa era muito atenta a tudo que acontecia a sua volta. Durante uma atividade de matemática com o dominó, venceu o jogo aproveitando um momento de distração da colega (que deixara a peça / pedra virada). Ela jogou uma pedra (uma que a sua colega não tinha) levando-a a “passar a vez”. Em relação ao eixo linguístico, precisava organizar melhor o seu texto (parágrafo e pontuação) e concluir as tarefas que lhe eram propostas. As professoras mandavam bilhetes (informando sobre o seu comportamento agressivo e sobre o pouco comprometimento com as tarefas escolares) solicitando a ajuda da família. “Tia” Vanessa, comparecia as reuniões / encontros com o núcleo pedagógico. Algumas restrições, castigos... Nada parecia funcionar. ... Essa é uma história, entre muitas outras, em que o desejo de aprender fica escondido pela complexa relação da criança com a sua família. O não aprender (ou resistência a aprender) manifesta-se como sintoma de que algo não vai bem na dinâmica familiar. 15 16 Aqueles que aprendem, por quê aprendem? As pessoas quando se referem ao ato de aprender fazem sempre menção à inteligência como fator primordial e parecem esquecer que o afeto e o apoio que a criança recebe em casa são, também, importantes. Alguns eventos - brigas na presença das crianças, pais que batem nos filhos etc. – ocasionam problemas emocionais como insegurança, baixa auto-estima e fobias. Como já mencionado, o indivíduo inicia suas primeiras aprendizagens no seio familiar. A família é a primeira (e mais importante) sala de aula na educação da criança. Assim, aquelas que se encontram inseridas em um lar confuso e pouco acolhedor, desenvolvem – tem mais chances de desenvolver – problemas / dificuldades na aprendizagem. Para Gabriel Chalita (2004) “a família é essencial para que a criança ganhe confiança, para que se sinta valorizada, para que se sinta assistida”. Janaína é fruto do relacionamento de seu pai (que na época era casado com Vanessa) com a vizinha, que conheceu em um bar, no bairro onde residia. Sua guarda pertencia oficialmente ao pai e raramente, mantinha contato com a mãe. O pai, quando, alcoolizado, tentava bater na menina. Abandonada por sua mãe – que verbalizava não querer criá-la – foi acolhida por Vanessa. Aliás, “tia” Vanessa como gosta de chamá-la. Vanessa era quem respondia pela educação da pequena Janaína, levando-a para escola, ajudando-a nas tarefas e pesquisas escolares e, apesar de todo afeto e carinho recebido de sua “tia” e suas irmãs ela não se reconhecia como parte da família. Desse modo, pode-se inferir que aspectos emocionais levaram-na a rejeitar os conhecimentos escolares. Alicia Fernández afirma que a tarefa essencial da família é promover “o encontro com o prazer de aprender que foi perdido”. Corroborando com a ideia, 16 17 entende-se que é necessário proporcionar as crianças que fracassam uma especial atenção, para que assim, a auto-estima possa ser [re] construída. Porém, não se pretende negar a importância da escola no ato de aprender. Tão pouco, deixar de apontar a responsabilidade que o professor possui em relação ao processo de aprendizagem do aluno. Vale ressaltar, que o professor deve orientar o educando, proporcionando-lhe construir significados. Só assim, ele dará sentido ao que aprende. Cabe ao ensinante, portanto, ensinar a pensar, ensinar sobre o pensar e ensinar sobre a base do pensar...3 A história de Janaína revela o quão importante é a parceria família – escola para que o sucesso na aprendizagem possa ser alcançado. Deseja-se que esse relato torne clara a importância da aprendizagem que ocorre no seio familiar e de que como as experiências vividas na infância podem “marcar” um sujeito. História 2 “Há escolas que são gaiolas e há escolas que são asas”. Rubem Alves (2001) Maurício, oito anos, está no terceiro ano de escolaridade do ensino fundamental. Reside com a mãe, o pai e um irmão (mais novo). Durante sua gestação, ocorreram problemas4 que levaram sua mãe a interromper suas atividades profissionais e passar os noves meses de gravidez de repouso absoluto. 3 Ensinar a pensar – desenvolver habilidades cognitivas que permitam a otimização dos processos de raciocínio; Ensinar sobre o pensar – metacognição e autonomia e Ensinar sobre a base do pensar – incorporar objetivos de aprendizagem à construção de habilidades cognitivas ao planejamento. 4 Devido ao aborto espontâneo que sofrera durante sua primeira gravidez, os médicos aconselharam a mãe de Maurício a esperar um pouco até engravidar novamente. Como isso não ocorreu, a segunda gravidez – gestação de Maurício foi de risco. Porém, não tendo problema no parto e no pós-parto. . 17 18 Foi indicado a participar do grupo de Recuperação Paralela, quando ainda cursava o segundo ano, por apresentar desatenção; agitação; dificuldades no domínio da leitura e escrita. Como apresentava uma lentidão para produzir (copiar e fazer as tarefas), seu desempenho ficava comprometido. No que se refere ao eixo matemático, revelou um grande prazer em trabalhar com os jogos, embora, necessitasse de constante intervenção para finalizar as tarefas. Apresentava dificuldades de relacionamento com seus colegas. “Explodia”, às vezes, por conta de comentários pejorativos e “brincadeiras” acerca da sua cor de pele. Assistido por suas professoras lutou (e ainda luta) contra a intolerância / preconceito de alguns colegas. Sua mãe comparecia a todas as reuniões pedagógicas com as professoras e ajudava-o com seus afazeres escolares. Realizava com grandes dificuldades atividades avaliativas, quando inserido no grupo / na turma, reclamando sempre do barulho, da conversa que, segundo ele, o atrapalhava. Quando realizava as avaliações em outra sala (sozinho) apresentava um desempenho melhor. Em uma avaliação de Perfil Cognitivo, descartou-se, à presença de quadros como dislexia e/ou disortografia. Contudo, verificou-se que seu desempenho era compatível ao quadro de Transtorno de Déficit de Atenção com Hiperatividade (TDAH) e, assim, Maurício encontra-se em tratamento medicamentoso para o referido transtorno. ... A história pessoal e familiar do aluno são exemplos de variáveis que podem influenciar no processo de aprendizagem, levando-o ao fracasso escolar. No entanto, diferentemente do que pensa a escola, esta não é a maior (ou única) causa para o fracasso. 18 19 O fracasso escolar é causado por fatores diversos que impedem o bom desempenho do aluno em sala de aula: “A ansiedade vivenciada pelo aluno em situações de conhecimento novo, de conhecimentos que ele acha que são difíceis, (...) exigência exagerada da escola ou da família, (...) do clima negativo formado em sala de aula, e de outras mais, leva-o a condutas diversificadas que atrapalham o já citado processo de elaboração do conhecimento” (WEISS, 2008, p.22). Lendo Gaiolas e Asas, de Rubem Alves (2001), sobre o que seria boa educação e se os conteúdos dos programas oficiais se identificam com o ideal de boa educação, percebeu-se que, de fato, há escolas que são gaiolas e há escolas que são asas. “Escolas que são gaiolas existem para que os pássaros desaprendam a arte do voo. Pássaros engaiolados são pássaros sob controle. Engaiolados, o seu dono pode levá-los para onde quiser. Pássaros engaiolados sempre têm um dono. Deixaram de ser pássaros. Porque a essência dos pássaros é o voo. Escolas que são asas não amam pássaros engaiolados. O que elas amam são os pássaros em voo. Existem para dar aos pássaros coragem para voar. Ensinar o voo, isso elas não podem fazer, porque o voo já nasce dentro dos pássaros. O voo não pode ser ensinado. Só pode ser encorajado”. Por desejar encorajar o voo dos alunos, é que se pretende que a escola promova boas situações de aprendizagem 5 , repensando questões ligadas à metodologia do ensino, à avaliação etc. Desse modo, problemas de aprendizagem nascidos ao longo da história de vida do aluno não irão se agravar. 5 Nesse trabalho, será considerada boa situação de aprendizagem – conforme definição apresentada por Telma Weisz, no livro O Diálogo entre o ensino e a aprendizagem – atividades planejadas, propostas e dirigidas com a intenção de favorecer a ação do aprendiz sobre um determinado objeto de conhecimento. 19 20 Assim sendo, é importante ressaltar que alterações orgânicas, como o Transtorno de Déficit de Atenção com ou sem Hiperatividade (TDAH), por exemplo, não impedem as crianças / alunos de aprenderem. O que ocorre, é que, o aprendente tem dificuldades de ter sucesso na escola devido aos efeitos (sintomas) mais prejudiciais do transtorno. Adaptar algumas tarefas ajuda a amenizar esses efeitos. Vale ressaltar, que as atividades propostas precisam ser desafiadoras / motivadoras não apenas para estudantes – como Maurício – com TDAH, mas para todo o grupo. História 3 “Os trabalhos escolares são provas para o caráter, não para a inteligência. Quer se trate de ortografia, de poesia ou de cálculo, está sempre em causa aprender a querer”. Émile-Auguste Chartier Vítor, oito anos, está no quarto ano de escolaridade do ensino fundamental. Filho único, mora com o pai (militar) e a mãe (médica). Os pais são presentes, participativos e extremamente preocupados com o seu processo de aprendizagem, porém, Vítor apresenta dificuldade em se expressar, revelando o quanto é dependente e sem autonomia. Foi indicado a participar do grupo de Recuperação Paralela, ainda no 2º ano de escolaridade, por precisar sempre de muita ajuda para concluir as tarefas propostas e apresentar insegurança em relação aos novos conhecimentos. Suas professoras pontuam a falta de iniciativa, o seu pouco esforço e o pouco comprometimento com a aprendizagem. 20 21 Quando chamado a concluir alguma tarefa (copiar e fazer), diz que não consegue, que não sabe e chora muito. No que se refere ao estudo da matemática observou-se que Vítor tem grande prazer em resolver desafios matemáticos. Sua dificuldade em relação ao estudo da Língua Portuguesa é apontada pela família como “culpa” da escola que valoriza, em excesso, as questões relacionadas à leitura e produção textual. Durante um encontro com as professoras de turma do 3º ano, seu pai afirmou: 6 “Ele é muito bom com o cálculo, estudará no IME e não precisa trabalhar com a leitura. Eu mesmo, da idade dele, não gostava de ler. Apanhava para ler e hoje sou muito bem sucedido, conheço pessoas importantes, mantenho contato com muita gente importante”. Encaminhados pela escola, os pais de Vítor buscaram atendimento psicopedagógico para uma avaliação acerca das dificuldades de aprendizagem apresentadas. Após três meses de acompanhamento – durante a apresentação do relatório de diagnóstico – os pais de Vítor foram orientados pela psicopedagoga a procurarem uma terapia familiar e a estimulá-lo a realizar as tarefas sem ajuda, para que ele pudesse exercitar suas próprias escolhas, sem medo do erro. Apesar das orientações, nada mudou... Muitas vezes a escola ao perceber que algo na dinâmica familiar não vai bem, solicita à família que procure ajuda, uma avaliação mais específica. Algumas famílias ficam aborrecidas com a indicação / sugestão e acabam culpando a escola por um eventual problema que a criança possa apresentar. 6 Instituto Militar de Engenharia do exército brasileiro. 21 22 Sabe-se de muitas histórias de pais que tiram seus filhos da escola, por exemplo, por discordarem das observações que foram feitas acerca das dificuldades das crianças. Sara Paín (1992), em relação à resistência da família em não prosseguir com o tratamento psicopedagógico, afirma: “Tratando-se uma criança, isto é, um ser em evolução, a superação do sintoma tem um caráter de urgência, na medida em que está em jogo seu próprio destino, já que a parada no desenvolvimento produz deteriorações muitas vezes irrecuperáveis”. Corroborando com Paín, entende-se que é preciso que a família ajude a criança a superar suas dificuldades, atendendo suas solicitações, participando da rotina escolar da criança, comparecendo a reuniões, e, sobretudo, qualificando a escola. Outro fator que interfere na aprendizagem do sujeito refere-se a famílias superprotetoras, como a de Vítor, que impedem que a criança alcance (sozinho) novas aprendizagens, o falar e o pensar de forma autônoma. Vítor, ao lidar com algo novo, com uma atividade que tivesse certa dificuldade (como a produção de texto), desistia das tarefas, não buscava resolvê-las, parecendo não ter (ou ter perdido) o desejo em aprender. Tal sintoma ao ser revelado parece apontar, segundo, Rivière (2002): “(...) um membro de um grupo familiar, assume novo papel, que é de transformar-se em um porta-voz e depositário da ansiedade de seu grupo imediato – a família, tornando-se encarregado dos aspectos patológicos da situação (...) ou seja, o porta-voz (doente) é o veículo por meio do qual começa a se manifestar o processo implícito causador da doença”. 22 23 Desse modo, é importante que a família estimule o pensamento da criança, permitindo-lhe que faça perguntas, ouvindo suas dúvidas, propiciando a autoria de pensamento. 23 24 CAPÍTULO II O JOGO EM SALA DE AULA: UM ESTÍMULO À APRENDIZAGEM “Todo profissional que trabalha com crianças sente que é indispensável haver um espaço para a criança brincar e assim melhor se comunicar, se revelar”. Maria Lúcia Weiss (2008, p.73) No capítulo anterior, a partir de relatos de fatos vividos com alunos que frequentam turmas de Recuperação Paralela, observou-se que a aprendizagem constitui-se em um processo – uma ação – que vai além da aprendizagem escolar, não se restringindo somente à criança. O aprender envolve ao mesmo tempo aspectos afetivos, cognitivos e biológicos que influenciam o desempenho escolar. “A escola e a família como fatores externos podem ser consideradas fontes de recursos ou de limites para a criança no seu processo de aprendizagem e desenvolvimento” (MATURANA, 1997, p. 105). Atualmente, a aprendizagem é considerada um processo tão importante para o sujeito (para a sua sobrevivência) que, cada vez mais, as escolas buscam o aperfeiçoamento a fim de proporcionar uma aprendizagem mais eficiente. Concorda-se com Falcão (2003) quando este afirma: “Educar visa influenciar a aprendizagem de alguém buscando a formação de indivíduos para uma sociedade. O ato educativo é um procedimento cuja intenção envolve o desenvolvimento de uma personalidade integrada, na qual o indivíduo é visto como uma totalidade, por incluir no seu processo os traços afetivos, os cognitivos e os volitivos”. 24 25 A escola pensada como um espaço de vida – um lugar aprazível – possibilita a formação de alunos (cidadãos) críticos, criativos e responsáveis. “Viver é aprender e é por meio da aprendizagem que nos relacionamos, amamos, sorrimos, choramos, pois, aprendizagem envolve emoção e sentimento” (PORTO, 2009, p. 71). Para tal, torna-se necessário que a escola promova boas situações de aprendizagem, repensando questões ligadas à metodologia do ensino. Pequenas atitudes – uma aula dinâmica, o respeito ao ritmo da criança etc. – contribuem para que o aluno possa “lançar-se” frentes aos desafios impostos pela escola e pela própria vida. “O caminho se faz ao caminhar. Desse modo, cabe ao educador facilitar situações para uma aprendizagem autodirigida, com ênfase na criatividade, em lugar da padronização e dos currículos rígidos presentes na educação tradicional. Mais do que programas que visam a resultados precisos imediatos, é preciso contar com princípios metodológicos que favoreçam o relacionamento (em suas diversas áreas), a sociedade, o indivíduo, estimulando, e não tolhendo o ser criativo que habita em cada um de nós” (BRITO, 2001, p.31). Assim, acredita-se que a escola deva cumprir seu papel educativo de promover o desenvolvimento / interação dos alunos. Desta feita, considera-se os jogos como bom aliado para o desenvolvimento e um estímulo à aprendizagem. Todavia, para falar sobre o jogo e a sua importância no contexto pedagógico e psicopedagógico é preciso, antes de tudo, ressaltar que a variedade de jogos conhecidos (simbólicos, faz de conta, cognitivos etc.) revela a multiplicidade de 25 fenômenos 7 26 incluídos nessa categoria e a dificuldade para se compreender o que significa jogo e se há diferença entre o jogo e o material pedagógico, por exemplo. Para Tizuko khishimoto, essa dificuldade é dada pelo emprego dos termos jogo, brinquedo e brincadeira como sinônimos. Reportando-se ao dicionário Aurélio, observar-se que o vocábulo brinquedo é definido da seguinte forma: “Brinquedo – (ê) sm. 1. Objeto para as crianças brincarem. 2. Jogo de criança, brincadeira” (Holanda, 2008, p. 188). Segundo Khishimoto (1994) essa situação reflete o pouco avanço dos estudos na área. A autora, buscando evitar a indiferenciação dos referidos termos, entende: “(...) Brinquedo como objeto, suporte de brincadeira; brincadeira como a descrição de uma conduta estruturada, com regras, e jogo infantil para designar tanto o objeto e as regras do jogo da criança (brinquedos e brincadeiras)”. Por ser uma categoria, com características amplas que assumem significados diversos, o jogo foi estudado, também, por Piaget, Vygotsky e Winnicott. As teorias desses autores contribuem com ideias (e experiências) permitindo uma visão mais abrangente do tema proposto. Jean Piaget (1978) caracteriza os jogos em três grandes tipos de estruturas: a) jogos de exercícios, b) simbólicos e c) de regras. 7 Expressão utilizada por Tizuko Khishimoto (1994). 26 27 a) O jogo de exercício (0 a 2 anos), caracteriza o desenvolvimento pré-verbal, no qual, tem início o jogo simbólico. Nesta fase a criança é egocêntrica – individualista. b) No jogo simbólico (0 a 2 anos - 0 a 6 anos), tem-se a presença do jogo de faz de conta: A criança que desloca uma caixa de sapatos imaginando ser um trem, por exemplo, está representando simbolicamente e satisfaz-se com uma ficção. C) Por último, o jogo de regras (7 a 12 anos) que ao invés do simbólico estabelece as regras que supõem, por sua vez, relações sociais. A regra é imposta pelo grupo e qualquer violação implica em falta. Vygotsky, em oposição à teoria Piagetiana, afirma que a criança (em cada estágio do seu desenvolvimento) adquire meios para intervir de maneira adequada em seu mundo e em si mesma, criando situações – estímulos auxiliares ou “artificiais” – que podem ser modificadas pela ação do homem. A criança projeta-se nas atividades adultas e ensaia (representa), através do brinquedo, papéis e valores: professores, pai, mãe etc. Para este autor, é incorreto definir o brinquedo como objeto de prazer para a criança. Vygotsky aponta que há jogos que não são prazerosos, podendo causar, inclusive, desprazer. De acordo com Winnicott, o desenvolvimento intelectual, cognitivo e social dependem fundamentalmente da relação da criança com o objeto transacional – um paninho etc. – o ponto culminante do bom desempenho do indivíduo e a partir deste a brincadeira de imitar. O brincar contribui para o desenvolvimento e para o estabelecimento das relações grupais. Winnicott ressalta que o brincar na infância atua como uma liquidação de conflitos, e também como forma de comunicação - diálogo. O estudo das teorias apresentadas acima, mesmo que de forma pouco aprofundada, é de grande relevância, pois permite observar o valor que o jogo adquire quando se trata do desenvolvimento da criança. Cada um dos autores 27 28 contribui, à sua maneira, ao apresentar pontos / aspectos relevantes acerca do desenvolvimento infantil. Para continuar a conversa sobre os jogos – sua importância em sala de aula – solicita-se a todos que: “Imagine suas salas de aula, seus alunos e alunas e traga-os à sua memória lembrando-lhes os jeitos, os cheiros, os sorrisos, as implicâncias, as angústias, as vestes e adereços, as peles, as palavras, as belezas (...) Tente lembrar deles com paixão, com o envolvimento de quem sabe na pele, no corpo e na alma o que é o cotidiano escolar e guarde aquecidamente” (TINDADE, 2001, p.70). De tal modo, deseja-se que o fragmento a seguir contribua para as suas lembranças... 28 29 2.1 Jogando também se aprende Maio de 2009 Para a aula de hoje pensei em atividades que pudessem favorecer ao desenvolvimento do raciocínio lógico-matemático. Para tal, escolhi o Jogo dos Dados. Esse jogo é uma ótima opção! Através dele podemos trabalhar a ideia de adição / subtração e sistema de numeração decimal. Esse recurso irá possibilitar uma análise maior das diferentes estratégias utilizadas pelos alunos. (...) “Anunciando” a tarefa pedi às crianças que formassem duplas e pegassem, cada dupla, três dados. Expliquei que faríamos quatro rodadas utilizando a adição e, que não poderiam deixar de fazer o registro das informações como as descritas na tabela abaixo: Nome 1ª 2ª 3ª 4ª do rodada rodada rodada rodada jogador A Total De pontos 13 B Jogador A (exemplo 1ª rodada): 6 + 3 + 4 = 13 (1 dezena e 3 unidades) Uma dupla que apresenta dificuldades em relação à soma e subtração – que não conseguia fazer um cálculo mental, soma e/ ou subtração com reserva / recurso (que não havia entendido muito bem o transporte - “vai um”, “empresta um”) – compreendeu bem a proposta (recorrendo ao material dourado que estava próximo), fazendo todos registros de forma correta. Grata surpresa! ... (Diário de Bordo de uma turma de Recuperação Paralela do ano letivo de 2009) 29 30 O que se pode depreender desse fragmento? O jogo em sala de aula pode ser considerado realmente um estímulo à aprendizagem? E, o jogo educativo empregado no espaço da sala de aula é, de fato, jogo? Uma das grandes dificuldades dos alunos que frequentam as séries iniciais do ensino fundamental refere-se as atividades que envolvem as operações de adição e subtração. Em uma operação – como a descrita abaixo, por exemplo – os alunos, de modo geral, “memorizam” (repetem, recitam) o que fazer: 13 +18 Três mais oito é igual a onze, fica um, “vai o outro um”. Um mais um, mais um é igual a três. O resultado é trinta e um. . Apesar de ter conseguido resolver esta operação, será que esse aluno saberia explicar; dizer o que significa esse “vai o outro um”? Deste modo, é importante que o professor “apresente” aos alunos diferentes formas de calcular / diferentes estratégias de resolução. Uma criança que frequente o segundo ano de escolaridade e que não tenha compreendido a questão do transporte, pode resolver (utilizando a “conta armada” / o “cálculo econômico”) a operação acima da seguinte forma: 13 +18 211 Tão logo, recorrer aos jogos (material dourado, dados, baralho, bingo etc.), aos desenhos e as tabelas para efetuar um cálculo pode vir a ser uma boa 30 31 estratégia. São inúmeras as vantagens do jogo em grupo (ou mesmo, individual) na sala de aula. O jogo educativo surgiu no século XVI, servindo como suporte para a atividade didática, objetivando a aquisição de conhecimentos. Khishimoto afirma que, ainda que a distinção entre os dois tipos de jogos – função lúdica e função educativa 8 – esteja presente na prática frequente dos educadores, todo jogo é em sua natureza educativo. No contexto pedagógico e psicopedagógico o jogo tem sido utilizado em diferentes atividades (diagnóstico e intervenção) tendo em vista as possibilidades de promover, por meio dele, o desenvolvimento e a aprendizagem. O jogo é uma atividade que oferece inúmeras possibilidades para o professor (e o psicopedagogo) encontrarem respostas para aquilo que a criança não consegue verbalizar. Constance Kamii (1985) afirma que Piaget – de quem era aluna e colaborada – classificou os conhecimentos em três tipos: conhecimento físico, conhecimento lógico-matemático e conhecimento social. O primeiro refere-se às propriedades físicas do objeto (cor, forma etc). O segundo está ligado às relações que se estabelece mentalmente e o conhecimento social (o nome das coisas, a escrita dos números e outros). Contudo, afirma que os três conhecimentos não existem separadamente. Ao longo dos anos o ensino, em especial o da matemática, segue priorizando o conhecimento físico e social esquecendo-se que para termos ideia de quantidade, por exemplo, faz-se necessário estabelecer as devidas relações mentais. Dessa forma, a falta de uma prática estimuladora (dinâmica, flexível) pode levar a dispersão e ao desinteresse do aluno. Propor jogos em sala de aula e utilizar 8 Segundo Tizuko Khishimoto (1994, p. 19), o jogo possui duas funções: a) função lúdica: o jogo propicia a diversão, o prazer e até o desprazer quando escolhido voluntariamente e, b) função educativa: o jogo ensina qualquer coisa que complete o indivíduo em seu saber. 31 32 situações concretas para os problemas apresentados são atitudes que contribuem para uma aprendizagem mais efetiva. O jogo pode (e deve) ser utilizado para introduzir determinados conteúdos, preparando o aluno para um estudo mais aprofundado das tarefas (itens) trabalhadas anteriormente. Os professores precisam escolher, preparar os jogos com cuidado para que a criança possa adquirir conceitos matemáticos (e de Linguagem) importantes. 32 33 CAPÍTULO III TECENDO DIÁLOGOS A RECUPERAÇÃO PARALELA COMO POSSIBILIDADE E PROPOSTA PARA CRIANÇAS COM DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM “A escola precisa de três coisas fundamentais. Uma é que todo mundo – rico, pobre, preto e branco, homem, mulher – encontre ali seu lugar para aprender. Outra é que a escola tem que ajudar a criança a perceber o mundo em que está vivendo e a ela mesma. O terceiro ponto é que a escola não é uma instituição que trata com alunos, mas trata com sujeitos, que tem biografias, identidades e que estão se preparando para viver o mundo hoje – e não o mundo amanhã”. (Fernando Hernández) Durante dois anos, uma jovem – estudante do curso de Pedagogia – atuou, como bolsista de Iniciação à Docência do Projeto intitulado “Ações Docentes de Inclusão”, observando alunos indicados a frequentarem as aulas de Recuperação Paralela por apresentarem um ritmo diferenciado de acompanhamento dos conteúdos estudados na série em que se encontravam. Tal projeto, desenvolvido pelo Departamento de Ensino Fundamental de uma escola pública do Rio de Janeiro, tinha (tem) como objetivo a implementação de um trabalho pedagógico adequado às necessidades de aprendizagem das crianças / alunos matriculados nos anos iniciais do Ensino Fundamental. A jovem observava os alunos em dois momentos: na sala de aula da turma e também nos grupos de estudos, organizados por ano de escolaridade (1º ao 3º ano). 33 34 As atividades propostas envolviam jogos (baralho, dados, tabuleiro da centena etc.), desafios matemáticos, reescritas e análises de textos (narrativos e informativos). Em um dos seus relatórios, sobre o grupo que frequentava as aulas da turma de Recuperação Paralela do 3º ano, afirmou: “Os alunos da Recuperação Paralela, pelo que venho observando há quase dois meses, são assíduos e participativos (...) o fato de serem participativos – principalmente nas atividades realizadas com o jogo ” Dinheiro do Mês” – faz com que as propostas elaboradas pela professora e por mim, sejam alcançadas”. Pontuou, ainda: “Tenho observado o amadurecimento dos alunos em relação ao comprometimento de acolher tudo que a Recuperação Paralela tem a oferecer a eles, aproveitando bem o tempo em que o grupo encontra-se reunido”. Esses dois fragmentos revelam um espaço propício ao diálogo; a formação e a informação; espaço que não excluí: “desperta” nos alunos um desejo e um prazer em aprender. Assim pensa-se a Recuperação Paralela: como um instrumento de real “recuperação”; possibilitando o desenvolvimento da capacidade de aprendizagem dos alunos. Alícia Fernández ressalta que o professor / ensinante precisa ser apresentado como alguém que proporciona a criança uma aprendizagem sem modelos préestabelecidos / prontos para serem seguidos: A aprendizagem precisa ser construída – estimulada. Muitos imaginam que exista um processo único de ensino – aprendizagem. 34 35 Contudo, segundo Weisz (2000) esses processos ocorrem de maneiras distintas, no qual, o processo de aprendizagem seria desenvolvido pelo aluno, e o processo de ensino, pelo professor. Tão logo, pode-se inferir que o processo de ensino precisa dialogar com o processo de aprendizagem. Esse diálogo culmina em um planejamento de atividades que favoreçam a ação do aluno sobre um determinado objeto de conhecimento. Como relatado nos capítulos anteriores, boas situações de aprendizagem precisam ser promovidas pelo professor (escola) para que o aluno, durante as atividades, coloque em jogo tudo o que sabe e isso só será possível através de um espaço que privilegie a troca de informações, discussões / debates, por exemplo. “Crianças, em nossa prática, é estimulada, constantemente, a realizar intercâmbios, interagindo com os diferentes objetos de conhecimento e com os demais alunos e professores envolvidos no processo (...) Recorremos à utilização de diferentes gêneros de textos, favorecendo a mais ampla compreensão dos empregos sociais dos mesmos (...) Dedicamo-nos, em suma, a investir na compreensão dos modos de apropriação dos novos conhecimentos dos sujeitos da aprendizagem, fazendo uma ”escuta” generosa dos depoimentos pessoais, dos comentários, das descobertas e dos julgamentos emitidos pelos alunos, em nossos encontros”. 9 Tão logo, ao se pensar na Recuperação Paralela como uma possibilidade e proposta para crianças com Dificuldade de aprendizagem, acredita-se que as possíveis causas que acarretam o fracasso escolar sejam superadas através desse espaço construído para uma dinâmica relacional sadia. Assim, concorda-se com Franco (2000) quando este afirma: 9 ALVES, Maria Angélica (2000) – Texto do Projeto “Ações Docentes de Inclusão”. 35 36 “O conhecimento não está no sujeito nem no objeto, mas ele constrói na interação do sujeito com o objeto. É na medida que o sujeito interage (e, portanto) age sobre e sofre a ação do objeto que ele vai produzindo sua capacidade de conhecer também o próprio conhecimento”. 36 37 CONCLUSÃO Desejou-se com este trabalho de monografia provocar uma inquietação em relação ao modo como a Recuperação Paralela é percebida e, como esta é oferecida, de fato, aos alunos que frequentam os Anos Iniciais do Ensino Fundamental, considerando-a como instrumento de real “recuperação” para o educando que apresente dificuldades na aprendizagem, dificuldades de relacionamento interpessoal e intrapessoal. Ao longo desse estudo resgatou-se a importância do desejo de aprender (na escola e na – pela – família), e dos jogos como estímulo ao desenvolvimento e aprendizagem da criança. Não se pretendeu, ao apresentar os relatos de experiência, buscar um culpado para a não-aprendizagem escolar. Os fatos vividos com alunos que frequentam turmas de Recuperação Paralela foram narrados com uma única intenção: Levar a todos a refletir acerca das suas práticas (educativas, sociais, afetivas etc.). Assim, acredita-se que a escola ao promover mecanismos de inclusão (respeitando as diferenças, o ritmo de cada aprendente) esteja possibilitando / contribuindo para o desenvolvimento da capacidade de aprendizagem dos alunos. Afinal, “(...) embora diferentes entre si, quem forma, forma e quem é formado formase e forma ao ser formado. [...] não há docência sem discência, as duas se explicam [...] quem ensina aprende ao ensinar e quem aprende ensina a aprender”.10 10 FREIRE (1996, p.23). 37 38 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ALVES, Rubem. Gaiolas e Asas. Folha de São Paulo, Tendências e debates, 05/12/2001. AQUINO, Julio Groppa (org.) Erro e fracasso na escola: alternativas teóricas e práticas. 5 ed. São Paulo: Summus, 1997. BARBOSA, L.M.S. A psicopedagogia no âmbito da instituição escolar. Curitiba: Expoente, 2001. BRASIL. SECRETARIA DA EDUCAÇÃO FUNDAMENTAL. Parâmetros Curriculares Nacionais: Matemática - Brasília: MEC / SEF, 1998. BRITO, Teça A. Koellreutter educador: o humano como objetivo da educação musical. São Paulo: Peirópolis, 2001. CASARIM, N. E. F. ; RAMOS, M.B.J. Família e aprendizagem escolar. Revista Psicopedagogia. São Paulo, n. 74, p.182 – 201, junho 2007. CHALITA, Gabriel. Educação. A solução está no afeto. São Paulo: Gente, 2004. FALCÃO, Gerson Marinho. Psicologia da aprendizagem. São Paulo: ed. Ática, 1999. 38 39 FERNANÁNDEZ, Alicia. O saber em jogo: a psicopedagogia propiciando autorias de pensamento. Porto Alegre: Artmed, 2001. FREIRE, Paulo. Educação como prática da liberdade. 30. ed. São Paulo: Paz E Terra, 2007. ____. Professora sim, tia não: Cartas a quem ousa ensinar. São Paulo: Olho D’água, 1993. KAMII, Constance. A Criança e o número. 4.ed. Campinas: Papirus, 1986. ____. Novas perspectivas: Implicações da teoria de Piaget. Campinas: Papirus, 1993. KHISHIMOTO, Tizuko. O jogo e a educação infantil. São Paulo: Pioneira editora, 1994. LIBANÊO, José Carlos. Adeus Professor, adeus professora? novas exigências educacionais e docente. São Paulo: Cortez, 2002. MANTOAN, M. T. É. Inclusão escolar: O que é? Por quê? Como fazer? São Paulo: Cortez, 2003. MATURANA.Humberto R. A árvore do conhecimento: as bases biológicas da compreensão humana. São Paulo: Palas Athenas, 1984. 39 40 MORAN, José Manuel. A educação que desejamos: novos desafios e como chegar lá. São Paulo: Papirus, 2009. PORTO, Olívia. Psicopedagogia Institucional: teoria, prática e assessoramento psicopedagógico. Rio de Janeiro: Wak, 2009. SAMPAIO, Simaia. Dificuldades de aprendizagem: a psicopedagogia na relação sujeito, família e escola. 3. ed. Rio de Janeiro: Wak, 2009. TRINDADE, A. L. da (org.) Diversidade e respeito: as palavras de ordem em escolas do Rio. Entrevista cedida à revista Nós da escola, n. 3, 2001, Multirio. WEISS, M.L.L. Psicopedagogia clínica: uma visão diagnóstica dos problemas de aprendizagem escolar. 13.ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2008. WEISZ, Telma. O diálogo entre o ensino e a aprendizagem. Rio de Janeiro: Ática, 2000. WINNICOTT, D.M. O brincar e a realidade. Rio de Janeiro: Imago, 1975. VISCA, Jorge. Clínica psicopedagógica: epistemologia convergente. Porto Alegre: Artes Médicas, 1987. ZENÍCOLA, A. M.; BARBOSA, L.M.S.; CARLBERG, Simone. Psicopedagogia: saberes / olhares / fazeres. 1 ed. São Paulo: Pulso editorial, 2007. 40 41 ANEXOS FOTOS Oficina 1º ano (2009) Recuperação Paralela – 3º ano - 2010 Recuperação Paralela – 3º - 2007 Recuperação Paralela – 1º ano – 2007 41 42 ÍNDICE AGRADECIMENTOS 3 DEDICATÓRIA 4 RESUMO 5 METODOLOGIA 6 SUMÁRIO 7 INTRODUÇÃO 8 CAPÍTULO I 10 O DESEJAR NA APRENDIZAGEM 10 1,1 – Histórias de aprender – ensinar com alunos que frequentam turmas de Recuperação Paralela 14 CAPÍTULO II 24 O JOGO EM SALA DE AULA: UM ESTÍMULO À APRENDIZAGEM 24 2.1 – Jogando também se aprende 29 CAPÍTULO III 33 TECENDO DIÁLOGOS: A RECUPERAÇÃO PARALELA COMO POSSIBILIDADE E PROPOSTA PARA CRIANÇAS COM DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM 33 CONCLUSÃO 37 BIBLIOGRAFIA 38 ANEXO – FOTOS 41 ÍNDICE 42 42