FinAgro Window 1 Stage 1
Answers to Questions
1. Tenho uma empresa de produção de fertilizante orgânico na Beira e gostaria aplicar para
financiamento do FinAgro. O nosso mercado actual está composto de pequenos produtores na
Beira com objectivo poder iniciar as vendas no Dondo nos próximos anos. Percebi que Beira não
está na lista dos distritos cobertos pelo financiamento enquanto Dondo faz parte desta lista
(mercado visado para 2015). Seria possível me dizer se posso aplicar para este financiamento,
mesmo sendo baseado na Beira?
Se o vosso projecto estiver dentro dos distritos do corredor da Beira são bem-vindos em se
candidatar. Fizemos um erro nas nossas instruções do programa e esquecemos de incluir a maioria
das cidades que cabem dentro das regiões do programa (só incluímos os distritos). Vejam por favor
em anexo aqui (Anexo 1) a lista das cidades e distritos incluídas dentro de cada região.
2. Só podem candidatar se as subvenções do Finagro empresas já estabelecidas ou também as
recentemente criadas? A dúvida surge pelo facto do formulário de candidatura pedir os
resultados dos 2 últimos exercícios nas perguntas B1 e B2.
Empresas estabelecidas há menos de 2 anos podem se candidatar, desde de que exista um historial
de operação com mais de dois anos. Ou seja, pode candidatar-se ainda que o negócio apenas
recentemente tenha sido formalmente registado se a experiência de operação for maior.
3. As condições de candidatura mencionam que deve existir actividade da empresa em pelo menos
dois anos anteriores à candidatura. Este requisito é mandatório? Se for, existirá algum outro
programa que nos possa apoiar no lançamento do nosso projecto?
Veja a resposta acima.
4. Uma empresa nova, que vai começar, pode ou não concorrer?
Uma empresa nova pode concorrer se pode demonstrar que ela ou os donos já tem experiência na
mesma área técnica há mais de dois anos. O registo da organização pode ser recente, mas as
operações devem ter mais de 2 anos.
5. Uma empresa nova em termos de registo mas que já vem operando sem ser registada há muito
tempo (mais de 2 anos) pode ou não concorrer?
Sim. Veja a resposta acima.
6. A nossa empresa teve início de actividade em Novembro de 2013, pelo que não tem um histórico
de actividade de dois anos. Podemos mesmo assim candidatarmo-nos ao programa FinAgro? De
referir que temos nos nossos quadros pessoas com vários anos de experiência na actividade a que
nossa empresa se dedica.
Veja a resposta 4 acima.
7. É possível aplicar para uma subvenção se a empresa não existe por 2 anos mas pode mostrar que
está operacional (tem um muito hectares plantados, a primeira campanha foi lucrativa, número
de empregados?)
Veja as respostas acima.
8. Se uma empresa estava operacional durante muitos anos mas daí parou de funcionar por uns três
anos, ela pode se candidatar?
Sim.
1
9. Podem se candidatar pessoas singulares?
Sim, pessoas singulares podem se candidatar se são “Empresários em nome individual.”
10. Uma empresa que tem os registos todos na conservatória, mas não tem a publicação no Boletim
da Republica, pode ou não concorrer?
A empresa pode concorrer mas deverá estar legalizada quando assinarmos um contrato com eles.
Podemos assinar contratos com os tipos de negócios descrevidos na questão A27 do formulário e
nas instruções do programa (empresário em nome individual, “EI”, sociedade unipessoal ou
sociedade por quotas, “LDA”, sociedade anónima, “SA”, cooperativa, ou associação).
11. Existe um grande interesse por parte das cooperativas leiteiras em participar no programa. Elas
poderão se candidatar?
Se elas conseguem demonstrar como vão atingir os objectivos do FinAgro nas cadeias de valor do
FinAgro (por exemplo se vão comprar mais milho, soja, ou girassol para ração). A avaliação do
FinAgro vai ser feita baseado no efeito que a cooperativa tem nas cadeias de valor descritas dentro
das Instruções do programa.
12. Parece-me que este processo é para agricultura e não para pecuária, mas uma cooperativa de
criadores de gado pretendia candidatar-se para uma pequena fábrica de rações que utilizasse
milho e soja, para engorda de gado. Achas que isto poderia ser elegível?
Veja a resposta acima.
13. Uma empresa de comercialização pode pedir subvenção para a compra de uma carrinha ou
caminhão de carga?
Sim, mas veículos motorizados são classificados pelo nosso doador como mercadoria “restringida.”
Então esta subvenção pode levar mais tempo a ser aprovada por eles do que uma que não precisa
desta aprovação adicional. Mas sim, é possível desde que o candidato entenda que talvez demore
um mais do que o normal para receber esta subvenção.
14. Uma empresa distribuidora de sementes e adubos, pode pedir uma subvenção para fazer um
armazém e/ou comprar um caminhão para transportar estes insumos.
Sim para o armazém. Veja a resposta da questão acima sobre “veículos motorizados.”
15. Eu tenho bens pessoais como autocarro e viatura de transporte para além de diverso outro
equipamento que pretendo incluir neste projecto como uma parte dos 30% do valor de
comparticipação da minha parte. Devo considerar o valor destes bens para serem incluídos nos
meus 30%? Que tipo de avaliação eu posso fazer? Devo fazer uma avaliação pessoal e declarar o
valor deste património activo ou devo pedir a um especialista fazer esta avaliação?
A comparticipação deve ser em numerário, ou seja em dinheiro. Não aceitamos avaliar o valor de
equipamento que já tem e considerar isto como comparticipação durante esta primeira janela para
candidaturas. Ou seja, se sua organização passar da 1ª e 2ª fase de avaliação e for aprovado por
nosso doador, vamos esperar receber na conta bancaria do FinAgro o mínimo de 30% de
comparticipação antes começar a compra do equipamento ou outro pedido na subvenção.
16. Eu posso considerar compra de equipamento no exterior?
A compra de equipamento será feita pela equipa do FinAgro depois de receber a comparticipação
na conta bancaria. E sim, podemos considerar compras no exterior, desde que o candidato entenda
que talvez demore mais o processo se tivermos que comprar fora de Moçambique.
2
17. Durante a sessão de esclarecimento em Chimoio, o FinAgro apresentou um exemplo de como
completar o formulário de candidatura. Seria possível partilhar este documento?
Sim. Por favor veja o Anexo 2 aqui.
18. A Instrução do Programa diz que negócios devem ser privados e com fins lucrativos para poder
se candidatar ao FinAgro. Mas em outra parte diz que associações ou cooperativas podem se
candidatar. Pode por favor clarificar?
Os únicos tipos de negócios que podem se candidatar estão listados na pergunta A27 do formulário:
empresário em nome individual, sociedade unipessoal, sociedade por quotas, sociedade anónima, e
também cooperativas e associações. Cooperativas e associações são os únicos tipos de negócios sem
fins lucrativos que podem se candidatar ao FinAgro.
19. Não somos uma organização lucrativa mas somos Provedor de Serviço e trabalhamos com 15
associações agrícolas oferecendo assistência técnica e acesso ao mercado nas culturas de
leguminosas e girassol, identificação de parcerias para investimentos; será que somos elegíveis
nesta Janela para concorrer?
Infelizmente não seriam elegíveis por não serem uma empresa com fins lucrativos, a não ser que
sejam registados como uma associação ou cooperativa. Contudo, como disse que trabalha com
associações, talvez possa ajudar uma dessas associações a candidatar se, desde que elas preencham
os requisitos.
20. A Instrução do programa diz que insumos agrícolas tais como fertilizantes não serão financiados.
Pode por favor esclarecer?
O programa FinAgro é dedicado ao apoio ao investimento em bens de capital, como equipamento e
infra-estruturas, podendo também apoiar a aquisição de assistência técnica. O programa FinAgro
não pretende financiar despesas de exploração através de capital de trabalho, como seria no caso de
financiamento para aquisição de insumos agrícolas.
21. A Instrução do programa diz que insumos agrícolas tais como fertilizantes não serão financiados,
no entanto, poderá o programa financiar projecto de produção de insumos agrícolas, tais como
fertilizantes?
FinAgro é parcialmente financiado pela USAID, qual tem alguns regulamentos rigorosos sobre a
utilização de fertilizantes. Fertilizantes são considerados bens restringidos e, assim, a aprovação do
projecto irá demorar mais do que em outros projectos.
No entanto, o programa poderá financiar actividades ao longo de toda a cadeia de valor das culturas
identificadas, incluindo a produção de insumos. A aprovação de projectos relacionados com outro
tipo de insumos, que não fertilizantes, irá decorrer de acordo com o procedimento normal.
22. Pode por favor explicar como o tratamento do equipamento vai ser, em termos de quem vai ter o
título da propriedade?
O título do equipamento vai ser emitido no nome do beneficiário da subvenção, e a manutenção e
seguro também vão ser a responsabilidade do beneficiário. Mas, de acordo com as regras da
USAID, beneficiários não podem dispor ou vender a propriedade sem uma aprovação da USAID.
23. Posso pedir como subvenção a compra de equipamento usado?
Infelizmente não será possível comprar equipamento usado com a subvenção pois as regras da
USAID restringem a compra de equipamento usado.
24. Não fiquei claro quanto aos critérios se posso submeter duas aplicações, ou seja dois projectos
ao mesmo tempo para financiamento.
Não. Cada negócio, empresa, ou organização só pode submeter uma aplicação por janela. E se
3
receber uma subvenção nesta janela, não poderá se candidatar em janelas futuras.
25. O preenchimento faz-se a seguir a pergunta ou na margem do lado direito?
O preenchimento das respostas do formulário deve ser feito nas partes brancas do formulário.
26. Pergunta A5 do formulário: quando escrevo o correio electrónico não aparece. Mas quando se
posiciona o cursor no campo fica legível. O que faço?
Deixe assim mesmo. Foi um erro no formato da célula, mas podemos ainda ler e colocar na nossa
base de dados.
27. Pergunta C9 do formulário diz “Estima que o seu negócio possa necessitar de financiamento
adicional para tesouraria (fundo maneio) para a implementação do projecto?” Não entendo a
pergunta. Eu respondi “No”, querendo dizer que os fundos adicionais serão fornecidos pelo
empresário e não pela FinAgro. Mas esta pergunta poderia ser entendida como querendo saber
“tenho noção da necessidade de adicionar o Fundo de Maneio para o projecto” neste caso a
resposta seria obviamente sim. Qual e a resposta correcta?
Na pergunta C9 queremos saber se o candidato já tem organizado todo o financiamento para a
tesouraria do projecto (seja em poupanças ou empréstimos de bancos) ou se ainda poderá necessitar
de identificar o financiamento para o fundo de maneio. A FinAgro não financiará fundo de maneio.
28. Seria possível enviar um rascunho até ao dia 27 de Março ou outra data para a FinAgro dizer se
esta tudo bem ou algo deve ser modificado para depois fazer um envio definitivo ate 10 de
Abril?
Infelizmente não temos recursos para rever todas candidaturas antes do prazo. A nossa equipa é
limitada e só estamos organizados para receber e fazer as avaliações. No futuro tentaremos
organizar mais parceiros que possam ajudar. Alguns estão listados na nossa página:
http://www.finagro.org.mz/?__target__=partners
29. Estou tendo apoio na preparação desta candidatura (através do FinAgro), como preencho as
perguntas A11,12,13?
O FinAgro só está organizando sessões de esclarecimento e respondendo perguntas sobre o
processo e os formulários a todos os que pedem. Este apoio da FinAgro não precisa ser mencionado
nas células A11,12, e 13. Se alguma organização está ajudando você a preencher o formulário, e a
organizar e apresentar o seu projecto, aí sim precisa colocar o nome e os contactos da organização
nesse campo.
30. Na pergunta C3 onde vem especificações/organização, o que quer dizer? O que coloco?
Aqui deve preencher as especificações (detalhes do tipo, tamanho, etc.) do equipamento pedido.
Caso a subvenção seja destinada à obtenção de assistência técnica, especifique a organização que
fornecerá a assistência.
31. Os meus pais que são agricultores desde 1994, não possuem NUIT nem empresa constituída,
porem exercem a actividade agrícola e comercialização desde este período. A empresa parceira
que está ajudando eles tecnicamente pertence aos filhos; esta empresa com sede em Maputo e
em Nampula, possui toda informação financeira e fiscal bem organizada. A minha questão é a
seguinte: Sendo esta candidatura entre parceiros - pais que exercem a actividade agrícola e a
empresa de consultoria dos filhos, pode-se usar informação financeira e fiscal da empresa da
consultoria dos filhos?
O candidato que aplica ao FinAgro tem que ser a entidade que vai usar a subvenção pedida. O nome
da pessoa ou empresa fazendo o pedido deve estar legalmente registada de acordo com as opções no
A27. As informações financeiras e fiscais apresentadas deve ser a da pessoa ou empresa fazendo o
4
pedido.
32.
Gostaria de saber se para a primeira fase, terei só que preencher o formulário de
candidatura ou terei também que enviar o projecto todo pronto?
Para primeira fase só precisa preencher o formulário e a carta de contribuição.
33. Terei que enviar o formulário de candidatura online ou terei que entregar o formulário impresso
no vosso endereço físico?
De acordo com as Instruções do Programa, parte VII, página 11, o formulário pode ser entregue por
email OU nos endereços fixos escritos nas Instruções do Programa.
34. Quanto ao projecto que submeterei, será preciso devolver o valor financiado?
Não precisa devolver o valor financiado.
35. Precisarei mostrar no projecto depois de quanto tempo começarei a ter lucros para empresa?
Nesta primeira fase só é preciso preencher o formulário e entregar a carta de contribuição – as
questões E1 e E3 perguntão sobre o seu projecto e pode incluir este detalhe se quiser. Na segunda
fase de candidatura vamos pedir que complete um plano de negócios e só nesta fase vamos avaliar a
viabilidade do plano de negócios com mais detalhe.
36. Não percebi se o programa de apoio ao investimento no agro-negócio só se realizará nos
corredores de Nacala, Beira e Vale do Zambeze ou poderá ser implementado na zona de
Maputo?
De acordo com as Instruções do Programa, parte IV, para o seu projecto ser elegível, deve ser
implementado no Vale do Zambeze ou nos corredores da Beira ou Nacala.
37.
Caso o meu projecto tenha a ver com produção, terei como comercializar os meus
produtos finais? Por exemplo se o meu projecto seja sobre produzir castanha de caju, o
programa de apoio ajudará no comércio, isto é, na venda da castanha de caju e da fruta?
Ou se limitará só em financiar o projecto de produção, desde o plantio ate a colheita. Ou
por outra, no projecto base submetido, terei que incluir a parte de comercialização?
Mostrar como pretendo comercializar os meus produtos?
Se o projecto proposto inclui a comercialização do produto, a FinAgro pode financiar como parte da
subvenção. No entanto, o FinAgro não vai ajudar empresas a fazer a comercialização. O candidato
poderá, no entanto, candidatar-se a financiamento para Assistência Técnica de consultores
especializados que possam apoiar o projecto na parte da comercialização.
Note que, durante a segunda fase de candidaturas, na demonstração da viabilidade do projecto o
candidato deve justificar como pretende comercializar o produto. Aconselhamos que o candidato
procure apoio de técnicos especializados na preparação do plano de negócios da segunda fase de
candidaturas. Algumas empresas de Assistência Técnica estão listadas na nossa página:
http://www.finagro.org.mz/?__target__=partners
38. Qual e a escala mínima de produção aceitável para o programa de apoio ao investimento no
agro-negócio?
Não temos uma escala mínima, mas o plano de negócios que entregará na segunda fase (se passar
na primeira) será avaliado por especialistas que decidirão se o plano é viável.
39. Gostaríamos de saber se está abrangida para comparticipação a prestação de serviços de
formação aos agricultores locais e trabalhadores da empresa?
A comparticipação deve ser em numerário. A prestação de serviços de formação pode ser parte da
5
do investimento total e o FinAgro pode pagar a formação como parte da subvenção, mas a
comparticipação deve ser sempre em dinheiro.
40. Qual é a modalidade de amortização da dívida?
Não há amortização do valor solicitado.
41. Caso a Associação/agricultor não disponha do valor da comparticipação (30%), não poderá
beneficiar-se do financiamento?
A comparticipação é uma exigência obrigatória para todos. No entanto, o candidato poderá recorrer
a financiamentos externos de outras entidades ou bancos para obter o valor necessário à
comparticipação em dinheiro.
42. Pode um particular, com uma área dentro do espaço de uma Associação, candidatar-se ao fundo?
Sim, desde que esteja legalmente registado, com DUAT e com registo fiscal em dia e que cumpra
com todos critérios descritos nas Instruções do Programa.
43. O FinAgro abrange apenas agricultores que operam na cidade?
Não. É para a todas partes do corredor de Nacala, Beira, e Vale do Zambeze.
44. A pergunta F1 pede pra confirmar que fornecemos uma carta assinada de confirmação. Pode
partilhar o modelo da carta de contribuição?
Sim, está no Anexo 3 e também em Word na nossa página:
http://www.finagro.org.mz/?__target__=how-to-apply.
6
Anexo 1
Anexo 1
Abaixo está a lista das cidades e distritos incluídos nas três regiões alvo do programa FinAgro. Os
locais abaixo sublinhados e em cor vermelha são os faltavam nas Instruções do Programa e estão
formalmente incluídos nas regiões elegíveis do programa:
Vale do Zambeze:

Província de Tete: Angonia, Cahora Bassa, Changara, Chifunde, Chiuta, Magoe, Maravia,
Macanga, Moatize, Mutarara, Tsangano, Zumbo e cidade de Tete

Província de Sofala: Caia, Chemba, Cheringoma, Gorongosa, Maringue, Marromeu e
Muanza

Província de Manica: Barue, Guru, Tambara e Macossa

Província de Zambézia: Chinde, Mopeia, Inhassunge, Maganja da Costa, Milange,
Mocuba, Morrumbala, Namacurra, Nicoadala e cidade de Quelimane
Corredor da Beira:

Província de Sofala: Buzi, Chibabava, Dondo, Machanga, Nhamatanda, e Cidade da Beira

Província de Manica: Gondola, Machaze, Manica, Mossurize, Sussundenga, Chimoio, e
Catandica
Corredor de Nacala:

Província de Zambézia: Alto Molocue, Gile, Gurue, Ile, Lugela, Namarroi, e Pebane

Província de Nampula: Angoche, Erati, Lalaua, Malema, Meconta, Mecuburi, Memba,
Mogincual, Mogovolas, Moma, Monapo, Mossuril, Muecate, Murrupula, Nacala-a-Velha,
Nacaroa, Nampula, Ribaue, Nacala-Porto, e Rapale

Província de Niassa: Cuamba, Lago, Lichinga, Majune, Mandimba, Marrupa, Maúa,
Mavago, Mecanhelas, Mecula, Metarica, Muembe, Ngauma, Nipepe e Sanga
Anexo 2
Formulário de candidatura da Fase I
Secção A - Descrição do candidato
Dados preliminares de contacto para a candidatura
A1 Apelido
Nguenha
A2 Primeiro nome
Paulo
A3 Género
masculino
A4 Cargo
Director da Empresa
A5 Correio electrónico
[email protected]
A6 Número de contacto (fixo)
na
A7 Número de contacto (telemóvel)
(+258) 82 915 7865
A8 Endereço postal
Rua de Dombe, Chimoio no 45
A9 Número de fax
A10 Método de contacto preferido
Telemovel
A11 Está a usar algum terceiro (ex. banco, ONG, outro) para lhe assistir na preparação da candidatura
A12 Nome
Yes
Alberto Joao
A13 Organização
ONG
A14 Dados de contacto da organização
[email protected]
Dados sobre o seu negócio
A15 Nome da empresa
Semente Nossa
A16 Caixa postal
na
A17 Endereço (físico)
Rua Sussundenga , 2º andar, porta 245
A18 Distrito
Gondola
A19 Região
Coredor da Beira
A20 Número de telefone
(+258) 82 746 2364/82 915 7867
A21 Número de fax da empresa
na
A22 Website (caso seja aplicável)
na
A23 A maioria da empresa é detida por cidadãos Moçambicanos
Yes
A24 Nomes de todos os accionistas
A25 A maioria da empresa é detida por uma mulher (51% ou mais)?
A26 A empresa é privada e com fins lucrativos?
No
Yes
A27 Qual é a forma do seu negócio?
Cooperativa
A28 Tipo da actividade comercial actual
Producao e comercializacao de sementes
A29 Número de registo fiscal (NUIT)
700119157
A30 País de registo
Mocambique
A31 Principal actividade
Producao e comercializao agricola
A32 Data de registo na Conservatória do Registo das Entidad06/08/2009
A33 Date de início das operações da empresa
05/02/2008
A34 Produto principal na actividade actual
gergelim, soja, feijao
1
Secção B - Informação operacional
Situação financeira
B1 Volume bruto de vendas 2012 (MZM)
MZM 1 500 000,00
B2 Volume bruto de vendas 2013 (MZM)
MZM 1 800 000,00
B3 Volume bruto de vendas esperado 2014 (MZM)
MZM 2 100 000,00
B4 A empresa tem alguma dívida pendente? Em caso afirmativo, qual é o valor pendente?
No
B5 O negócio ou empresa prepara contas financeiras?
Yes
B6 Nome da pessoa /entidade que prepara as contas
Maria Helena
B7 Dados de contacto da pessoa/entidade que prepara as contas
(+258) 86 668 7232
B8 As suas contas são auditadas?
Yes
B9 Nome do Auditor
Carlos Simao
Postos de trabalho
B10 No. de funcionários a tempo inteiro
4
B11 No. de funcionários a tempo parcial
8
B12 No. de funcionárias femininas
4
B13 No. de pequenos agricultores involvidos no negócio
1 000
Secção C - Descrição geral da subvenção solicitada
Visão Geral
C1 Tipo da subvenção solicitada
Equipamento em género
C2 Produto principal no projecto proposto
Soja, Gergelim e Feijões
Orçamento do projecto
C3 Equipmento / Propósito
Custo estimado (Incluíndo todos os impostos)
Sistema de rega por aspersao
200000
Debulhadora e limpadora de sementes
150000
Camião para transporte de produto
1000000
Especificações / Organização
Contribuição
C4 Valor da subvenção solicitada (valor máximo 2.6 milhões de MZM)
1038461,538
C5 Contribuição proposta da sua organização, accionistas, ou outros terceiros (MZM)
311538,4615
C6 Dimensão total do investimento no projecto (MZM)
1350000
C7 Contribuição total como percentagem da subvenção solicitada (contribuição/valor da subvenção solicitada)
C8 Confirma que a contribuição será em dinheiro
30% ou mais
Yes
Additional funding needs
C9 Estima que o seu negócio possa necessitar de financiamento adicional para tesouraria (fundo maneio) para a implementação do projecto?
No
2
Descrição geográfica
C10 Em que Distrito será usada a presente subvenção?
Sussundenga
Antecedentes com credores / governo
C11 Recebeu algum financiamento pelo banco e/ou governo nos últimos cinco anos?
C12 Nome do banco
Banco Oportunidade
C13 Balcão
Chimoio
C14 Valor do empréstimo pelo banco (MZM)
MZM 300 000,00
C15 Duração do empréstimo bancário
4 meses
C16 Ano de aprovação
2012
C17 Propósito do empréstimo
Fundo de maneio
Yes
Antecedentes com doadores
C18 Recebeu apoio de algum doador nos últimos cinco anos?
Yes
C19 Descreva o apoio dado pelo doador
Apoio na construcao de armazem
C20 Nome e dados de contacto do doador
ADIPSA, Chimoio
C21 Valor recebido (MZM)
MZM 1 334 367,00
C22 Ano de aprovação
2010
Antecedentes com providores de assistência técnica
C23 Recebeu alguma assistência técnica de alguma ONG ou outra organização nos últimos 5 anos?
C24 Nome da organização
Yes
CLUSA AgriFUTURO
C25 Natureza da assistência recebida
Assistencia tecnica na cadeia de producao e comercializacao agricola
C26 Nome e dados de contacto da pessoa de contacto
Adelia Luis (+258) 82 997 2366 & Mario Paulo
C27 Data da assistência
2010 a 2013
Secção D - Referências
D1 Forneça pelo menos duas referência profissionais a que possamos contactar a respeito da sua candidatutra
Uma delas deve ser do seu banco
Yes
D2 Confirma que a TNS pode contactar a referência a respeito da sua candidatura? (1)
D3 Nome (1)
Alberto Paulo Machava
D4 Empresa (1)
Banco Oportunidade
D5 Relação (1)
Cliente
Yes
D6 Dados de contacto - Telemóvel e correio electrónico (1) (+258) 82 000000
D7 Confirma que não existe nenhuma relação entre a referência e você ou qualquer membro da sua equipa (1)
Yes
D8 Confirma que a TNS pode contactar a referência a respeito desta candidatura? (2)
Yes
D9 Nome (2)
Felizberto
Banco Oportunidade
D10 Empresa (2)
D11 Relação (2)
Cliente
D12 Dados de Contacto - Telemóvel correio electrónico (2)
(+258) 82 xxxx
D13 Confirma que não existe nenhuma relação entre a referência e você ou qualquer membro da sua equipa (2)
D14 Confirma que a TNS pode contactar a referência a respeito desta candidatura? (3)
D15 Nome (3)
D16 Empresa (3)
D17 Relação (3)
D18 Dados de Contacto - Telemóvel correio electrónico (3)
D19 Confirma que não existe nenhuma relação entre a referência e você ou qualquer membro da empresa (3)
3
Yes
Secção E - Descrição do projecto
E1 Descreva, em 200 palavras, a perspectiva comercial do projecto em que a subvenção será usada
A subvencao é para expandir as actividades da cooperativa no aumento de volume de producao e melhor qualidade do produto. Espero um aumento de receita
anual na ordem dos 30% . Com o sistema de irrigacao a dependencia as precipitações sera eliminada, permitindo uma melhor planificação das sementeiras o
que permite um aumento de rendimento por hectare em 0,5 a 1 ton dependendo da cultura. A debulhadora e limpadora de semente vai aumentar a eficiencia
operacional, criar um impacto positivo na comunidade porque pode tambem prestar servicos de debulha aos outros agricultores. Com este aumento de
eficiencia, por um lado havera redução de pessoal porque já nao sera necessario fazer a debulha manual; mas por outro lado vai aumentar o numero de
pequenos agricultores (de 1000 actuais para 1500) envolvidos na actividade porque a cooperativa pode comprar mais semente de diversos agricultores pois
tem maior capacidade de processamento.
E2 Subvenção como percentagem do custo total do projecto
E3 Descreva, em 200 palavras, de que forma é que a subvenção fará diferença no seu projecto
O projecto é para melhorar o sistema de produção e processamento da semente. As actividades resume-se em produzir, comprar, processar e vender semente
de diferentes grãos. O motivo do pedido de compra de um sistema de rega, processadora e camião para transporte é para expandir o negócio e torna-lo mais
lucrativo. O projecto não é para trazer algo completamente novo, é apenas para melhorar e tornar mais eficiente as actividades da cooperativa. Este trara
impacto em outras pessoas como: os compradores de semente, que vao ter semente disponivel; os agricultores da região que poderão ter acesso a
debulhadora. Certamente com estes equipamentos, o negócio sera mais competitivo. No momento nao tenho outros meios de conseguir realizar este projecto,
se nao for pelo projecto Finagro, o projecto nao ira se realizar imediatamente.
4
Secção F - Confirmação
F1 Confirma que forneceu uma carta assinada de confirmação do valor da contribuição
Yes
F2 Confirma que se for aprovado na fase 1, será capaz de fornecer a seguinte documentação na fase 2:
F3 Plano de negócios
Yes / No
Yes
F4 As cartas financeiras dos 2 últimos anos de calendário, ou declarações fiscais
Yes
F5 Certidão de constituição, incluindo Estatutos
Yes
F6 Alvará ou equivalente
Yes
F7 Certidão de NUIT
Yes
F8 Certidão de quitação
Yes
F9 Cópia do DUAT ou uma carta que confirma o início da tramitação do processo para obtenção do DUAT
Yes
F10 Carta da Administração Distrital, que confirma inexistência de dívida ou responsabilidades
Yes
F11 Carta de referência de um banco
Yes
F12 Estudo de impacto ambiental (caso seja aplicável)
Yes
F13 Confirma que receberá assistência técnica caso lhe seja concedida a subvenção
Yes
F14 Confirma que o projecto será válido pelos próximos 6 meses
Yes
Secção G - Revelação
G1 O negócio tem alguma relação com algum membro do FinAgro, da Technoserve, da USAID, ou membro do conselho consultivo do FinAgro Yes / No
G2 Nome
Artur Pedro, Director de Programa
G3 Organização
Technoserve
Acordo sobre termos e condições
Ao assinar abaixo, o candidato aceita todos termos e condições desta candidatura, estabelecidos na instrução e orientação do programa, que
acompanha a este formlário. O candidato declara também, que toda informação contida nesta candidatura é verdadeira e correcta.
Assinatura (Escreva por favor, o seu nome completo e assine)
5
Anexo 3
Carta de Confirmação em relação à Contribuição Própria
Nós, [nome da organização], representada por, [nome do representante], exercendo o
cargo de [escrever cargo], , confirmamos através desta carta que caso o FinAgro nos
entregue uma subvenção, nos termos dos regulamento das USAID, a Organização pagará o
montante certo da contribuição própria exigida, EM DINHEIRO, conforme previsto no
formulário para a Fase I (C5). Se a Organização não for capaz de pagar o montante em
dinheiro certo da contribuição própria, o FinAgro terá o direito de cancelar a oferta de
subvenção ou a subvenção em si (equipamento em espécie, assistência técnica,
melhoramento de infra-estrutura, numerário, etc.).
Montante da subvenção requerida (C4): ___________________________
Contribuição Própria (C5):________________________________
Com os nossos melhores cumprimentos,
[Nome do Candidato]
[Cargo do Candidato]
[Nome da Organização]