Fins de curso de posicionamento
M 6610 e 6620
Dados técnicos
Normas:
Invólucro:
34
28
22
18
13
ø 16
15
5,3
9,5
53
3,2
• Invólucro plástico
• Isolamento protegido X
• Sem flange de fixação M 6610,
com flange de fixação M 6620
• Comutação de acção rápida,
inversor com interrupção simples
• Contactos em ouro
• Acção rápida com contactos
auto-limpantes
• Com cabo 3 x 0,75 mm2
• Classe de protecção IP 67
• Apropriado para condições
ambientais agressivas
• Boa resistência contra a
acção da benzina e óleo
• Fixação flangeada ou central
• Comprimento do cabo 0,5 m
outros comprimentos sob consulta
Certificados
Dados para a encomenda
M➀ 66➁ 0-11-k-z-➂
Nr. Inserir
➀
➁
➂
1-38
Descrição
Escolha dos actuadores
a partir da página 1-39
1
Sem flange de fixação
2
Com flange de fixação
(somente para S)
u
Com rolo transversal
em relação ao eixo
de comutação
(somente para 2R)
IEC/EN 60947-5-1
termoplástico reforçado
com fibra de vidro
retenes: borracha (perbunan)
Porcas sextavadas: M 16 x 1, aço, niquelado
Tipo de protecção:
IP 67 de acordo
com EN 60529
Material de contacto:
prata dourada
Sistema de comutação:
comutação de
actuação rápida com
contacto auto-limpante
Tipo de contactos:
Inversor com
dupla interrupção
Cabo de conexão:
H05VV-F 3 x 0,75 mm2
Uimp:
4 kV
Ui:
250 V
Ithe:
4A
Ie/Ue:
1 A / 230 VAC
Categoria de aplicação:
AC-15
Protecção contra
curto circuito:
4 A gG fusível D de
acordo DIN EN 60269-1
Capacidade de
abertura do contacto:
0,35 mm
Temperatura ambiente:
– 30 °C … + 80 ºC
Durabilidade mecânica:
3 milhões de
operações
Frequencia de actuação:
30000/h
Velocidade de actuação:
mín. 10 mm/min
Precisão da repetibilidade
do ponto de actuação:
± 0,05 mm
Variantes de contactos
Inversor com dupla interrupção
1
BK
4 GY
2 BN
Fins de curso de posicionamento
Anel de borracha S
34
28
22
Variantes de contactos
18
13
Comutação de
acção rápida
Inversor
com dupla
interrupção
MS 6610-11-k-z
MS 6620-11-k-z
ø 16
15
5,3
Percursos
de actuação/
contactos
53
3,2
0
1
2
1-4
1-2
1-4
1-2
9,5
0,8
• Invólucro plástico
• Sem flange de fixação M 6610,
com flange de fixação M 6620
Pino telescópico 1S
13
47,5
16
4
1,8
ø8
53
M 16x1
15
24
22
Variantes de contactos
Percursos
de actuação/
contactos
Comutação de
acção rápida
Inversor
com dupla
interrupção
M1S 6610-11-k-z
0
1,7
7
1-4
1-2
1-4
1-2
21
9,5
1,5
• Fixação simples com porca
de aço sextavada
• Amplo percurso de deslocamento
depois de concluir a operação
• Regulação eficaz do ponto de comutação
• Pino de accionamento protegido contra
sujidade através de cobertura telescópica
1-39
Fins de curso de posicionamento
Pino telescópico 2S
13
59,5
28
4
1,8
ø8
53
M 16x1
15
24
22
Variantes de contactos
Percursos
de actuação/
contactos
Comutação de
acção rápida
Inversor
com dupla
interrupção
M2S 6610-11-k-z
0
1,7
3,5
1-4
1-2
1-4
1-2
21
9,5
1,3
• Fixação simples com porca
de aço sextavada
• Amplo percurso de deslocamento
depois de concluir a operação
• Regulação eficaz do ponto de comutação
• Pino de accionamento protegido contra
sujidade através de cobertura telescópica
Pino telescópico 2R
Variantes de contactos
60
13
16
4
1,8
Percursos
de actuação/
contactos
Comutação de
acção rápida
Inversor
com dupla
interrupção
M2R 6610-11-k-z
ø 12
M 16x1
53
15
24
22
0
1,7
9,5
1,5
1-40
1-4
1-2
1-4
1-2
21
• Fixação simples com porca
de aço sextavada
• Amplo percurso de deslocamento
depois de concluir a operação
• Regulação eficaz do ponto de comutação
• Disponível com rolo transversal em
relação ao eixo de comutação,
código de encomenda - u
7