Lima ALLM, et al • Diretrices Panamericanas para el tratamiento de infecciones de úlceras neuropáticas...
Directrices panamericanas para el tratamiento
de infecciones en úlceras neuropáticas de las
extremidades inferiores
Coordinación Científica
Ana Lúcia Lei Munhoz Lima
Médica Infectologista. Doctora en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP), São
Paulo, SP, Brasil. Profesora Colaboradora del Departamento
de Ortopedia y Traumatología de la Universidad de São
Paulo (USP), São Paulo, SP, Brasil. Directora del Sector de
Infección del Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT) del
Hospital de las Clínicas HC-FMUSP, São Paulo, Brasil. Coor­
dinadora del Comité de Infecciones Osteoarticulares de la
Sociedad Brasileña de Infectología, Brasil. Coordinadora
del Comité de Infecciones Osteoarticulares de la Asociación
Panamericana de Infectología (API).
Priscila Rosalba Domingos de Oliveira
Médica Infectologista. Maestra en Ciencias por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP), São
Paulo, SP, Brasil. Infectologista en el Instituto de Ortopedia y
Traumatología (IOT) del Hospital de las Clínicas HC-FMUSP,
São Paulo, Brasil.
Sergio Cimerman
Médico Infectologista. Doctor en Medicina por la Universidad Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, SP, Brasil.
Profesor de Infectología de la Facultad de Medicina de la
Universidad de Mogi das Cruzes, São Paulo, Brasil. Médico
del Instituto de Infectología Emilio Ribas, São Paulo, Brasil.
Presidente de la Asociación Panamericana de Infectología.
Consejo Editorial Ana Lúcia Lei Munhoz Lima, Brasil
Eduardo Larriera Savio, Uruguay
Sergio Cimerman, Brasil
Autores
Ana Lúcia Lei Munhoz Lima
Médica Infectologista. Doctora en Medicina por la
Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo
(USP), São Paulo, SP, Brasil. Profesora Colaboradora
del Departamento de Ortopedia y Traumatología de la
Universidad de São Paulo (USP), São Paulo, SP, Brasil.
Directora del Sector de Infección del Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT) del Hospital de las Clínicas
HC-FMUSP, São Paulo, Brasil. Coordinadora del Comité
de Infecciones Osteoarticulares de la Sociedad Brasileña
de Infectología, Brasil. Coordinadora del Comité de Infecciones Osteoarticulares de la Asociación Panamericana
de Infectología (API).
Alexandre Leme Godoy dos Santos
Médico Ortopedista. Doctorando en Medicina por la
Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo
(USP), São Paulo, SP, Brasil. Médico Asistente del Grupo
del pie del Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT),
en el Hospital de las Clínicas HC-FMUSP, São Paulo,
SP. Brasil.
Anibal Sosa
Médico Especialista en Infectología y Microbiología.
Director del International Program & Clinical Advisor
Alliance for the Prudent Use of Antibiotics (APUA), Boston,
Estados Unidos.
Carlos Perez
Médico Infectologista. Jefe Unidad de Infectología
– Clínica de Marly; Jefe Unidad de Infectología – Hospital Universitario de La Samaritana. Profesor Asociado
Facultad d Medicina - Universidad de La Sabana, Bogotá,
Colombia.
Carlos Rodriguez Taveras
Médico Infectologista. Jefe del Servicio de Infectología
Hospital Central de Las Fuerzas Armadas, Santo Domingo,
Distrito Nacional, República Dominicana.
Eduardo Larriera Savio
Médico Especialista en Medicina Interna e en Enfermedades Infecciosas. Profesor Director de la Cátedra de
Enfermedades Infecciosas. Facultad de Medicina. Udela R,
Montevideo, Uruguay.
Eliana Lima Bicudo dos Santos
Médica Infectologista. Doctora en Medicina- Universidad
de Brasilia (UNB). Brasilia, Distrito Federal, DF, Brasil. Coor­
dinadora del SCIH e Infectología del Hospital Santa Lucía y
Hospital Ortopédico de Brasilia (HOME). Departamento de
Salud del Distrito Federal - Clínica de Heridas, Brasilia, DF,
Brasil. Doctora en Medicina (Patología). Directora Médica
del Laboratorio de Microbiología - División del Laboratorio
Central, Brasilia, Distrito Federal DF, Brasil.
5
Rev Panam Infectol 2011;13(1 Supl 1):S6.
Flávia Rossi
Médica Patóloga Clínica. Doctora en Medicina por la
Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP),
São Paulo, SP, Brasil. Directora Médica del Laboratorio de
Microbiología - División del Laboratorio Central del Hospital
de las Clínicas HC-FMUSP, São Paulo, Brasil. Fernando L. Sebastianes
Médico Endocrinólogo. Doctorando en Medicina por la
Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP),
São Paulo, SP, Brasil.
Guillermo Garelli
Médico Cirujano Vascular (Asesor) Equipe Terapia Génica Biosidus (Sección de Cirugía Vascular) del Servicio de
Cirugía General - Hospital San Roque, Córdoba, Argentina.
Jackson Caiafa
Médico Cirujano Vascular y Endovascular. Jefe de Cirugía Vascular y Endovascular del Hospital Federal Cardoso
Fuentes (Río de Janeiro). Titular del Colegio Brasileño de
Cirujanos. Titular de la Sociedad de Angiología y Cirugía
Vascular de Brasil, Río de Janeiro, Brasil.
Luis Bavestrello
Médico Infectologista y Farmacólogo Clínico. Médico
Director de Clínica Reñaca, Reñaca, Vina Del Mar, Chile.
Coordinador de la Comisión de Antimicrobianos de la Sociedad Chilena de Infectología, Chile.
Dr. Manuel Guzmán Blanco
Infectologista, Jefe de Infectología del Hospital Vargas
de Caracas, Coordinador del Laboratorio de Microbiología
Centro Médico de Caracas y Ejercicio de Iinfectología,
Microbiología y Medicina Interna en el Centro Médico de
Caracas, Venezuela.
Maria Cândida Parisi
Médica Endocrinóloga. Doctora en Medicina de la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP,
Brasil. Médica Asistente de la Universidad de Campinas.
Departamento de Clínica Médica. Médica Asistente del
Grupo Diabetes. Responsable por la Clínica Médica del Pie
Diabético (HC-FMUSP), São Paulo, Brasil y de la Clínica del
Pie Diabético (HC-UNICAMP), Campinas, SP, Brasil.
Nuri Schinca
Médica Ortopedista. Profesora Adjunta de Ortopedia
y Traumatología, Integrante del Comité Uruguayo para el
Estudio del Pie. Coordinadora de Equipo Multidisciplinar
de Pie Diabético. Montevideo, Uruguay.
Priscila Rosalba Domingos de Oliveira
Médica Infectologista. Maestra en Ciencias por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP), São
Paulo, SP, Brasil. Infectologista en el Instituto de Ortopedia y
Traumatología (IOT) del Hospital de las Clínicas HC-FMUSP,
São Paulo, Brasil.
Rossi Murilo
Médico Cirujano Vascular e Endovascular. Maestro en
Cirugía por la Universidad Federal del Río de Janeiro (UFRJ).
Jefe de Cirugía en el Departamento de Cirugía Vascular y
Endovascular del Hospital Municipal Souza Aguiar y Profesor
Adjunto de Angiología del Instituto de Postgrado Médico
Carlos Chagas, del Río de Janeiro, RJ, Brasil.
Sergio Cimerman
Médico Infectologista. Doctor en Medicina por la Universidad Federal de São Paulo/Escuela Paulista de Medicina
(UNIFESP/EPM), São Paulo, Brasil. Profesor de Infectología
de la Facultad de Medicina de la Universidad de Mogi das
Cruzes, São Paulo, Brasil. Médico del Instituto de Infectología Emilio Ribas, São Paulo, SP, Brasil. Presidente de la
Asociación Panamericana de Infectología (API).
Sinésio Talhari
Médico Dermatólogo. Doctor en Medicina por la Universidad
Federal de São Paulo/Escuela Paulista de Medicina (UNIFESP/
EPM), São Paulo, Brasil. Profesor de la Universidad Federal de
Amazonas, Manaus, AM, Brasil. Presidente de la Fundación de
Medicina Tropical de Amazonas, Manaus, AM, Brasil.
Túlio Diniz Fernandes
Médico Ortopedista. Doctor en Medicina por la Facultad
de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP), São
Paulo, SP, Brasil. Jefe del Grupo del Pie del Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT), en el Hospital de las Clínicas
HC-FMUSP, São Paulo, SP, Brasil.
Organización
Organización de las Directrices panamericanas
para el tratamiento de infecciones en úlceras
neuropáticas de las extremidades inferiores
(2010) y editora del respectivo suplemento.
Bevilacqua Editora (e-mail: [email protected])
Mariza D’Agostino Dias
Médica Especialista en Medicina Hiperbárica. Doctora
en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad
de São Paulo (USP), São Paulo, SP, Brasil. Médica Asistente
del Hospital de las Clínicas HC-FMUSP, São Paulo, SP, Brasil.
Marcelo Bordalo Rodrigues
Médico Radiólogo en Departamento de Radiología del
Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT) del Hospital de
las Clínicas HC-FMUSP, São Paulo, Brasil.
6
Realización
Asociación Panamericana
de Infectología (API)