Ópera “O Amor dos Três Reis”
A equipe docente do Ensino Médio propõe a ópera “O Amor dos Três Reis”, um drama em três atos de Italo
Montemezzi, que mostra o desejo dos amantes, as ações inconscientes de três jovens e a poderosa figura de um
rei velho e cego, lutando contra sua deficiência.







Participantes: 1º, 2º e 3º anos do Ensino Médio e pais/familiares de alunos
Data: 27/03/2015
Local: Theatro São Pedro – Barra Funda
Horário: 18h30 (estacionamento superior); retorno às 23h (aproximadamente) – Início da ópera às 20h
Preço: Alunos e alunas: R$ 91,00 (inclui o valor do ingresso, transporte e acompanhamento de professores)
Pais, mães e/ou outros adultos que utilizem o transporte do Colégio: R$ 90,00 (inclui o valor do ingresso)
Número limitado de 17 participantes.
Esta quantia será acrescida ao boleto bancário do próximo mês a título de extras.
Importante:

É imprescindível apresentar a carteirinha de estudante.
São Paulo, 13 de março de 2015.
Chefia de Estudos e Orientação do Ensino Médio/DACE
Autorização – “O Amor dos Três Reis”
Nome aluno/pai/mãe/familiar
Curso / Grupo
RG
Ingressos





( ) Sim / ( ) não autorizo a participação de meu filho/a nesta atividade extracurricular e a cobrança do valor
informado por meio de boleto bancário correspondente à mensalidade do próximo mês.
São Paulo, _____ de março de 2015.
Nome do aluno (a)
RG ou Certidão
Ano/ Turma
Assinatura do pai/mãe e/ou responsável
Esta autorização deve ser entregue ao bedel impreterivelmente até 18/3/2015, às 12horas. Não serão aceitas inscrições
após essa data/hora.
Av. Jorge João Saad, 905 - Tel. (011) 3779.1800 - Fax (011) 3779.1847 - CEP 05618-001 - Morumbi - São Paulo - Brasil
http://www.cmc.com.br - [email protected]
Ópera “El Amor de los Tres Reyes”
El equipo docente de Enseñanza Media propone la ópera “El amor de los Tres Reyes”, un drama en tres actos de
Italo Montemezzi, que expone el deseo de los amantes, las acciones inconscientes de tres jóvenes y la poderosa
figura de un rey viejo y ciego, luchando contra su discapacidad.
Participantes: 1º, 2º y 3er años de Enseñanza Media y padres/madres o familiares

Fecha: 27/03/2015

Lugar: Theatro São Pedro – Barra Funda

Horario: 18h30 (aparcamiento superior); regreso a las 23h (aproximadamente) - comienzo de la ópera a las 20h

Precio: Alumnos y alumnas: R$ 91,00 (incluye el valor de la entrada, transporte y acompañamiento de
profesores)
Padres, madres u otros adultos que utilicen el transporte del Colegio R$ 90,00 (incluye el valor de la entrada)

Número limitado a 17 participantes.

Esta cantidad se incluirá en el recibo del próximo mes en el apartado de extras

Importante:

Es obligatorio presentar la identificación escolar.
São Paulo, 13 de marzo de 2015.
Jefatura de Estudios y Orientación de Enseñanza Media/DACE
Autorización – “El Amor de los Tres Reyes”
Nombre alumno/padre/madre/familiar
Curso / Grupo
RG
Entradas





( ) Sí / ( ) no autorizo la participación de mi hijo/a en esta actividad extraescolar y el cobro del valor informado
por medio del recibo bancario correspondiente a la cuota del próximo mes.
São Paulo, _____ de marzo de 2015.
Nombre del alumno (a)
RG
curso/ grupo
Firma del padre/madre y/o responsable
Esta autorización debe entregarse al conserje el 18/3/2015, antes de las 12h. No se aceptarán inscripciones después de
esta fecha/hora.
Av. Jorge João Saad, 905 - Tel. (011) 3779.1800 - Fax (011) 3779.1847 - CEP 05618-001 - Morumbi - São Paulo - Brasil
http://www.cmc.com.br - [email protected]