Flare® TM Sistema de localização pessoal de emergência DESCRIÇÃO – Para ajudar a manter os funcionários trabalhando de forma segura em ambientes de alto risco, o sistema de alarme de emergência Flare® envia instantaneamente uma chamada de socorro com apenas o pressionar de um botão e informa à equipe de segurança o local exato da emergência. Quando o usuário aciona um alarme ativando seu dispositivo de proteção pessoal (DPP), o DPP emite um sinal por radiofreqüência que é captado pelos sensores Flare instalados na parede ou no teto. Por sua vez, os sensores Flare sinalizam a condição de alarme ao computador de controle central que executa o software da interface de usuário Flare, que exibe o alarme, seu local e o número de identificação do DPP para a equipe de segurança. O Flare é ideal para pessoas que trabalham em ambientes em que sua segurança pode ser ameaçada por agressões físicas, enfermidade repentina ou acidentes. APLICAÇÃO – Os sensores de radiofreqüência Flare são instalados em pontos estratégicos na parede ou no teto da área que será protegida pelo sistema Flare. Tanto áreas internas quanto externas podem ser protegidas. O DPP contém um transmissor de radiofreqüência e é fixado ao cinto do usuário. Quando o usuário necessitar de ajuda, basta ele pressionar um botão do DPP para transmitir o sinal de alarme. Opções de pino de puxar e homem-deitado (ativadas por inclinação) podem ser adicionadas. Características Benefícios • Capacidade de localização dentro de um raio de 6 m – em ambientes internos • Alta confiabilidade PRODUTOS DE SEGURANÇA PESSOAL / COAÇÃO • Cobertura de até 90 m – em ambientes externos sem a necessidade de sensores para ambientes externos • Econômico • Robusto • Cobertura a salas, escadarias e corredores • Fácil de instalar • O sinal não é bloqueado por materiais de construção, fumaça, corpo humano ou roupas pesadas • Os receptores podem ser camuflados no teto e na parede • Sistema modular • Baixa manutenção • Suporta mais de 4.000 números de identificação exclusivos • Sem pontos cegos • Antena interna – protegida contra danos • Coldre protetor • Localização do andar caso o estabelecimento contenha vários andares • Modularidade significa facilidade de expansão da área de cobertura e de adição de usuários Mercados • Penitenciárias • Hospitais • Indústria (ambiente de alto risco) • Campus de universidades / faculdades Flare Sistema de localização pessoal de emergência Tecnologia O sistema de localização de emergência Flare utiliza uma tecnologia de radiofreqüência patenteada que localiza precisamente os funcionários, estejam eles em ambientes internos ou externos, em uma sala ou corredor, além de identificar os locais, andar por andar. Embora o transmissor seja compacto, é potente o suficiente para enviar um sinal instantâneo de perigo quando o botão de alarme é pressionado. Os sensores do estabelecimento identificam o sinal e um computador da sala de controle exibe um mapa detalhado do local, indicando o local e a pessoa que necessita de auxílio. O Flare funciona dentro da faixa de segurança pública (420 – 450 no Canadá e 450 – 470 MHz nos EUA) e, portanto, a interferência de outros sinais de rádio não é um problema. Em outros países, o amplo alcance das freqüências operacionais do Flare permite selecionar uma freqüência apropriada conforme determinado pela legislação nacional e/ ou local. O circuito digital é controlado por um microprocessador que processa sinais e protocolos de comunicações para comunicar eventos de alarme ao computador de controle. O sistema Flare aciona um alarme na sala de controle quando um transmissor do dispositivo de proteção pessoal (DPP) é ativado. Em seguida, exibe na tela a planta do seu estabelecimento indicando o local em que a ajuda é necessária. A sua equipe de segurança tem as informações de alarme e localização necessárias para direcionar respostas rápidas e precisas. O computador exibe um mapa detalhado do l ocal indicando o local e a pessoa que necessita de auxílio Como o sistema funciona O Flare utiliza a planta do estabelecimento para que os nomes dos setores e departamentos e os números das salas apareçam no mapa principal do l ocal e nas plantas dos andares quando um ou mais alarmes são acionados. Para uma visualização ampliada de determinada área, a equipe de segurança pode clicar em um alarme específico. A segurança faz parte de nossos números... Em ambientes internos, o sistema Flare estabelece o padrão para a precisão de localização com um recorde de 6 m. Em ambientes externos, o sistema proporciona uma cobertura de até 90 m de distância do estabelecimento – usando o mesmo sistema de sensores internos. A confiabilidade incomparável do Flare elimina alarmes falsos assegurando que emergências reais sejam sempre relatadas. O sistema Flare foi projetado para uso em um ambiente de concreto e de metal para que materiais de construção, fumaça, roupas pesadas ou pessoas nunca interrompam seu sinal. E pelo fato de funcionar em uma freqüência licenciada na faixa de segurança pública, o sistema permanece protegido contra as interferências de outros sinais de rádio – agora e futuramente. A confiabilidade sem precedentes do Flare e o diagnóstico automatizado reduzem a necessidade de uma manutenção de alto custo. É tão isento de problemas que você se esquece da existência do sistema. Porém, se ocorrerem problemas e você precisar de ajuda rapidamente, o Flare sempre estará em alerta. O Flare fala a sua língua O Flare comunica-se à sua maneira ... utilizando a planta do seu estabelecimento, os nomes de departamentos e setores e os números das salas. Se mais de um alarme for ativado, todos os alarmes aparecerão no mapa principal do seu estabelecimento. Basta clicar no alarme que deseja exibir para obter uma visualização detalhada de determinada área. O mapa geral permanece na tela para sua referência. Dispositivo de proteção pessoal O dispositivo de proteção pessoal (DPP) é um transmissor de radiofreqüência que pode ser fixado ao cinto utilizado por pessoas que possam precisar enviar um sinal de socorro em uma situação de emergência. O pressionar de um botão no dispositivo gera um alarme. Opções de cordão (pino de puxar) e homem-deitado (ativadas por inclinação) podem ser adicionadas. O cordão (pino de puxar) opcional é utilizado para remover um pino e gerar um alarme. Ele pode ser preso ao cinto de modo que ao remover o dispositivo de proteção pessoal do coldre o alarme seja disparado. A opção de homem-deitado gera um alarme quando o DPP é inclinado na posição horizontal e é mantido nessa posição durante vários segundos. Tanto o ângulo de inclinação quanto a duração do tempo em segundos são programáveis para cada DPP. Um alerta audível avisa o usuário que o dispositivo está inclinado antes da transmissão do alarme. Um coldre de couro oferece proteção ao DPP e prende o aparelho ao cinto do usuário. A fivela do cinto no coldre contém prendedores especiais que não podem ser abertos pressionando o coldre, mas podem ser liberados facilmente pelo usuário para remover o coldre do cinto. Com a sua construção robusta, antena interna embutida, coldre protetor e sem fios ou requisitos de linha de visão (como tecnologias de sensoriamento por infravermelho ou ultra-som), o DPP faz parte do sistema de localização de emergência mais confiável e mais preciso disponível no mercado. Descrição do sistema Sensores, hubs, unidades de interface e o computador de controle são os elementos principais do sistema Flare. O sensor recebe sinais de alarme e mede os níveis dos sinais. O sinal de alarme processado é transmitido para a parte digital do sensor onde a identificação do alarme e outros dados são extraídos. Um modem de amplo espectro transmite informações detalhadas do alarme via linha de alimentação CA do sensor ou um par de fios trançados separados a um hub e, em seguida, através de uma unidade de interface ao computador de controle em que um processamento mais aprofundado dos dados é que determina a localização exata do DPP. O sensor é montado em uma caixa de proteção segura e é alimentado com 115 / 230 VCA, com bateria reserva interna. Uma configuração de baixa tensão está também disponível. Os sensores podem ser instalados em áreas não acessíveis a violação como, por exemplo, em aberturas de tubulações ou acima de tetos falsos. O hub, a unidade de interface e o computador de controle são instalados em salas seguras. Sensor de radiofreqüência A parte do receptor do sensor é otimizada para operação com o DPP sem fio utilizado no corpo. O sensor funciona na faixa de segurança pública (450 a 470 MHz nos Estados Unidos e aproximadamente 420 a 450 MHz no Canadá). O sensor utiliza duas antenas ortogonais montadas na placa de circuitos. Conectores são fornecidos para permitir o uso de antenas externas alternativas. Processamento de sinais digitais O circuito digital é controlado por um microprocessador. Além de processar os dados de alarme, essa seção do circuito processa os protocolos de tempo e de comunicação que permitem que os sinais de alarme de muitos sensores sejam enviados rapidamente ao computador de controle. Os diagnósticos são também executados por este microprocessador para verificar a integridade do sensor e da linha de comunicação. Atualizações de firmware podem ser transmitidas ao sensor a partir do computador de controle. Modem de amplo espectro O sensor comunica-se com um hub utilizando a fiação da linha de alimentação CA como linha de comunicação. Um protocolo padrão de mercado chamado CEBus® é utilizado. O par trançado de cobre pode também ser utilizado em distâncias superiores a 6,4 km. Também há suporte para redes de comunicação sem fio. Especificações técnicas sensores e hubs OPÇÕES DE INTERCONEXÃO DO SENSOR: • CEBus® em linha de alimentação CA ou par trançado dedicado • Backbone de fibra entre edifícios • Backbone sem fio entre edifícios POTÊNCIA DE ENTRADA • Baixa tensão (padrão): 12 a 19 VCC • Opção CA: 115 VCA, 50/60 Hz configurável para 230 VCA • Sensor de 250 mA, hub de 500 mA com entrada de 115 VCA ESPAÇAMENTO DOS SENSORES: Um a cada 464,5 metros quadrados em ambientes internos (típico para precisão de localização de 6 m) BATERIA INTERNA OPCIONAL: • Bateria de gel de chumbo-ácido de 12 V • Substituível pelo usuário • Tempo de backup da bateria: no mínimo 4 horas • Carga testada diariamente • Relatório sobre falha SENSIBILIDADE DO RECEPTOR: 0 dBm a -110 dBm ANTENA: • Caixa de proteção interna • Montada na placa de circuitos • Conectores incluídos na placa de sensores para antenas externas opcionais ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS E AMBIENTAIS DO SENSOR E HUB TAMANHO DA CAIXA DE PROTEÇÃO DO SENSOR (C x L x A): 27 x 22 x 17 cm PESO DO SENSOR MONTADO INCLUINDO CAIXA DE PROTEÇÃO E BATERIA OPCIONAL: 3,9 kg PESO DE CARREGAMENTO DO SENSOR COM A BATERIA E SEM A CAIXA DE PROTEÇÃO: 2,0 kg COMPUTADOR DE MONITORAMENTO CPU: Computador classe Pentium de 2 GHz , RAM de 1 GB, disco rígido de 30 GB, Windows® XP Professional, unidade de disquete de 3,5”, mouse Microsoft®, teclado, gravador de CD MONITOR: Mapa do estabelecimento, simultâneo com mapa detalhado da zona de alarme e do ponto de alarme na zona OUTRAS SAÍDAS: • Interface serial de dados Starcom como sistema alternativo de gerenciamento de segurança • Porta para impressora ENTRADA DO MAPA DO ESTABELECIMENTO: AutoCAD (.dwg) • Funciona na faixa de segurança pública internacional: 420 a 470 MHz • Dois tipos de modelos de faixa de freqüência secundária: Baixa freqüência (Canadá): 420 a 450 MHz Alta freqüência (EUA): 450 a 470 MHz Outros países: consulte a fábrica FREQÜÊNCIA DENTRO DA FAIXA SECUNDÁRIA: • Reprogramável para atender às diretrizes de alocação de freqüências locais • Acesso por senha às telas de configuração • Bloqueio do teclado FAIXA DE TRANSMISSÃO: DIAGNÓSTICO AUTOMATIZADO: CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO: Programável no campo • Confiabilidade das comunicações de dados • Auto-teste manual e automático do sistema (100%) • Teste automático do receptor de RF de circuito fechado • Testes de tráfego de dados • Estado da bateria RELATÓRIO DE ALARME / AVISO: • Falha do auto-teste • Erro de comunicação com sensor ou hub • Perda de alimentação CA no sensor (opcional) • Erro de equipamento fora de calibração • Bateria fraca no transmissor ARQUIVAMENTO DE DADOS: Registros de alarme e manutenção DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO PESSOAL (DPP) STAMANHO EXCLUINDO COLDRE: 120 x 50 x 25 mm PESO INCLUINDO O COLDRE E A BATERIA: 200 g UMIDADE: 0% a 90% sem condensação FAIXA DE TEMPERATURA: -40°C a +50°C TAMANHO DA CAIXA DE PROTEÇÃO DO HUB (C x L x A): 46 x 46 x 23 cm UMIDADE: 0% a 90% sem condensação PESO DO HUB MONTADO INCLUINDO CAIXA DE PROTEÇÃO E BATERIA OPCIONAL: 27 kg • Plástico ABS preto • Parafusos resistentes à violação CAIXA DE PROTEÇÃO: TAMPA DA BATERIA: Quatro parafusos DESEMPENHO DO SISTEMA resistentes à violação (aprimorada) COLDRE: Couro preto com fivela de cinto e encaixes CAPACIDADE DE ALARME: 10 alarmes / 10 FAIXA DE FREQÜÊNCIA: CODIFICAÇÃO DE DADOS: FSK CONTROLE DE ACESSO: FAIXA DE TEMPERATURA: 0°C a +50°C PRECISÃO DE LOCALIZAÇÃO: 6 m (padrão), 3,8 m ANTENA: Interna (externa opcional) de pressão segundos, contínuos BATERIA: Alcalina de 9 volts, pode ser substituída CAPACIDADE DO TRANSMISSOR DE ALARME DE COAÇÃO: Mais de 4000 IDs VIDA ÚTIL DA BATERIA: Um a dois anos pelo usuário • Linha de visão de até 1 km com antena estendida • 100% de cobertura em áreas prescritas para cada DPP com programador (vendido separadamente) OPÇÃO DE PINO PARA PUXAR (CORDÃO): • Período de repetição do alarme: 5 a 60 segundos CONFIGURAÇÕES DA OPÇÃO HOMEM-DEITADO (INCLINADO): • Modo de repetição do alarme: único, retransmitido até que o DPP seja restabelecido, retransmitido até que a restauração manual ocorra • Período de repetição do alarme: 5 a 60 segundos • Ângulo de inclinação para acionar o alarme: 20 a 90 graus na vertical • Tempo decorrido antes do alerta: 0 a 10 segundos • Tempo de alarme após o alerta: 5 a 30 segundos • Ativação de toques de alerta e de alarme PROGRAMADOR DO TRANSMISSOR CONEXÃO AO TRANSMISSOR: Um cabo de 457 mm conecta-se ao cabeçote debaixo da tampa da bateria CONEXÃO AO COMPUTADOR: Cabo RS-232C de 1,82 m Software: CD-ROM com manual PLATAFORMA DO SOFTWARE: Windows® 98, 2000 or XP FUNÇÕES PROGRAMÁVEIS: • Código de identificação • Tempo e ângulo homem-deitado • Opção de retransmissão de alarme de homem-deitado • Período de repetição do alarme de homem-deitado • Opções de toques de alerta Specifications are subject to change without prior notice. AVISO DE BATERIA FRACA: Alarme para o computador principal VIDA ÚTIL DA BATERIA APÓS AVISO DE BATERIA FRACA: No mínimo 15 dias A Senstar possui representantes autorizados em mais de 80 países. ISO 9001:2000 Certificado CGSB Registrado 95711 Versão: DAS-T1/A-IN-R2-P-09/10 Copyright ©2010. Todos os direitos reservados. As características e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Senstar e o logotipo da Senstar são marcas registradas da Senstar Corporation. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation. Impresso no Canadá www.senstar.com