Reconfigurações feministas na poesia de G. Nichols
Descrição: Este projeto, ao mesmo tempo em que dá continuidade à pesquisa (ainda em andamento)
sobre autoras contemporâneas brasileiras e de língua inglesa, cujo objetivo é o de tratar de questões
relativas ao corpo, a partir do aprofundamento de conceitos em suas diversas interações e rupturas
identitárias, nas obras de autoras como Grace Nichols (caribenha), Bessie Head (sul-africana), Arriete
Vilela (alagoana), Conceição Evaristo (mineira) e Lya Luft (gaúcha) e cuja fase atual remete à negociação
para publicação do livro Gênero e outros lugares: espaços e poéticas interdisciplinares com a Edufal),
traz agora uma proposta de trabalho de pesquisa específica sobre a obra da escritora e poeta caribenha
Grace Nichols, que é a questão do humor. A perspectiva teórica central a ser adotada é a crítica literária
feminista, com um enfoque interdisciplinar a partir de conexões com a dialógica bahktiniana, o
ecofeminismo e a mitologia, entre outras fontes compatíveis com a leitura feminista, numa configuração
denominada de “border-crossing” (WELSH 2007). Entre as questões a serem problematizadas estão: o
conceito de humor associado ao de corpo construído por Grace Nichols em sua poesia; as metáforas
recorrentes e a sua relação com o corpo e com a construção do humor para o sujeito do sexo feminino;
a forma subversiva com que a poeta usa o corpo para marcar uma posição poético-política; o papel da
linguagem e as vozes construídas pela autora na sua trajetória poética. Essas questões servirão para
nortear a busca de definições conceituais sobre a construção, pela autora, de uma visão do humor pela
via do corpo, tema este ainda com parcas contribuições teóricas dentro da perspectiva feminista
(BARRECA, 1992). Além dessa questão, central ao projeto, serão buscados outros retecimentos que
dialoguem com a questão do humor. Para buscar respostas a essas questões, o projeto pretende
concentrar-se nos livros de poesia de Grace Nichols: The Fat Black Woman's Poems (1984), Lazy
Thoughts of a Lazy Woman (1989), Sunris (1996) e Startling the Flying Fish (2005). Livros como i is a long
memoried woman (1983) poderão ser inseridos neste estudo na medida em que sua linguagem dialogue
com esta proposta de pesquisa.
Palavras-chave: Grace Nichols; poesia; feminismo e interdisciplinaridade; border-crossing; corpo e
humor.