Como citar este capítulo: MORO, D.V., DURR, J.W., HORST, J.A., VALOTTO, A.A., CASSOLI, L.D., MACHADO, P.F., NEVES, R.B.S., MESQUITA, A.J. Ensaio de comparação interlaboratorial entre as unidades operacionais da RBQL. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 312-316. ENSAIO DE COMPARAÇÃO INTERLABORATORIAL ENTRE AS UNIDADES OPERACIONAIS DA RBQL D.V. Moro1; J. A. Horst2; L.D. Cassoli3; R.B.S. Neves4; J.W. Dürr1; A A Valotto2; P.F. Machado3; A.J. de Mesquita4 1 Serviço de Análise de Rebanhos Leiteiros, Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS. E-mail: [email protected] 2 Programa de Análise de Rebanhos Leiteiros do Paraná, Associação Paranaense de Criadores de Bovinos da Raça Holandesa, Curitiba, PR. E-mail: [email protected] 3 Clínica do Leite, Departamento de Zootecnia, Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, Universidade de São Paulo, Piracicaba, SP, Brasil. E-mail: [email protected] 4 Centro de Pesquisa em Alimentos, Escola de Veterinária, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, GO, Brasil. E-mail: [email protected]. Introdução O Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (MAPA) criou a rede oficial de laboratórios denominada RBQL, responsável pela análise do leite crú produzido no país, de acordo com a Instrução Normativa 51. Os laboratórios utilizam equipamentos automatizados de alto desempenho analítico para determinação da composição do leite, contagem de células somáticas e contagem bacteriana. Seus equipamentos são calibrados freqüentemente com amostras padronizadas e checados com amostras de rebanhos conhecidos visando garantir resultados acurados. Outra ferramenta utilizada internacionalmente e pelos laboratórios da RBQL são os ensaios de comparação interlaboratoriais (ECI), nos quais vários laboratórios analisam um conjunto de amostras de leite, sendo os resultados comparados. O presente trabalho tem como objetivo consolidar e socializar os dados gerados pelo ECI entre as unidades operacionais da RBQL. Material e Métodos No período entre Novembro de 2003 e Maio de 2004 foram analisados 22 lotes de amostras, preparadas pelos laboratórios credenciados pelo MAPA que integram a RBQL que são: SARLE/UPF, PARLPR/APCBRH, Clínica do Leite/ESALQ/USP e LQL/UFG. Semanalmente um dos laboratórios, conforme calendário pré-estabelecido, responsabilizou-se pelo preparo e envio das amostras para os outros laboratórios. Foram enviadas 8 amostras do mesmo leite, em frascos de 40 mL, preservadas com Bronopol e preparadas conforme procedimento de controle diário de cada laboratório. As amostras foram enviadas em caixa térmica contendo gelo reciclável, sendo o tempo de transporte não superior a 48 horas. Realizou-se a determinação de gordura, proteína, lactose, sólidos totais e contagem de células somáticas (CCS). A CCS foi realizada através de citometria de fluxo, e a composição centesimal determinada através da absorção diferencial de ondas infravermelhas, utilizando equipamentos eletrônicos. Para cada lote, calculou-se a média entre os resultados dos 4 laboratórios, sendo utilizada posteriormente como valor de referência. Calculou-se também o desvio (d) entre o valor de referência (média) e o valor obtido. Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 1 Como citar este capítulo: MORO, D.V., DURR, J.W., HORST, J.A., VALOTTO, A.A., CASSOLI, L.D., MACHADO, P.F., NEVES, R.B.S., MESQUITA, A.J. Ensaio de comparação interlaboratorial entre as unidades operacionais da RBQL. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 312-316. Resultados e Discussão Na Tabela 1, são apresentados os desvios médios do teor de gordura, proteína, lactose e CCS para cada laboratório. Tabela 1. Desvio médio e desvio padrão dos desvios para determinação de gordura, proteína, lactose e CCS. Laboratório 1 2 3 4 Gordura d Sd -0,008 0,04 -0,013 0,06 -0,002 0,06 -0,019 0,05 Proteína d Sd -0,021 0,03 -0,032 0,03 0,050 0,03 -0,010 0,02 Lactose d Sd 0,00 0,03 -0,03 0,03 0,04 0,02 -0,01 0,02 CCS* d Sd -0,007 0,03 0,007 0,03 0,019 0,02 -0,021 0,02 d: desvio médio (unidades percentuais), Sd: desvio padrão dos desvios. *refere-se ao coeficiente de variação médio (CV), e desvio padrão dos coeficientes. O Instituto Nacional de Tecnologia Industrial-INTI (2000), sugere como limites, d igual a 0,05 para gordura, proteína e lactose, e d (CV) igual a 5 % para CCS. O Sd para gordura, proteína e lactose deve ser inferior a 0,07, e para CCS inferior a 10 %. Na Figura 1, é apresentada a distribuição dos laboratórios em função do d e Sd para determinação de gordura, proteína e lactose. 0,24 0,22 0,20 0,18 0,16 Sd 0,14 0,12 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 0,00 -0,150 -0,100 -0,050 0,000 0,050 0,100 0,150 d Proteína Gordura Lactose Figura 1. Distribuição dos laboratórios em função do d e Sd para determinação de gordura, proteína e lactose. Observa-se na Tabela 1 e Figura 1, que todos os laboratórios estão dentro da superfície de conformidade para a determinação de gordura, proteína e lactose indicando que resultados semelhantes são obtidos ao analisar uma amostra nos diferentes laboratórios. Tal fato também ocorre para a determinação de CCS como pode ser observado na Figura 2. Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 2 Como citar este capítulo: MORO, D.V., DURR, J.W., HORST, J.A., VALOTTO, A.A., CASSOLI, L.D., MACHADO, P.F., NEVES, R.B.S., MESQUITA, A.J. Ensaio de comparação interlaboratorial entre as unidades operacionais da RBQL. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 312-316. 30,0% 25,0% Sd 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% -20,0% -15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% d Figura 2. Distribuição dos laboratórios em função do d e Sd para determinação de CCS. Conclusões Os resultados analíticos obtidos nos diferentes laboratórios durante a realização do EIC não diferem estatisticamente entre si indicando que os procedimentos de calibração, manutenção e operação dos equipamentos são semelhantes e devem ser mantidos. Referências 1- INTI. IV Ensaio Interlaboratório Latinoamericano de Leche Cruda.Argentina, 2000. Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 3