Relatório de Actividades 2011
Índice
1.
Acontecimentos Relevantes em 2011
2. Programas de Informação
3. Programas Desportivos
4. Programas de Produção Própria
4.1 Produção Especial
4.2 Programas de Cooperação
4.3 Programas de entretenimento
4.4 Programas Informativos
5. Canais de Televisão da TDM
6. Indicadores de Programação
7. Pesquisa de audiência televisiva e radiofónica
8. Ou Mun Tin Toi
8.1 Programas de Informação
8.2 Programas
9. O Canal Macau e a Rádio Macau
10. Web-site da TDM e Desenvolvimento Multimédia
11. Relações Com China Continental
12. Relações Internacionais
13. Relações Locais
14. Novas Instalações da TDM
15. Formação Profissional
16. Serviços Sociais
1. Acontecimentos Relevantes em 2011
A TDM enquanto emissora de serviço público de Macau tem como obrigação noticiar todos os
acontecimentos relevantes da Região Administrativa Especial. Em 2011, a TDM cobriu os seguintes
acontecimentos:
No dia 6 de Março, a TDM acompanhou a Cerimónia de Assinatura do Acordo-Quadro de Cooperação
Guangdong–Macau no Grande Palácio do Povo. No discurso, o Chefe do Executivo de Macau, Chui
Sai On, salientou que a assinatura do Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau evidencia o
carinho e o apoio do País pelo projecto de desenvolvimento e cooperação das duas regiões, reflectindo
o seu desejo comum e o constante empenho no estreitamento da cooperação.
A cerimónia da abertura da quarta sessão da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e da 11ª
Assembleia Popular Nacional que tiveram lugar em Pequim nos dias 3 e 5 de Março, respectivamente.
A TDM destacou equipas de reportagens que acompanharam a cerimónia de abertura e os trabalhos
que se seguiram.
O Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho do Estado, Wang
Guangya, fez uma visita de trabalho com duração de três dias a Macau. A TDM acompanhou as
actividades da visita, nomeadamente o encontro com o Chefe do Executivo, Chui Sai On, e alguns
empresários locais.
Deslocação do Chefe do Executivo, Chui Sai On, a Pequim, em missão oficial de serviço, para
apresentar o balanço dos trabalhos do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, durante
2011, bem como ouvir as opiniões e orientações relativamente às Linhas de Acção Governativa para o
ano de 2012. Após a apresentação do balanço dos trabalhos da RAEM, o Presidente e o
Primeiro-Ministro reconheceram os trabalhos realizados pela RAEM. A TDM fez a cobertura noticiosa
da deslocação do Chefe de Executivo a Pequim.
2. Programas de Informação
De modo a fornecer informação mais actualizada aos cidadãos, a TDM procura sempre inovar e mudar.
Desde 1 de Junho, que o TDM Ou Mun, emite às 17:55 um boletim informativo que tem o objectivo de
dar a conhecer informação local e internacional mais actualizada.
Em inícios de Julho, foi criado um programa televisivo de debate. São convidados
quadros da administração pública, deputados, especialistas e associações que debatem os
diversos assuntos da vida quotidiana. Para garantir interacção com o painel permite-se à
audiência que expresse as suas ideias e opiniões. O programa é emitido em directo através da televisão,
rádio e do website da TDM.
Durante o terramoto e tsunami de 11 de Março, a TDM destacou uma equipa de reportagem que esteve
no Japão para cobrir o desastre e as consequências para as populações.
A TDM emitiu em directo as Linhas de Acção Governativa na Assembleia Legislativa, bem como o
encontro do Chefe do Executivo com os órgãos de comunicação social, e a sessão de perguntas e
respostas com os deputados.
Foram produzidos uma série de programas informativos, como: «Grande Reportagem», «Magazine
Financeiro», «Vento e Fogo – Debate Aceso» e «Desporto Semanal».
Com o objectivo de apoiar o desenvolvimento cultural e criativo, a TDM produziu vários programas
com temas relacionados com a cultura e a arte, nomeadamente: «Facsimile Cultural», «Macau Macau»
e « Palco para uma Ópera Chinesa».
3. Programas Desportivos
No Ano de 2011, a TDM transmitiu várias competições desportivas locais e internacionais. Para além
da transmissão em directo da “Primeira Liga Inglesa 2011/2012”, “Liga de Futebol Espanhola
2011/2012”, “Liga de Campeões 2011/2012”, “Liga Europa 2011/2012”, “UEFA Super Cup
2011/2012”, “Final da Taça do Rei 2011/2012”, também foram transmitidos os “Jogos Asiáticos de
Inverno 2011”, “Grand Slam”, “All England Open 2011 de Badminton”, Campeonato de Basquetebol
Asiático, masculino e feminino.
A TDM é, desde há longos anos, a estação responsável pela produção do Grande Prémio de Macau.
Além de emitir as corridas em directo, também é fornecedora do sinal para as estações televisivas que
transmitem o Grande Prémio. Em 2011, a TDM realizou outras provas desportivas, como as Corridas
de Barcos de Dragão, Grande Final de Voleibol Mundial, em Macau, e Grande Prémio de Karting, em
Macau.
4. Programas de Produção Própria
4.1 Produção Especial
Para comemorar o centenário da revolução Xinhai, a TDM produziu uma série de programas especiais.
Os programas tendem a apresentar e analisar a revolução liderada por Sun Yat-sen em várias
perspectivas. Uma equipa da TDM deslocou-se a Pequim para fazer as filmagens necessárias para os
programas.
Por altura da morte do fundador da Cáritas Macau, Padre Luís Ruiz Suárez, a TDM produziu um
programa especial para relembrar o seu contributo para a sociedade de Macau.
O restaurante Long Kei acompanhou o desenvolvimento
de Macau durante mais de meio século e no dia 30 de
Março fechou. A TDM produziu um programa especial
sobre o restaurante.
Em 2011, a TDM produziu vários programas locais e em cooperação com o exterior, nomeadamente a
“14ª Edição da Competição de Putonghua entre Guangdong”, Hong Kong e Macau, a “9ª Edição do
Concurso de Canções Originais”, e “Deixem os Sonhos Voar”etc.
A 14ª Edição da Competição de Putonghua entre Guangdong, Hong Kong e Macau foi produzida em
cooperação com os canais de Guangdong, Foshan e Hong Kong. A competição tende a promover a
aprendizagem e o uso do mandarim. O representante de Macau ganhou o 1º lugar nas grandes finais.
A “9ª Edição do Concurso de Canções Originais” foi realizada no dia 29 de Julho, tendo sido
atribuídos 19 galardões premiando a melhor canção, melhor música, melhor letra, melhor edição, entre
outros. Em 2011, o número de músicas inscritas foi o mais elevado de sempre. Foram seleccionadas 42
músicas para a competição.
O programa “Deixem os Sonhos Voar”organizado pela quinta vez, destina-se a crianças locais
permitindo que possam conhecer, experimentar e aprender em diversas empresas. O programa é uma
plataforma para as crianças mostrarem o seu talento e no Verão de 2011 o programa foi organizado
num acampamento.
4.2 Programas de Cooperação
Após a Assinatura do Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau, o primeiro evento cultural
foi a “11ªedição dos Prémios de Cinema da Imprensa Chinesa” realizada em Macau.
A TDM foi a entidade organizadora do evento, e foi convidada pela Fujian Media Group para
organizar em conjunto a grande final da 4ª edição do Concurso Mundial de Escrita de Músicas de
Hokkien.
A TDM em conjunto com o Instituto Cultural, Direcção dos Serviços de Turismo, Instituto para os
Assuntos Cívicos e Municipais, associações de Macau, e outras direcções do Governo produziram
vários programas e eventos, entre eles o “25º Festival de Música”, “Concerto de Passagem de Ano”,
etc… A TDM pretende através da produção de diversos programas culturais, promover o
desenvolvimento da indústria cultural e criativa.
4.3 Programas de entretenimento
Em 2011 a TDM iniciou uma série de programas diversificados de entretenimento, « Arena da Canção
3», «Palestras Culturais», «Conversa Interactiva», e «Magazine Informativo ».
4.4 Programas Informativos
A TDM também produziu uma série de programas informativos sobre questões quotidianas de Macau
incluindo o « Nosso Povo, Nossa Vida », «Feito em Macau » que permitiram apresentar a indústria
criativa local. Foi também produzido um programa sobre a pronuncia adequada do Cantonense
denominado “Cantonense Correcto”.
5. Canais de Televisão da TDM
Actualmente, a TDM disponibiliza à população de Macau cinco canais digitais terrestres e um canal
por satélite: TDM Ou Mun, Canal Macau, TDM HD, TDM Desporto, TDM Vida, “Ou Mun”- Macau
(canal por satélite). A TDM tem também dois canais de rádio: Ou Mun Tin Toi e Rádio Macau. Além
dos canais próprios, a TDM também transmite os canais CCTV News, CCTV News (em inglês),
CCTV English Documentaries, Hunan Internacional, Haixia Television, etc.
“TDM – Ou Mun” – o tradicional canal em língua chinesa, com
produção própria de programas informativos como o «Macau
Fórum », «Grande Reportagem», «Magazine Financeiro», «Vento e
Fogo – Debate Aceso», e programas de entretenimento como o « Arena da Canção 3», « Palestras
Culturais », «Palco para uma Ópera Chinesa», «Feito em Macau», etc.
“Canal Macau” – canal em língua portuguesa e também inglesa, destinado a servir as
comunidades de Macau não falantes da língua chinesa. É produzida uma série de
programas informativos em português e inglês: « TDM Desporto», « Á sia Global»,
«Montra do Lilau», «TDM Entrevista», «TDM Talkshow», «Contraponto» e ainda
«Música em Movimento».
“TDM Desporto” – destinado a apresentar ao público de Macau as
grandes competições desportivas internacionais e locais. Este canal
permite igualmente à TDM oferecer uma maior diversidade de
modalidades desportivas. Foram emitidas no ano passado competições de futebol, badminton,
basquetebol, voleibol, ténis, etc.
“TDM Vida” – este canal destina-se à cobertura dos mais diversos
aspectos da vida em Macau.
“TDM HD” – o canal de alta definição da TDM, com programas,
essencialmente, de entretenimento.
“Ou Mun - Macau” – este canal por satélite visa estabelecer um plataforma entre a China
e os países de língua portuguesa. Para esse objectivo os programas são emitidos 24 horas
por dia em mandarim, cantonês, português e inglês, com programas informativos,
produção local, arte, cultura, e entretenimento.
“CCTV News (em putonghua)” - Para comemorar o 60º aniversário
do Dia Nacional da China e o 10º ano da Transferência de
administração de Macau para a China, a TDM e a CCTV
estabeleceram um acordo de cooperação. A partir do dia 1 de Outubro de 2009, é transmitido o canal
CCTV News na TDM, para os cidadãos locais terem informação sobre a China Continental e temas
internacionais.
“CCTV News (em inglês)” – A cooperação entre a TDM e CCTV
não só é destinada aos cidadãos falantes da língua chinesa, mas
também se destina aos cidadãos não falantes da língua. Por isso, o
canal da CCTV News ( em inglês) passou a ser transmitido também na TDM, a partir do dia 15 de
Julho de 2010.
“Hunan Television” - A TDM continua a estabelecer boas relações de cooperação
com as estações de televisão da China Continental. Foi assinado um acordo de
cooperação com a Hunan Television. A partir de 15 de Julho de 2010, o canal da
Hunan Internacional é transmitido na TDM.
“Haixia Television” – o canal Haixia Television é transmitido na TDM a partir de 1 de
Abril de 2011, destacando-se programas de cultura, história e programas especiais
para os cidadãos da região.
“CCTV 9 Documentary” – para conhecer melhor a cultura e a vida social
da China Continental, o canal CCTV 9 Documentary é transmitido na
TDM desde 1 de Novembro de 2011.
6. Indicadores de Programação
Em 2011, o canal de televisão “Ou Mun” transmitiu um total de 8760 horas, podendo fazer-se a
seguinte classificação dos programas transmitidos: 1. Telejornais, 2. Programas informativos,
educacionais e culturais, 3. Desporto, 4. Entretimento e infantil, 5. Documentários, 6. Outros e 7.
Ligação em rede ao canal “Notícias” da CCTV.
1. Telejornais, 930 horas, 10.6% do total;
2. Programas informativos, educacionais e culturais, 1598 horas, 18.2% do total, dos quais:
2.1 «Bom-dia Macau», 34.1%;
2.2 «Magazine Financeiro», 4.9%;
2.3 «Cidades da China», 4.4%;
2.4
2.5
2.6
2.7
«Vento e fogo» – Debate acesso», 4.8%;
«Grande Reportagem», 3.9%;
«Panorama», 4.6%;
«Macau Senado», 0.4%;
2.8 «Arte em Macau», 4.7%;
2.9 « Macau Fórum », 3.0%;
2.10 «Â ngulos sobre a Cidade», 0.6%
2.11 Programas especiais, 4.5% (Inclui as transmissões da Assembleia Popular Nacional,
Medalhas de Mérito, Linhas de Acção Governativa);
2.12 Outros, 30.1% ( inclui a televisão educativa, programa sobre o budismo,)
3. Desporto, 175 horas, 2% do total, dos quais;
3.1 «Desporto Semanal», 44.1%
3.2 Jogos de futebol Internacionais, 4.6%;
3.3 Outras modalidades Internacionais, 2.7%;
3.4 Outras modalidades – Macau, 48.6%
4. Entretimento e infantil, 2876 horas, 32.8% do total;
4.1 Produção própria – Programas regulares semanais, 38.3%;
4.2 Produção própria – Programas especiais, 1.4%;
4.3 Entretimento, 17.3%;
4.4 Infantil, 11.5%;
4.5 Cinema, telenovelas e séries, 31.5%
5. Documentários, 207 horas, 2.4% do total;
6. Outros, 295 horas, 3.4%;
7. Ligação em rede ao canal “Notícias” da CCTV, 2679 horas, 30.6%
O canal TDM VIDA transmitiu um total de 3449 horas, com a seguinte estrutura percentual: 1.
Telejornais e programas informativos, 16.1%, 2. Produção própria, 35.9% e 3. Programas adquiridos,
34.5% e 5. Outros, 13.5%.
O canal TDM DESPORTO transmitiu um total de 4811 horas, com a seguinte estrutura percentual: 1.
Jogos de futebol Internacional, 38.5%, 2. Outras modalidades exterior, 49.4%, 3. Outras modalidades –
Macau, 1.8%, 4. Noticiários e magazines, 3.5% e 5. Outros, 6.8%.
O canal por satélite “OU MUN – MACAU” emite 24 horas por dia, tendo transmitido um total de
8760 horas, podendo fazer-se a seguinte classificação dos programas transmitidos: 1. Telejornais e
Programas informativos em língua chinesa, 28.6%, 2. Telejornais e Programas informativos em língua
portuguesa e inglesa, 14.9%, 3. Programas culturais, 31.7%, 4. Produção própria - Entretimento, 8.7%,
5. Documentários adquiridos, 7.9%, 6. Programas especiais, 1.6% e 7. Outros, 6.6%.
TDM Ou Mun – Gráfico global da distribuição percentual dos programas
7
30.6%
1
10.6%
2
18.2%
3
2.0%
6
3.4%
5
2.4%
4
32.8%
TDM Ou Mun - Gráfico da distribuição percentual dos programas informativos, educacionais e
culturais
2.12
30.1%
2.11
4.5%
2.10
0.6% 2.9
3.0% 2.8
4.7% 2.7
2.6
0.4% 4.6%
2.1
34.1%
2.2
4.9%
2.5
3.9%
2.4
4.8%
2.3
4.4%
TDM Ou Mun - Gráfico da distribuição percentual dos programas desportivos
3.1
44.1%
3.4
48.6%
3.3
2.7%
3.2
4.6%
TDM Ou Mun - Gráfico da distribuição percentual dos programas de entretimento e infantil
4.5
31.5%
4.1
38.3%
4.2
1.4%
4.4
11.5%
4.3
17.3%
TDM Vida - Gráfico global da distribuição percentual dos programas
4
13.5%
3
34.5%
1
16.1%
2
35.9%
TDM Desporto – Gráfico global da distribuição percentual dos programas
3
1.8%
4
3.5%
5
6.8%
1
38.5%
2
49.4%
Ou Mun – Macau Gráfico global da distribuição percentual dos programas
6
5
1.6%
7.9%
7
6.6%
1
28.6%
4
8.7%
3
31.7%
2
14.9%
7. Pesquisa de audiência televisiva e
radiofónica
A TDM para conseguir estar mais próximo das necessidades dos cidadãos e para produzir mais
programas com qualidade, contratou um estudo de audiência televisiva e radiofónica. Os dados obtidos
são importantes para o desenvolvimento da TDM como emissora de serviço público. De acordo com
os dados, no 3º trimestre os programas televisivos mais vistos foram, 1º «Grande Reportagem», 2º
«Vento e Fogo» – debate aceso e 3º «Nosso Povo, Nossa Vida».
Relativamente ao 4º trimestre os programas televisivos mais vistos foram, 1º « Grande Reportagem »,
2º « Nosso Povo, Nossa Vida »e 3º « Notícias da China » Em relação ao Ou Mun Tin Toi, os
programas com mais ouvintes foram, 1º«Macau Fórum», 2º «Sobre o Céu », 3º «À Espera da
Madrugada»e «Esta Música».
8. Ou Mun Tin Toi
8.1 Programas de Informação
A Ou Mun Tin Toi (OMTT) apresenta diversos serviços noticiosos ao longo do dia, com notícias locais,
nacionais e internacionais, informando assim o público, de uma forma rápida, os principais
acontecimentos.
A OMTT produz dois programas de debate, «Macau Fórum» e «Sobre o Céu», com participação de
convidados e público. O «Macau Fórum» desde 18 de Abril passou a ser emitido das 8:30 até às 10:30
horas, com um período mais prolongado, onde o público pode expressar melhor as suas opiniões
acerca da política, sociedade, vida de Macau, etc.
Para além de informação diária, a OMTT transmitiu em directo a apresentação das Linhas de Acção
Governativa pelo Chefe do Executivo, Chui Sai On, assim como a conferência de imprensa e a sessão
de perguntas e respostas na Assembleia Legislativa.
8.2 Programas
8.2 Programas
Para elevar o nível de programas e com mais variedade de escolha, o OMTT em Outubro lançou uma
série de novos programas. Os programas novos estão relacionados com a vida social, música,
sociedade, cultura, gastronomia, etc...
Desde 10 de Outubro que a OMTT tem estado a produzir uma série de programas especiais
relacionados com história, museus, património cultural de Macau, etc. Destaque para a história da
Revolução Xinhai de Sun Yat-sen e a relação que tem com Macau.
9. O Canal Macau e a Rádio Macau
O Canal Macau e a Rádio Macau continuam a servir a população de língua portuguesa quer através da
sua programação própria, quer através das suas ligações com a RTPi e a RDPi.
O Canal Macau produz diariamente um Telejornal em Português e outro em Inglês. Exibe programas
culturais, desportivos, filmes, telenovelas e documentários. Além dos programas noticiosos diários, o
Canal Macau também emite semanalmente programas informativos como «Á sia Global», «Montra do
Lilau», «TDM Entrevista», «Contraponto» e «Música em Movimento». Para satisfazer os residentes
não falantes de chinês e português, o Canal Macau tem, para além do «TDM News», um programa de
entrevistas em língua inglesa, o «TDM Talkshow». Em 2011, o Canal Macau produziu um
documentário sobre Stanley Ho.
.
A Rádio Macau emite diariamente onze noticiários e semanalmente um programa de entrevistas
«Rádio Macau Entrevista», de reportagens «Paralelo 22», de debate, com transmissão também no
Canal Macau «Contraponto» e de análise desportiva «Bola ao Centro». Um programa de música
clássica «Papageno» e de divulgação de um disco «Disco da Seman», além da agenda cultural «Bloco
de Notas».
Em 2011, a Rádio Macau realizou várias emissões em directo, nomeadamente do Albergue da Santa
Casa da Misericórdia, dos festejos de S. João e da Festa da Lusofonia.
Os canais portugueses (Canal Macau e Rádio Macau) transmitiram em directo a apresentação das
Linhas da Acção Governativa, e a conferência de imprensa, assim como a deslocação de Chui Sai On à
Assembleia Legislativa para responder aos deputados, em Abril, Agosto e Novembro.
Os Canais Portugueses estão também disponíveis através da Internet onde podem ser vistos e ouvidos
programas de televisão e rádio. Estão também disponíveis notícias em texto nas línguas Portuguesa e
Inglesa.
Os dois canais realizaram uma acção de formação profissional que contou com a presença dos
jornalistas do Grupo RTP, Ricardo Alexandre e Sandra Sá Couto. Realizou-se também uma acção de
formação em língua inglesa com o jornalista da CNN, Matt Walsh.
10. Web-site da TDM e Desenvolvimento
Multimé dia
O rápido desenvolvimento tecnológico e multimédia permite à TDM aproveitar esses recursos para
fornecer uma informação e programação mais acessível aos cidadãos. A partir de Novembro, a página
oficial da TDM (http://www.tdm.com.mo) permite ver em directo os programas televisivos e de rádio,
e em Dezembro a TDM lançou uma aplicação nova para smartphones, que está interligada com a
página da TDM, permitindo fácil acesso aos programas e notícias.
11. Relações com a China Continental
A cooperação com a indústria televisiva da China Continental, principalmente na área do Delta Rio das
Pérolas, é um dos objectivos mais importantes da TDM. No dia 23 de Setembro, a TDM e a Zhuhai
Television assinaram um acordo de cooperação. A cooperação das duas empresas facilita a troca de
notícias e a produção de programas especiais das duas regiões.
A TDM e o Grupo de Televisão Chongqing assinaram um acordo de cooperação, com o objectivo de
troca de programas não políticos, autorização e ajuda nas filmagens e reportagens na região de
Chongqing, entre outros. Para promover a cultura luso-chinesa e o turismo de Macau, a TDM prevê
mais cooperações com mais cidades no interior da China.
Para se relacionar melhor com os canais da região
do Delta Rio das Pérolas, a TDM convidou a
televisão de Foshan, Zhongshan e Zhuhai para a
produção em conjunto do Festival de Fogo de
Artifício em Macau e do Grande Prémio de Macau.
A TDM também tentou obter autorização para a
emissão dos programas locais na China Continental,
com objectivo de promover os programas locais no
Interior da China e até no resto do mundo.
A delegação da TDM participou em Pequim na “Exposição Internacional de Cinema e Telenovelas da
China” e na “Exposição de Equipamentos de Cinema” organizadas pela Administração Estatal da
Rádio, Filmes e Televisão. A exposição é considerada o maior evento na indústria televisiva e a TDM,
para facilitar a compra de programas e a troca de ideias com outros representantes, esteve presente
com um stand na área de exposição.
12. Relações Internacionais
O Administrador-Delegado
da TDM, Sr. Leong Kam
Chun, participou na 91ª
Reunião do Conselho da
Administração da Asian Broadcasting Union
(ABU) na Tailândia no dia 6 de Maio. Desde
2004 que a TDM faz parte do conselho da
administração da ABU e tem contribuído e
participado activamente na administração da
associação.
A TDM participou em Hanoi
(Vietname) na 7ª Cimeira da
Comunicação Social Asiática, que
decorreu de 23 a 25 de Maio. Mais de 600 profissionais
vindos de mais de 50 países e regiões, participaram na
cimeira.
Uma delegação da comunicação social de Macau deslocou-se à
Tailândia nos dias 22 a 24 de Junho. O administrador-delegado
da TDM como chefe da delegação, com a ajuda de Associação
de Comerciantes de Macau-Tailândia, visitou o departamento
das relações públicas e de comunicação social do governo
tailandês, canal televisivo MCOT, Rádio Nacional da Tailândia
e o jornal Diário da Tailândia. De acordo com Leong Kam Chun,
o rápido desenvolvimento tecnológico, leva a Tailândia e Macau
a enfrentar novos desafios na indústria noticiosa. É necessário
haver criatividade para poder ultrapassar os desafios e salientou
que a comunicação social de Macau deve unir-se para enfrentar
desafios futuros. Por outro lado, Macau através da televisão
tailandesa pode reforçar a sua imagem internacional e promover
o desenvolvimento da sua cultura.
Nos dias 27 e 28 de Outubro,
representantes da TDM deslocaram-se
a Singapura para o 20º Aniversário da
Public Broadcasting International
(PBI). Mais de 100 emissoras de
serviço público participaram na conferência. A agenda
incluiu a discussão dos vários problemas que as estações
de serviço público enfrentam.
Representantes de TDM
participaram
na
48ª
Assembleia Geral da ABU
em Nova Deli (Índia) nos dias 7 e 8 de Novembro.
O presidente da ABU e outros membros
apresentaram o balanço do trabalho e a agenda da
conferência incluiu seminários profissionais,
prémios para os melhores programas, eleição de
dirigentes, etc. Foi realizada também no dia 5 de
Novembro, a 92ª reunião do Conselho de
Administração.
13. Relações Locais
A TDM tem como objectivo promover a indústria turística de Macau e o desenvolvimento das
indústrias culturais e criativas. No ano 2011, a TDM juntamente com o Instituto Cultural, Direcção dos
Serviços de Turismo, Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Comissão do Grande Prémio,
Associação de Orquestra Sinfónica Jovem de Macau e outras Direcções do Governo, organizaram e
produziram vários programas especiais, como o “Fringe Macau”, “Festival Internacional de Música de
Macau”, “Festival de Fogo de Artifício de Macau”, “Grande Prémio de Macau”, “Concerto de
Passagem de Ano”, etc…, programas que foram emitidas através dos canais de televisão e de rádio.
Macau foi designado como uma plataforma económica e comercial entre a China e os países de língua
portuguesa. O administrador-delegado da TDM, Leung Kam Chun e dirigentes da TDM visitaram o
Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa de
Macau. A TDM dispõe de vantagens ao possuir uma estrutura bilingueo que permitirá elevar as
oportunidades de cooperação em diversas áreas. A TDM também tem como objectivo a troca de
programas com os países de língua Portuguesa.
14. Novas Instalações da TDM
Em 2011 foi inaugurado um novo da TDM escritório com cerca de 10 mil metros quadrados de área,
na Rua Francisco Xavier Pereira, Edifício Bo Fung. O novo escritório alberga 70 trabalhadores. Alguns
departamentos foram transferidos para o novo escritório, nomeadamente o departamento de produção
de programas de televisão, de aquisição de programas, técnica, etc.
O novo escritório entrou em funcionamento no dia 15 de Dezembro, cerimónia em que estiveram
presentes os três membros da Comissão Executiva. O Presidente da Comissão Executiva, Leong Kam
Chun, espera que com o novo ambiente de trabalho e melhores equipamentos, a TDM possa ter mais
sucesso. Um novo estúdio, situado no edifício administrativo da TDM, vai entrar em funcionamento
brevemente. O novo estúdio poderá produzir programas informativos com maior qualidade.
15. Formação Profissional
Em 2011 a TDM organizou várias acções de formação profissional para os trabalhadores. A formação
profissional abrangem programas de informação, produção de programas, técnica, programas de rádio,
comunicação, internet, etc...
Foram convidados veteranos de Hong Kong na área do jornalismo para a partilha da experiência
profissional com os trabalhadores da TDM. Também foram organizadas acções de formação
profissional na área de edição, produção e audio-visual.
16. Serviços Sociais
Em Setembro de 2011, a TDM criou uma equipa de voluntários para prestar apoio e contribuir para a
sociedade. A equipa tem participado em várias actividades para ajudar os mais desfavorecidos. A TDM
pretende com a equipa de voluntários prestar serviços à sociedade, unir os trabalhadores, contribuir
para a sociedade e construir uma cidade harmoniosa.
No dia 14 de Dezembro a equipa de voluntários da TDM visitou o
Centro de Reabilitação de Cegos da Cáritas Macau. O
Administrador-Delegado da TDM, Leong Kam Chun, incentivou
os trabalhadores a participarem mais nas actividades sociais e
expressou preocupação com as pessoas do centro.
A TDM participou em actividades de caridade, tais como a “Marcha de Caridade para Um Milhão” e o
“42º Bazar de Caridade Organizado pela Cáritas de Macau”.
A Ou Mun Tin Toi emitiu em directo programas de rádio no Bazar de Caridade e os animadores
participaram activamente no evento.