sexta-feira, 27 de dezembro de 2013 Diário Oficial Empresarial São Paulo, 123 (242) – 33 Acciona Agua, S.A.U. e Sociedades Controladas CNPJ/MF nº 10.691.502/0001-60 – NIF: A95113361 Demonstrações Financeiras e Relatório de Auditores – Exercício 2012 Balanço Consolidado do Exercício de 2012 (milhares de euros) Ativo Nota 2012 2011 Passivo e Patrimônio Líquido Nota 2012 2011 Imobilizado Tangível 4 14.684 14.636 Capital Social 14 28.942 28.942 Ágio por rentabilidade futura 5 29.686 29.686 Prêmio de Emissão 14 98.246 98.246 Outros ativos intangíveis 6 215.046 210.956 Reservas 14 34.632 37.789 Investimentos contabilizados pelo método Lucro atribuível à Sociedade controladora 20.606 15.281 da equivalência patrimonial 7 58.820 – Patrimônio Líquido 14 182.426 180.258 15 122.848 125.588 Ativos financeiros não circulantes 9 3.986 3.196 Dívidas com instituições de crédito 20 9.515 9.707 Ativos por impostos diferidos 20 28.166 29.003 Passivos por impostos diferidos Provisões 16 30.472 32.415 Devedores a Longo prazo e 19 62.712 28.798 outros Ativos Não Circulantes 10 51.612 56.750 Outros passivos não circulantes 225.547 196.508 Ativos Não Circulantes 402.000 344.227 Passivos Não Circulantes 15 69.423 16.130 Estoques 11 11.424 11.259 Dívidas com instituições de crédito Credores comerciais e outras contas a pagar 263.144 206.852 Devedores comerciais e outras 16 15.110 13.730 contas a receber 12 250.678 232.437 Provisões 20 3.163 2.068 Ativos financeiros circulantes 9 4.392 24.282 Passivos p/ impostos s/ os lucros circulantes 19 20.724 60.409 Caixa e outros meios líquidos equivalentes 13 111.043 63.750 Outros passivos circulantes 371.564 299.189 Ativos Circulantes 377.537 331.728 Passivos Circulantes 779.537 675.955 Total do Ativo 779.537 675.955 Total do Passivo e Patrimônio Líquido As notas 1 a 31 e os Anexos I a IV no Relatório Anual Consolidado anexo fazem parte integrante do balanço consolidado em 31 de dezembro de 2012 Demonstração das Mutações do Patrimônio Líquido dos exercícios de 2012 e 2011 (Milhares de Euros) Capital Prêmio de Res. Outras Reservas Outras Reservas Ajustes por Res. Social Emissão Legal Não Distribuíveis Distribuíveis avaliação Consolidado Total Saldo em 01/01/2011 28.942 98.246 2.808 2.420 36.085 (5.181) 12.432 175.752 Total das Receitas/(despesas)reconhecidas – – – – (229) (10.592) 15.281 4.460 Aplicação do Resultado – – 1.096 1.210 10.126 – (12.432) – Variações de perímetro – – – – – – – – Distribuição de dividendo – – – – – – – – Outras Variações – – – – 46 – – 46 Diferenças de conversão – – – – – – – – Ampliação de Capital – – – – – – – – Saldo em 31/12/2011 28.942 98.246 3.904 3.630 46.028 (15.773) 15.281 180.258 Total das Receitas/(despesas)reconhecidas – – – – (821) (9.614) 20.606 10.171 Aplicação do Resultado – – 1.495 1.210 12.576 – (15.281) – Variações de perímetro – – – – – – – – Distribuição de dividendo – – – – (8.000) – – (8.000) Outras Variações – – – – (2) – – (2) Diferenças de conversão – – – – – – – – Ampliação de Capital – – – – – – – – Saldo em 31/12/2012 28.942 98.246 5.399 4.840 49.781 (25.387) 20.606 182.427 As notas 1 a 31 e os Anexos I a IV no Relatório Consolidado anexo fazem parte integrante da demonstração das mutações do Patrimônio Líquido consolidada do exercício de 2012 Demonstração de Receitas e Despesas Reconhecidas Correspondente ao Exercício de 2011 e 2012 (milhares de euros) Efeito Efeito Montante tributário Total Montante tributário Total 2011 2012 A) Resultado Consolidado do Exercício 15.281 A) Resultado Consolidado 1. Result. atribuído à socied. controladora 15.281 do Exercício 20.606 B) Receitas e Despesas Imputadas 1. Result. atribuído à socied. controladora 20.606 Diretamente no Patrimônio Líquido: (27.252) 9.780 (17.472) B) Receitas e Despesas Imputadas 2. Por avaliação de instrum. financeiros: Diretamente no Patrimônio Líquido: (16.185) 4.855 (11.328) b) Outras receitas/(despesas). Avaliação 2. Por avaliação de instrum. financeiros: de derivativos (26.925) 9.682 (17.243) b) Outras receitas/(despesas) 3. Por coberturas de fluxos de caixa Avaliação de derivativos (15.012) 4.504 (10.508) 4. Diferenças de conversão (327) 98 (229) 4. Diferenças de conversão (1.173) 352 (821) C) Transferências para a C) Transferências para a Demonstração Demonstração dos Resultados: 9.502 (2.851) 6.651 dos Resultados: 1.276 (383) 893 1. Por avaliação de instrum. financeiros: 1. Por avaliação de instrum. financeiros: 1.276 (383) 893 b) Outras receitas/(despesas) 9.502 (2.851) 6.651 b) Outras receitas/(despesas) Total das Receitas/(Despesas) Total das Receitas/(Despesas) Reconhecidas (A+B+C) (14.909) 4.473 10.171 Reconhecidas (A+B+C) (17.750) 6.929 4.460 4.473 10.171 a) Atribuídos à sociedade controladora (17.750) 6.929 4.460 a) Atribuídos à sociedade controladora (14.909) – – – b) Atribuídos a interesses minoritários – – – b) Atribuídos a interesses minoritários As notas 1 a 31 e os Anexos I a IV no Relatório Consolidado anexo fazem parte integrante da demonstração consolidada de Receitas e Despesas reconhecidas correspondente ao exercício de 2012 Procuradores: Demonstração dos Resultados Consolidada do exercício de 2012 (milhares de euros) Nota 2012 2011 Montante líquido do volume de negócios 23 506.204 412.651 Outras receitas 23 2.872 5.398 Variação de estoques de produtos terminados ou em curso – 902 Abastecimentos 24 (306.839) (226.058) Despesas de pessoal 24 (100.629) (94.454) Dotação p/amortização e variação de provisões 24 (11.732) (19.619) Outras despesas 24 (58.737) (56.519) Outros lucros ou prejuízos 26 (387) (484) Resultado de Exploração 30.752 21.817 Receitas financeiras 25 2.069 3.746 Despesas financeiras 25 (9.405) (6.322) Diferenças de câmbio 37 (2.264) Resultado colocado em equivalência 1.079 (765) Resultado antes de Impostos de Atividades Continuadas 24.532 16.212 Despesa por imposto sobre os lucros 20 (3.926) (931) Result. do Exercício de Ativid. Continuadas 20.606 15.281 Resultado do Exercício 20.606 15.281 Resultado Atribuível às Sociedades Controladoras 20.606 15.281 As notas 1 a 31 e os Anexos I a IV no Relatório Anual Consolidado anexo fazem parte integrante da demonstração do resultado consolidada do exercício de 2012 Demonstração de Fluxos de Caixa Consolidada do exercício de 2012 (Milhares de Euros) 2012 2011 Resultado antes de impostos 24.532 16.212 Amortizações e depreciações 11.732 19.619 Resultado de sociedades pelo método da equivalência patrimonial antes de impostos (1.081) 765 Resultado da alienação de ativos não circulantes (21) 484 Receitas e despesas financeiras 7.299 4.840 Receitas financeiras e atualizações da conta a receber (3.592) (4.409) Subvenções transferidas para resultados (427) (356) Despesa por imposto sobre sociedades (exceto sociedades por método da equivalência patrimonial) (2.101) (931) Fluxos de caixa das operações 36.341 36.224 Variação de estoques (74) (1.923) Receitas e despesas financeiras circulantes (7.299) (4.840) Variação de contas - Imposto sobre de Sociedades (3.837) (4.529) Variação em ativo/passivo circulante 48.830 (60.078) Variação em ativo/passivo não circulante operacional 3.113 7.826 Fluxos líquidos de caixa das ativid. de exploração 77.074 (27.320) Aquisição de imobilizado tangível, intangível e ativos financeiros não circulantes (82.072) (81.585) Alienação de imobilizado tangível, intangível e ativos financeiros não circulantes 203 1.089 Investimento em empresas do grupo e coligadas – – Outros fluxos de atividades de investimento (39.866) 39.845 Fluxos líq. de caixa das atividades de investimento (121.735) (40.651) Pagam. de dividendos da socied. control. aos acionistas (8.000) – Fluxo líq. de dívidas c/ instituições de créd. a CP e LP 50.553 15.482 Fluxo líquido de dívidas com empresas do grupo 53.507 – Fluxo líquido de outros ativos financeiros circulantes (110) (1.808) Outros fluxos de financiamento (3.996) 4.100 Fluxos líquidos de caixa das ativ. de financiamento 91.954 17.774 Variação de caixa e meios líquidos equivalentes 47.293 (50.197) Saldo inicial de caixa e meios líquidos equivalentes 63.750 113.947 Saldo final de caixa e meios líquidos equivalentes 111.043 63.750 As notas 1 a 31 e os Anexos I a IV no Relatório Consolidado anexo fazem parte integrante da demonstração de fluxos de caixa consolidada do exercício de 2012 Federico Jorge Lagreca Fabio Luis dos Santos Relatório dos Auditores sobre as Demonstrações Financeiras ao Acionista Único de Acciona Agua, S.A. (Sociedade Unipessoal) 1. Examinamos as demonstrações financeiras de Acciona Agua, S.A.U. de suas operações e fluxos de caixa consolidados, referentes ao exercício acreditam que como resultado de todo este processo não ocorrerá perda (Sociedade Controladora) e Sociedades Controladas (o Grupo), que anual findo naquela data, de acordo com as Normas Internacionais de patrimonial significativa relacionada com o mencionado investimento compreendem o balanço patrimonial consolidado em 31 de dezembro de Relatório Financeiro adotadas pela União Europeia e demais disposições financeiro e consideram, baseados na opinião de seus assessores jurídi2012, demonstração de lucros e prejuízos acumulados, demonstração de do modelo regulatório de práticas contábeis aplicável ao Grupo. 3. Sem cos, que em última instância ATLL Sociedad Concesionaria de la Genereceitas e despesas reconhecidas, das mutações do patrimônio líquido detrimento de nossa opinião de auditoria, chamamos a atenção sobre o ralitat de Catalunya, S.A. ou seus acionistas deveriam ser indenizados consolidada, dos fluxos de caixa bem como o resumo das principais prá- conteúdo da Nota 7 das Notas Explicativas anexas, a qual informa que por todos os danos e prejuízos causados. 4. O relatório da administração ticas contábeis e notas explicativas referentes ao exercício anual findo o Grupo detém, em 31 de dezembro de 2012, uma participação de 39% consolidado do exercício de 2012, anexo, contém as explicações que os naquela data. Conforme indicado na Nota 2.1 das Notas Explicativas em do capital social de ATLL Sociedad Concesionaria de la Generalitat de Administradores de Acciona Agua S.A.U. julgam oportunas sobre a situaAnexo, os Administradores da Sociedade Controladora são responsáveis Catalunya, S.A. cujo custo total é de 58.500 milhares de euros. A atividade ção do Grupo, a evolução de seus negócios e sobre outros assuntos e não pela elaboração das demonstrações financeiras do Grupo, de acordo com desta sociedade participada consiste na prestação, sob o regime de con- faz parte das demonstrações financeiras consolidadas; Verificamos que as as Normas Internacionais de Relatório Financeiro adotadas pela União cessão, do serviço de abastecimento de água “em alta” da Província de informações contábeis contidas no referido relatório da administração conEuropeia e demais disposições reguladoras das práticas contábeis apli- Barcelona. Conforme indicado na Nota 29 das Notas Explicativas anexas, solidado estão de acordo com as informações das demonstrações financáveis ao Grupo. Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião no dia 2 de janeiro de 2013, como resultado do recurso interposto pre- ceiras consolidadas do exercício de 2012. Nosso trabalho como auditores sobre essas demonstrações financeiras no conjunto, com base em nossa viamente por terceiro, o Órgão Administrativo de Recursos Contratuais limita-se à verificação do relatório da administração consolidado com o auditoria, conduzida de acordo com as normas reguladoras da atividade da Catalunha (OARCC) declarou a nulidade da adjudicação e adicional- alcance descrito neste mesmo parágrafo e não inclui a revisão de inforde auditoria de contas vigente na Espanha. Esta análise requer, mediante mente a exclusão da ATLL Sociedad Concesionaria de la Generalitat de mações diversas das obtidas a partir dos registros contábeis de Acciona a realização de procedimentos selecionados, a obtenção de evidência a Catalunya, S.A. da concorrência. Posteriormente, no dia 27 de março de Agua S.A.U. e Sociedades Controladas. respeito das demonstrações financeiras, e a avaliação da adequação dos 2013, o Tribunal Superior de Justiça da Catalunha indeferiu os recursos DELOITTE, S.L. princípios e critérios contábeis utilizados e as estimativas realizadas na apresentados pela Sociedade Controladora, Generalitat de Catalunya e Inscrita no R.O.A.C. nº S0692 apresentação às normas reguladoras de práticas contábeis que lhe são ATLL Sociedad Concesionaria de la Generalitat de Catalunya, S.A. contra Raquel Martínez Armendáriz aplicáveis. 2. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolida- a decisão do OARCC. No dia 8 de abril de 2013 foram interpostos outros 6 de maio de 2013. das do exercício de 2012 anexas expressam, adequadamente, em todos recursos perante o mesmo Tribunal contra as citadas decisões, ainda pen- SE1038737 os aspectos relevantes, a posição do patrimônio consolidado e da situação dentes de solução. Na data deste relatório ATLL Sociedad Concesionaria Deloitte, S.L., inscrita no Registro Mercantil de Madri, tomo 13.650, seção financeira consolidada de Acciona Agua, S.A.U. e Sociedades Controla- de la Generalitat de Catalunya, S.A. continua prestando o serviço objeto 8ª, fólio 188, folha M-54414, inscrição 96ª. C.I.F. B-79104469. Sede Social: das em 31 de dezembro de 2012, bem como os resultados consolidados da concessão e os Administradores Conjuntos da Sociedade Controladora Plaza Pablo Ruiz Picasso, 1, Torre Picasso, 28020, Madri Sucursal com permissão de trabalho no Brasil, CNPJ/MF nº 16.941.172/0001-08 de Acordo com a Instrução Normativa nº 81 de 05/01/1999 estamos publicando as demonstrações financeiras da matriz. As Demonstrações Financeiras completas da empresa relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012, auditadas pela Deloitte, S.L. estão disponíveis na sede da Sucursal no Brasil. Guide Line Assessoria Empresarial Ltda. OAK TREE Participações Ltda. Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participações CNPJ/MF sob nº 00.644.726/0001-67 - NIRE nº 35.221.457.347 Extrato da Ata de Reunião de Sócios Aos 20/12/2013, às 10:00 hs, na sede social em São Paulo/SP. Convocação e Presença: A totalidade. Ordem do Dia/Deliberações Tomadas por Unanimidade: Por julgarem o valor do capital social excessivo, nos termos do inciso II do artigo 1.082 da Lei 10.406/2002, decidem os sócios, por unanimidade, reduzir o capital social da Sociedade de R$ 305.000,00 para R$ 129.443,00, com uma redução, portanto, de R$ 175.557,00. A mencionada redução do capital social se dará desproporcionalmente, conforme decisão unânime dos sócios, com o consequente cancelamento de 175.557 quotas detidas pelo sócio Carlos Augusto Gentil Fagundes. A restituição ao sócio Carlos Augusto Gentil Fagundes em decorrência das quotas canceladas será efetivada mediante dação em pagamento das 210.000 ações detidas pela Sociedade na Virtual People Informática S.A., sociedade anônima com sede em São Paulo/SP, na Rua Pequetita, nº 145, Cj. 12 e 14, Vila Olímpia, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 10.841.426/0001-21 e com seus atos constitutivos arquivado na JUCESP sob NIRE nº 35.300.375.271 (“Virtual People”). Em virtude da deliberação ora tomada, os sócios comprometem-se a firmar, decorrido o prazo de 90 dias após a publicação da ata da presente reunião de sócios, a alteração do contrato social da Sociedade, a fim de implementar e formalizar a redução de capital ora deliberada. Encerramento e Aprovação da Ata: terminados os trabalhos, inexistindo qualquer outra manifestação, lavrou -se a presente ata que, lida, foi aprovada e assinada. São Paulo, 20/12/2013. Carlos Augusto Gentil Fagundes; Luciane Borges Fagundes. CNPJ/MF sob nº 11.216.303/0001-62 - NIRE nº 35.223.702.357 Extrato da Ata de Reunião de Sócios Aos 20/12/2013, às 10:00 hs, na sede social, em São Paulo/SP. Convocação e Presença: a totalidade. Ordem do Dia/Deliberações Tomadas por Unanimidade: por julgarem o valor do capital social excessivo, nos termos do inciso II do artigo 1.082 da Lei 10.406/2002, decidem os sócios, por unanimidade, reduzir o capital social da Sociedade de R$ 300.000,00 para R$ 124.442,00, com uma redução, portanto, de R$ 175.558,00. A mencionada redução do capital social se dará desproporcionalmente, conforme decisão unânime dos sócios, com o consequente cancelamento de 175.558 quotas detidas pelo sócio Luis Filipe Frozoni Lomonaco. A restituição ao sócio Luis Filipe Frozoni Lomonaco em decorrência das quotas canceladas será efetivada mediante dação em pagamento das 210.000 ações detidas pela Sociedade na Virtual People Informática S.A., sociedade anônima com sede em São Paulo/SP, na Rua Pequetita, nº 145, Cj. 12 e 14, Vila Olímpia, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 10.841.426/0001-21 e com seus atos constitutivos arquivado na JUCESP sob NIRE nº 35.300.375.271 (“Virtual People”). Em virtude da deliberação ora tomada, os sócios comprometem-se a firmar, decorrido o prazo de 90 dias após a publicação da ata da presente reunião de sócios, a alteração do contrato social da Sociedade, a fim de implementar e formalizar a redução de capital ora deliberada. Encerramento e Aprovação da Ata: terminados os trabalhos, inexistindo qualquer outra manifestação, lavrou-se a presente ata que, lida, foi aprovada e assinada. São Paulo, 20/12/2013. Luis Filipe Frozoni Lomonaco, Kleber Lomonaco. Convidamos os senhores acionistas desta Sociedade a se reunirem em Assembleia Geral Extraordinária a ser realizada no próximo dia 6 de janeiro de 2014, às 11h, na sede social, Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, Salão Nobre do 5 o andar, Prédio Vermelho, a fim de examinar proposta do Conselho de Administração para aumentar o Capital Social no valor de R$611.900.000,00, elevando-o de R$11.600.000.000,00 para R$12.211.900.000,00, mediante a emissão de 185.987.842 novas ações ordinárias, nominativasescriturais, sem valor nominal, ao preço de R$3.290,00 por lote de mil ações, para subscrição particular pelos acionistas no período de 10.1 a 13.2.2014, na proporção de 2,659343034% sobre a posição acionária que cada um possuir na data da Assembleia (6.1.2014), com integralização à vista, de 100% do valor das ações subscritas, em 7.3.2014. Documentos à Disposição dos Acionistas: este Edital de Convocação e a proposta do Conselho de Administração encontramse à disposição dos acionistas na sede da Sociedade e no Departamento de Ações e Custódia do Banco Bradesco S.A., Instituição Financeira Depositária das Ações da Sociedade, Cidade de Deus, Prédio Amarelo, Vila Yara, Osasco, SP. Cidade de Deus, Osasco, SP, 23 de dezembro de 2013. Lázaro de Mello Brandão - Presidente do Conselho de Administração. 27 e 28.12.2013 e 03.01.2014 ESHO EMPRESA DE SERVIÇOS HOSPITALARES S/A. torna público que recebeu da CETESB a Licença Prévia N° 45001449 e requereu a Licença de Instalação para Hospital geral particular à Rua Martiniano de Carvalho, 671, 689, 701 e 741, Liberdade, São Paulo. EMPRESA SÃO LUIZ VIAÇÃO LTDA torna público que recebeu da CETESB, a Licença de Operação nº 33005650, para combustíveis p/ veículos automotores (postos de abastecimento) com., sito à Av. Carlos Lacerda, 2551. Jd. Rosana. São Paulo/SP. EMS S/A torna público que requereu a Licença de Operação para a Ampliação da Estação de Tratamento de Efluentes para a Fármacos, fabricação de à RODOVIA JORNALISTA FRANCISCO AGUIRRE PROENÇA, KM 08, CHÁCARA ASSAY, HORTOLÂNDIA CNPJ no 61.529.343/0001-32 - NIRE 35.300.053.800 Assembleia Geral Extraordinária Edital de Convocação A IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO SA garante a autenticidade deste documento quando visualizado diretamente no portal www.imprensaoficial.com.br sexta-feira, 27 de dezembro de 2013 às 01:47:32.