5º informe ASUME
e n e r o 2 0 1 4 – D i c i em b r e 2 0 1 4
Principais acontecimentos
Enero
n
Elaboración del
4º Informe ASUME.
Febrero
Mayo
n
Comienzo del desarrollo
Junio
n
Julio
Comienzo del desarrollo de
n
Comienzo del desarrollo de
Agosto
n
Comienzo del desarrollo de
Setiembre
n
Lanzamiento del Programa
de los 26 temas en el grupo
los 26 temas en 2 grupos de
los 26 temas en el grupo de
los 26 temas en 2 grupos de
ASUME para grupos de
Emmanuel – São Paulo/SP
colaboradores Embratel Rio
colaboradores Embratel-Rio
colaboradores Embratel-São
gestores y funcionarios de
– 08/05.
de Janeiro/RJ formado por
de Janeiro/RJ – 01/07.
Paulo/SP – 21/08.
Embratel-Campinas/SP
personas con capacidades
n
n
Curso de Facilitadores
diferentes PcD’s – 11/06.
Comienzo del desarrollo
n
Participación como oyente
– 15/10.
de los 26 temas en el grupo
de la capacitación de los
n
colaboradora Regina Celia
ONG Gotas de Flor com Amor
facilitadores de NET-São
en el Jornal Mural Embratel.
Andrea de Castro, Embratel
– 01/07.
Paulo/SP – 11 y 12/08.
São Paulo/SP, en el Seminario
n
Internacional Asume –
ASUME en la Coordinación
Ciudad De México.
de Policía Pacificadora, a
n
Participación de la
ASUME SP – 19/05.
informe 2014
Divulgación del programa
Presentación del Programa
solicitud del Teniente Coronel
de la Policía Militar Roberto
Vianna – 30/07.
Octubre
n
Lanzamiento del Programa
Noviembre
n
Lanzamiento del Programa
n Término
del desarrollo de
Diciembre
n
Curso de Facilitadores
n
Curso de Facilitadores
ASUME para grupos de
ASUME para grupos de
los 26 temas en el grupo de
ASUME Embratel-Porto
gestores y funcionarios de
gestores y funcionarios de
la ONG Gotas de Flor com
Alegre y Caxias do Sul/RS –
Horizonte/MG – 01/12.
Embratel-Campinas/SP –
Embratel-Recife/PE – 24/10.
Amor – 02/11.
18/11.
n
15/10.
n
Lanzamiento del Programa
n
Curso de Facilitadores
n
Curso de Facilitadores
ASUME para grupos de
ASUME Embratel-
ASUME Embratel-Recife/PE
ASUME para grupos de
gestores y funcionarios de
Brasília/ DF – 06/11.
– 24/11.
n
n
Lanzamiento del Programa
gestores y funcionarios de
Embratel-Curitiba/PR
Embratel–Belo Horizonte/ MG
– 27/10.
– 17/10.
n
n
Lanzamiento del Programa
Lanzamiento del Programa
ASUME para grupos de
ASUME para grupos de
gestores y funcionarios de
gestores y funcionarios de
Embratel–Porto Alegre y
Embratel-Brasília/DF – 20/10.
Caxias do Sul/RS – 28/10.
Curso de Facilitadores
ASUME Embratel-Belo
Curso de Facilitadores
ASUME EmbratelCuritiba/ PR – 08/12.
n Término del desarrollo de
los 26 temas en los 2 grupos
ASUME Embratel-
de colaboradores Embratel-
Campinas/ SP – 12/11.
Rio de Janeiro/RJ – 12/12.
n Término
n Término del desarrollo
del desarrollo de
los 26 temas en el grupo
de los 26 temas en 1 grupo
Emmanuel – São Paulo/SP
de colaboradores Embratel-
– 13/11.
Rio de Janeiro/RJ – 18/12.
2
ASUME en Brasil
informe 2014
Maranhão (MA)
PIAUÍ (PI)
AMAZONAS (AM)
CEARÁ (CE)
Manaus
RIO GRANDE DO NORTE (RN)
PARAÍBA (PA)
Recife
PERNAMBUCO (PE)
ALAGOAS (AL)
SERGIpE (SE)
Salvador
BAHIA (BA)
Distrito
federal
(DF)
Brasília
2010
Belo Horizonte
2011
Campinas
São Paulo
2012
2013
2014
MINAS
GERAIS (MG)
GOIÁS (GO)
Curitiba
Rio de Janeiro
RIO DE JANEIRO (RJ)
SÃO PAULO (SP)
santa catarina (SC)
Caxias do Sul
Porto Alegre
rio grande
do sul (rs)
3
Elaboración del 4º informe ASUME
Medio impreso y digital de divulgación de las actividades realizadas por el Instituto Embratel Claro
referentes al desarrollo del programa ASUME, a la implementación en nuevas localidades y a los avances
informe 2014
realizados en el período de enero/2013 a diciembre/2013. La publicación está disponible en el sitio web
del Instituto Embratel (ww.institutoembratel.org.br).
4 º R e l at ó r i o A S U M E
J a n e i r o 2 0 1 3 – D ezem b r o 2 0 1 3
4º info
rm
enero
e ASUM
E
2013 –
d i c i em
bre 20
13
4
Seminario Internacional ASUME/México
Participación de la facilitadora Regina Celia Andreo de Castro, Embratel-São Paulo/SP,
en el Seminario ASUME A.C., Ciudad del México.
informe 2014
5
Jornal Mural
Divulgación del programa em Jornal Mural Embratel, em septiembre.
informe 2014
6
ONG Gotas de Flor com Amor | São Paulo/SP
01/07. Comienzo del desarrollo de los 26 temas.
informe 2014
Participantes:
Carlos Maximiano Gradil
Cicero Gomes da Silva Junior
Janaina Maria de Jesus
Lucilene Santos de Almeida
Marilia Piffer da Silva
Taina de Fritas Silva
Valdirene dos Santos Silva
Zita Gomes Rocha
Facilitadores:
Fernando Félix – Instituto Embratel Claro
Denise Robles – ONG Gotas de Flor com Amor
Acompañamiento local:
Denise Robles – ONG Gotas de Flor com Amor
7
ONG Gotas de Flor com Amor | São Paulo/SP
02/11. Término del desarrollo de los 26 temas.
informe 2014
Me gust aron much o las clase s
de Asum e, enriq uecid as de
valor es y objet ivas. Nos
ayud aron a eleva r la autoe stima
y a fome ntar la unión del grup o.
Vald irene dos Sant os Silva
8
Coordenadoria de Polícia Pacificadora/UPP | Rio de Janeiro/RJ
30/07. Presentación del Programa ASUME en la Coordinación de Policía Pacificadora,
a solicitud del Teniente Coronel de la Policía Militar Roberto Vianna.
informe 2014
Instituição Emmanuel | São Paulo/SP
08/05. Comienzo del desarrollo de los 26 temas .
13/11. Término del desarrollo de los 26 temas.
Participantes:
Facilitadores:
Agnaldo Martins dos Anjos
Marcos Trajano Ribeiro
Antonio Maciel Nogueira
Regiane Felix Ribeiro
Clarice de Souza Ferreira
Sidinei Quinquio
Claudia Maria Baiduino Silva Pretto
Claudinesia Moreira da Silva
Acompañamiento local:
Gabriela Garcia
Marcos Trajano Ribeiro
Ivoneide Plobo
Marcia Rco
Maria Isabel Real Gonzalez
Mauro Silva Pretto
Solange Neey Lisboa
9
Formación de facilitadores en la NET | São Paulo/SP
11 e 12/08. Participación como oyente en el Curso de Formación de Nuevos Facilitadores.
En consonancia con el concepto de “sinergia de colaboración” aplicado en Asume, fue solicitado por la Coordinación
informe 2014
General – México al Instituto Embratel-Claro, el apoyo para la implementación en NET.
En esta etapa, se puso a disposición todo el material didáctico traducido así como vídeos con subtítulos en portugués.
10
Centro Voluntariado de São Paulo CVSP | São Paulo/SP
10/09. Presentación del programa a los socios del Centro de Voluntariado de São Paulo.
informe 2014
Participantes:
Ana Carolina Pires Cardeal de Godoy
Ariane Ferreira de Melo
Arthur Bellegard
Beatriz de Oliveira
Branca Heloísa B de Souza
Bruna Ribeiro
Camila de Carvalho Dias
Carlos Ivan Poersch
Caroline Domene Rodrigues
Danielle Vanzella
Denise Alves Lopes Robles
Denise L. Valença
Eliane Diniz Araujo
Etel Rodrigues da Silva Bueno
Fernanda de Andrade
Fernando Tomé de Oliveira
Manoel Lourenço Pereira Neto
Marcio Alexandre Gomes Moreira
Marcos Paulo dos Reis
Marcos Ramacciato
Maria da Conceição Monteiro
Maria Helena da Silva Moreira
Marie Tarrisse
Marina Bichara Rocha
Marta Harumi Wakai Cavalheiro
Nico Nascimento
Norimar José Tolotto
Patricia Perobelli
paulo santiago
Paulo Sergio Coelho
Regina Celia Andreo de Castro
Renata Soares da Costa
Renata soares da Costa
Roberta Rossi
Fernando Viana Felix
Robson Belém de Oliveira
Flavia Alexandra N. S. Freires
rOSEMARY fRANZONI
Gisele Ferreira Maziero
sandra tereza dugaich gallucci
Ilka Bethania Santiago Nagasako
Selma Alves Pereira
IRENE KARAGUILLA FICHEMAN
Sérgio Bopp de Souza
Ivaldo Ferreira
sonia maria saran
Ivete Gonçalves dos Reis
Sueli Ribera
joana scheidecker rebelo dos santos
Thaís Romar Mineli Rodrigues
Jonadir Aparecida Galvão Fernandes
Thayna Mendonca
Juliana Rodrigues
Valéria Condessa
Leonardo Cassiano
Vivian Bordin Dardenne
Lourdes Maria de Souza
Viviane Barbosa Trevisan
Luana Pereira Ribeiro
WALKIRIA PERVELHO BOIÇA
11
Embratel | São Paulo/SP
19/05. Capacitación de nuevos facilitadores del programa,
21/08. Comienzo del desarrollo de los 26 temas
con la participación de funcionarios de Embratel-São
en 2 grupos.
informe 2014
Paulo/SP y 1 invitado externo de NET.
Participantes Grupo 1:
Participantes:
Joao Luis Cipriano
John Kennedy Ramos
Kelly Cristina Baruti
ADELIA STRENTZKE
ALEXANDRE MATTE DE SA MATTE
ANDRE FERREIRA MAZZETTO
CLAUDIO MANZOLILLO GONZALEZ
EDUARDO HENRIQUE DE PAULA
MICHEL ALEXANDER G ACHERBOIM
MILTON GERMANO DE OLIVEIRA JR
RENAN AUGUSTO BENEDITO
ROSANGELA FERREIRA DA COSTA
VALTER BERGAMO
WILMA JOANA VIEIRA SILVA
NELMA REGINA FELLER DA SILVA
Facilitadores:
Maria Claudete Rabelo Furbino
PATRICIA DOS SANTOS
DANIELA SANTANA DA SILVA
Oslange Cristina B F De Vasconcelos
ZHAIRA MIRAGE
MARIA CLAUDETE RABELO FURBINO
Marcelo Moretti
Rogerio Galvao Peres
Veronica Barboza Leite
Natália Anselmo – NET
Fernando Félix – Instituto Embratel Claro
Participantes Grupo 2:
REGINA CELIA ANDREO DE CASTRO
REGINALDO MATTOS ARAUJO
DEBORAH C DE PADUA M MARTINS
ROGERIO GALVAO PERES
JOAQUIM CARLOS DA SILVA
VERONICA BARBOZA LEITE
Facilitadores:
Branca Heloísa Britto de Souza
Regina Célia Andreo de Castro
12
Embratel | São Paulo/SP
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
El programa permite reflexiones
interpersonales y personales,
contribuyendo para el
crecimiento personal.
El objetivo del programa, así
como los temas tratados, fueron
expuestos claramente al grupo.
El programa tiene que
ser seguido, siempre,
recordado, ejercitado día
a día. Es un ejercicio del
buen vivir, saber vivir.
Me gustó mucho la capacitación Asume. Espero contribuir
como el programa porque los beneficios siento que ya
los he recibido. Quiero agradecer la oportunidad de
participar en el programa y ahora como un facilitador.
Excelente proyecto,
creo que sea interesante
trabajar con niños.
Me identifiqué con el
propósito del programa,
que añadió valores antes
desordenados y ahora esta
herramienta le dio sentido
al conducir de mi vida!
Me siento honrado de
formar parte del grupo
de facilitadores en un
programa de desarrollo
tan bien preparado.
Tratar de desarrollar un
trabajo para aquellos que
ya han hecho los 26 temas.
Las personas sienten falta
cuando el programa termina.
13
Embratel | Rio de Janeiro/RJ
11/06. Comienzo del desarrollo de los 26 temas en 2 grupos de colaboradores Embratel-Rio de Janeiro/RJ
formado por personas con capacidades diferentes.
informe 2014
Participantes:
Participantes:
adriana maqueda paz
Celia Alexandre da Silva
ana ligia gomes barbosa
Cintia Nogueira de Moraes
celso souza de andrade junior
Danilo Rubem Santos Silva
clea de queiroz
Elizabeth dos Santos Martins
daniel salvatory de andrade
Henrik Fernandes Trap Friis
edson dos sanots linhares
Lindovando Rodrigues Lima
gustavo pinto dias
Marcio Henrique Muzy Freitas
marcos edilson bueno de assis
Michel Natan F V dos Santos
milton delgado dos s junior
Selma Ribeiro de Lima Monteiro
paulo cesar dos santos
Walter Soares Bezerra
priscila aline dos s a aredes
Facilitadores:
rafaela garrido da rocha
rafael washington da s cardoso
Cirléa Aniceto da Silva Nita
renata cardeal de souza
renata dos santos de oliveira
roberta hade mello m lopes
stephanie machado de souza
thaiane batista marques
thiago duarte m oswaldo
Facilitadores:
Rosa Costa
Fernanda Pagani
14
Embratel | Rio de Janeiro/RJ
12/12. Término del desarrollo de los 26 temas en los 2 grupos de colaboradores Embratel-Rio de Janeiro/RJ.
informe 2014
ració n por mi país del Instit uto
Nues tras 26 reuni ones ASUM E – Asoc iació n de Supe
clase de 2014 , de nuev o nos
Embr atel Claro , Embr atel – Río de Jane iro, de esta
los ocho aspe ctos : físic o,
ense ñó much o para nues tra supe ració n cont ínua por
l y espir itual!
afec tivo, socia l, econ ómico , esté tico, intele ctua l, mora
vario s infor mes, de quien al llega r
Tuvim os dura nte esto s 26 encu entro s y 26 tema s,
ya esta ba listo para la cena ;
a casa ni se moles taba en salud ar a su espo sa, pero
es decir , escu char lo realm ente ,
otros que apre ndier on a brind ar más aten ción al hijo,
ra en su mejor a intele ctua l
quien retom ó el gust o por la lectu ra, quien se cent
a ser pacie nte en el tráfi co, le
y volvió a estu diar, que perd onó deud as, apre ndió
sus comp romis os y retra sos
dio valor al hoga r, quien apre ndió a ser since ro con
ASUM E se debe ría aplic ar
y espe cialm ente el testi monio de algui en que dijo que
con los políti cos de nues tro país!
y emoc ionan tes.
De todos modo s fuero n much os testi monio s fuert es
etido por cada uno, que no
Al final de nues tras reuni ones , fue refor zado y prom
que cont inuar ían su “Rued a
le daría n la espa lda a sus propó sitos prác ticos y
de la Vida” en una mejor a cont ínua!
15
Embratel | Rio de Janeiro/RJ
01/07. Comienzo del desarrollo de los 26 temas en el grupo de colaboradores.
informe 2014
Participantes:
alza maria vale do nascimento
ana cristina mariano afonso
andré emilio costa
christiane m m palmares raeder
daniel soares dias
eduardo cunha barbara
elizangela maria nunes da silva
gisele salgado de chermont
ilda maria da costa pinto
janaina lima de sousa
marcela da silva lourenco
marli teresinha do p silva
monica nascimento
rosangela r f de oliveira
vanessa martins eloy
Facilitadores:
sidnei tomio ozaki
valdenir alves pinto junior
16
Embratel | Rio de Janeiro/RJ
18/12. Término del desarrollo de los 26 temas en 1 grupo de colaboradores.
informe 2014
El prog rama Asum e, me hizo
refle xiona r más sobr e vario s
aspe ctos impor tante s en mi vida
pers onal y profe siona l. Doy las
grac ias a la empr esa y a los
esfue rzos de los facili tado res por
ayud arnos a tene r unos minut os de
refle xión plena que apun ta en lo más
alto a ser mejor es pers onas , porq ue
eso es exac tame nte el objet ivo
del prog rama ; es desa rrolla r
pers onas y buen os ciuda dano s.
Particip ar en Asume me ha enrique cido como ser
humano pues me hizo reflexio nar y presta r atenció n
sobre diverso s aspect os de la vida, compor tamient os,
actitud es y postura s. Fue una experie ncia muy válida,
cooper ando para alcanz ar el objetivo de conver tirme
en una mejor person a para el mundo.
Gisele S. de Chermo nt
Eliza ngela Nune s
17
Embratel | Campinas/SP
15/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
12/11. Curso de Facilitadores.
informe 2014
18
Embratel | Campinas/SP
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
Toda experiencia compartida
será crucial para el desarrollo
profesional, personal y humano.
Agradezco la oportunidad
pues es de gran importancia
para nuestra vida personal y
profesional, lo que nos permite
ayudar a los necesitados!
Creo firmemente en
este programa y tengo
certeza que traerá nuevas
perspectivas para la vida
de todos los que participen.
El programa propuesto es
genial. Espero sinceramente
superarme cada vez más
y causar esta evolución
en los otros participantes.
19
Embratel | Belo Horizonte/MG
17/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
01/12. Curso de Facilitadores.
informe 2014
20
Embratel | Belo Horizonte/MG
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
Excelente programa
de desarrollo personal.
ASUME es una oportunidad para
reflexiones y cambios no sólo
para mi desarrollo, sino también
para mi percepción de todos
a mi alrededor, asumiendo el
compromiso no sólo conmigo
sino también con los demás.
21
Embratel | Brasília/DF
20/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
06/11. Curso de Facilitadores.
informe 2014
22
Embratel | Brasília/DF
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
El programa es muy bueno.
ASUME fue toda una novedad para
mí y confieso que me quedé muy
feliz con la participación. Creo
en la eficiencia del programa.
Entiendo que el programa será
muy útil para la realidad de
los colaboradores de Brasília.
23
Embratel | Recife/PE
24/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
24/11. Curso de Facilitadores.
informe 2014
24
Embratel | Curitiba/PR
27/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
08/12. Curso de Facilitadores.
informe 2014
25
Embratel | Curitiba/PR
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
¡El programa es excelente y
seguro que contribuirá para que
muchas personas se superen!
ASUME es un hermoso
proyecto, que debería crecer
cada día más en Brasil.”
El programa ASUME me va a
ayudar mucho como padre,
esposo, profesional y educador.
Me gustaría agradecer
la oportunidad de haber
conocido este trabajo
y participar en él.
26
Embratel | Porto Alegre e Caxias do Sul/RS
28/10. Lanzamiento del Programa ASUME
para grupos de gestores y funcionarios.
18/11. Curso de Facilitadores.
informe 2014
27
Embratel | Porto Alegre e Caxias do Sul/RS
Testimonios en la evaluación final del Curso de Capacitación para la Formación de Nuevos Facilitadores.
informe 2014
Me gustó mucho el proceso y
el tema de compartir, donde
podemos mejorar cada día
más y a mi alrededor.
Creo que en el programa no
hay necesidad de mejoras,
muy bueno en su esencia pura.
Excelente programa, ojalá
tengamos éxito multiplicándolo
para muchos amigos.
Agradezco la oportunidad
de haber participado de
esta instancia. Será de
gran contribución en las
prácticas de mi día a día,
así como en la familia, la
comunidad y la empresa.
¡Gracias por continuar
con el programa ASUME
y proporcionárnoslo!
28