Sistemas de Detecção de Incêndio | Painel de controlo
Painel de controlo
www.boschsecurity.com/pt
O painel de controlo é o elemento central do sistema,
que apresenta todas as mensagens no ecrã. Todo o
sistema é operado através de um painel LCD táctil. A
interface para o utilizador de fácil utilização adapta-se
às várias situações. Isto permite uma operação
correcta, simultaneamente simples, objectiva e
intuitiva.
O Software de Programação FSP-5000-RPS permite a
adaptação às circunstâncias específicas do país.
Generalidades (sistema)
1
Pos.
Descrição
1
LEDs de estado
2
Interruptor de chave
2
3
4
u
Interligação de até 32 Painéis de controlo, Teclados
remotos e servidor OPC
u
Interfaces Ethernet para ligação em rede e ligação
de OPC
u
Ecrã táctil TFT a cores de 14,5 cm (5,7”) com 22
teclas fixas para entrada padrão
u
Grande facilidade de utilização graças a estruturas
de menus simples
u
Número alargado de idiomas e de designs
específicos para cada país
3
Ecrã LCD táctil
4
Teclas de membrana
Funções
Ligação em rede
Até 32 Painéis de Controlo, Painéis Repetidores e
Servidor OPC podem ser interligados numa rede.
Dependendo dos requisitos da aplicação, é possível
agrupar e definir Painéis de controlo e Painéis
Repetidores como nó de rede ou nó local. Num grupo,
só é possível visualizar as condições dos painéis do
mesmo grupo. Independentemente dos grupos, os nós
de rede permitem a visualização e processamento de
todas as condições dos painéis. Condições de
visualização de nós locais do painel relacionado.
Com ligação em rede através das interfaces CAN e/ou
Ethernet, são opcionais as seguintes topologias de
ligação:
• Loop redundante através de CAN1 e CAN2 (máx. 32
nós)
• Loop Ethernet (máx. 32 nós)
• Loops múltiplos em CAN com infra-estrutura Ethernet
e até 32 nós
2 | Painel de controlo
Para ligação em rede com fibra óptica, pode utilizar
vários conversores. Para informações detalhadas
sobre os tipos de conversores adequados e
comprimentos máximos da linha de rede CAN,
consulte o Manual de ligação em rede FPA-5000
(disponível para download).
Indicação de alarme
O elemento de indicação é um ecrã táctil TFT de alta
resolução (320 x 240 pixéis) retro-iluminado
automaticamente. 11 LEDs fornecem informação
contínua sobre o estado de operação do painel de
controlo e/ou do sistema. Podem ser usados módulos
avisadores adicionais com LED, cada um com 16
pontos de detecção, para assinalar visualmente os
alarmes ou as falhas.
Operação/processamento de mensagens
A operação e o processamento de todas as mensagens
são simples e intuitivas graças ao painel de controlo
de design ergonómico com ecrã táctil TFT
possibilitando um processamento por menus e
visualização a cores. Para tal, existem teclas fixas nas
extremidades direita, inferior e superior do ecrã, assim
como teclas virtuais sem posição fixa na área do ecrã
táctil.
Existe um interruptor de chave por baixo dos LEDs de
estado, o qual possui duas posições programáveis,
p. ex.:
• Para alternar entre operação diurna e nocturna
• LIGAR/DESLIGAR o alarme local (alarme interno/
externo)
Interfaces
A interface Ethernet de 2 portas permite a ligação em
rede de painéis à linha ethernet ou a implementação
do software BIS na rede ethernet IP local. Existe
também uma porta USB que permite, para além da
interface Ethernet, carregar a configuração pretendida.
Peças incluídas
Qtd
.
Componentes
1
Painel de controlo, interface do utilizador e etiquetas de
legendagem no respectivo idioma, CD com Software de
programação FSP-5000-RPS
Especificações Técnicas
Especificações eléctricas
Tensão de serviço
20 Vdc a 30 Vdc
Consumo de corrente máx.
• Operação em modo de
espera
135 mA @ 24 Vdc
• Em caso de alarme
225 mA @ 24 Vdc
Fonte de alimentação para Calha
Curta PRS 0002 A
• Tensão de serviço
5 Vdc ± 4,5%
• Consumo de corrente
máx. 500 mA
Comprimento do cabo máx.
• Ligação em rede CAN
1000 m
Dependendo da configuração, da
topologia e do tipo de cabo
• Ligação em rede
Ethernet/IP com fibra
24 a 40 km
Especificações mecânicas
Elemento de visualização
Ecrã TFT a cores de 14,5 cm (5,7")
com 320 x 240 pixéis
Elemento de operação
Ecrã táctil
Elementos de comando
permanentes
22 teclas, 1 interruptor de chave,
1 botão de reinício
Elementos de visualização
permanentes
11 LEDs
Interfaces
CAN1, CAN2, ETH1, ETH2, USB,
RS232
Variantes de idiomas
É possível seleccionar o idioma pretendido para os
menus.
Entradas de sinal
IN1/IN2
Dimensões (A x L x P)
190 mm x 404 mm x 60 mm
Planeamento
Superfície activa (A x L)
127,5 mm x 170 mm
Peso
aprox. 2 kg
Guardar e imprimir mensagens
Todas as mensagens e eventos são guardados na
memória interna, podendo ser visualizados em
qualquer momento no ecrã. Pode ser ligada uma
impressora de registo para imprimir as mensagens
recebidas.
De acordo com a norma EN 54 Parte 2, os painéis com
mais de 512 elementos LSN têm de ser ligados de
forma redundante. Para tal, é usada uma segunda
caixa básica com um segundo Painel de controlo.
É necessário o jogo de cabos CRP 0000 A para a
ligação redundante.
Condições ambientais
Temperatura de serviço permitida
-5 °C a 50 °C
Temperatura de armazenamento
permitida
-20 °C a 70 °C
3 | Painel de controlo
Como encomendar
MPC-9000-C Painel de controlo TR
MPC-0000-C Painel de controlo DE
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão turca.
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão alemã.
N.º de encomenda MPC-0000-C
MPC-1300-C Painel de controlo EN
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão inglesa.
N.º de encomenda MPC-1300-C
MPC-1400-C Painel de controlo PT
N.º de encomenda MPC-9000-C
ADC 0064 A Cartão para 64 Endereços
para Painel de Controlo MPC
N.º de encomenda ADC 0064 A
ADC 0128 A Cartão para 128 Endereços
para Painel de Controlo MPC
N.º de encomenda ADC 0128 A
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão portuguesa.
ADC 0512 A Cartão para 512 Endereços
N.º de encomenda MPC-1400-C
N.º de encomenda ADC 0512 A
MPC-1500-C Painel de controlo CS
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão checa.
N.º de encomenda MPC-1500-C
MPC-1600-C Painel de controlo HU
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão húngara.
N.º de encomenda MPC-1600-C
MPC-1700-B Painel de controlo IT DE
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão italiana/alemã.
N.º de encomenda MPC-1700-C
MPC-2000-C Painel de controlo ES
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão espanhola.
N.º de encomenda MPC-2000-C
MPC-3000-C Painel de controlo PL
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão polaca.
N.º de encomenda MPC-3000-C
MPC-5000-C Painel de controlo FR NL
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão francesa/neerlandesa.
N.º de encomenda MPC-5000-C
MPC-6000-C Painel de controlo EL
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão grega.
N.º de encomenda MPC-6000-C
MPC-7000-C Painel de controlo RO EN
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão romena/inglesa.
N.º de encomenda MPC-7000-C
MPC-8000-C Painel de controlo RU
Elemento de controlo central do sistema com ecrã
táctil LCD a cores. Versão russa.
N.º de encomenda MPC-8000-C
para Painel de Controlo MPC
ADC 1024 A Cartão para 1024 Endereços
para Painel de Controlo MPC
N.º de encomenda ADC 1024 A
ADC-2048-A Cartão para 2048 Endereços
para Painel de Controlo MPC
N.º de encomenda ADC-2048-A
4 | Painel de controlo
Representado por:
Portugal:
Bosch Security Systems
Sistemas de Segurança, SA.
Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E
Apartado 8058
Lisboa, 1801-805
Telefone: +351 218 500 360
Fax: +351 218 500 088
[email protected]
www.boschsecurity.com/pt
America Latina:
Robert Bosch Ltda
Security Systems Division
Via Anhanguera, Km 98
CEP 13065-900
Campinas, Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 19 2103 2860
Fax: +55 19 2103 2862
[email protected]
www.boschsecurity.com
© Bosch Security Systems 2012 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.
9614039947 | pt, V2, 18. Dez 2012