1 EXPOSIÇÕES Horário das exposições: das 10h às 18h Encerra às segundas-feiras Agenda Agosto 2010 Até 8 de Agosto Constant Le Breton (1895-1985) Pinturas e aguarelas Uma retrospectiva dos grandes temas da extensa carreira deste pintor francês a paisagem, o retrato, as cenas de interior, a natureza-morta, as vistas de Paris que divide em seis secções distintas a variedade da sua produção pictórica. Na mostra, é ainda possível constatar a dívida artística que o conjunto da obra de Constant Le Breton deixa transparecer relativamente à pintura da segunda metade do século XIX trabalhos influenciados por grandes nomes como Corot, Boudin e Manet período que mereceu uma atenção especial por parte de Calouste Sarkis Gulbenkian na constituição da sua colecção. Galeria de Exposições Temporárias da Sede piso 01 Entrada livre Até 5 de Setembro Mais que a Vida. Vasco Araújo e Javier Téllez Uma exposição que apresenta trabalhos do artista português Vasco Araújo (Lisboa, 1975) e do artista venezuelano Javier Téllez (Valencia,1969). Vida, morte, drama, ópera, fado percorrem a exposição de um lado ao outro: há um excesso, há um mais que a vida em todas estas obras. Nesta mostra são fundamentais as referências à história do cinema, e estamos perante uma dimensão psicológico-psiquiátrica que atravessa igualmente as obras dos dois artistas. Curadoria: Isabel Carlos Galeria de Exposições Temporárias da Sede Galeria de Exposições Temporárias e Sala Polivalente do Centro de Arte Moderna 4€ Até 26 de Setembro Ana Vidigal. Menina Limpa, Menina Suja. O título desta série de obras de Ana Vidigal, de2000, impõe-se também como título desta exposição, já que constitui uma síntese perfeita dos seus trinta anos de trabalho que esta mostra antológica pretende revisitar. A obra de Ana Vidigal (Lisboa, 1960) foi sempre conotada sobretudo com a pintura, mas esta exposição pretende que o seu trabalho não fique reduzido a essa técnica; a própria artista chamou de «trabalho paralelo» a essa outra dimensão mais espacial e, no limite, mais experimental. Curadoria: Isabel Carlos Centro de Arte Moderna 4€ 2 PROGRAMA GULBENKIAN PRÓXIMO FUTURO Instalações, conferências e espectáculos dedicados à criação na Europa, América Latina, Caraíbas e África INSTALAÇÕES Até 30 de Setembro O brilhante futuro da cana-de-açúcar de Kilian Glasner (Brasil) Obra mural de grandes dimensões onde se equaciona, através do desenho, a actual cadeia de produção da cana-de-açúcar e a escala da sua economia, no que diz respeito à produção de etanol. Na garagem da Fundação Calouste Gulbenkian Agenda Agosto 2010 Liberdade guiando o povo de Barthélémy Toguo (Camarões) Inspirada simboliza a difícil vitória de um povo que, apesar das bandeiras esvoaçantes e vitoriosas que ergue, continua a sofrer e a ser martirizado. Em frente ao Museu Natureza Morta de Barrão (Brasil) Esta peça escultórica, criada expressamente para o jardim a partir de loiças portuguesas, expõe uma construção feita com o humor, a elegância e a delicadeza que caracterizam as obras coloridas do artista, sendo ao mesmo tempo um jogo muito subtil entre fabricação e natureza, entre ordem e caos, entre ordem e acidente. Em frente ao lago Chapéus de sol de Inês Lobo (Portugal) Um conjunto de chapéus-de-sol, construídos com materiais simples e de custos substantivamente baixos, pensados para possíveis adaptações a países com poucos recursos. Além de protegerem do calor, criam sombras de recolhimento e de bem-estar, num espaço aberto e de passeio como é o do Jardim Gulbenkian. Jardim 3 JAZZ em AGOSTO 6 Sexta 21h30, Anfiteatro ao ar livre John Surman - Jack DeJohnette (Reino Unido, E.U.A.) 20€ 7 Sábado 18h30, Auditório 3 (Países Baixos) Documentário de Jellie Dekker e Dick Lucas (2009) Entrada livre 7 Sábado 21h30, Anfiteatro ao ar livre Steamboat Switzerland (Suíça, Grécia) 17,50€ 8 Domingo 15h30, Auditório 2 Open Speech Trio (Portugal, Alemanha) 10€ Agenda Agosto 2010 8 Domingo 18h30, Auditório 2 Guus Janssen + Han Bennink (Países Baixos) 10€ 8 Domingo 21h30, Anfiteatro ao ar livre Evan Parker Electro-Acoustic Ensemble (Reino Unido, E.U.A., Japão, Espanha, Países Baixos, Itália) 20€ 13 Sexta 21h30, Anfiteatro ao ar livre Louis Sclavis, Lost on the way (França) 20€ 14 Sábado 17h, Auditório 3 Albert Mangelsdorff O Trombone do Jazz (Alemanha) Documentário de Thorsten Jess (2005) Entrada livre 14 Sábado 18h30, Auditório 2 Red Trio (Portugal) 10€ 14 Sábado 21h30, Anfiteatro ao ar livre Sol 6 (Países Baixos, Alemanha, Reino Unido, Austrália) 17,50€ 15 Domingo 17h, Auditório 3 CONFERÊNCIA por Francesco Martinelli (Itália) Jazz Europeu e Jazz Americano: um diálogo não interrompido Entrada livre 15 Domingo 18h30, Auditório 2 Pat Thomas, Raymond Strid, Clayton Thomas (Suécia, Reino Unido, Austrália) 10€ 15 Domingo 21h30, Anfiteatro ao ar livre Circulasione Totale Orchestra (Noruega, Suécia, África do Sul, E.U.A., Reino Unido) 20€ 4 CICLO CINEMA E A MENTE (13x) MAIS QUE A VIDA 18h, Sala Polivalente do CAM Entrada livre 4 Quarta (sessão dupla) JAIME, de António Reis TITICUT FOLLIES, de Frederick Wiseman 11 Quarta ZABRISKIE POINT, de Michelangelo Antonioni 18 Quarta ONE FLEW OVER THE CUCKOO S NEST, de Milos Forman 25 Quarta ELEPHANT, de Gus van Sant Agenda Agosto 2010 Comissário: João Mário Grilo NO ÂMBITO DO FÓRUM GULBENKIAN DE SAÚDE MENTAL 2010 MIND FACES : AS DIFERENTES FACES DA SAÚDE 5 enda Fevereiro 2010 5 ADULTOS Os bilhetes para as actividades podem ser adquiridos através da bilheteira online e não requerem marcação prévia, excepto onde assinalado. Ver Informações. 3 Terça 15h O Egipto na Antiguidade VISITA OS LUGARES DA ARTE 5€ Museu Calouste Gulbenkian Agenda Agosto 2010 4 Quarta 13h30 Peitoral Libélula de René Lalique (1860-1945) VISITA UMA OBRA DE ARTE À HORA DE ALMOÇO Gratuito Museu Calouste Gulbenkian 4, 6, 11 e 13 Quarta e Sexta 10h30 A Arte, a História e o Mundo CURSO TEÓRICO Gratuito Museu Calouste Gulbenkian 6 ESPECIAL VERÃO PARA OS MAIS NOVOS Agenda Agosto 2010 Os bilhetes para as actividades podem ser adquiridos através da bilheteira online e não requerem marcação prévia, excepto onde assinalado. Ver Informações. 2 a 6 Segunda a Sexta As Ferramentas da Arte 10h |Dos 4 aos 6 anos 14h30 | Dos 7 aos 11 anos 38€ CAM 23 a 27 Segunda a Sexta Fotografias Musicais 10h | Dos 7 aos 11 anos 14h30 | Dos 4 aos 6 anos 38€ CAM 2 a 6 Segunda a Sexta De Casa às Costas 10h |Dos 7 aos 11 anos 14h30 | Dos 4 aos 6 anos 38€ CAM 30 Agosto a 3 Setembro Segunda a Sexta Pequenos Herbários de Luz 10h | Dos 4 aos 6 anos 14h30 | Dos 7 aos 11 anos 38€ CAM 9 a 13 Segunda a Sexta No Tecido dos Sonhos 10h | Dos 4 aos 6 anos 14h30 | Dos 7 aos 11 anos 38€ CAM 30 Agosto a 3 Setembro Segunda a Sexta Dançar as palavras, inventar as imagens! 10h | Dos 7 aos 11 anos 14h30 | Dos 4 aos 6 anos 38€ CAM 9 a 13 Segunda a Sexta Fotografias Musicais 10h | Dos 7 aos 11 anos 14h30 | Dos 4 aos 6 anos 38€ CAM 31 Agosto a 3 Setembro Terça a Sexta 10h A Grande Aventura: Viagem à China Dos 5 aos 12 anos | 75€ Museu Calouste Gulbenkian 23 a 27 Segunda a Sexta Respigadores de Arte 10h | Dos 4 aos 6 anos 14h30 | Dos 7 aos 11 anos 38€ CAM Para as actividades do Especial Verão do CAM: existe a possibilidade de acompanhamento à hora de almoço (almoço não incluído) para crianças inscritas em oficinas de manhã e de tarde no valor de 5€/semana. Como o acompanhamento depende do número de interessados, será necessário contactar o programa Descobrir. Para as actividades do Especial Verão do Museu Calouste Gulbenkian: o preço da actividade inclui acompanhamento à hora de almoço (almoço não incluído). 6 ESPECIAL VERÃO De Casa às Costas Nesta oficina de artes plásticas e cartografia, sobre nomadismo e habitação, vamos tomar como referência obras em exposição que abordam os espaços onde vivemos, para pensar naquilo que faz uma casa, o que é essencial a todos e quais os pormenores que nos diferenciam. Vamos criar casas portáteis em diferentes escalas e para diferentes situações e pensar sobre o que é o andar e o viajar como modo de vida, tendo sempre a preocupação de criar espaços habitáveis. E como o museu é um mundo e vamos percorrê-lo para pensar estas questões, faremos um mapeamento deste espaço e das obras de Arte que lá encontramos para criar uma cartografia pessoal e artística. Concepção e Orientação: Miguel Horta, Vera Alvelos Junho 2010 Agenda AgendaAgosto As Ferramentas da Arte Ao longo desta oficina de artes plásticas vamos descobrir, através das obras da colecção do CAM, que instrumentos os artistas utilizam e como estes se usam e conjugam nos processos de criação de uma obra de arte. Com uma caixa de ferramentas bem recheada, recorrendo aos mais diversos materiais das artes plásticas, vamos desvendar os segredos que estão por detrás da obra de arte. Concepção e Orientação: Rita Corte Ferreira, Sara Inácio, Susana Pires Pequenos Herbários de Luz Inspirados na obra O Grande Herbário de Sombras da artista Lourdes Castro, que pertence à colecção do CAM, vamos construir um pequeno herbário especial a partir de plantas que habitam o Jardim Gulbenkian. Nesta oficina de cianotipia e fotografia, seguiremos técnicas usadas por diferentes artistas que nos ajudam a construir um caderno de campo original onde o conhecimento da Biologia e Ecologia se fazem através das Artes Visuais e vice-versa. Concepção e Orientação: Mário Rainha Campos, Patrícia Tiago Dançar as Palavras, Inventar as Imagens! Nesta oficina de expressão corporal e artes plásticas vamos explorar as imagens vídeo de Vasco Araújo e Javier Téllez e as palavras desenhadas da Ana Vidigal para delas fazermos nascer em conjunto novas imagens e ideias, que depois traduziremos para movimento em pequenos exercícios coreográficos. A expressão corporal que daqui resulta será depois usada como mote para a criação de desenhos, pinturas, colagens e fotografias. Concepção e Orientação: Andreia Dias, Carlos Carrilho No Tecido dos Sonhos- OFICINA DE ARTE TÊXTIL, DESENHO E COLAGEM Partindo da exposição de Ana Vidigal, e tendo como objectivo a criação de um universo plástico pessoal a partir dos sonhos, medos e desejos do universo infantil, nesta oficina de arte têxtil, desenho e colagem vamos construir uma série de objectos escultóricos. Concepção e Orientação: Carla Rebelo, Rita Cortez Pinto Fotografias Musicais - OFICINA DE FOTOGRAFIA E MÚSICA Nesta oficina vamos registar conceitos abordados na exposição Mais que a Vida. Para isso, vamos construir um portfolio fotográfico e musical que nos fale de nós, do que pensamos e do que vimos nas obras da exposição ao longo destes dias. No final cada criança levará consigo para casa um Cd com as fotos e músicas criadas ao longo da actividade. Concepção e Orientação: Daniel Melim, Nuno Palha A Grande Aventura: Viagem à China São quatro dias inteiros de viagem à China Imperial no Período Clássico: dinastia Yuan (12801367), dinastia Ming (1368-1644) e dinastia Quing (1644-1911). O ponto de partida são as obras de Arte expostas na galeria do Extremo Oriente do Museu Calouste Gulbenkian. O que aprendemos nós com os chineses e o que os chineses aprenderam connosco. O que aprendemos hoje uns com os outros. Concepção: Deolinda Cerqueira | Orientação: Ana Dias, Ana Ferreira, Catarina Dias, Filipa Santos, Paula Ribeiro 6 INFORMAÇÕES » Horário dos Museus Terça a domingo: 10h às 18h Encerram à segunda » Bilhetes dos Museus Adultos: € 4 Exposições temporárias € 3 a €5 (preço varia consoante exposição patente e exclui actividades educativas) Bilhetes conjuntos: 1 museu e Galeria de Exposições Temporárias: €5 2 museus e Galeria de Exposições Temporárias: €7 Descontos: Portadores do Lisbon Card / Cartão de Turismo de Lisboa: 20% Portadores de Cartão Jovem, estudantes até aos 25 anos e maiores de 65 anos: 50% Entrada gratuita: Domingos; Dia Internacional dos Museus 18 de Maio; Menores de 12; Membros do ICOM, AICA E APOM; Grupos organizados de entidades de Solidariedade Social. » Horário das Cafetarias e Lojas dos Museus Terça a domingo: 10h às 17h45 Agenda Agosto 2010 Museu Calouste Gulbenkian: Recepção tel: 217 823 461 | www.museu.gulbenkian.pt Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão: Recepção: 217 823 474/3483 | www.cam.gulbenkian.pt Programa Gulbenkian Educação para a Cultura Actividades Educativas: Informações e Reservas para todas as actividades educativas (mais novos e adultos) De Segunda a Sexta das 10h às 12h e das 14h30 às 16h30 Tel: 21 782 3800 | email: [email protected] | www.descobrir.gulbenkian.pt Compra online: www.bilheteira.gulbenkian.pt Jazz em Agosto » Horário da Bilheteira Edifício Sede De Segunda a Sábado, das 10h às 17h45 e até às 18h30 nos dias de concertos no Auditório 2 Centro de Arte Moderna Terça a Domingo, das 10h às 17h45 e uma hora antes dos concertos no Anfiteatro ao ar livre Tel: 21 782 3627 | www.musica.gulbenkian.pt/jazz Bilhetes comprados online podem ser levantados 24h depois nos locais e horários acima referidos Descontos: 30% mais de 10 bilhetes por espectáculo 30% mais de 65 anos e 50% jovens até aos 25 anos (trazer documento comprovativo) Descontos não disponíveis na Internet » Horário de Verão da Biblioteca de Arte (de 15 de Julho a 15 de Setembro) Sala de Leitura e Serviço de Referência: Segunda a Sexta, das 9h30 às 17h30 Espaço Multimédia, Sala de Leitura de Reservados e Gabinetes de Investigação: Segunda, das 14h00 às 17h30 Terça a Sexta, das 09h30 às 17h30 » Transportes públicos Metro: S. Sebastião (linhas azul e vermelha) | Autocarro: 716, 718, 726, 742, 746, 756 » Parques de estacionamento Parque Berna (subterrâneo) | Pr. de Espanha (junto rest. Gôndola) Fundação Calouste Gulbenkian - Av. de Berna 45A | 1067-001 Lisboa tel. 217 823 000 | www.gulbenkian.pt