12
20
S
AC
AC
O
M
E
IR
A
G
UE
AN
M
A Casa da Arte de Educar
A Casa da Arte de Educar nasceu há 13 anos da reunião de
educadores de duas favelas cariocas – Mangueira e Macacos –
com profissionais das áreas de educação, e sua missão é
pesquisar e desenvolver projetos capazes de garantir a conclusão
do ensino fundamental e médio para crianças, jovens e adultos
desses territórios.
A Casa da Arte vem realizando práticas educativas associadas à
pesquisa, e formulando metodologias para a educação. Criou em
2007 uma tecnologia social – a Mandala dos Saberes – voltada
para a ampliação do diálogo entre cultura e educação, entre
escolas e seus territórios, valorizando formulações pedagógicas
estruturadas a partir das trocas entre os saberes populares e os
saberes acadêmicos.
A metodologia Mandala dos Saberes, desenvolvida em dois formatos – para a Educação Integral e para a Educação de Jovens e
Adultos –, recebeu diversos prêmios, entre eles o prêmio Itaú Unicef
em 2009; atualmente integra o banco de tecnologias sociais do
Banco do Brasil, a Coleção Mais Educação, do MEC (2007), e está
sendo utilizada em pesquisa-ação nacional desenvolvida pelo
Ministério da Cultura.
A Casa da Arte de Educar atua por meio de
atividades voltadas a:
Educação Integral para crianças e adolescentes
Educação de Jovens e Adultos – EJA
Pesquisa de Metodologias Educacionais
O Núcleo de Educação para as Ciências e Meio Ambiente Tecnologias Populares tem o objetivo de articular as práticas
e saberes populares ao currículo da Ciência (Biologia, Física
e Química) por meio de parcerias com instituições científicas
e escolas públicas. Buscamos a valorização dos saberes
locais, colaborando para um diálogo diferenciado entre a
ciência e as tecnologias locais, numa prática educativa
constantemente reflexiva.
Nas oficinas deste Núcleo, os estudantes pesquisaram as
tecnologias inventadas pelos moradores dos morros dos
Macacos e Mangueira, com o objetivo de identificar os
desafios enfrentados por esses moradores e as possíveis
soluções para estes desafios.
Através desse trabalho a Casa da Arte de Educar valoriza os
saberes locais, buscando fortalecer seus alunos e reconhecer
suas potencialidades.
A partir da identificação das tecnologias populares aqui
apresentadas, os estudantes puderam aproximar os conteúdos escolares estudados e os saberes locais vivenciados,
dando sentido prático ao que pesquisavam e estudavam
nas escolas.
Projeto Gráfico: Garagem Design Integrado
Fotos: Stefano Figalo
a
oi
t
w
m
ol
de
rim
cr e
w
tra ura p
s
sa se e
w.
e
a
c
r
b
ar
di os qu
ns e oj
e
s
c
o
m
i
te
o
e
e
r
ta tu
e
l
fo da to
s
a
s
de
pe
a
to
va ra
al
tu
rm c s
m
s
ed
d
m
r
d
d
á
u
a
qu de
uc
os
aç st so
a
e
o
q
.
ar
g
f
u
m
e la
ad
ão om cia
vã
.o
og
in
a
d
,
rg
a
a
i
o
l
a
ar o
em iz s
i
o
.b
s
a
d
t
r
aç do
e
na
ia la do
ao
e
d
ou ão m
c
ce do r m
s
e
c
o
ab
tra (a o
5
stu
ba
ir.
rt
o. da
eç 7.
s) pr rro
nc
r
a
O ca
.
a
ov e
os
a
e
es sa
os
.
ei ns
d
ta ina
pa d
28
ep
m
e
ço le
oi
an
en nd
sf
f ic s; e
os
to o o
a
ou le
z
de ut
e
o
m ca
sm
m ras
ui vo
at pe
to u
ol
er s
de
bo co
ia so
s.
is as
ni m
to a
e
s
.
L
In oca
In ve l:
M ve nç Mo
An ate nto ão: rro
Ap o d ria ra: CAS dos
a lu M
an re
in ti ar A D Ma
n
t
ve li ia A ca
Vo es de
n za D C co
u
c
El ltou ost a c ção do: alva OS s
T
ur o
a
:
va a e
av stu Co Tec Ara URA
C
os
i m stu
st id ú
a
ur os jo
O
tu rar
tu
d
o
a
d
m
a
c
n
m ma
o
há , fita dos
r
o
m
co
ão ri a tr tan
n
a
do
El
ab
su 20 s, re San
m
s o do
m
a
an ta to
52
os
ão a t
lu co alh
H o cr
s
o l
i
.
a
a
g
m
i
a
n
ou
. C s hos , 62
rà
a je
n
a
s
o
t
o
r
,r a
, n ru
om
as
se
pe ar t dá
no del
ec no
in iu
o
fil
ça e d au
ic s
i
p
f
t
g
s
a
o
e
r
h
la
ou
ué sa
rm
s p a c la
,d
da
as
ge
s
m
e
l
s
o
o
a
ar s e
a
m
p
u
b
p
m co
a d
1
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
www.artedeeducar.org.br
ar h ti e
so elh e r to
ar la no
os co s d .
.
di do s m
a ns e
nh r.
pa er m
ei Ess orr
o
r t ta
ro e os
do
ir
,
L
In oca
E ve l:
In LET nç Mo
M ve R ão rr
An at nt OD : M o M
o eri or: OM AN an
da al Jo É U g
u
O
in ut rge STI TE ei
il
N ra
fa ca
v
C
B
i
en z a O Ç
fo z c lor
çã ad sto S ÃO
e i um om do
o: o: s d
D
co
E
R
q
H Ve e
Te
V
á nt O
m me ue io
EN
1
pl io to de
ge m
0 ila liv
e
TI
a
d
e
h
d
t
r
J
q
tu a ab
no or ir
ar u os an
LA
a
l
d
e
s
,o
de o. , se ili
D
o e i n ei
s
t
O
r
r
ab us Se
RE
an Cr mp dad orç nve ece o, p
a
u
a
d
a
nt ss r
tig ia
S
e
lh o M
r
m
e
i
o
E
i
p
a se a
os no fo a
en u tem nc
c
d
ip
om a ru
to pa
já vos i c ra c
n
fa ra de alm
se a ur o
is tig ga
m g v e
s
m pa ios ns
o os
ili an en nt
o e
u r
2
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
o
www.artedeeducar.org.br
a s p a ch
o
en n ra e
qu i a tes onh
p
t
ch eu fa r p
a
e
e
da r im nd cim
er s. ze ne
va or o s e
bo Ac r e u d
ce and oz nto
la abo ntr e
s d u eg bi
r t o inh d
o. s
e de as cic
eu o, a a p
an s
le
a
s c ce r t
ive co e p r
b
on r ta e e
rs ri ehe nd lét
ár nio
r
ci o
m e ica
en er , n
to ra o
s e nd
o,
E ve l:
BI NC nç Mo
In CI HE ão rro
Fr ve CL R B : M do
M an nt ET O ÁQ s
e at cis or: A LA U Ma
E INA ca
An ma eri co
PN
c
ng al An
o
In
EU DE os
da ue ut to
v
ta en
D
i ir ili ni
E
ci po tou nve a zad o A
s
l
r
o: ve
do av qu es nçã
m s
o
co qu a s e t se
ot
em in re : 2
m
or
e
0
h
El
c
09
o tam pr a u u
de
e
r
in
co n
e
so
m
ge
b
v
e
en ém n tr p
de me ão
la
c
a
i
t
t
de
c
h
o.
ve po ço in
po er ic ra
h
ira
l
e
nd is fo a
o
d
i o
f
c
p n
i
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
3
Lo
s
In ca
pa
s i oc d ap tr
to nha
nv ur o.” re ab
ra
r
p
r
en av Pe n al
ar ar
ga
d
h
çõ a o ns e
e av
nh
a
n
r
m e
es m av d ”
ar
,
o
o
n
.
at a s a
e
d
r
er oz fa
er
ia in ze
e
l
ho r
L
In oca
v
In e l:
M ve nç Mo
ad at nt ão rr
An ap eri or: : C o d
o tad al Eli AR os M
In
u o R
d
v
se en a i a e tili Be OC ac
nv fe za ir IN ac
Pr u su tou
en rro do iz V H os
i
e
s
as m
çã
: p ia A D
t
s
o:
eç na E
am sim eir ento ta c
o
2
a Fi VE
a
.
00
rr
de lh N
“O en foi fe
oc
8
ar tr doi in z p
bi o, d DE
in
ci e R
m ve ico
fa gu ab
h
cl 67 SO
nt
a
lé
et
co zen me alh .
d
a
,
n
a an RV
e
o
n
d
do e
id mo do ta e
M os E
v
e
ea i , e o ns
po
TE
on
n
a
r
de
l p ia xp Sr in
ar
m is
a
e
.
ar fa er E a
áq a
rs
ta
a ze im lio g
or
ui ca
,c
m r
e
r
.
na ro
ai
ve
in e ent “F nte
xa
te
ha p an ui
de ci
a
r
4
de
op
is
or
w
w
rte
w.
a
de
ar
.o
rg
.b
r
uc
ed
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
L
In oca
In ve l:
M ve nç Mo
el at nto ão rro
ga étr eri r: : M do
An rra ico al u Eli ÁQ s M
o fa co til o B UIN ac
In
d
d m i e
a
v
fa en a in e v um zad iriz A D co
s
r
i
E
V
o
t
o
ve nh , m :
no fa ou
nç o, á bi ian MO
s
d
e
O
o
e s
E
ã c qu ci a
é im rve am ta m o: 2 orre ina cle Filh R A
t
q
t
p
o
a
M
01 nt d
e en á
20 ue o
EN
q
q
e e m er
r
0
d
t
u
u
kg e an
go
de
D
e oim in
l
o
a
O
a
ve
de p te
bi er mé
IM
p
ci ca tr
am od nes nde par ar
c
i
c
r
l
a
e
et ne a,
. a c fa
en m ta
a
ol ze
an mo
do oe má
o
tig to
r
ca a
im r a qu
a, r
r
té in
.
a
5
w
w
rte
w.
a
de
ar
.o
uc
ed
r
rg
.b
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
r
.b
rg
r.o
ca
u
ed
de
rte
a
w.
w
w
L
In oca
v
In e l:
M ve nç Mo
in ate nto ão: rro
co ox ri r: M d
An rre , me al u Eli ÁQ o M
o ia sa til o B UIN ac
In
v
no en da de de iza eiri A aco
so tou inv bic fer do z V DE s
O
en ic ro : g ia TO
rv e
po ob
et st
çã let co al na R
j
a
e
d
e
o: a, m m ão Fil RA
A
er tiv
qu m
á
20 o um de ho R A
i
e
ra de
ve o f
10 to , a aç
pr qui
M
nd oi
as nd ia
re r
ep na
EN
o
o
d
s
e
s
am u a ur
lé o d in
ar
p
a
r
D
r
a
t
a
g
o
m
e
m
ri
O
su e s
iu
ai um a e ra t
co bi x, e
IM
os rgi ndo nec áqu e
s.
v
o
c
s
i
e
i
r
x
ab
cl o
nd ra
er am im es ina ele
et d
or
ro e . À sid p fo
e. r o
a
e
s le
a
d
i
co aç
a
a
m
r
e
i
if e
m
m
o
ac cri ed des a p nve
en
re
er av id d od nt
d
n
oi
to a s a q e t er an
te
m
s. o
ao
lu ue orr ate do
e
çõ o ar n e
so
co
es s d m de ap
rv
lo
ri
e
ca
co es ais r
m
te
r
m afi
o
e
os
6
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
7
as o
en pe
co cé
do qu
re u,
os e s, vo
a
a
da nd
nç o,
a
da
s
L
In oca
In ve l:
gi ve nç Mo
M o, o nto ão: rro
lin at P r: PI d
a ha eri elé Pau PA a M
A pi , p al
lo DO an
g
C
12 no pa ap uti
es PE ue
el li
an da
L
z
a
de a
r d É ira
os inv
do
G
s
a
e
de n
ed : b
no ost
Si
ç
a
a
lv
a
i
ã
da o
,m m
ou , a va
a
:
p
b
d
Ap
f
t
o
e az
ld u,
Ad ros ren de
ri
f
p
e
i
s
d
br
fa
co or
ip
ol
p
e
z
a
a
er u a tar
pi m a v
ra a,
d
pa as er
e
es
fa
p
de
ze
s n ra as m. faze ipa
r
rp d
os
o bio pi
cé la pa
ip esd
10
u. s, s
a
,
n
v e
www.artedeeducar.org.br
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
w
w
w.
ar
te
de
ed
uc
ar
.o
rg
.b
r
ua g lo g l, iu
pr iro m
H
e p
e c
m
,
en oje ove co od ce lo e a as lo p rin do
rv
it m
ch no
o
a ci ca
er m ar a pra de eja dep gar ra pal lor
,
n
o r re m n
o or
iso ro águ do apr refr is c afas frig en o
po tod a n ge ove ige ol p er te n
ra oc ets ar o
a lo it
rq o
ua mu gar e u ar a nte a e co be
s e m m bi
nd nd
ra tili s
is á d
fa za ga
o o
ve fa
e r rr car op gu as
fa po af
ne or a
nd z g
ze u as
e el
c
r g a p s. par
be o
a
e á et
bi ass
da im lo v gua s, n
sn ,e
ár .É ão
i
p g
a
u
r u m as v os ast
s
a
a. aj
ud eze íve r
l
s
a
.
o
ou
tro
a
n e
M ve nç Mo
a
An te nto ão: rro
o ri ra PE da
A
da al : M T
M
m ide
in uti ar GE an
o
i
ve rr a
ve li li
L g
nç za An O ue
e rão o q de
d
ira
ão o dr
no car . P ue faz
:g é
:
e
r
n
re fre e ec é i r
20 ar Nu
s
f
i n o
09 ra ne
Es rige eze , as sav sup ge
fa s
s
a
l
s
r
s
ra , f im u or o
di e
pe
s
r
a
t
s
u
á
re nhe é u
z
ts
ág o co ar ve rg
a
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
8
e
Lo
s
In ca
I v l:
w
w
w.
ar
te
de
ed
uc
ar
.o
rg
.b
r
io alé es los ntã les o tá
lh m so
os d a com o q fica xi,
u
e
.
e su
a e s m s ste
pr ti
to u
s
u
ot liz
eg am uca rgiu jos cap
er e
pl a e c ac
ás id o et
os ss
tic eia m es
ca as
de um
be tou a.
lo ca
se s
vi plá
ta sm
n a
C ve l:
A
In P nç Mo
M ve AC ão: rro
An ate nto ETE TO da
o ri ra C UC M
Pa
da al : R O
a
r
sã a
us en M A P ngu
i
s
n
P
ch o u ub
ve ad at AR LÁ ei
nç o: a M TI ST ra
pr eir sad ir
o
L IC
ot o
ã t
o
eg ho s mo o: ouc orae HA A P
Ho
p
H a
er rrí o rr
s DO AR
tic je
á
1 plá da
A
pe as mu os vel r to o d
US
ca . Fo do e m ano stic Co
ga qu ita
AR
s
a
ta
r p e, s p be i e s, e ot
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
9
L
s
I oc
C
O
M
Ed
sa fi pl na stu
uc
r v ca an r á d
ar
Es
az re tas gu an
se
da
am tid , l a tes
en a n ava da cr
e pr
ac oj
to o t r lo ch iar
e
s. el
a
es abo to f
ha uça uva m
u
tu u oi
d
o . É e u ma
e
e us til
pr dan nv rea
qu a izá po
oj te olv liz
et s,
a
e da -la se
ca ar q nd do
po a
lh am ue o e
de
m
a.
a pe tod g
re sq o ru
al ui s o p
iz sa s o
aç r
ão am
da e
L
In oca
In ve l:
M ve nç Mo
M ang nto ão: rro
a
C d
u r
An ter eir es: AL a M
o ial a, es HA a
Na da us na o tud DE ngu
of inv ado fici ante GA eira
en :
n
sib ici
çã ga a d s da RRA
ili na
o: rra e c C FA
pa dad de
H fas iê as S
c
á
ra e
i
ê
1 pe nci a d PET
an t as a
ág mo de nci
. Ar
o
ua lh arm as
te
ar
,o
q
ca u a az s
de
s
e e
u e
10
P Te
o cn
p o
u lo
la gi
r as
e
s
r
.b
rg
.o
ar
uc
ed
de
te
ar
w.
w
w