ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 5 SEP 97 JEPPESEN 10-3 .Eff.11.Sep. SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' FAME DEPARTURE This SID requires the following take-off minimums: Ceiling 200', Visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd speed-Kts 75 100 150 200 250 300 400 500 750 1000 1250 1500 4.9% to FL 80 V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000 3.3% after FL 80 V/V (fpm) SID authorized after calling Brasilia Center about traffic on airways A-304/UA-304. 1 Restriction of at or above FL 80 at D18 SJC only provided to obtain separation and coordination when intercepting airways A-304/UA-304. Direct distance from Sao Jose TAKE-OFF Dos Campos Apt RWY 33: Turn LEFT above 2400'. (Rwy 15) to: D8 SJC IJ S23 12.8 W045 52.7 1 At or above FL 80 D8 SJC 4000' 130^ 2 10 Dos Campos 2120 D20 8 098^ BC O SAO JOSE 112.8 SJC S23 14.8 W045 51.2 28 ^ 053 110^ EGODO FAME S23 11.0 W045 29.9 S23 11.7 W045 07.6 21 UA 304 A 304 098^ BCO 116.0 SJC D 1 NM D18 SJC At or above R310 ^ Sao Jose S22 47.3 W045 12.9 9 NM Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 365 IJ 2400' 275 GGT GGT GUARATINGUETA Direct distance from Sao Jose VILA Above NOT TO SCALE LUSO DEPARTURE This SID requires the following take-off minimums: Ceiling 200', Visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd speed-Kts 75 100 150 200 250 300 400 500 750 1000 1200 1450 4.7% to 6000' V/V (fpm) 3.3% after 6000' V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000 NOT TO SCALE Aircraft will be transferred to Sao Paulo Approach over Luso Int for coordination with Campinas traffic on Alce Departure. TAKE-OFF RWY 33: Turn LEFT above 2400'. IJ VILA 365 IJ S23 12.8 W045 52.7 Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 15) to: Luso Int 9 NM Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 116.2 BGC BGC 385 BGC BGC D BRAGANCA 1 NM 35 S22 57.0 W046 34.1 321 ^ S22 58.8 W046 32.3 LUSO S23 16.1 W046 00.8 4500' and FL 70 Between CHANGES: Departure revised. Above 2400' 215^ R14 1^ D D10 Sao Jose Dos Campos 2120 280^ SJC D SAO JOSE 112.8 SJC S23 14.8 W045 51.2 | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1987, 1997. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 5 SEP 97 JEPPESEN SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL 10-3A .Eff.11.Sep. SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' MIDO DEPARTURE D CL N 33.9 OP 6 82 T 0.1 W04 S21 5 This SID requires the following take-off minimums: Ceiling 200', Visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd speed-Kts 75 100 150 200 250 300 4.5% to 3000' V/V (fpm) 350 450 700 900 1150 1350 3.3% after 3000' V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000 SID conditioned upon previous coordination with Sao Paulo Approach and Brasilia Center to avoid interference with aircraft departing from Sao Paulo/Congonhas Apt (SBSP) or Sao Paulo/Intl-Guarulhos Apt (SBGR) with destination to airways A-304/UA-304 or with aircraft approaching Bonsucesso VORDME. TAKE-OFF Rwy 33: Turn LEFT above 2400'. Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 15) to: D8 SJC R-150 9 NM Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 1 NM B G C UW13 W45 B BGC 054^ 116.2 ^ 13 03W445/UW TO At or above FL 90 354^ 057 ^ 4.2 D11 MIDO S23 04.8 W045 56.3 NOT TO SCALE 0 D1 Above ^ 330 2400' IJ VILA 365 IJ S23 12.8 W045 52.7 150 ^ At R33 0^ FL 70 280^ Sao Jose Dos Campos 2120 150 ^ 112.8 SJC SJC D10 D SAO JOSE D8 S23 14.8 W045 51.2 ^ 160 220^ E D10 FL 60 CHANGES: See other side. At 4000' D10 At or above 190^ DM c 0 D1 10 Ar S23 20.2 W045 44.7 At or above 5000' | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1987, 1997. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. JEPPESEN 1 DEC 95 .Eff.7.Dec. 10-3B SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' MOCA DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', Visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: IAS-Kts 75 100 150 200 250 300 4.7% to 6000' V/V(fpm) 400 500 750 1000 1200 1450 3.3% after 6000' V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 Acceleration segment above 6000'. Aircraft will be transferred to Sao Paulo Approach at D12 SJC R-226. TAKE-OFF Rwy 33: Turn LEFT above 2400'. Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 15) to: D12 SJC R-226 13 NM Above IJ 2400' S23 12.8 W045 52.7 VILA 365 IJ Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 1 NM ^ 150 Sao Jose Dos Campos 2120 SJC D SAO JOSE 112.8 SJC 226^ S23 14.8 W045 51.2 D12 NOT TO SCALE MOCA S23 25.5 W045 57.2 FL 80 7 At or below CGO D CONGONHAS D19 SJC 116.9 CGO At or above FL 70 R109^ CONGONHA S 32 292^ D27 8 S23 37.6 W046 39.3 DANI S23 38.9 W046 04.6 3 SAN TO 2 S 226^ D SAT SANTOS 375 SAT S23 59.0 W046 15.8 CHANGES: Congonhas transition, coords. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1987, 1995. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 10-3C 1 DEC 95 JEPPESEN .Eff.7.Dec. SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' PINO DEPARTURE S23 03.8 W045 56.7 300 1350 1000 1800 1000 During the execution of departure, there must not exist aircraft over SJC VOR/IW LOM at the altitude of 5000'FL 60 until that aircraft has reached D12.5 SJC R-353. PINO S22 53.9 W046 01.9 TAKE-OFF Rwy 15: Turn RIGHT for SJC R-180 within D5 SJC above 3300'. At or above FL 85 Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 15) to: SJC VOR Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 10.5 D23 D12.5 SJC This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', Visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: IAS-Kts 75 100 150 200 250 350 450 700 900 1150 4.5% to 3000' V/V(fpm) 3.3% after 3000' V/V(fpm) 250 350 500 700 850 450 600 900 1200 1500 6.0% to FL 70 V/V(fpm) 250 350 500 700 850 3.3% after FL 70 V/V(fpm) Rwy 15 15 33 33 DB 9 CL N 33. O P 046 70 1T 50.1 W S2 BC102^ BGCG 116.2 SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL 1 NM 1 NM At or above FL 60 68^ 0 B CO BCO 6.0 6.7 11 12.5 008^ IW JAGUARI 230 IW S23 10.0 W045 55.7 353^ ^ 332 4.4 IJ VILA 365 IJ S23 12.8 W045 52.7 Sao Jose Dos Campos 2120 SJC D SAO JOSE 112.8 SJC S23 14.8 W045 51.2 ^ 150 FL 60 R180^ At or below Above 3300' 360^ NOT TO SCALE 5 CHANGES: Coords. DM E | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1987, 1995. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 6 FEB 98 JEPPESEN 10-3D SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' RASO DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: IAS-Kts 75 100 150 200 250 300 4.5% to 3000' V/V(fpm) 350 450 700 900 1150 1350 3.3% after 3000' V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 SID conditioned upon previous coordination with Sao Paulo Approach and Brasilia Center to avoid interference with aircraft departing from Sao Paulo/Congonhas Apt (SBSP) or Sao Paulo/Intl-Guarulhos Apt (SBGR) with destination to airways A-304/UA-304 or with aircraft approaching BCO VOR. TAKE-OFF Rwy 33: Turn LEFT above 2400'. B ND 3.9 PCL 046 3 W TO 76 1 50.1 S2 Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt (Rwy 33) to: IJ LMM 1 NM ADOX S22 59.3 W045 59.1 D17 At or above FL 90 354^ 5 D1 NOT TO SCALE ^ 345 IJ VILA 365 IJ Above S23 12.8 W045 52.8 2400' At or above D15 FL 70 300^ 271^ 3000' 1 D1 BONSUCESSO CHANGES: Coordinates. At or above S23 14.8 W045 51.2 090^ 21 SAO JOSE D RASO ^ 255 7 5 S23 20.6 W046 00.8 180^ R098^ D FL 70 D15 S23 24.4 W046 23.1 3 NM from end of rwy 112.8 SJC SJC At or below 240 ^ BONSUCESSO ^ 150 ADOX 15 D M E A r c SJ C VO R 116.0 BCO BCO D Sao Jose Dos Campos 2120 278^ At D26 4000' S23 19.4 W045 55.6 At or above 5000' | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1987, 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 6 FEB 98 JEPPESEN 10-3E SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' BIGA, CACI DEPARTURES .UW. 13. S20 46. TO 9 W AC 044 NEL 56. 5 These SIDs require the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: BIGA Departure: 4.5% to 4000', 3.3% after 4000'. CACI Departure: Toward GGT NDB- 4.5% to 4000', 3.3% after 4000'. Toward W45/UW13- 4.5% to FL 80, 3.3% after FL 80. IAS-Kts 75 100 150 200 250 300 4.5% V/V(fpm) 350 450 700 900 1150 1350 3.3% V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 W B ND 28.5 H 5 VGW04 45 TO 5.3 3 S21 Direct distance from Sao Jose Dos Campos to: Biga Int Caci Int 054 ^ 9 NM 10 NM ^ 056 NOT TO SCALE BGC D BRAGANCA 116.2 BGC O W T 372 47.3 S2 S22 57.1 W046 34.2 S23 05.4 W045 47.4 IW JAGUARI 10 041^ D ^ 080 I365JIJ S23 08.7 W045 42.7 0 D1 E Arc SJC 10 DM S23 12.8 W045 52.8 Sao Jose Dos Campos 2120 S112.8 J SJCC SAO JOSE S23 14.8 W045 51.2 ^ 072 CACI ^ 072 VILA TO 3 W 352 47. S2 025^ 230 IW S23 09.9 W045 55.9 DB 9 T N 12. G 5 G 04 ^ 081 BIGA D DB T N 2.9 GG 045 1 150 ^ 140^ D10 At or above D8 SJC 4000' S23 20.0 W045 44.7 CHANGES: New departures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 6 FEB 98 JEPPESEN 10-3F SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' CACO DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd speed-Kts 4.9% to FL 80 V/V(fpm) 3.3% after FL 80 V/V(fpm) 75 100 150 200 250 300 400 500 750 1000 1250 1500 250 350 500 700 850 1000 SID authorized after calling Brasilia Center about traffic on airways A-304/UA-304. TAKE-OFF Rwy 33: Turn LEFT above 2400'. Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt to: Caco Int 14 NM 275 GGT GGT GUARATINGUETA 38 S22 47.3 W045 12.9 IJ VILA Above 2400' 365 IJ S23 12.8 W045 52.8 EGODO Sao Jose Dos Campos 2120 128^ 057 ^ 308^ S23 11.8 W045 07.6 28 099^ A 304 UA 304 CACO D42 BCO S23 17.5 W045 37.3 BCO D BONSUCESSO 116.0 BCO S23 24.4 W046 23.1 NOT TO SCALE CHANGES: New departure. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. JEPPESEN 6 FEB 98 10-3G SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' OREN DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd speed-Kts 75 100 150 200 250 300 6.0% to FL 70 V/V(fpm) 500 650 950 1300 1550 1900 3.3% after FL 70 V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 During the execution of departure, other aircraft must not exist over IW LOM between the altitudes of 5000' and FL 60. Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt to: 5 NM D BRAGANCA DB S22 57.1 W046 34.2 N CL 3.9 OP 63 3 T W04 69. 50.1 S21 B116.2G BGCC 80.1 S21 3 TO VGH 5.3 W 045 2NDB 8.5 IJ NDB 102^ 4 11. 12.0 S22 53.3 W046 02.6 At or above FL 085 S22 52.2 W045 53.5 At or above FL 085 355^ 037^ NOT TO SCALE OREN S23 03.7 W045 57.4 6.3 ^ 068 0 10. 007^ IJ VILA 365 IJ 230 IW S23 09.9 W045 55.9 355^ ^ 3345.1 IW JAGUARI S23 12.8 W045 52.8 Sao Jose Dos Campos 2120 BCO D BONSUCESSO 116.0 BCO S23 24.4 W046 23.1 CHANGES: New departures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 6 FEB 98 JEPPESEN 10-3H SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' SOPA DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd Speed-Kts 75 100 150 200 250 300 4.7% to 6000' V/V(fpm) 400 500 750 950 1200 1450 3.3% after 6000' V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 TAKE-OFF Rwy 33: Turn LEFT above 2400'. NOT TO SCALE R132 ^ 20 BGC 385 BGC BGC D BRAGANCA 116.2 BGC SOPA 312^ S22 57.1 W046 34.2 S23 04.7 W046 14.1 365 IJ IJ VILA Above S23 12.8 W045 52.8 2400' S22 58.8 W046 32.3 312^ Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt to: Sopa Int Sao Jose Dos Campos 2120 22 NM TICA DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd Speed-Kts 75 100 150 200 250 300 4.7% to 6000' V/V(fpm) 400 500 750 950 1200 1450 3.3% after 6000' V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 IJ VILA 365 IJ TAKE-OFF Turn LEFT above 2400'. Rwy 33: S23 12.8 W045 52.8 Above 2400' Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt to: Tica Int 33 NM Sao Jose Dos Campos 2120 116.9 CGO CGO 044^ D CONGONHAS R121^ 224^ S23 37.6 W046 39.3 CONG ONHA S 29 TICA S23 43.5 W046 08.1 17 SA NTO S 301^ NOT TO SCALE SAT SANTOS 375 SAT S23 59.0 W046 15.8 CHANGES: New departures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL .SID. 6 FEB 98 JEPPESEN 10-3J SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS TRANS LEVEL: BY ATC TRANS ALT: 5000' TIPI DEPARTURE This SID requires the following minimums for take-off: Ceiling 200', visibility 600m/RVR 500m and the following minimum climb gradients: Gnd Speed-Kts 75 100 150 200 250 300 4.5% to FL 80 V/V(fpm) 350 450 700 900 1150 1350 3.3% after FL 80 V/V(fpm) 250 350 500 700 850 1000 Direct distance from Sao Jose Dos Campos Apt to: TIPI Int 9 NM L .5 NE 56 AC 044 . 3 1 . .UWW 45 TO .9 W 46 0 2 S B 5 ND 8. H 45 2 G V W0 TO 35.3 S21 ^ 054 ^ 056 BGC D BRAGANCA 116.2 BGC TIPI D10 S23 04.9 W045 49.3 030^ S22 57.1 W046 34.2 IW ^ 071 S23 09.9 W045 55.9 IJ VILA 030^ JAGUARI 230 IW 365 IJ S23 12.8 W045 52.8 Sao Jose Dos Campos 2120 SJC D SAO JOSE 112.8 SJC S23 14.8 W045 51.2 NOT TO SCALE CHANGES: New departure. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ/SJK JEPPESEN 6 DEC 02 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL DESCENT CHARLIE 1 ILS Rwy 15 SAO JOSE Control (APP) SAO JOSE Tower Ground 119.25 118.5 121.9 TM BRIEFING STRIP 11-1 LOC ISJ Final Apch Crs GS LOM 110.3 155^ 3500' ILS DA(H) Apt Elev 2260'(203') TDZE 2120' FL 95 2057' 270^ MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from IJ LMM. 2966' FL 65 360^ Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa Trans level: By ATC 1. Max IAS outbound 170 Kts, minimum 110 Kts. FL 75 090^ Trans alt: 5000' MSA IW LOM 3248' 3051' 10 SB(R)-417 ISJ 5^ 15 2959' ILSDME 155^ 110.3 ISJ 124^ 2723' 23-10 304^ 2671' 5 IW JAGUARI 304^ 230 IW D6.4 ISJ SB(P)-409 I365JIJ VILA 3281' 2526' 0 240 ^ 3005' 112.8 SJC SJC D SAO JOSE 2789' 2602' 3045' 23-20 5 46-00 45-50 M 45-40 LOM Start turn at 304^ 1 Min 30 Sec to 155^ 4500' D6.4 ISJ GS 4000' 5000' C 3500' LMM 155^ TCH 68' TDZE 3.8 Gnd speed-Kts 90 110 478 584 500 600 2:34 2:06 STRAIGHT-IN LANDING RWY15 GS 3.00^ Rate of descent on final (feet/min) Circling: MAP at LMM or LOM to MAP 3.8 130 690 700 1:46 150 796 800 1:32 170 902 900 1:21 190 1008 1000 1:13 FULL PANS OPS 4 A B C 200'-800m D CHANGES: DME at LOM. VASI MALSF 5000' 2057' on RT IJ 365 240^ Landing Rwy 33Circling Not Authorized Northeast of Airport 2260'(203') CEILING-VISIBILITY 0 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND ILS DA(H) 0.6 ALS out Max Kts 100 200'-1200m 135 180 205 MDA(H) CEIL-VIS 2640'(520') 600'-1600m 2970'(850') 3310'(1190') 900'-4000m 1200'-4800m | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ/SJK SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL DESCENT CHARLIE 2 ILS Rwy 15 JEPPESEN 11-2 6 DEC 02 BRIEFING STRIP TM SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Control (APP) SAO JOSE Tower 119.25 118.5 ISJ Final Apch Crs GS LOM 110.3 155^ 3500' LOC Ground 121.9 Apt Elev 2120' ILS DA(H) 2260'(203') 2057' TDZE Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa Trans level: By ATC 2966' 270^ 090^ FL 75 FL 65 Trans alt: 5000' 360^ MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from IJ LMM. FL 95 MSA SJC VOR 3248' 3051' 10 SB(R)-417 ISJ 230 I WIW I365JIJ ILSDME 2959' 155^ 110.3 ISJ D10.0 SJC 5^ 15 JAGUARI 2723' D10.0 23-10 5 D6.4 ISJ VILA SJC 2671' 324 ^ SB(P)-409 3281' 144 ^ 2526' 0 240 ^ 3005' SJC D 324 ^ SAO JOSE 112.8 SJC 2789' 2602' 3045' 23-20 5 46-00 45-50 D10.0 SJC M 4500' C D6.4 ISJ GS 3500' 4000' LMM 155^ TCH 68' 3.8 Gnd speed-Kts GS 3.00^ Rate of descent on final (feet/min) Circling: MAP at LMM or LOM to MAP 3.8 90 478 500 110 584 600 130 690 700 0.6 150 170 190 796 902 1008 800 900 1000 TDZE 0 VASI MALSF 5000' RT PANS OPS 4 A 2260'(203') CEILING-VISIBILITY ALS out B C Max Kts 100 135 200'-800m D CHANGES: DME at LOM. IJ 365 240^ .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND ILS FULL 2057' on 2:34 2:06 1:46 1:32 1:21 1:13 STRAIGHT-IN LANDING RWY15 DA(H) 5000' 324^ LOM 155^ 45-40 VOR 200'-1200m 180 205 Landing Rwy 33Circling Not Authorized Northeast of Airport MDA(H) CEIL-VIS 2640'(520') 600'-1600m 2970'(850') 3310'(1190') 900'-4000m 1200'-4800m | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ/SJK SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL DESCENT CHARLIE 3 LOC Rwy 15 JEPPESEN 6 DEC 02 11-3 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Tower Ground 119.25 118.5 121.9 BRIEFING STRIP TM SAO JOSE Control (APP) LOC ISJ Final Apch Crs Minimum Alt LOM 110.3 155^ 3900' MDA(H) 2120' Apt Elev 2640'(583') TDZE FL 95 2057' Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa 1. Max IAS outbound 190 Kts. Trans level: By ATC SB(R)-417 2966' FL 65 Trans alt: 5000' 360^ MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from IJ LMM. 270^ FL 75 090^ MSA IW LOM 3248' 10 3051' 5^ 15 2959' ISJ LOCDME 155^ 110.3 ISJ 5 2723' 23-10 124^ 304^ 2671' IW JAGUARI 304^ 230 IW SB(P)-409 IJ VILA 365 IJ 0 2526' 240 ^ 2739' SAO JOSE 2602' M 46-00 5 3005' 112.8 SJC SJC D 2789' 45-50 LOM Start turn at 5000' 304^ 1 Min 30 Sec C LMM to 4500' 155^ 3900' 155^ TDZE 3.8 4.4 Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 Rate of descent on final (feet/min) 550 650 900 1200 1350 1500 MAP at LMM or LOM to MAP 3.8 2:34 2:06 1:46 1:32 1:21 1:13 STRAIGHT-IN LANDING RWY15 VASI MALSF RT A PANS OPS 4 ALS out 600' -800m 600'-1600m C 600' -1600m 600' -2400m D 600' -2000m 600' -2800m B CHANGES: See other side. IJ 365 240^ CIRCLE-TO-LAND Landing Rwy 33Circling Not Authorized Northeast of Airport 2640' (583') CEILING-VISIBILITY 5000' on .CEILING.REQUIRED. MDA(H) 2057' 0.6 0 Max Kts 100 MDA(H) CEIL-VIS 2640'(520') 600'-1600m 180 2970' (850') 900'-4000m 205 3310'(1190') 1200'-4800m 135 | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL 11-4 6 DEC 02 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Control (APP) SAO JOSE Tower 119.25 118.5 TM BRIEFING STRIP SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL DESCENT CHARLIE 4 CAT A & B ILS Rwy 15 JEPPESEN SBSJ/SJK LOC ISJ Final Apch Crs GS LOM 110.3 155^ 3500' Ground 121.9 Apt Elev 2120' ILS DA(H) (203') 2260' TDZE 270^ 090^ Trans level: By ATC 2966' 3051' FL 75 FL 65 Trans alt: 5000' 360^ MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from IJ LMM. Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa 1. Max IAS outbound 140 Kts. FL 95 2057' MSA SJC VOR 3248' 10 SB(R)-417 2959' IW 155^ I S110.3 JISJ JAGUARI 5^ 15 2723' 23-10 5 2671' 230 IW D8.0 D6.4 ISJ SJC ILSDME D8.0 SJC SB(P)-409 324 ^ I365JIJ 2526' 3281' 144 ^ VILA 240 ^ 0 3005' 2739' 324 ^ 112.8 SJC SJC D SAO JOSE 2789' 2602' 3045' 23-20 5 46-00 45-50 D8.0 LOM 155^ 4300' LMM 155^ TCH 68' 3.8 Gnd speed-Kts 90 GS 3.00^ 478 Rate of descent on final (feet/min) 500 Circling: MAP at LMM or LOM to MAP 5000' C D6.4 ISJ GS 3500' 4000' VOR 324^ M SJC TDZE 0.6 100 110 115 120 130 531 550 584 600 610 650 637 650 690 700 VASI MALSF 2057' 5000' on RT 3.8 2:34 2:18 2:06 2:00 1:55 1:46 STRAIGHT-IN LANDING RWY15 IJ 365 240^ .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND ILS DA(H) FULL PANS OPS 4 A B 2260'(203') CEILING-VISIBILITY 200'-800m C D CHANGES: DME at LOM. ALS out 200'-1200m NA Max Kts 100 135 C D Landing Rwy 33Circling Not Authorized Northeast of Airport CEIL-VIS MDA(H) 2640'(520') 600'-1600m NA | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL 11-5 6 DEC 02 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Control (APP) SAO JOSE Tower Ground 119.25 118.5 121.9 ISJ Final Apch Crs GS LOM 110.3 155^ 3500' LOC ILS Apt Elev DA(H) (203') TDZE 2260' 270^ 090^ Trans level: By ATC 0 17. 090^ 87.0 030^ SJC ISJ I365JIJ ILSDME 155^ 110.3 ISJ 310^ SB(P)-409 IW 230 IW 2526' 3599' VILA JAGUARI 3281' 3005' 270^ 2602' 112.8 SJC SJC D SAO JOSE 3707' 129^ 2789' 3045' D14.0 SJC 5 46-00 45-50 D8.0 D11.0 155^ 5000' 3130' 33. 0 D14.0 309^ SJC 2526' SJC 3993' D6.4 ISJ 240 ^ 2739' 12 DME Arc SJC 5000 SJC 5 BRAGANCA 2671' D14.0 D8.0 JC c S Ar E 0 DM 500 2723' 2933' 12 130^ ^ 335 BONSUCESSO VOR 3248' SJC ^ 323 ^ 29. 0 2966' 352 ^ 5 15 SJC D14.0 3480' Arc SJC DME 12 5000 SJC D11.0 2959' 3520' 3602' D14.0 ^ 345 15 3264' 3051' MSA SJC VOR 210^ 20 172^ .0 79 3445' 23-00 3884' Trans alt: 5000' VARGINHA NDB SB(R)-417 4840' FL 75 FL 65 360^ TDZ Elev: 73 hPa POCOS NDB 10 FL 95 2057 MISSED APCH: Climbing RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from IJ LMM. Alt Set: hPa 0 2120' SJC USABA TM BRIEFING STRIP SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL DESCENT CHARLIE 5 ILS Rwy 15 JEPPESEN SBSJ/SJK 3829' 45-40 M 335^ LOM D6.4 ISJ C GS 3500' 155^ LMM TCH 68' 3.8 Gnd speed-Kts 90 GS 3.00^ 478 Rate of descent on final (feet/min) 500 110 584 600 130 690 700 Circling: MAP at LMM or LOM to MAP 150 796 800 TDZE 0.6 170 190 902 1008 900 1000 0 VASI MALSF 5000' on RT 3.8 2:34 2:06 1:46 1:32 1:21 1:13 STRAIGHT-IN LANDING RWY15 PANS OPS 4 FULL A (203') 2260' CEILING-VISIBILITY ALS out B C Max Kts 100 135 200'-800m D CHANGES: DME at LOM. IJ 365 240^ .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND ILS DA(H) 2057' 200'-1200m 180 205 Landing Rwy 33Circling Not Authorized Northeast of Airport MDA(H) CEIL-VIS 2640'(520') 600'-1600m 2970'(850') 3310'(1190') 900'-4000m 1200'-4800m | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL 16 MAY 97 .Eff.22.May. 13-1 JEPPESEN SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS DESCENT DELTA 1 270^ VOR DME Rwy 15 090^ 119.25 SAO JOSE Control (Approach) FL 95 118.5 Ground 121.9 Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa FL 65 Trans level: By ATC Trans alt: 5000' (2943') FL 75 360^ 15 SAO JOSE Tower VOR MSA SJC VOR 112.8 SJC 2120' Apt. Elev 3051' Max IAS outbound 190 Kts. 2959' 10 2723' I365JIJ 0^ 16 VILA D7.0 23-10 2671' SB(P)-409 D5.0 5 D7.0 315^ D2.4 240 ^ 3281' SAO JOSE 135^ 2526' SJC 3005' 2789' 2602' 0 112.8 SJC 3077' 315^ SAO JOSE D 350 SJC SJC 3045' 23-20 2526' 45-50 45-40 5 46-00 D7.0 3800' 160^ (1743') 315^ VOR 5000' (2943') D5.0 D2.4 3200' (1143') 2.6 2.0 MISSED APPROACH: Climbing FULL A .CEILING.REQUIRED. PANS OPS 4 Circling in Sector Northeast of Max Kts ALS out CEILING-VISIBILITY 100 600'-1600m C 600'-2000m 600'-2800m 180 D 600'-2400m 600'-3200m 205 Gnd speed-Kts 90 Rate of descent on final (feet/min) 400 MAP at D2.4 CHANGES: Rwy 16-34 renumbered 15-33. CIRCLE-TO-LAND Landing Rwy 33 2700'(643') 600'-800m B 2057' RIGHT turn to 5000' on 240^. STRAIGHT-IN LANDING RWY15 MDA(H) TDZE 0.5 135 110 130 150 500 700 800 1000 1100 170 Airport Not Authorized MDA(H) CEIL-VIS 2700'(580') 600'-1600m 2970'(850') 3310'(1190') 900' -4000m 1200'-4800m 190 | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1984, 1997. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL 16 MAY 97 16-1 .Eff.22.May. JEPPESEN 119.25 SAO JOSE Control (Approach) FL 95 118.5 121.9 SAO JOSE Tower Alt Set: hPa TDZ Elev: 73 hPa FL 75 FL 65 Trans level: By ATC Trans alt: 5000' (2943') 3248' 2966' 3051' 230 IW Apt. Elev 2120' NDB MSA IW LOM 360^ 15 Ground SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS DESCENT ECHO 1 270^ NDB Rwy 15 090^ Max IAS outbound 190 Kts. SB(R)-417 2959' 10 5^ 15 124^ 2723' 23-10 2671' 304^ IW 304^ ^ 155 JAGUARI 230 IW 5 SB(P)-409 IJ VILA 3281' 365 IJ 350 SJC SJC SAO JOSE 2526' 3077' 240 ^ 3005' 112.8 SJC SJC 0 SAO JOSE D 2789' 2602' 3045' 23-20 2526' 304^ M 5000' 3900' 155^ LOM Start turn at 1 Min 30 Sec to 4500'(2443') 155^ 45-40 45-50 5 46-00 C LMM (2943') (1843') 3.8 TDZE 4.4 MISSED APPROACH: Climbing IJ LMM.. RIGHT turn to 5000' on 240^ bearing from STRAIGHT-IN LANDING RWY15 MDA(H) FULL A PANS OPS 4 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND Landing Rwy 33 Circling in Sector Northeast of 2640'(583') CEILING-VISIBILITY 600'-1600m C 600'-1600m 600'-2400m D 600'-2400m MAP at LMM or LOM to MAP 135 180 600'-2800m Gnd speed-Kts Rate of descent on final (feet/min) Max Kts 100 ALS out 600'-1200m B 2057' 0 0.6 90 110 130 150 205 170 Airport Not Authorized MDA(H) CEIL-VIS 2640'(520') 600'-1600m 2970'(850') 3310'(1190') 900'-4000m 1200'-4800m 190 550 650 900 1200 1350 1500 3.8 2:34 2:06 1:46 1:32 1:21 1:13 CHANGES: Rwy 16-34 renumbered 15-33. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 1986, 1997. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ 18-1 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Control (Approach) TM 118.5 121.9 Minimum Alt GOLF (1943') 160^ MDA(H) Apt Elev 2520'(463') 4000' TDZE 2120' 2057' FL 095 MISSED APCH: Climb to 5000', turn LEFT to a 149^ heading to NITO and hold. TDZ Elev: 73 hPa 20 POCOS NDB 00 40 4840' 23-00 2966' 00 30 3602' 3480' 5000 SB(R)-417 3520' 00 30 LADI 5 00 0^ 16 2723' 2671' ^ 340 50 3445' GANG 2959' FITA 00 30 3248' 3051' 130^ 2933' VARGINHA NDB 0 00 BRAGANCA VOR 30 00 3884' MSA KISS Trans alt: 5000' (2943') Trans level: By ATC 172^ 3264' SB(R)-417 15 Ground 210^ BRIEFING STRIP Final Apch Crs Alt Set: hPa 10 SAO JOSE Tower 119.25 GPS SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL GPS Rwy 15 JEPPESEN 16 FEB 01 GOLF 00 30 SB(P)-409 3599' KISS 5 2526' 3005' 149 ^ hd 00 30 3993' 149 ^ g 3707' 2602' 090^ NITO REAN 2789' 3130' 3045' 329 ^ 0 300 ORLI 309^ 3045' 2526' USABA BONSUCESSO VOR 2739' 50 00 0 5 3281' 3500' 3000 46-10 1 Min 46-00 3182' 45-50 160^ 340^ GOLF 5000' 160 5000'(2943') (2943') ^ 4000' 160^ (1943') 45-40 KISS 5.6 Gnd speed-Kts 90 Rate of descent on final (feet/min) 500 110 130 150 170 600 700 800 900 1000 190 MALSF 2057' TDZE 0.6 5000' LT 149^ NITO hdg MAP at KISS STRAIGHT-IN LANDING RWY 15 MDA(H) A 2520'(463') CEILING-VISIBILITY ALS out 400'-800m 400'-1600m C 400'-1200m 400'-2000m D 400'-1600m 400'-2400m B PANS OPS 4 ..CEILING.REQUIRED.. CHANGES: New procedure. Max Kts 100 CIRCLE-TO-LAND Landing Rwy 33 Circling in Sector Northeast of Airport Not Authorized MDA(H) CEIL-VIS 2570'(450') 500'-1600m 180 2970'(850') 900'-4000m 205 3310'(1190') 135 1200'-4800m | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ 18-2 SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE Control (Approach) TM BRIEFING STRIP SAO JOSE Tower Ground 118.5 121.9 119.25 Final Apch Crs GPS SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL GPS Rwy 33 JEPPESEN 16 FEB 01 Minimum Alt NITO (1630') 335^ 3750' MDA(H) Apt Elev 2120' 2540'(420') RWY 33 2120' FL 095 MISSED APCH: Climb to 5000' on a 335^ heading to RALA and hold. Alt Set: hPa RWY Elev: 72 hPa Trans alt: 5000' (2880') Trans level: By ATC MSA RW33 2959' 10 ^ 155 2723' RALA 2671' ^h 335 7.0 ^ 335 23-10 SB(P)-409 5 dg 3599' 300 0 3281' 00 30 RW33 3005' ^ 155 2.5 NM 30 00 2526' 0 to RW33 2789' NITO 2602' 3045' 5^ 33 23-20 2526' 5 46-00 3045' 45-50 NITO 5000' 2.5 NM RW33 45-40 to RW33 (2880') 2920' 155^ 5000'(2880') 3750' 335^ (1630') 335^ 5^ 33 4 NM (800') RWY 33 2120' 2.5 Gnd speed-Kts 90 Rate of descent on final (feet/min) 500 2.5 110 130 150 170 600 700 800 900 1000 190 5000' 335^ on RALA hdg MAP at RW33 STRAIGHT-IN LANDING RWY 33 MDA(H) A PANS OPS 4 B 2540'(420') CEILING-VISIBILITY 500'-1600m C D CHANGES: New procedure. ..CEILING.REQUIRED.. Max Kts 100 CIRCLE-TO-LAND Landing Rwy 15 Circling in Sector Northeast of Airport Not Authorized MDA(H) CEIL-VIS 2750'(630') 500'-1600m 180 2970'(850') 900'-4000m 205 3310'(1190') 135 500'-2000m 1200'-4800m | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001. ALL RIGHTS RESERVED. ATENÇÃO - ESSAS CARTAS SÃO SOMENTE PARA AVIAÇÃO VIRTUAL Licensed to TAP - AIR PORTUGAL, . Printed from JeppView disc 09-03. Notice: After 5/15/2003 0901Z this chart should not be used without first checking JeppView or NOTAMs. NÃO PODEM E NÃO DEVEM SER UTILIZADAS NA AVIAÇÃO REAL SBSJ/SJK 2120' JEPPESEN Apt Elev SJC 112.8-On Airport SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL SAO JOSE DOS CAMPOS 11-1 6 DEC 02 S23 13.7 W045 52.3 SAO JOSE Ground Tower 121.9 118.5 45-53 45-52 45-51 Overflying the refinery SB(P)-409 below 1000' is prohibited. 155 ^ 15 23-13 Landing Runway 15: Aircraft with wingspan over 148' (45m) or aircraft unable to turn around on the width of the runway must exit on or before Taxiway D. A A E Elev 2031' 984 B 3' 30 2 A 20^W ARP Birds in vicinity of airport. AIS+MET Control Tower 1 23-13 2182' E 00 m C 23-14 23-14 E D 2178' 33 5^ 33 Elev 2120' Feet 0 1000 Meters 0 23-15 2000 3000 4000 500 1000 45-53 5000 VOR 1500 45-52 45-51 23-15 ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION USABLE LENGTHS LANDING BEYOND Threshold Glide Slope TAKE-OFF RWY 15 33 HIRL MALSF VASI RVR HIRL RVR WIDTH 148' 45m TAKE-OFF & DEPARTURE PROCEDURE All Rwys Take-Off Alternate Apt. Filed Regular RCLM & RL 2, 3 & 4 Eng Jet or Turbo Prop 200'- RVR VIS 500m 600m All Acft Cat A Aircraft Landing Minimums DEPARTURE PROCEDURE: IFR departures must comply with published SIDs. CHANGES: See other side. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2002. ALL RIGHTS RESERVED.