aacargo.com
Contrato Empresarial
V. 8.0
Elaborado por
American Airlines, Inc.
American Airlines Cargo Division
Última Revisão, Outubro de 2012
_____________________________________________________________
Este documento é confidencial sendo a sua propriedade intelectual pertencente à
American Airlines, Inc. O uso não-autorizado, a reprodução, a elaboração
de trabalhos dele provenientes, cumprimento, ou a exibição deste documento
ou do software ora exposto, sem a anuência expressa e por escrito da
American Airlines, Inc., é terminantemente proibido. American Airlines,
o desenho do logotipo American Airlines Cargo e o Nome do Produto são marcas registradas
e/ou marcas de serviço da American Airlines, Inc. Todas as outras marcas registradas,
marcas ou nomes comerciais são de propriedade de suas respectivas empresas.
aacargo.com
© 2001-2012, American Airlines, Inc. Todos os direitos reservados
Página 1
v. 8.0
Cadastre-se no aacargo.com
Cadastrando-se para acessar a aacargo.com, você terá acesso a informações e atributos não
disponíveis ao público em geral. Esses atributos incluem a habilidade de:
•
•
•
Efetuar a reserva “online” de muitas de suas cargas;
Acessar uma lista completa dos seus embarques ativos com a American Airlines Cargo;
Solicitar notificação eletrônica do status dos seus embarques por e-mail.
Nomeie o seu “Super Administrador”
A sensível natureza das informações disponíveis no aacargo.com requer que um certo padrão de
segurança seja mantido, mesmo dentro de sua empresa. Portanto, você deve designar uma
pessoa de confiança para atuar como “Super Administrador”. Essa pessoa será responsável por
criar e manter Identificação de Usuários e os respectivos níveis de acesso de seus funcionários.
Ela também será responsável em delimitar a quais números PAL cada usuário poderá ter acesso
ao efetuar reservas e fazer o rastreamento de embarques. Utilize o formulário da página 03 para
identificar essa pessoa-chave dentro da sua organização. Uma vez recebido o formulário, o seu
“Super Administrador” será contatado e munido das informações necessárias para designar os
acessos ao aacargo.com para as suas operações em âmbito mundial.
Termos e Condições
Ao usar a aacargo.com (o “Site”), você e aqueles aos quais você autorizou o uso do Site em seu nome da sua empresa
estarão vinculados aos Termos e Condições que regem o uso do Site. A American Airlines pode revisar os Termos e
Condições ocasionalmente, revisão a qual aplicar-se-á ao futuro uso do Site por parte da sua empresa. Por conseguinte, sugerimos que você visite periodicamente a página dos Termos e Condições do Site para revisar as cláusulas
em curso do contrato. Os Termos e Condições do Site estão disponíveis para revisão no
www.aacargo.com/legal.jhtml.
aacargo.com
© 2001-2012, American Airlines, Inc. Todos os direitos reservados
Página 2
v. 8.0
SUPER ADMINISTRADOR
CONTRATO E SOLICITAÇÃO DE IDENTIFICAÇÃO DE USUÁRIO (“USER ID”)
Favor enviar o contrato preenchido e assinado, via fax ou correio abaixo informados, para:
Correio Eletrônico
Correio – EUA
Entrega – Dia Seguinte
[email protected]
AACargo.com Webmaster
AACargo.com Webmaster
American Airlines Cargo
American Airlines Cargo
P.O. Box 619616
4255 Amon Carter Blvd
MD 4401
MD 4401
Ft. Worth, TX 76155
DFW Airport, TX 75261-9616
Eu_________________________________, representando ___________________________________,
(representante legal da empresa)
(nome da empresa)
ocupando o cargo de ______________________________________, autorizo a American Airlines, Inc.
a permitir ao Super Administrador listado abaixo a conceder e revogar o acesso de outros empregados
dentro dessa empresa à seção My CAArgo do Website AACargo.com.
Ao assinar este documento, reconheço que as informações ora prestadas sobre o Super Administrador,
conforme abaixo mencionadas, são corretas e acuradas.
Super Administrador
– Informação Solicitada
_______________________________________
Nome (impresso)
_______________________________________
Nome da Empresa
_______________________________________
Endereço Comercial
_______________________________________
Telefone Comercial
_______________________________________
Endereço
_______________________________________
Fax
_______________________________________
Cidade, Estado, CEP
_______________________________________
Endereço do Correio Eletrônico
_______________________________________
País
_______________________________________
Número PAL (se conhecido)
_______________________________________
Ramo de Negócio (ex. Forwarder, Perecíveis, etc...)
_______________________________________
Localidade de Embarque Mais Próxima
(código de 03 letras do aeroporto)
Li e estou de acordo com os termos deste Contrato e a empresa e seus funcionários concordam em usar o Site e
serviços correlatos em consonância com os Termos e Condições publicados. Estou ciente de que o “Super
Administrador” somente deverá habilitar o cadastro daqueles usuários que possuam legítimo interesse comercial em
acessar o Site e que o fazem em coerência com os propósitos pelos quais a American Airlines, Inc. o torna
disponível.
Assinatura do Representante Legal da Empresa
Cargo
Endereço do Correio Eletrônico
Data
aacargo.com
© 2001-2012, American Airlines, Inc. Todos os direitos reservados
Página 3
v. 8.0