Producción bibliográfica Artículos completos publicados em periódicos 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Dos mujeres, dos mundos y un encuentro en tierras andinas. Ómnibus (Madrid). , v.37, 2012. Referências adicionais : Espanhol. Meio de divulgação: Meio digitalHome page: [http://www.omni-bus.com] 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La Araucana: Exordio y mujeres indígenas. Revista Destiempos.com (México Distrito Federal). , v.30, p.15 - 20, 2011. Referências adicionais : Espanhol. Meio de divulgação: Meio digital Home page: [http://www.omni-bus.com] 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. A força do poder oculto na mestiça Ines. Revista Científica do Centro Universitário de Barra Mansa. , v.12, p.91 - 99, 2010. Palavras-chave: Feiticeira, imaginário, conquistadores, mulheres Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Referências adicionais : Português. Meio de divulgação: Impresso 4. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Lo maravilloso vislumbrado en la primera vuelta al mundo. Polifonia (UFMT). , v.12, p.01 - 22, 2010. Referências adicionais : Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 5. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Lope de Aguirre: de los libros a la pantalla. Ómnibus (Madrid). , v.27, p.15 - 23, 2009. Áreas do conhecimento : Cultura e Literatura Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Espanhol. Meio de divulgação: Meio digitalHome page: [http://www.omni-bus.com] 6. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Lo maravilloso literario y su desplazamineto hacia la Amazonia. Somanlu (UFAM). , v.02, p.09 - 22, 2007. Referências adicionais : Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 7. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. España en el corazón de Neruda. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. , v.XIV, p.81 - 87, 2004. Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 8. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La escritura de Neruda: itinerario de tres viajes. Somanlu - Revista de Estudos Amazônicos. , p.101 - 112, 2004. Palavras-chave: Poesia; Amor; Viagens; Política Áreas do conhecimento : Literaturas Hispánicas Setores de atividade : Educação Superior Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 9. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La Presencia Mitológica en el Obsceno Pájaro de la Noche: exclusión y encierro. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. , v.13, p.201 - 209, 2003. Palavras-chave: boom-imaginario-poder-locura Áreas do conhecimento : Literaturas Hispánicas Setores de atividade : Educação Superior Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso Artículos aceptados para publicación 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Franciana Ribeiro Sales, Natalia Pereira da Costa Inés de Atienza: La hechicera del río Amazonas. Revista de Estudos Amazônicos. , 2010. Referências adicionais : Espanhol. 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Félix Alejandro Carrasco Chang Naufragios: la marca del hambre. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. , 2010. Referências adicionais : Espanhol. Libros publicados HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Orellana, Ursúa y Lope de Aguirre. Sus hazañas novelescas por el río Amazonas. Madri : La Mirada Malva, 2012 p.253. Palavras-chave: Amazônia, conquistadores, maravilhoso, literatura Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Espanha/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 9788493872991 Capítulos de libros publicados 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. A força da imaginaçao na narrativa feminina de María Luisa Bombal In: Vozes do feminino ed.Curitiba-PR : Editora CRV, 2011, p. 15-38. Palavras-chave: mulher, literatura, surrealismo,imaginaçao Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 9788580420555 Libros organizados 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., NUESCH, E., Rhina Landos Martínez André, NASCIMENTO, M. B. B., TEIXEIRA, Wagner Barros, Joao Luiz de Souza, SANTIAGO, Nereide, SA, L. M. F. Vozes do feminino. Curitiba-PR : Editora CRV, 2011 p.183. Palavras-chave: mulheres, literatura,autoras, personagens Áreas do conhecimento : Cultura e Literatura Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso Trabajos publicados en anales de eventos (completo) 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El Nuevo Mundo y la fiebre del oro In: V Congresso Brsileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2009, Belo Horizonte. Anais V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Belo Horizonte: Fac. de Letras da UFMG, 2009. p.715 - 722 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Meio digital 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La curiosidad humana: las letras y los lectores en el periodo colonial hispanoamericano In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006, Rio de Janeiro. Hispanismo 2006. Rio de Janiero: Rede Sirius/Rede de Bibliotecas Uerj, 2008. p.50 - 55 Palavras-chave: Mito, Literatura, Novo Mundo, textos Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El escenario maravilloso del Nuevo Mundo In: XI Congreso Brasileño de Profesores de Español, 2005, Salvador/BA. Actas del XI Congreso Brasileño de Profesores de Español. Brasilia: Companhia Editora Nacional, 2005. p.40 - 43 Palavras-chave: Imaginario-Nuevo Mundo-Conquista Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 4. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La amplitud de miras y la precisión descriptiva de Cabeza de Vaca In: 3 Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2004, Florianópolis. Hisopanismo 2004 - Literatura Hispano-americana. Florianópolis: Univ. Federal de Santa Catarina, 2004. p.179 - 188 Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Hipertexto 5. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La honra y su omnipresencia en los relatos de los conquistadores In: II Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2002, São Paulo. Anais do II Congresso Brasileiro de Hispanistas. , 2002. Palavras-chave: honra-conquistador-sentimiento-literatura Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Meio digitalHome page: [ .] 6. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Las Amazonas del siglo XVI In: Congresso de Professores de Espanhol, 2001, Fortaleza. Anais Congresso Professores de Espanhol. Brasília: Thesaurus Editora de Brasília, 2002. p.297 - 303 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana,Lingüística,Literatura Hispano Americana Setores de atividade : Educação Superior Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 7. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El espacio amazónico en Pantaleón y las Visitadoras In: I Congresso Internacional de Cultura e Literatura Ibero-Americana, 1995, Divinópolis. Anais do Congresso Internacional: Riqueza Cultural Ibero-Americana. , 1995. p.343 - 345 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 8. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Los mapuches y los españoles en La Araucana In: VI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 1995, Brasília. Actas del VI Congresso Brasileiro de Professores de Espahol La Enseñanza de la Lengua Española y sus Literaturas. , 1995. p.134 - 138 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 9. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Lo patético en Sub Terra: una lectura temática In: VI Semana de Cultura e Literatura Hispano-Americana, 1993, Juiz de Fora. Anais da VI Semana de Cultura e Literatura Hispano-Americana: IntegraciónLatino-Americana. , 1993. p.140 - 143 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 10. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El héroe Lautaro en la unidad de La Araucana In: V Semana de Cultura e Literatura Hispano-Americana: 500 anos de Hispano-América, 1992, Juiz de Fora. Anais da V Celebração dos 500 anos de Hispano-América. , 1992. p.180 - 184 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 11. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El poder en El Obsceno Pájaro de la Noche In: Congresso de Literatura e Cultura, 1991, Juiz de Fora. Anais do Congresso de Literatura e Cultura. , 1991. Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 12. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. A Derrubada e a Liberação do Ser In: 3º Seminário Mulher e Literatura, 1989, Florianópolis. Anais do 3º Seminário Mulher e Literatura. , 1989. p.320 - 324 Áreas do conhecimento : Literatura Espanhola e Hispano Americana Setores de atividade : Formação Permanente e Outras Atividades de Ensino, Inclusive Educação À Distância e Educação Especial Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso Trabajos publicados en anales de eventos (resumen) 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Lo diabólico y lo angelical femenino en los relatos del río Amazonas In: Hispanismo&Fronteira, 2010, Campo Grande. Caderno de Resumos e propgramação. Campo Grande: Oeste, 2010. p.69 - 69 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La curiosidad humana: las letras y los lectores en el periodo colonial hispanoamericano In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006, Rio de Janeiro. Livro de Resumos. Rio de Janeiro: Edit. UERJ, 2006. p.72 - 72 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. La honra y su omnipresencia en los relatos de los conquistadores In: II Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2002, São Paulo. Programa e Caderno de Resumos. São Paulo: Editora Universidade de São Paulo, 2002. p.53 - 53 Referências adicionais : Brasil/Outros. Meio de divulgação: Impresso Trabajos publicados en anales de eventos (resumen expandido) 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. El Nuevo Mundo y la fiebre del oro In: V Congreso Brasileiro de Hispanistas/ I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte/MG. Caderno de resumos. Belo Horizonte: Gráfica Halt, 2008. p.332 - 333 Palavras-chave: oro, conquistador, indígena, Nuevo Mundo Áreas do conhecimento : Cultura e Literatura Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso Demás producciones bibliográficas 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradução artigo "As mulheres e a construção da nação". , 2004. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Tradução feita da língua portuguesa para a língua espanhola, para posteriormente ser publicada em um periódico mexicano. 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. I Encontro de Políticas Públicas e Desenvolvimento na Pan-Amazonia e Caribe. , 2009. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Meio de divulgação: Impresso 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Quién mató al doctor Zegarra?. Revisão. , 2003. (Outra produção bibliográfica) Referências adicionais : Bolívia/Português. Meio de divulgação: Impresso Produção Técnica Trabalhos técnicos 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Membro Comite Científico XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011 Referências adicionais : Brasil/Português. 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Análise Atividades Acadêmico Científico Culturais alunos finalistas Espanhol, 2010 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenação Acadêmica curso de Letras-Língua Espanhola, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 4. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenação Estágio curso de Letras-Língua Espanhola, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 5. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenação Pedagógica de Espanhol Projeto CEL, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 6. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Líder Grupo de pesquisa Criação e representação feminina na literatura, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 7. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., TEIXEIRA, Wagner Barros Organizar seleçao academicos estagiários Projeto CEL, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 8. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., TEIXEIRA, Wagner Barros Organizar seleção estagiários CEL (Port. 24-2010), 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 9. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Celedón, Esteban Reyes, TEIXEIRA, Wagner Barros Presidente Banca examinadora seleção estagiários CEL (Port.25-2010), 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 10. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Ana Maria Gomez Platero, Souza, Ricardo Luiz Presidente Comissao seleçao monitores DLLE (Port. 03-2010), 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 11. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Representante do DLLE no curso de Ciencias Contábeis (Port. 21-2006), 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 12. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora oficial de Língua Espanhola UFAM, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. 13. SOUZA, S.A.F., HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., FERREIRA, H.L.B. Comissão seleção Monitores, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 14. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica curso de Letras-Língua Espanhola, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 15. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora de Estágio curso de Letras-Língua Espanhola, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 16. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Pedagógica de Espanhol Projeto CEL, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 17. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Elaboração e correção de prova de proficiência de espanhol - curso de Mestrado em História (Port. 21-2009), 2009 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 18. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Elaboração e correção prova Espanhol Programa Pós-Grad. Sociedade e Cultura na Amazônia, 2009 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 19. SOUZA, S.A.F., HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Sabrina Savian Villa Membro Comissão de Seleção de Monitores do DLLE 2009/1(Port. 23-2009), 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 20. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Membro Comitê Assesor Projetos Extensão ACE, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 21. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Representante do DLLE curso de Ciencias Contábeis (Port.21-2006), 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 22. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora oficial da Língua Espanhola UFAM, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. 23. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora exame DELE, 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 24. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Pedagógica de Espanhol Projeto Extensão CEL, 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 25. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Elaboração e correção prova proficiencia Porgrama Pós-Graduação em Serviço Social (Port. 62-08), 2008 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 26. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Grupos de Pesquisa, 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. Grupos de Pesquisa:- Diálogos Interculturais- Ensino/aprendizagem de línguas 27. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Representante do DLLE no curso de Ciencias Contábeis, 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 28. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Responsável pela elaboração e correção de prova de dispensa de Língua espanhola DLLE (Port. 18-2008), 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 29. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Responsável pela elaboraçaõ e correção prova espanhol do Programa de Pós-Grad. em Educação (Port.19-08), 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 30. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora oficial Língua Espanhola UFAM, 2008 Referências adicionais : Brasil/Português. 31. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica curso de Letras-Língua Espanhola, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português. 32. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora de Estágio curso de Letras-Língua Espanhola, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português. 33. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Pedagógica área de Espanhola Projeto de Extensão CEL, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português. 34. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora oficial Língua Espanhola UFAM, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português. 35. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica curso de Letras-Língua Espanhola, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 36. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Estágio do Curso de Letras-Língua Espanhola, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 37. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Pedagógica área Espanhol Projeto Extensão CEL, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 38. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Parecerista Projeto de Pesquisa "Expressões do Realismo e do Fantástico nas obras de Benjamin Sanches e Guy de Maupassant", 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 39. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Presidente banca axaminadora exame DELE, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 40. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Presidente comissão de seleção de monitores DLLE, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 41. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Responsável elaboração prova de espanhol do Concurso Público UFAM, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 42. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora oficial da Língua Espanhola UFAM, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. 43. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Comitê Assessor Projetos PIBIC, 2005 Referências adicionais : Brasil/Português. 44. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica curso de Letras-Língua Espanhola, 2005 Referências adicionais : Brasil/Português. 45. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Estágio do Curso de Letras-Língua Espanhola, 2005 Referências adicionais : Brasil/Português. 46. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Presidente Comissão de seleção de monitores DLLE, 2005 Referências adicionais : Brasil/Português. 47. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Presidente Comissão seleção professor Substituto de Língua Espanhola, 2005 Referências adicionais : Brasil/Português. 48. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. 'Responsável da elaboração e aplicação de exame de proficiência de Espanhol para projeto Intertropi, 2005 Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 49. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Lira, Marcia Colaboradora na coordenação de Concurso Público, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português. 50. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Comitê Assessor Projetos PIBIC, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português. 51. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica do Curso de Letras-Língua Espanhola, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português. 52. FERREIRA, H.L.B., HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., Monteiro, Marta Membro comissão avaliadora da contratação de professor visitante, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português. 53. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradução artigo para o espanhol, 2004 Palavras-chave: Mujer, nación, Amazonia Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 54. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradutora de Espanhol do Depto. de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português. 55. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Coordenadora Acadêmica do Curso de Letras-Língua Espanhola, 2003 Referências adicionais : Brasil/Português. 56. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Tradução artigo para o espanhol, 2003 Palavras-chave: Dominios, fronteras, Amazonia Áreas do conhecimento : Línguas Estrangeiras Modernas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 57. FERREIRA, H.L.B., HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Membro comissão para analisar Processo 08/01-ICHL (Port. 05/2001), 2001 Referências adicionais : Brasil/Português. 58. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Responsável criação da grade curricular do curso de Licenciatura Plena em Língua Espanhola, 2001 Referências adicionais : Brasil/Português. 59. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O., GOMES, P.R., SILVERS, S.M. Banca seleção professor substituto, 2000 Referências adicionais : Brasil/Português. Demais produções técnicas 1. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Elaborar e corrigir prova de espanhol para Programa de Pós-Graduação em História, 2009. (Outra produção técnica) Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 2. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Mini curso: Primeiros textos histórico-literários da Literatura HispanoAmericana, 2008. (Outro, Curso de curta duração ministrado) Palavras-chave: Literatura, Novo Mundo, textos Áreas do conhecimento : Literatura Colonial Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. 6 horas. 3. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. DIDÁTICA DO ENSINO DA LITERATURA, 2005. (Especialização, Curso de curta duração ministrado) Palavras-chave: ensino, literatura, leitura, teorias Áreas do conhecimento : Literaturas Hispánicas Setores de atividade : Educação Superior Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso Módulo concentrado em tres dias 4. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Literatura Colonial Hispanoamericana, 2004. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro 5. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Reciclagem para professores de Língua Espanhola, 1997. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 40 horas. 6. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Capacitação de Professored de Língua Espanhola de B. Constant, 1996. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 60 horas. Aulas ministradas no mês de outubro de 1996 7. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Capacitação de Professores de Língua Espanhola, 1996. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 60 horas. Aulas ministradas no mês de junho de 1996 8. HEUFEMANN-BARRÍA, E. O. Capacitação de Professores de Língua Espanhola do Minicipio de B.Constant, 1995. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 60 horas. Orientações e Supervisões Orientações e Supervisões concluídas Trabalhos de conclusão de curso de graduação 1. Shirlene Kesia Leao da Silva. Analizando mi caminata de formación. 2010. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 2. Alessandra Diniz da Costa. Memorial. 2010. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 3. Teol Efraim Melara. Mi Memorial. 2010. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 4. María do Perpetuo Socorro da Costa Freitas. Trayecto de mi vida académica. 2010. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 5. Mayara Nogueira de Moura. Volver a empezar. 2010. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 6. Franciana Ribeiro Sales. AB IMO CORDE. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 7. Daniel Couto de Oliveira. Análisis de mi primera carrera académica. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 8. Félix Alejandro Carrasco Chang. Caminante no hay camino, se hace camino al andar. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 9. Nailene da Costa Lacerda. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 10. Raphaelle Nery da Silva. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 11. Anunciada Lima Correa da Silva. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 12. Ana Ruth Ferreira da Cunha. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 13. Giovana Gomes de Oliveira. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 14. Natalia Pereira da Costa. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 15. Rosenilson Saraiva de Morais. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 16. Afrimar Cunha Bragança. Memorial. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 17. Adeilma Costa Farias. Mis Memorias. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 18. Darlan da Silva Picanço. Valió la pena. 2009. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 19. Amanda Ferreira Cabral. Análisis del trayecto de mi vida en la graduación. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 20. Fernanda Reis Cintra. Cuncta Fluunt. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 21. Marlene Teixeira Barreto. El inicio de una nueva caminata. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 22. Karoline Gomes da Silva. Éxito en mi carrera. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 23. Lucimara Salomão de Oliveira Lima. Lo esencial es invisible a los ojos. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 24. Ricardo Luiz de Souza. Memorial. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 25. Paulo César Mendes da Silva. Mi camino. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 26. Andrezza Laureen da Costa Costa. Mi conquista. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 27. Francisca Valéria dos Santos Firmo de Lima. Mucha Lucha. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 28. Jamile da Silva Oliveira. Por toda mi vida. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 29. Everton Souza Pinheiro. Recuerdos de la graduación. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 30. Graziela Nascimento Pinto. Sueño que se torna realidad. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 31. Maria do Socorro Guedes Moura. Vencida las dificultades. 2008. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 32. Leoniza do Nascimento Calado. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 33. Sandra Vaneza Quinderé Vieira. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 34. Amanda de Sousa Lima. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 35. José Martin Braga Chistama. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 36. Simone doCarmo Gomes. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 37. Vanuza Morais Quessada. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 38. Carla Daniele de Araujo. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 39. Solano da Silva Guerreiro. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 40. Lucia de Fátima Pontes da Silva. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 41. Edinara da Silva Martins. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 42. Lilian Fernandes Araujo. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 43. Patricia Dib Amorim. Memorial. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 44. Monica Karla Alves de Freitas. Memorial analítico de actividades de graduación. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 45. Melissa Cordeiro Pereira. Memorial analítico y descriptivo. 2007. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 46. Angela Maria Lima de Azevedo. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 47. Valdenice Serudo Passos. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 48. Maria Ivanete Enes Maia. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 49. Dionéia Monteiro Barbosa. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 50. Davi Nogueira da Silva. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 51. Olendina Bonet de Queiroz. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 52. Andrea Valeria Basualto Gonzalez Dias. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 53. Juan Emilio García Torres. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 54. Maridalva Cristo de Brito. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 55. Jany Alfaia de Oliveira. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 56. Sabrina Savian Villa. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 57. Thiago Bruno Tavares Edwards. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 58. Silvana Serra Costa Corrêa. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 59. Calene Muller Hayek. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 60. Cherry Lane Souza Lima. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 61. Areane Kanawati de Figueiredo Lima. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. 62. Mario Eernani da Costa Mendonça Júnior. Memorial. 2006. Curso (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Língua espanhola-ensino-aprendizagem Áreas do conhecimento : Língua Espanhola Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Espanhol. Orientação de outra natureza 1. Jose Carla Silva de Souza. Projeto de Pesquisa . 2010. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: poema, exordio,mulheres, amor, morte Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Referências adicionais : Brasil/Português. 2. Félix Alejandro Carrasco Chang. Projeto de Pesquisa . 2009. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: fome, deserto, conquistadores, Nuevo Mundo Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Referências adicionais : Brasil/Português. 3. Natalia Pereira da Costa. Projeto de Pesquisa Inés de . 2008. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Feiticeira, imaginário, conquistadores, mulheres Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Referências adicionais : Brasil/Português. 4. Franciana Ribeiro Sales. Projeto de Pesquisa . 2008. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: Feiticeira, imaginário, conquistadores, mulheres Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Referências adicionais : Brasil/Português. 5. Fabiana dos Santos Matos E. Cunha. Informe produção acadêmica. 2007. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Áreas do conhecimento : Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. 6. Ligia Karina Martins de Andrade. Informe de produção acadêmica. 2006. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Áreas do conhecimento : Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. 7. Sabrina Savian Villa. Monitoria em Língua Espanhola I. 2004. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Português. Orientações e Supervisões em andamento Dissertações de mestrado : orientador principal 1. Leoniza do Nascimento Calado. O ensaio na obra de Gabriela Mistral. 2011. Dissertação (LETRAS) - Universidade Federal do Amazonas Palavras-chave: literatura, ensaio,mulher, modernismo Áreas do conhecimento : Literatura Hispano-Americana Setores de atividade : Educação Referências adicionais : Brasil/Português. Orientação de outra natureza 1. Wagner Barros Teixeira. Estágio Probatório Professor 3º Grau. 2010. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Português. 2. Alessandra Correa de Souza. Estágio Probatório Professor 3º Grau. 2010. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Português. 3. Esteban Reyes Celedón. Estágio Probatório Professor 3º grau. 2010. Orientação de outra natureza (Letras Língua Espanhola) - Universidade Federal do Amazonas Referências adicionais : Brasil/Português.