UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS Programa de Pós-Graduação em Veterinária Tese Avaliação da transmissão vertical e horizontal de Neospora caninum (Long, 1990) em bovinos de criação extensiva, cronicamente infectados no Brasil Nilton Azevedo da Cunha Filho Pelotas, 2013 NILTON AZEVEDO DA CUNHA FILHO Avaliação da transmissão vertical e horizontal de Neospora caninum (Long, 1990) em bovinos de criação extensiva, cronicamente infectados no Brasil Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Veterinária da Universidade Federal de Pelotas, como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em Ciências (área do conhecimento: Medicina Veterinária Preventiva). Orientadora: Profa Dra Nara Amélia da Rosa Farias Pelotas, 2013 Dados de catalogação na fonte: Ubirajara Buddin Cruz – CRB-10/901 Biblioteca de Ciência & Tecnologia - UFPel C972a Cunha Filho, Nilton Azevedo Avaliação da transmissão vertical e horizontal de Neospora caninum (Long, 1990) em bovinos de criação extensiva, cronicamente infectados no Brasil / Nilton Azevedo Cunha Filho. – 67f. ; il. – Tese (Doutorado). Programa de Pós-Graduação em Veterinária. Área de concentração: Medicina Veterinária preventiva. Universidade Federal de Pelotas. Faculdade de Veterinária. Pelotas, 2013. – Orientador Nara Amélia da Rosa Farias. 1.Veterinária. 2.Transmissão vertical. 3.Bovinos. 4.Neospora caninum. 5.Transmissão horizontal. I.Farias, Nara Amélia da Rosa. II.Título. CDD: 636.2 Banca examinadora: Prof. Dr. Diego Moscarelli Pinto, (UFPEL) Prof. Dr. Fabio Pereira Leivas Leite, (UFPEL) Prof. Dr. Jerônimo Lopes Ruas, (UFPEL) Profª. Drª. Nara Amélia da R. Farias, (UFPEL) Agradecimentos Em primeiro lugar gostaria de agradecer a Deus por ter me proporcionado a vida e a oportunidade de completar esse ciclo muito importante em minha carreira acadêmica. A minha orientadora Nara Amélia da Rosa Farias por todos esses anos de convívio e ensinamentos. Aos integrantes do Laboratório de Parasitologia pelo auxílio na execução do trabalho, no qual foram indispensáveis. Ao professor Doutor Ary Pappen e seu filho Felipe Geraldo Pappen pela disponibilidade da fazenda e dos animais para a realização desse experimento, pois sem a sua contribuição nada disso poderia ter sido feito. A minha mãe, padrasto e irmão pelos incentivos e confiança que depositaram em mim. A todos os meus familiares que de uma maneira ou de outra estão sempre ao meu lado. A minha esposa (Cíntia) pela ajuda na realização desse estudo, pelo companheirismo e dedicação ao longo dessa e de muitas outras jornadas. ¨ Agradeço todas as dificuldades que enfrentei. Não fosse por elas, eu não teria saído do lugar. As facilidades nos impedem de caminhar. Mesmo as críticas nos auxiliam muito. ¨ (Chico Xavier) Resumo CUNHA FILHO, Nilton Azevedo. Avaliação da transmissão vertical e horizontal de Neospora caninum (Long, 1990) em bovinos de criação extensiva, cronicamente infectados, no Brasil. 2013. 67f. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Veterinária. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, Brasil. é causador de grandes perdas econômicas na bovinocultura, devidas ao aborto. Já foi demonstrado que a transmissão vertical de N. caninum é a principal rota de infecção entre bovinos, seguida pela transmissão horizontal. Poucos estudos demonstram qual o resultado desse tipo de transmissão em rebanho criado a campo. O experimento 1 teve o objetivo de avaliar a ocorrência de transmissão vertical de N. caninum em matrizes de criação extensiva de gado de corte e verificar a relação entre soropositividade e aborto. Foi coletado sangue das matrizes no período pré-gestacional e, após, em mais três momentos do período gestacional, além de uma coleta de seus bezerros ao nascer. A soroprevalência nas matrizes, constatada na triagem foi de 32,2% (29/90). O índice de transmissão vertical foi de 75,8% e todas as matrizes avaliadas levaram a gestação a termo, demonstrando que N. caninum está presente na propriedade estudada, com índices elevados de transmissão vertical, porém sem influência aparente no desempenho reprodutivo das matrizes. O experimento 2 objetivou demonstrar a importância da transmissão horizontal na manutenção de N. caninum nesse mesmo rebanho. Foram acompanhadas, através de exames sorológicos, 61 matrizes soronegativas durante os terços gestacionais e seus bezerros ao nascer (n=61) e durante o primeiro ano de vida (n=24). Não ocorreu soroconversão em nenhuma das matrizes. Nos bezerros, no entanto, ocorreu essa soroconversão, indicativa de infecção horizontal por N. caninum, em 12,5%, ao final dos 12 meses. Isso indica a interferência da transmissão horizontal nesse rebanho. O experimento 3 teve o objetivo de detectar a presença do DNA de N. caninum em cordão umbilical de bezerros soropositivos filhos de matrizes soropositivas. Coletou-se o cordão umbilical de 20 bezerros no momento do nascimento para os testes laboratoriais pela técnica de PCR. O DNA do parasito foi confirmado em 1/20 (5,0%) dos cordões umbilicais. Este é o primeiro relato da detecção de DNA de N. caninum em cordão umbilical de bezerros pela técnica de PCR. Neospora caninum Palavras-chave: Transmissão vertical. Bovinos. Neospora caninum. Transmissão horizontal. Abstract CUNHA FILHO, Nilton Azevedo. Avaliação da transmissão vertical e horizontal de Neospora caninum (Long, 1990) em bovinos de criação extensiva, cronicamente infectados, no Brasil. 2013. 67f. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Veterinária. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, Brasil. is causing great economic losses in cattle, due to abortion. It has been shown that the transmission of N. caninum is the primary route of infection in cattle, followed by horizontal transmission. Few studies demonstrate the outcome of this type of transmission in herd raised in pasture cattle. The first experiment aimed to evaluate the occurrence of vertical transmission of N. caninum in beef cattle and verify the relationship between seropositivity and abortion. Blood was collected from mothers in the pre-pregnancy and after, three more times in the gestation period, plus a sampling of calves at birth. The seroprevalence in the arrays found in the screening was 32.2% (29/90). The vertical transmission rate was 75.8% and all dams evaluated completed pregnancy, demonstrating that N. caninum is present on the property studied, with high transmission rates, but no apparent influence on the reproductive performance of dams. The second experiment aimed to demonstrate the importance of horizontal transmission in maintaining N. caninum in the same herd. Were accompanied by serological tests, 61 seronegative mothers during pregnancy thirds and their calves at birth (n = 61) and during the first year of life (n = 24). No seroconversion occurred in any of the dams. In calves, however, that seroconversion occurred, indicative of horizontal infection by N. caninum, 12.5% at the end of 12 months. This indicates that horizontal transmission interference occurred in this herd. The third experiment aimed to detect the presence of DNA of N. caninum in umbilical cord of calves positive of positive dams. Was collected the umbilical cord of 20 calves at birth for laboratory testing by PCR. The DNA of the parasite was confirmed by 1/20 (5.0%) umbilical cords. This is the first report of the detection of DNA from N. caninum in umbilical cord of calves by PCR. Neospora caninum Keywords: Vertical transmission. transmission. Cattle. Neospora caninum. Horizontal Lista de Figuras ARTIGO 3 Primeira identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerros de criação extensiva de gado de corte no Brasil Figura 1 Gel de agarose com produtos de PCR para Neospora caninum de cordões umbilicais de bezerros nascidos de matrizes soropositivas, utilizando iniciadores Np6 e Np21, que produzem bandas aos 327 pares de base: Marcador de pares de base (1); bezerros negativos (2-4 e 6-8); bezerro positivo (5); controle negativo (9) e controle positivo (10).......................................................................... Figura 2 57 Bezerra com opacidade córnea, PCR positiva para N. caninum, filha de matriz soropositiva com altos títulos de anticorpos no último terço gestacional em propriedade de criação extensiva de gado de corte do extremo sul do Brasil..................................................................................... 57 Lista de Tabelas ARTIGO 1 Estudo da transmissão vertical de Neospora caninum em bovinos de criação extensiva do Brasil Tabela 1 Ocorrência de anticorpos para N. caninum pela técnica de IFI em matrizes bovinas de corte, criadas extensivamente, número de gestações e fase gestacional................................ 36 Tabela 2 Distribuição, segundo o título de anticorpos para N. caninum, de matrizes bovinas de criação extensiva de gado de corte, em diferentes momentos do ciclo reprodutivo no sul do Rio Grande do Sul, Brasil............................................. 37 Tabela 3 Relação da soropositividade para N. caninum em pares mãe/filho de bovinos criados extensivamente no sul do Rio Grande do Sul, Brasil.............................................................. 37 ARTIGO 2 Infecção horizontal por Neospora caninum em bovinos de criação extensiva no sul do Brasil Quadro 1 Infecção pós-natal por N. caninum, ao longo do primeiro ano de vida de bezerros nascidos soronegativos, em propriedade de criação extensiva de gado de corte do Rio Grande do Sul, Brasil.............................................................. 46 Sumário 1 Introdução............................................................................................ 11 2 Objetivos.............................................................................................. 14 3 Artigos 15 3.1 ARTIGO 1 Estudo da transmissão vertical de Neospora caninum em bovinos de criação extensiva do Brasil..................... 15 Resumo................................................................................................ 16 Introdução............................................................................................ 17 Material e Métodos.............................................................................. 19 Resultados e Discussão...................................................................... 20 Referências.......................................................................................... 27 3.2 ARTIGO 2 Infecção horizontal por Neospora caninum em bovinos de criação extensiva no sul do Brasil............................... 38 Abstract................................................................................................ 39 Resumo................................................................................................ 40 Introdução............................................................................................ 40 Material e Métodos.............................................................................. 41 Resultados........................................................................................... 42 Discussão............................................................................................ 43 Referências.......................................................................................... 44 3.3 ARTIGO 3 Primeira identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerros de criação extensiva de gado de corte no Brasil............................................................................... 47 Resumo................................................................................................ 48 Introdução............................................................................................ 49 Material e Métodos.............................................................................. 50 Resultados e Discussão...................................................................... 52 Referências.......................................................................................... 53 4 Conclusão Geral.................................................................................. 5 Referências.......................................................................................... 59 Anexos........................................................................................................... 58 61 1 INTRODUÇÃO Neospora caninum foi observado pela primeira vez em filhotes de cães na Noruega causando sinais neurológicos (BJERKAS et al., 1984). Desde então, relatos da infecção por este agente têm sido feitos em várias espécies, incluindo ruminantes (DUBEY & LINDSAY, 1996). Este protozoário é um coccídio formador de cistos nos tecidos dos hospedeiros intermediários e responsável por causar falhas reprodutivas em bovinos (DUBEY et al., 2007). Cadore et al., (2010) estudando a ocorrência de anticorpos em amostras de soros fetais, detectaram 15% (39/260) de animais soropositivos para N. caninum. Neste estudo os autores observaram que tanto a imunoglobulina tipo G (IgG) como a imunoglobulina tipo M (IgM) podem servir de marcadores de infecção transplacentária em fetos bovinos. No entanto, os anticorpos da classe IgG foram detectados com maior frequência. Estudos feitos na Austrália, Argentina, Brasil, Canadá, México, Holanda, Nova Zelândia, Espanha, Ucrânia e Estados Unidos da América em propriedades de criação de gado de corte e gado de leite demonstram que as perdas relacionadas a N. caninum podem chegar a 1,298 bilhões de dólares por ano, com cerca de 2/3 destas perdas sofridas pela indústria de gado de leite (842,9 milhões de dólares) e 1/3 pela indústria de gado de corte (455,4 milhões de dólares) (REICHEL et al., 2013). No geral, é menor o conhecimento sobre as causas de aborto por N. caninum no gado de corte do que no gado de leite, devido à dificuldade de encontrar fetos abortados durante o primeiro trimestre da gestação. Consequentemente, torna-se mais difícil uma avaliação exata de perdas econômicas causadas por este agente no gado de corte (DUBEY, 2003). N. caninum já foi descrito em diversos países da America Latina, como Uruguai, Brasil, Argentina, Chile, Paraguai e Peru (MOORE, 2005). Vazquez et al. (2009) estudando gado de corte no sul do México, observaram que este protozoário é comum nos trópicos mexicanos, com prevalências variando de 0 12 a 45% dependendo do município estudado. No pampa úmido, a maior área de produção agrícola e pecuária da Argentina, N. caninum também encontra-se infectando vacas de criação de gado de corte com soroprevalência de 17,3% (MOORE et al., 2009). Hall et al. (2005) observaram uma taxa de transmissão vertical de 75% em gado leiteiro na Austrália, dados similares obtidos por Pappen et al. (2006) em bovinos leiteiros no Brasil. Este tipo de transmissão é muito importante, pois mantém o parasito na população sem a necessidade do hospedeiro definitivo (FIORETTI et al., 2003). Trees e Willians (2005) sugeriram o termo infecção transplacentária (TPI) endógena, para caracterizar a transmissão fetal a partir de uma infecção materna recrudescente adquirida antes da prenhez e exógena (TPI) para definir a infecção fetal que acontece como resultado de uma infecção da matriz durante a gestação. De acordo com os autores estas duas situações são muito distintas para serem consideradas por um só termo (transmissão transplacentária), principalmente na sua estratégia de controle e implicações epidemiológicas. Além da transmissão vertical observa-se também a ocorrência de transmissão horizontal, onde os bovinos se contaminam através da ingestão de oocistos esporulados em fezes de cães (Canis lupus familiares) que são os hospedeiros definitivos de N. caninum (McALLISTER et al.,1998). Os oocistos podem atingir pastagens e aguadas e por fim virem a contaminar os animais, entre eles os bovinos. Além do cão, observa-se outros canídeos fazendo parte desta epidemiologia, como é o caso do coiote (C. latrans) (GONDIM et al., 2004), do dingo (C. lu. dingo) (KING et al., 2010), que no continente australiano tem grande importância pois é nativo na região e convive com bovinos nas propriedades rurais (STOESSEL et al., 2003) e, mais recentemente, foi definido também como hospedeiro definitivo de N. caninum o gênero tipo deste grupo o lobo cinza (C. lupus) (DUBEY et al., 2011). 13 No presente trabalho, foram examinados soros de fêmeas bovinas em idade gestacional, para verificar quais os índices de transmissão vertical e horizontal de N. caninum em criação extensiva de gado de corte no sul do Brasil, e estabelecer qual a relação entre soropositividade e aborto. 14 2 OBJETIVOS Geral Determinar a importância da transmissão vertical e horizontal na epidemiologia de Neospora caninum em rebanho bovino de corte do sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Específicos - Detectar a ocorrência de anticorpos para N. caninum em fêmeas bovinas em idade reprodutiva de criação extensiva de gado de corte. - Avaliar os índices de transmissão vertical de N. caninum e estabelecer a relação entre soropositividade e aborto. - Verificar os níveis de transmissão horizontal de N. caninum durante o primeiro ano de vida de bezerros nascidos desse rebanho. - Diagnosticar N. caninum por PCR em cordões umbilicais de bezerros nascidos de matrizes soropositivas. 15 3 ARTIGOS 3.1 Artigo 1 Título: Estudo da transmissão vertical de Neospora caninum em bovinos de criação extensiva do Brasil Autores: Nilton Azevedo da Cunha Filho; Plínio Aguiar de Oliveira; Fernando Caetano de Oliveira; Felipe Geraldo Pappen; Luis Fernando Pita Gondim; Nara Amélia da Rosa Farias. Artigo formatado de acordo com as normas da revista Acta Parasitologica (ISSN 1230-2821 online) 16 Estudo da transmissão vertical de Neospora caninum em bovinos de criação extensiva do Brasil Nilton A. da Cunha Filho1*; Plínio Aguiar de Oliveira2; Fernando Caetano de Oliveira2; Felipe Geraldo Pappen3; Luis Fernando Pita Gondim4, Nara Amélia da R. Farias2. 1*. Programa de Pós Graduação em Veterinária, Universidade Federal de Pelotas, Brasil. E-mail: [email protected] 2. Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Instituto de Biologia, Universidade Federal de Pelotas, Brasil. 3. Instituto Federal Catarinense, Campus Concórdia, Concórdia, SC, Brasil. 4. Departamento de Patologia e Clínicas, Escola de Medicina Veterinária, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Brasil. Resumo Neospora caninum é causador de grandes perdas econômicas na pecuária de vários países, inclusive o Brasil. O estudo buscou avaliar a importância da transmissão vertical de N. caninum em rebanho bovino de criação extensiva do Brasil, através do índice de aborto, da probabilidade de transmissão vertical e sua relação com os títulos de anticorpos das matrizes. Foi realizado inquérito sorológico por imunofluorescência indireta, com ponto de corte 1:100, em 90 matrizes, que foram monitoradas durante a gestação. Foi coletado sangue dos bezerros filhos dessas matrizes, antes de ingerir o colostro, para a realização da prova sorológica com ponto de corte 1:25. Observou-se que, no rebanho total, 32,2% (29/90) das vacas eram soropositivas para N. caninum. Não observou-se diferença estatisticamente significativa entre matrizes com menos de duas gestações em comparação com aquelas que tinham três ou mais gestações, assim 17 como a diferença entre as prevalências para N. caninum nos terços gestacionais analisados. A probabilidade de transmissão vertical foi de 75,8% sendo o maior título encontrado nos animais adultos, no período pré-gestacional o de 3200. N. caninum esta presente na propriedade estudada com índices elevados de transmissão vertical, porém não teve influência aparente no desempenho reprodutivo das matrizes. Palavras-chave: Neospora caninum, transmissão vertical, bovinos, bezerros, sorologia. Introdução Desde seu surgimento na década de 80 Neospora caninum vem sendo responsável por desordens neurológicas em filhotes de cães e problemas reprodutivos em bovinos (Dubey, 2003). Estudos têm demonstrado que cães (Canis lupus familiares) (McAllister et al. 1998), coiotes (C. latrans) (Gondim et al. 2004), dingos (C. lu. dingo) (King et al. 2010) e o lobo cinza (C. lupus) (Dubey et al. 2011) são os hospedeiros definitivos deste parasito. Em bovinos a rota vertical é considerada a mais importante, quando esta ocorre no primeiro terço da gestação (70-100 dias) geralmente se observa morte embrionária, e, no segundo terço, o aborto (Bartley et al. 2012). Quando a infecção se dá no último terço dificilmente ocorrem mortes fetais e abortos, mas sim o nascimento de bezerros clinicamente normais, porém persistentemente infectados (PI) (Bartley et al. 2004 e Almeria et al. 2011). Inquéritos soroepidemiológicos de N. caninum em propriedades de criação de gado de leite e gado de corte demonstram que o agente encontra-se disseminado no rebanho. No Brasil, os dados desta parasitose em rebanhos de gado de corte e de leite foram relatados 18 em estudos de prevalência realizados nos estados de Goiás (Melo et al. 2001), Paraná (Locatelli-Dittrich et al. 2001), Minas Gerais e Rio Grande do Sul (Ragozo et al. 2003), São Paulo (Sartor et al. 2003), Mato Grosso do Sul (Andreotti et al. 2004), Rio de Janeiro (Munhoz et al. 2006), com taxas de prevalência que variaram de 6 a 58 %. Aguiar et al. (2006) observaram em Rondônia uma prevalência em bovinos de corte de 9,5% e em bovinos de leite de 11,6%, sendo que em 100% das propriedades de corte havia pelo menos um animal infectado. Neste mesmo estudo os autores demonstraram que o tamanho da propriedade rural e o número de bovinos por propriedade são importantes fatores de risco para a infecção por N. caninum. Marques et al. (2011) verificaram através da técnica de ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assay), em matrizes de gado de corte da raça zebuína abatidas em matadouros no estado do Paraná, que 15,1% dos bovinos reagiram positivamente para N. caninum. Sorologia positiva foi observada em 14,4% das vacas prenhes, enquanto que nos animais não gestantes esta prevalência foi de 15,8%. Apesar de uma prevalência maior nos animais que não estavam gestando a análise estatística não demonstrou diferença significativa nessas prevalências. Durante esse estudo 83 fetos foram recolhidos para avaliação sorológica, e em apenas 1,4% desses foram detectados anticorpos para N. caninum. Dados de transmissão vertical de N. caninum em bovinos de criação extensiva de gado de corte, naturalmente infectados não tem sido muito estudados, principalmente devido à dificuldade da obtenção de soros de bezerros sem a interferência de anticorpos colostrais nesse tipo de rebanho, o que os torna muitas vezes subestimados. Portanto os dados de transmissão vertical em bovinos de criação extensiva de gado de corte ainda são insuficientes. Assim o objetivo do presente estudo foi avaliar a ocorrência de 19 transmissão vertical de N. caninum em matrizes de criação extensiva de gado de corte e verificar a relação entre soropositividade e aborto. Material e Métodos Área de estudo e amostragem O experimento foi realizado em propriedade de criação extensiva de gado de corte localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram avaliadas 90 matrizes da raça Braford, em idade reprodutiva, para a determinação do status sorológico para N. caninum. A amostra foi composta de matrizes primíparas e multíparas, sendo que a sua maioria composta por animais que já haviam gestado seis vezes (25 matrizes). Dessas matrizes foram coletadas amostras de sangue antes da prenhez, e após, trimestralmente no período de dezembro de 2010 a setembro de 2011. O sangue dos bezerros foi coletado no momento do nascimento antes da ingestão do colostro. Para isso as matrizes foram acompanhadas diariamente, na época de parição (setembro a dezembro de 2011). Esse estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Experimentação Animal da Universidade Federal de Pelotas, RS, Brasil, sob o código nº CEEA 8682. Detecção de anticorpos para N. caninum Os anticorpos para N. caninum foram identificados por imunofluorescência indireta (IFI) conforme Björkman e Uggla (1999). Lâminas sensibilizadas com taquizoítos da Cepa Nc-Bahia foram utilizados conforme descrito por Gondim et al. (2001). Os soros dos bovinos adultos foram diluídos inicialmente a 1:100 (Aguiar et al. 2011) e os soros dos bezerros a 1:25 (Wouda et al. 1997). Os soros positivos nesses títulos foram diluídos seriadamente na base dois até a máxima diluição reagente. Soros controles 20 negativos e positivos foram incluídos em cada reação. Foi utilizado conjugado anti-IgG bovino (molécula inteira) produzida em coelhos, marcado com fluoresceína, conforme recomendado pelo fabricante (Sigma-Aldrich, Brasil). Analise Estatística Os dados foram organizados em planilhas no programa Excel do Windows (Microsoft). Avaliou-se, diretamente a ocorrência da transmissão vertical de N. caninum através da fórmula P=X/(X + Y), na qual X corresponde à frequência de bezerros positivos nascidos de vacas positivas e Y corresponde à frequência de bezerros negativos nascidos de vacas positivas (Oliveira et al. 2010). As variáveis foram avaliadas utilizando-se o teste de associação Two by Two do programa Statistix 9.0 (Analytical Software, Tallahasee, FL) com intervalo de confiança de 95%. Este teste expressa os resultados com base nos valores de Qui-quadrado e Teste Exato de Fisher. A associação foi considerada significativa quando o valor de p foi ≤ 0,05. Resultados e Discussão Soroprevalência para N. caninum A soropositividade para N. caninum nas matrizes no período pré-gestacional foi de 32,2% (29/90) (Tabela 1). Frequências similares foram encontradas por Melo et al. (2006) em Goiás (29,6%). A frequência de 32,2% encontrada no presente estudo foi superior as observadas por Ragozzo et al. (2003) no Rio Grande do Sul (21,4%), Hasegawa et al. (2004) em São Paulo (15,6%) e Bañales et al. (2006) em Montevidéu, Uruguai, (13,6%) em bovinos de corte e Chanlun et al. (2007) na Tailândia (12%) em bovinos de produção leiteira. Estudos de N. caninum no Brasil e em outros países 21 demonstram que o agente encontra-se disseminado nos rebanhos bovinos com diferentes prevalências, essas comparações entre diferentes estudos, devem ser realizadas com cautela, devido a diferenças nos pontos de corte das reações, das técnicas de diagnósticos utilizadas e dos tipos de rebanhos avaliados (Dubey e Schares 2006). Minervino et al. (2008) observaram em gado de corte da maior região produtora de carne bovina do estado do Pará, prevalência de 19,2% (23/120) e os títulos dos animais variaram de 100 (26,7%) a 1600 (6,7%), sendo o título 200 (33,3%) o mais frequente. No presente estudo observou-se que, durante a triagem pré-gestacional, 58,6% (17/29) das matrizes soropositivas apresentavam títulos baixos de anticorpos (≤ 200), sendo o título mais frequente (10/29), o de 100 (34,5%), e o mais elevado o de 3200, constatado em dois animais (6,9%). No último terço gestacional ocorreu um pico de anticorpos em 34,5% (10/29) das matrizes, que atingiram ou ultrapassaram o título 1600, não verificado durante os terços gestacionais iniciais (Tabela 2). Portanto, apesar de os dados de prevalências encontrados no Pará terem sido inferiores aos do presente estudo, a variação nos títulos de anticorpos foram similares. Animais soropositivos para N. caninum geralmente apresentam títulos variáveis, entretanto níveis elevados e crescentes de anticorpos podem indicar um risco maior de aborto do que animais com títulos baixos (Kashiwazaki et al. 2004; López-Gatius et al. 2005). A prevalência de anticorpos para N. caninum foi mais elevada em matrizes com menos de duas gestações, demonstrando tendência à significância em comparação com aquelas que tinham três ou mais gestações, sendo de 42,9% (15/35) e de 25,5% (14/55) respectivamente (Tabela 1). A ocorrência de animais positivos se manteve similar durante os terços gestacionais avaliados, sendo de 15,6% (14/90) no primeiro e segundo 22 terço e de 20% (18/90) durante o terceiro terço gestacional. Apesar deste pequeno aumento na prevalência, essa diferença não foi estatisticamente significativa (Tabela 1). Transmissão vertical de N. caninum Foi constatado que 75,8% (22/29) dos bezerros nascidos de vacas soropositivas tinham anticorpos para N. caninum ao nascer, indicando a ocorrência de transmissão intrauterina (Tabela 3). Outros estudos tem sido realizados em bovinos de leite, em animais que vão para abate ou com infecções experimentais, sendo constatadas taxas de transmissão que variam de 73 a 95% (Paré et al. 1996 e Davison et al. 1999). Moré et al. (2009) observaram em bovinos de leite da Argentina, frequência de transmissão vertical de 37% (52/140), considerada baixa, como demonstrado por Paré et al. (1996), diferente do encontrado no presente estudo, esta diferença pode ser atribuída ao ponto de corte utilizado na reação de IFI, pois no estudo acima citado a diluição inicial utilizada foi a 200. A probabilidade de transmissão vertical foi maior em matrizes com até dois partos (86,7%, 13/15) do que naquelas com mais de três partos (64,3%, 9/14), essa diferença foi estatisticamente significativa (p < 0,05), demonstrando que animais mais velhos têm indícios de imunidade adquirida. Paré et al. (1996) relataram que uma baixa taxa de transmissão vertical pode ser causada por uma estimulação contínua do sistema imune materno, e, portanto, animais mais velhos seriam mais expostos ao agente, tendo como consequência uma maior capacidade de proteção à progênie por imunidade natural. Cardoso et al. (2012) observaram, em estudo longitudinal em três fazendas produtoras de leite do Estado de São Paulo, índices de transmissão vertical de 83,3%, esses autores demonstraram que existe um alto grau de correlação entre taxa de transmissão vertical e 23 a prevalência de animais positivos. No presente estudo, a soroprevalência geral das matrizes foi similar (32,2%) ao citado anteriormente (28,6 a 37,1%), assim como a probabilidade de transmissão vertical (75,8%), no entanto, no presente estudo, o risco de uma vaca soropositiva transmitir o agente à progênie, foi independe da prevalência no rebanho. O nascimento de bezerros positivos, filhos de vacas positivas (transmissão vertical) foi estatisticamente maior (p < 0,01) do que os de matrizes soronegativas, demonstrando que vacas soropositivas têm mais chances de terem filhos soropositivos do que matrizes soronegativas, visto que nenhum animal soronegativo transmitiu o agente à progênie (Tabela 3). Também no Rio Grande do Sul, Hein et al. (2012) observaram, em sorologia pareada entre mães e filhas, alta associação (p ≤ 0,0001) entre sorologia positiva das mães e transmissão vertical, sustentando a hipótese de que a transmissão vertical é uma importante via de manutenção do N. caninum nos rebanhos, independente do tipo de exploração da propriedade. Björkman et al. (1996) obtiveram resultados similares e afirmam que esse fato pode manter a infecção por diversas gerações. Nos animais avaliados não observou-se a presença de abortos, natimortos nem mortalidade neonatal, independente do status sorológico das matrizes. Innes et al. (2002) descreveram, em um trabalho sobre perspectivas para a produção de uma vacina, que a imunidade adquirida seria importante na proteção contra o aborto mas insuficiente para prevenir a transmissão vertical do parasita completamente. Essa hipótese foi comprovada no presente estudo, em animais com imunidade naturalmente adquirida. Oliveira et al. (2010) observaram soroprevalência geral de 32,7% para N. caninum, em bovinos de central de transferência de embrião. Ao serem avaliados exclusivamente aqueles com histórico de aborto, essa taxa foi de 75%, indicando relação entre a 24 infecção pelo agente e problemas reprodutivos no rebanho. Paz et al. (2007) realizaram um estudo em novilhas receptoras de embrião criadas em sistema extensivo no Mato Grosso do Sul, e observaram soropositividade para N. caninum de 29,5%. Os autores não constataram diferença estatística entre as taxas de prenhez destes animais em relação às fêmeas soronegativas da mesma categoria, assim como o observado no presente estudo. Dados similares também foram obtidos por Dijkstra et al. (2002), não sendo detectada associação entre sorologia positiva para N. caninum e aborto. Os autores atribuíram esse fato à possível baixa virulência da cepa de N. caninum com a qual o rebanho estaria infectado. Cepas pouco virulentas foram demonstradas por RojoMontejo et al. (2009) em camondongos BALB/c na Espanha. Também na Espanha García-Melo et al. (2010) identificaram oito isolados de N. caninum obtidos a partir de bezerros saudáveis infectados congenitamente. Nenhum dos isolados teve patogenicidade capaz de causar quaisquer sinais clínicos da doença nos modelos biológicos utilizados para o teste (camondongos BALB/c). Essa situação pode ter ocorrido também no rebanho avaliado no presente estudo, ja que na propriedade estudada o número de matrízes na reprodução é mantido por animais do própio rebanho, sugerindo que devido a sucessívas passagens da mesma cepa de N. caninum nos animais, essa ja poderia estar atenuada, porém mais trabalhos sobre virulências de cepas e identificação de isolados de N. caninum são necessários para que se possa ter certeza desse fato. Além disso, seria importante salientar as boas condições sanitárias e de condição corporal do rebanho estudado, o que poderia ter contribuído para a proteção dos animais contra N. caninum. Esse agente pode ser oportunista, causando perdas em rebanhos mal nutridos e/ou infectados por bactérias ou vírus que deprimam imunológicamente o hospedeiro, contribuindo assim para o desencadeamento ou reagudização da neosporose (Melo et al. 2004). Essa hipótese é confirmada pelos 25 resultados de Silva et al. (2008) em bovinos de leite. Os autores observaram que propriedades com soroprevalência mais elevada para N. caninum tinham animais com estado nutricional classificado como ruim, enquanto que, naquelas em que os animais apresentavam estado nutricional regular, a soroprevalência era menor. Durante o último terço de gestação, 62,1% (18/29) das matrizes tiveram níveis de anticorpos inferiores ou iguais aos detectados durante a triagem pré-gestacional, enquanto que em 37,9% (11/29) esses títulos foram aumentados. A taxa de transmissão vertical foi de 100% nas vacas que tiveram aumento do título de anticorpos, e de 61,1% nas que mantiveram ou tiveram redução desse título. Essa diferença é significativa (p ≤ 0,05) e sugere uma recrudescência da infecção pré-existente e consequente transmissão do agente ao feto. Outros autores também constataram que fêmeas persistentemente infectadas, e que apresentam aumento no nível de anticorpos específicos durante a gestação, tem uma maior probabilidade de transmitir N. caninum ao feto (Stenlund et al. 1999 e Guy et al. 2001). Não houve problemas reprodutivos no rebanho estudado, já que todas as matrizes, soropositivas ou não, levaram a gestação a termo. Waldner et al (1998) também constataram que o aumento de títulos de anticorpos para N. caninum durante a prenhez, não teve relação com a ocorrência de aborto em bovinos. Níveis elevados de anticorpos podem ocorrer devido à infecção horizontal com altas doses de oocistos e multiplicação eficiente do parasito no hospedeiro, que parece não ter sido o caso do presente estudo, já que todas as matrizes soropositivas avaliadas já tinham esse status no início do experimento e nenhuma das soronegativas soroconverteu positivamente. Nesse trabalho, foram avaliados bovinos persistentemente infectados. Os títulos de anticorpos para N. caninum nas matrizes durante o último terço da gestação, e em seus bezerros ao nascer, demonstrou que vacas com altos títulos de 26 anticorpos (≥ 800) obtiveram maior índice de transmissão vertical (91,7%, 11/12), do que naquelas com títulos inferiores (64,7%, 11/17), embora essa diferença não seja estatisticamente significativa (p = 0,1). Moore et al. (2009), na Argentina, também observaram que vacas com altos títulos de anticorpos tiveram mais chances de infectar os filhos do que mães com títulos mais baixos. Paré et al. (1996) observaram vacas que apresentaram altos níveis de anticorpos durante o final da gestação ou um aumento na sua quantidade entre o 3º e o 8º mês e detectaram uma maior probabilidade de transmissão do agente à progênie, quando comparadas com aquelas com baixos níveis de anticorpos ou com níveis decrescentes desses. Os resultados do presente trabalho demonstram que N. caninum está presente na região estudada, parasitando cerca de 1/3 das matrizes de corte, que apresentam, em sua maioria, títulos baixos (≤ 200) de anticorpos. Essa infecção não afeta os índices de prenhez nem de natalidade do rebanho, talvez devido à baixa virulência da cepa presente, ou ao elevado índice nutricional dos bovinos. A transmissão vertical é a principal forma de manutenção do agente no rebanho estudado, e a análise sorológica das matrizes no período pré-gestacional, pode indicar sua capacidade de transmitir N. caninum à progênie, pois essa transmissão ocorreu em mais de 75% das soropositivas e em nenhuma soronegativa. A elevação do título de anticorpos das matrizes durante a prenhez aumenta a probabilidade de transmissão vertical, assim como nas matrizes com até duas gestações, mas não o risco de aborto. 27 Referências Aguiar, D. M., Cavalcante, G. T., Rodrigues, A. A. R., Labruna, M. B., Camargo, L. M. A., Camargo, E. P., Gennari, S. M., 2006. Prevalence of anti-Neospora caninum antibodies in cattle and dogs from Western Amazon, Brazil, in association with some possible risk factors. Veterinary Parasitology, v.142, p.71-77. DOI:10.1016/j.vetpar.2006.06.014 Aguiar, D. M., Lacerda, D. P., Orlandelli, R. C., Medina, A. O., Azevedo, S. S., Okuda, L. H., Castro, V., Genovez, M. E., Pituco, E. M., 2011. Seroprevalence and risk factors associated to Neospora caninum in female bovines from the west of São Paulo State, Brazil. Arquivos do Instituto Biológico, v. 78, p. 183-189. Almeria, S., Araujo, R. N., Darwich, L., Dubey, J. P., Gasbarre, L. C., 2011. Cytokine gene expression at the materno-foetal interface after experimental Neospora caninum infection of heifers at 110 days of gestation. Parasite Immunology, v. 33, p. 517–523. DOI: 10.1111/j.1365-3024.2011.01307.x . Andreotti, R., Pinckney, R. D., Pires, P. P., Silva, E. A. E., 2004. Evidence of Neospora caninum in beef cattle and dogs in the state of Mato Grosso do Sul, center-western region, Brazil. Brazilian Journal Veterinary Parasitology, v. 13, p.129-131. Bañales, P., Fernandez, L., Repiso, M. V., Gil, A., Dargatz, D. A., Osawa, T. A., 2006. Nationwide survey on seroprevalence of Neospora caninum infection in beef cattle in Uruguay. Veterinary Parasitology, v. 139, p. 15–20. DOI:10.1016/j.vetpar.2006.03.004. 28 Bartley, P. M., Kirvar, E., Wright, S., Swales, C., Esteban-Redondo, I., Buxton, D., Maley, S.W., Schock, A., Rae, A.G., Hamilton, C., Innes, E. A., 2004. Maternal and fetal immune responses of cattle inoculated with Neospora caninum at mid-gestation. Journal of Comparative Pathology, v. 130, p. 81–91. DOI: 10.1016/j.jcpa.2003.08.003. Bartley, P. M., Stephen, E. W., Maley, S. W., Macaldowie, C. N., Nath, M., Hamilton, C. M., Katzer, F., Buxton, D., Innes, E. A., 2012. Maternal and foetal immune responses of cattle following an experimental challenge with Neospora caninum at day 70 of gestation. Veterinary Research, v. 38, p. 1-26. DOI: 10.1186/1297-9716-43-38. Björkman, C., Johansson, O., Stenlund, S., 1996. Neospora species infection in a herd of dairy cattle. Journal of the American Veterinary Medical Association, v. 208, p.14411444. Björkman, C., Uggla, A., 1999. Serological diagnosis of Neospora caninum infection. International Journal Parasitology, v.29, p.1497-1507. PII: S0020-7519(99)00115- 0. Cardoso, J. M. S., Araújo, A. J. U. S., Amaku, M., Gennari, S. M., 2012. A longitudinal study of Neospora caninum infection on three dairy farms in Brazil. Veterinary Parasitology, v. 187, p. 553–557. DOI: 10.1016/j.vetpar.2012.01.019. Chanlun, A., Emanuelson, U., Frössling, J., Aiumlamai, S., Björkman, C., 2007. A longitudinal study of seroprevalence and seroconversion of Neospora caninum infection in dairy cattle in northeast Thailand. Veterinary Parasitology, v. 146, p. 242–248. DOI:10.1016/j.vetpar.2007.02.008. 29 Davison, H. C., Otter, A., Trees, A. J., 1999. Estimation of vertical and horizontal transmission parameters of Neospora caninum infection in dairy cattle. International Journal for Parasitology, v. 29, p. 1683–1689. PII: S0020-7519(99)00129-0. Dijkstra, T. H., Barkema, H. W., Björkman, C., Wouda W., 2002. A high rate of seroconversion for Neospora caninum in a dairy herd without an obvious increased incidence of abortions. Veterinary Parasitology, v.109, p. 203–211. PII: S03044017(02)00303-5. Dubey, J. P., 2003. Review of Neospora caninum and neosporosis in animals. Korean Journal of Parasitology, v.41, p.1-16. DOI:10.3347/kjp.2003.41.1.1. Dubey, J. P., Schares, G., 2006. Diagnosis of bovine neosporosis. Veterinary Parasitology, v. 140, p. 1-34. DOI:10.1016/j.vetpar.2006.03.035. Dubey, J. P. Jenkins, M. C., Rajendran, C., Miska, K., Ferreira, L. R., Martins, J., Kwok, O. C. H., Choudhary, S., 2011. Gray wolf (Canis lupus) is a natural definitive host for Neospora caninum. Veterinary Parasitology, v. 181, p. 382– 387. DOI:10.1016/j.vetpar.2011.05.018. García-Melo, D. P., Regidor-Cerrillo, J., Collantes-Fernández, E., Aguado-Martínez, A., Del-Pozo, I., Minguijón, E., Gómez-Bautista, M., Aduriz, G., Ortega-Mora, L. M., 2010. Pathogenic characterization in mice of Neospora caninum isolates obtained from asymptomatic calves. Parasitology, 10.1017/S0031182009991855. v. 137, p. 1057-1068. DOI: 30 Gondim, L. F. P., Pinheiro, A. M., Santos, P. O. M., Jesus, E. E. V., Ribeiro, M. B., Fernandes, H. S., Almeida, M. A. O., Freire, S. M., Meyer, R., McAllister, M. M., 2001. Isolation of Neospora caninum from the brain of a naturally infected dog, and production of encysted bradyzoites in gerbils. Veterinary Parasitology, v. 101, p. 1–7. PII: S0304-4017(01)00493-9. Gondim, L. F. P., McAllister, M. M., William C. P., Doris E. Zemlick, D. E., 2004. Coyotes (Canis latrans) are definitive hosts of Neospora caninum. International Journal for Parasitology, v. 34, p. 159–161 doi:10.1016/j.ijpara.2004.01.001. Guy, C. S., Williams, D. J. L., Kelly, D. F., McGarry, J. W., Guy, F., Bjorkman, C., Smith, R. F., Trees, A. J., 2001. Neospora caninum in persistently infected, pregnant cows: spontaneous transplacental infection is associated with an acute increase in maternal antibody. Veterinary Record, v. 149, p. 443–449. Hasegawa, M. Y., Sartor, I. F., Canavessi, A. M. O., Pinckney, D. R., 2004. Occurrence of Neospora caninum antibodies in beef cattle and in farm dogs from Avaré Region of São Paulo, Brazil. Semina: Ciências Agrárias, Londrina, v. 25, p. 45-50. Hein, H. E., Machado, G., Igor, C. S. M., Costa, E. F., Débora, C. P., Pellegrini, D. D., Corbellini, L. G., 2012. Neosporose bovina: avaliação da transmissão vertical e fração atribuível de aborto em uma população de bovinos no Estado do Rio Grande do Sul. Pesquisa Veterinária Brasileira, v. 32, p. 396-400. http://dx.doi.org/10.1590/S0100736X2012000500006. 31 Innes, E. A., Andrianarivo, A. G., Björkman, C., Williams, D. J. L., Conrad, P. A., 2002. Immune responses to Neospora caninum and prospects for vaccination. Trends in Parasitology, v.18. PII: S1471-4922(02)02372-3. Kashiwazaki, Y., Gianneechini, R. E., Lust, M., Gil, J. 2004. Seroepidemiology of neosporosis in dairy cattle in Uruguay. Veterinary Parasitology, v.120, p.139–144. DOI:10.1016/j.vetpar.2004.01.001. King, J. S., Šlapeta, J., Jenkins, D. J., AL-Qassab, S. E., Ellis, J. T., Windsor, P. A., 2010. Australian dingoes are definitive hosts of Neospora caninum. International Journal for Parasitology, v. 40, p. 945–950. DOI:10.1016/j.ijpara.2010.01.008. López-Gatius, F., Santolaria, P., Yániz, J. L., Garbayo, J. M., Almería, S. 2005. The use of beef bull semen reduced the risk of abortion in Neospora seropositive dairy cows. Journal of Veterinary Medicine, B., v.52, p.88–92. Locatelli-Dittrich, R., Soccol, V.T., Richartz, R.R., Gasino Joineau, M.E., Vinne, R., Silva, R., Leite, L.C., Pinckney, R.D., 2001. Detecção de anticorpos contra Neospora caninum em vacas leiteiras e bezerros no Estado do Paraná. Archives of Veterinary Science, v.6, p.37-41. Marques, F. A. C., Headley, A. S., Figueredo-Pereira, V., Taroda, A., Barros, L. D., Cunha, I. A. L., Munhoz, K., Bugni, F. M., Zulpo, D. L., Igarashi, M., Vidotto, O., Guimarães Junior, J. S., Garcia, J. L., 2011. Neospora caninum: evaluation of vertical 32 transmission in slaughtered beef cows (Bos indicus). Parasitology Research, v. 108, p. 1015–1019. DOI: 10.1007/s00436-010-2146-x. Mcallister, M. M., Dubey, J. P., Lindsay, D. S., Jolley, W. R., Wills, R. A., Mcguire, A. M., 1998. Dogs are definitive hosts of Neospora caninum. International Journal of Parasitology, v.28, p.1473-1478. PII: S0020-7519(98)00138-6. Melo, C. B., Leite, R. C., Souza, G. N., Leite, R. C., 2001. Frequency of Neospora caninum infection in two different milk production system and predicting factors to infection on cattle herds in the State of Minas Gerais, Brazil. Brazilian Journal Veterinary Parasitology, v. 10, p. 67-74. Melo, C. B., Leite, R. C., Lobato, Z. I. P., Leite, R. C., 2004. Infection by Neospora caninum associated with bovine herpesvirus 1 and bovine viral diarrhea virus in cattle from Minas Gerais State, Brazil. Veterinary Parasitology, v. 119, p. 97–105. DOI:10.1016/j.vetpar.2003.12.002. Melo, D. P., Silva, A. C., Ortega-Mora, L. M., Bastos, S. A., Boaventura, C. M., 2006. Prevalence of antibodies anti-Neospora caninum in bovines from Anapolis and Goiania microregions, Goias, Brazil. Brazilian Journal Veterinary Parasitology, v.15, p.105109. 33 Minervino, A. H. H., Ragozo, A. M. A., Monteiro, R. M., Ortolani, E. L., Gennari S. M., 2008. Prevalence of Neospora caninum antibodies in cattle from Santarém, Pará, Brazil. Research in Veterinary Science, v. 84, p. 254–256. DOI:10.1016/j.rvsc.2007.05.003. Moré, G., Bacigalupe, D., Basso, W., Rambeaud, M., Beltrame F., Ramirez, B., Venturini, M.C., Venturini, L., 2009. Frequency of horizontal and vertical transmission for Sarcocystis cruzi and Neospora caninum in dairy cattle. Veterinary Parasitology, v. 160, p. 51–54. DOI:10.1016/j.vetpar.2008.10.081. Moore, D.P., Perez, A., Agliano, S., Brace, M., Canton, G., Cano, D., Leunda, M.R., Odeon, A.C., Odriozola, E., Campero, C.M., 2009. Risk factors associated with Neospora caninum infections in cattle in Argentina. Veterinary Parasitology, v. 161 p 122-125. DOI:10.1016/j.vetpar.2009.01.003. Munhoz, A. D., Flausino, W., Silva, R. T., Almeida, C. R., Lopes, C. W. 2006. Distribution of anti-Neospora caninum antibodies in dairy cows at Municipalities of Resende and Rio Claro in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Brazilian Journal Veterinary Parasitology, v.15, n.3, p.101-104. Oliveira, V. S. F., Álvarez-Garcia, G., Ortega-Mora, L. M., Borges, L. M. F., Silva, A. C., 2010. Abortions in bovines and Neospora caninum transmission in an embryo transfer center. Veterinary DOI:10.1016/j.vetpar.2010.06.028. Parasitology, v. 173, p. 206–210. 34 Paré, J., Thurmond, M. C., Hietala, S. K., 1996. Congenital Neospora caninum infection in dairy cattle and associated calfhood mortality. Canadian Journal of Veterinary Research, v. 60, p. 133–139. Paz, G. F., Leite, R. C., Rocha M. A., 2007. Associação entre sorologia para Neospora caninum e taxa de prenhez em vacas receptoras de embriões. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, v.59, p.1323-1325. http://dx.doi.org/10.1590/S010209352007000500034. Ragozo, A. M. A., Paula, V. S. O., Souza, S. L. P., Bergamaschi, D. P., Gennari, S. M., 2003. Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em soros bovinos procedentes de seis estados brasileiros. Brazilian Journal Veterinary Parasitology, v. 12, p. 33–37. Rojo-Montejo, S., Collantes-Fernández, E., Regidor-Cerrillo, J., Álvarez-García, G., Marugan-Hernández, V., Pedraza-Díaz, S., Blanco-Murcia, J., Prenafeta, A., OrtegaMora, L. M., 2009. Isolation and characterization of a bovine isolate of Neospora caninum with low virulence. Veterinary Parasitology, v. 159, p.7–16. DOI: 10.1016/j.vetpar.2008.10.009. Sartor, I.F., Hasegawa, M.Y., Canavessi, A.M.O., Pinckney, R.D., 2003. Ocorrência de anticorpos de Neospora caninum em vacas leiteiras avaliados pelos métodos de ELISA e RIFI no município de Avaré, SP. Seminario de Ciências Agrárias, v.24, p.3-10. 35 Silva, M. I. S., Almeida, M. A. O., Mota, R. A., Pinheiro Junior, J. W., Rabelo, S. S. A., 2008. Fatores de riscos associados à infecção por Neospora caninum em matrizes bovinas leiteiras em Pernambuco. Ciência Animal Brasileira, v. 9, p. 455-461. Statistix®, Statistix 9.0 Analytical software. Tallahassee, FL, USA. 2008. Stenlund, S., Kindahl, H., Magnusson, U., Uggla, A., Bjorkman, C. 1999. Serum antibody profile and reproductive performance during two consecutive pregnancies of cows naturally infected with Neospora caninum. Veterinary Parasitology, v. 85, p. 227– 234. PII: S0304-4017(99)00120-X. Waldner, C.L., Janzen, E.D., Ribble, C.S. 1998. Determination of the association between Neospora caninum infection and reproductive performance in beef herds. Journal of the American Veterinary Medical Association, v.213, p.685–690. Wouda, W., Dubey, J.P. & Jenkins, M.C. 1997. Serological diagnosis of bovine fetal neosporosis. Journal Parasitolology, v. 83, p. 545-547. 36 Tabela 1 – Ocorrência de anticorpos para N. caninum pela técnica de IFI em matrizes bovinas de corte, criadas extensivamente, número de gestações e fase gestacional. Variáveis Positivos (%) Negativos (%) Total P OR Até duas 15 (42,9%) 20 (57,1%) 35 0,06a 2,19 > duas 14 (25,5%) 41 (74,5%) 55 Total 29 (32,2%) 61 (67,8%) 90 Primeiro 14 (15,6%) 76 (84,4%) 90 0,28b 0,74 Segundo 14 (15,6%) 76 (84,4%) 90 Terceiro 18 (20,0%) 72 (80,0%) 90 Nº de gestações Trimestre da Gestação * Teste Exato de Fisher a Um grau de liberdade b Dois graus de liberdade 37 Tabela 2 - Distribuição, segundo o título de anticorpos para N. caninum, de matrizes bovinas de criação extensiva de gado de corte, em diferentes momentos do ciclo reprodutivo no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Número de Matrizes Positivas (%) Título de Total de Anticorpos Período Pré-gestacional 1º Terço 2º Terço 3º Terço Positivas (%) 100 10 (34,5) 3 (16,7) 4 (22,2) 3 (16,7) 20 (24,1) 200 7 (24,1) 7 (38,9) 8 (44,4) 2 (11,1) 24 (28,9) 400 4 (13,8) 6 (33,3) 5 (27,8) 1 (5,6) 16 (19,3) 800 5 (17,2) 2 (11,1) 1 (5,6) 2 (11,1) 10 (12,0) 1600 1 (3,4) 0 (0) 0 (0) 5 (27,8) 6 (7,2) 3200 2 (6,9) 0 (0) 0 (0) 2 (11,1) 4 (4,8) 6400 0 (0) 0 (0) 0 (0) 3 (16,7) 3 (3,6) Total 29 (100) 18 (100) 18 (100) 18 (100) 83 (100) Tabela 3 – Relação da soropositividade para N. caninum em pares mãe/filho de bovinos criados extensivamente no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Bezerro Animais Total Soropositivo (%) Soronegativo (%) Matriz soropositiva 22 (75,8%) 07 (24,2%) 29 Matriz soronegativa 0 (0%) 61 (100%) 61 Total 22 (24,4%) 68 (75,6%) 90 Teste Exato de Fisher P < 0,01 38 3.2 Artigo 2 Titulo: Infecção horizontal por Neospora caninum em bovinos de criação extensiva no sul do Brasil Autores: Nilton Azevedo da Cunha Filho; Felipe Geraldo Pappen; Cíntia Lidiane Guidotti Aguiar; Plínio de Oliveira Aguiar; Fernando Caetano de oliveira; Luis Fernando Pita Gondim; Nara Amélia da Rosa Farias. Artigo formatado de acordo com as normas da revista Pesquisa Veterinária Brasileira (0100-736X impresso) 39 Infecção horizontal por Neospora caninum em bovinos de criação extensiva no sul do Brasil Nilton A.C. Filho1*, Felipe G. Pappen2, Cíntia L.G. Aguiar1, Plínio O. Aguiar1, Fernando C. Oliveira1, Luis F.P. Gondim3, Nara A.R. Farias1. 1 Laboratório de Parasitologia, Departamento de Microbiologia e Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), Pelotas, RS, Brasil; 2 Instituto Federal Tecnológico, Campus Concórdia, Concórdia, SC, Brasil; 3 Departamento de Patologia e Clínicas, Escola de Medicina Veterinária, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Brasil. E-mail: [email protected] ABSTRACT – Cunha Filho, N.A., Pappen, F.G., Aguiar, C.L.G., Aguiar, P.O., Oliveira, F.C., Gondim, L.F.P. & Farias, N.A.R. 2013. [Horizontal infection by Neospora caninum in cattle extensive breeding in southern Brazil.] Infecção horizontal por Neospora caninum em bovinos de criação extensiva no sul do Brasil. Laboratório de Parasitologia, Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Universidade Federal de Pelotas, Campus Universitário-Pelotas-C.P. – 354, s/n, Capão do Leão, RS 96010-900, Brasil. E-mail: [email protected]. Neospora caninum is a protozoan that causes reproductive failure in cattle worldwide. This protozoan has as main hosts cattle and dogs. The transmission to cattle can occur vertically or horizontally, and vertical transmission as the most important one, because it keeps the agent in the population for various generations. Evidence of horizontal transmission are the lack of association between the serostatus pairs dams daughters, seroprevalence increase with increasing age of the animals, abortion epidemic where several animals abort while positive and seroconversion in longitudinal studies. The aim of this study was to demonstrate the importance of horizontal transmission of Neospora caninum in maintaining a herd of beef cattle naturally infected. For this we performed a serological survey by indirect immunofluorescence (IFI) with initial title 100 in 90 Braford cattle on a property in southern Brazil. From this serological screening 61 seronegative pregnant mothers were selected to be serologically tested during pregnancy to exclude the possibility of animals positive for N. caninum this period. Blood was collected from their calves at birth and evaluated by IFI to N. caninum with cutoff 25. Of these 24 heifers calves were chosen to be monitored with blood samples for a period of 12 months. Of the 90 females examined this herd 61 (67,8%) were seronegative to N. caninum. In none time during the period pregnancy was detected antibodies to N. caninum in 61 pregnant dams together. The calves born from these dams did not have antibodies to N. caninum at birth, which demonstrated the absence of vertical transmission. A serological evaluation of the 24 calves born to seronegative dams revealed the occurrence of seroconversion positive horizontal infection of N. 40 caninum in these animals. In the first collection (three months of the years) it was observed that 4.2% (1/24) of calves were seropositive for the agent, these indices increased in subsequent samplings, reaching 12.5% (3/24) in the last collection (next twelve months of the years). The detection of this infection and increasing prevalence with increasing age of the calves indicates interference from horizontal transmission of this herd. INDEX TERMS – Neospora caninum, horizontal transmission, cattle, dams. RESUMO – Neospora caninum é um protozoário causador de perdas reprodutivas em bovinos no mundo. Este protozoário tem como seus principais hospedeiros os bovinos e os cães. A transmissão para os bovinos pode ocorrer de forma vertical ou horizontal, sendo a transmissão vertical considerada a mais importante delas, pois mantém o agente na população por diversas gerações. Evidências de transmissão horizontal são, a falta de associação entre o status sorológico de pares mães e filhas, a soroprevalência aumentando conforme o aumento da idade, aborto epidemico, e soroconversão positiva em estudos longitudinais. O objetivo do presente estudo foi demonstrar a importância da transmissão horizontal na manutenção de N. caninum em um rebanho de gado de corte naturalmente infectado. Realizou-se sorologia por imunofluorescência indireta (IFI) com ponto de corte 100 em 90 bovinos da raça Braford em uma propriedade de criação extensiva de gado de corte no extremo sul do Brasil. A partir desta triagem as matrizes prenhes soronegativas foram selecionadas para serem avaliadas durante o período gestacional para excluir a possibilidade de animais positivos para N. caninum neste período. Foi coletado sangue de seus bezerros ao nascer e avaliados mediante IFI para N. caninum com ponto de corte 25. Desses bezerros foram escolhidos 24 para serem acompanhados com coletas de sangue por um período de 12 meses. Das 90 fêmeas analisadas 61 (67,8%) eram soronegativas, e em nenhum momento do período gestacional foi detectado anticorpos para N. caninum nessas matrizes. Os bezerros filhos dessas matrizes também não tinham anticorpos para N. caninum ao nascer, o que demonstrou a ausência de transmissão vertical. A avaliação sorológica das 24 bezerras filhas de matrizes soronegativas revelou a ocorrência de soroconversão positiva e infecção horizontal de N. caninum nesses animais. Na primeira coleta (bezerros com até 3 meses de idade) observou-se que 4,2% (1/24) dos bezerros eram soropositivos para o agente, esses índices aumentaram nas coletas subsequentes, chegando a 12,5% (3/24) na última coleta (próximo aos 12 meses de idade). A detecção dessa infecção e o aumento da soroprevalência com o aumento da idade dos bezerros indica a interferência da transmissão horizontal neste rebanho. TERMOS DE INDEXAÇÂO – Neospora caninum, transmissão horizontal, bovinos, matrizes. INTRODUÇÃO A nesporose é considerada uma das principais enfermidades causadoras de aborto em bovinos em todo o mundo (Dubey & Schares, 2006), tendo um impacto significativo na produção pecuária, tanto em propriedades de criação de gado de 41 corte como em propriedades de criação de gado de leite. Ambos os modos de transmissão, vertical e horizontal, desempenham papel importante na infecção dos bovinos. A transmissão horizontal ocorre quando os bovinos se infectam com oocistos eliminados nas fezes de cães (Canis lupus familiaris) (McAllister et al., 1998) ou canídeos silvestres (C. latrans, C. lu. dingo e C. lupus) (Gondim et al.,2004; King et al., 2010; Dubey et al., 2011). Estudos tem demonstrado uma baixa incidência de soroconversão em rebanhos endemicamente infectados e com historia clínica de neosporose, sugerindo um baixo nível de transmissão horizontal (Schares et al. 1998, Hietala e Thurmond 1999, Frössling et al. 2005). Bartels et al. (2007) observaram que a taxa de incidência de transmissão horizontal é de 1,4 infecções a cada 100 bovinos analisados. Essa ocorrência está associada à presença de cães nas fazendas e geralmente em bovinos sem sinais clínicos evidentes. Segundo os autores, a soroprevalência para o agente pode aumentar de forma silenciosa através da infecção transplacentária exógena (exógena TPI). O objetivo do presente estudo foi demonstrar a importância da transmissão horizontal na manutenção de N. caninum em um rebanho de criação extensiva de bovinos de corte naturalmente infectados. MATERIAL E MÉTODOS Área de Estudo Participaram do experimento animais de um rebanho de propriedade de criação de gado de corte, com sistema de criação extensiva, localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. A propriedade estudada não apresentava cães, mas eram observados cães vadios transitando, além desses animais, a presença de canídeos silvestres era frequente entre os animais de produção da fazenda. Animais Experimentais Foram avaliadas por imunofluorescência indireta (IFI) em dezembro de 2010, 90 fêmeas bovinas da raça Braford, em idade reprodutiva, para a exclusão da infecção por N. caninum. A amostra foi composta de matrizes primíparas e multíparas, sendo que a sua maioria composta por animais que já haviam gestado seis vezes (25 matrizes). Os animais eram criados em campo nativo, sem a adição de suplementos na alimentação. Segundo informações do proprietário da fazenda os bovinos não tinham histórico de abortamento nem de doenças reprodutivas. Esta triagem inicial dos animais foi realizada para que fosse possível formar o grupo de matrizes soronegativas para serem acompanhadas durante a gestação, sendo selecionados 61 animais. Posteriormente, 24 bezerras nascidas dessas matrizes, tiveram acompanhamento sorológico desde o parto até os 12 meses. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Experimentação Animal da Universidade Federal de Pelotas, RS, Brasil, sob o código nº CEEA 8682. Colheita das Amostras O sangue foi coletado em tubos tipo vacutainer, sem anticoagulante, por venocentese da veia jugular ou coccígea, no centro de manejo da propriedade. As amostras de sangue dos bezerros ao nascer foram coletadas a campo por punção da veia jugular. O material coletado foi mantido em temperatura ambiente para retração do coágulo, e depois levado, sob-refrigeração, para o Laboratório de Parasitologia do Departamento de Microbiologia e Parasitologia da Universidade 42 Federal de Pelotas (UFPel). Os soros foram separados dos coágulos por centrifugação a 1800g por 10 minutos e acondicionados em tubos de polipropileno (tipo eppendorf) identificados e mantidos a -20ºC até o momento das análises sorológicas. Perfil sorológico das matrizes e de seus bezerros ao nascer Os 61 animais selecionados foram acompanhados durante o período gestacional com coletas de sangue no primeiro, segundo e último terço da gestação para avaliar a possibilidade de primo-infecção durante o período gestacional ou até mesmo soro-conversão positiva de animais com títulos abaixo do ponto de corte utilizado. O sangue dos bezerros filhos destas matrizes foi coletado ao nascer. Vinte e quatro bezerras selecionadas pelo proprietário para permanecerem na fazenda, foram acompanhadas através de exames sorológicos trimestrais, por um período de 12 meses. Anti-IgG bovino (molécula inteira) marcado com isotiocianato de fluoresceína (Sigma, Aldrich, Brasil) foi utilizado conforme recomendações do fabricante. O resultado da sorologia foi considerado negativo quando não observou-se fluorescência dos taquizoítos na diluição inicial 1:100 (PITEL et al. 2001) para os animais adultos e 1:25 (WOUDA et al. 1997) para os bezerros. Análise Laboratorial Utilizaram-se lâminas sensibilizadas com taquizoítos da Cepa Nc-Bahia conforme descrito por Gondim et al. (2001). As lâminas foram acondicionadas em caixa de polipropileno e mantidas a -20ºC até o momento do uso. Em cada lâmina foram colocados os soros a serem testados acrescidos de um controle negativo e um positivo. As leituras foram realizadas em microscópio de fluorescência no aumento de 400x. Os controles positivos apresentavam sempre fluorescência total bem visível e os negativos encontravam-se sem fluorescência, apresentando-se avermelhados devido à presença da solução de Azul de Evans. Análise Estatística Os dados foram organizados em planilhas no programa Excel do Windows (Microsoft). As variáveis foram avaliadas utilizando-se o teste de associação Two by Two do programa Statistix 9.0 (Analytical Software, Tallahasee, FL, 2008) com intervalo de confiança de 95%. Este teste expressa os resultados com base nos valores de Qui-quadrado e Teste Exato de Fisher. A associação foi considerada significativa quando o valor de p foi ≤ 0,05. RESULTADOS Do total de 90 matrizes analisadas durante uma triagem pré-gestacional, 61 (67,8%) eram soronegativas para N. caninum. Durante todo o período gestacional avaliado (1º, 2º e último terço), não observou-se a ocorrência de anticorpos para N. caninum nesses animais, demonstrando ausência de soro-conversão positiva em matrizes com títulos abaixo do ponto de corte utilizado, ou infecção horizontal durante a gestação. Seus respectivos bezerros foram negativos para anticorpos anti-N. caninum ao nascer, antes da ingestão de colostro, demonstrando a ausência de transmissão vertical exógena ou endógena. 43 Durante o primeiro ano de vida de 24 bezerras selecionadas pelo proprietário da fazenda para servirem de novilhas de reposição, foi detectada a presença de anticorpos anti-N. caninum em três delas (12,5%) (Quadro 1). Na primeira coleta de sangue desses animais, em torno dos 3 meses de idade, observou-se uma ocorrência de 4,2% (1/24) de soropositividade para N. caninum. Essa ocorrência se manteve a mesma na coleta seguinte, quando os animais encontravam-se próximos aos seis meses de idade. O aumento no número de animais soropositivos ocorreu próximo aos nove meses de idade das bezerras (3/24, 12,5%) e se manteve o mesmo até o final do experimento. Apesar desse aumento, diferença estatística significativa não foi observada (p > 0,05). A detecção de animais soropositivos, filhos de mães soronegativas, indica a presença do agente no ambiente, infectando os bovinos pela forma horizontal. DISCUSSÃO As 61 matrizes amostradas, pertenciam a um rebanho de criação extensiva de gado de corte, as quais se mantiveram soronegativas durante todo o período gestacional avaliado. Os bezerros filhos dessas matrizes também não tinham anticorpos ao nascer, o que demonstrou a ausência de transmissão vertical exógena ou soro-conversão positiva de matrizes com baixos títulos de anticorpos. Entretanto, resultados sorológicos negativos em bezerros com menos de 180 dias devem ser interpretados com cautela, pois o sistema imune destes animais ainda não é completamente competente (BARTLEY et al. 2004). Porém como as matrizes foram analisadas sorológicamente durante os períodos da gestação pode-se confiar na soronegatividade desses bezerros. A avaliação sorológica durante o primeiro ano de vida, das 24 fêmeas filhas de matrizes soronegativas revelou a ocorrência de soroconversão positiva e infecção horizontal com N. caninum nestes animais. Na primeira coleta (próximo aos três meses de idade) observou-se que 4,2% (1/24) delas eram soropositivas para o agente. Esses índices aumentaram nas coletas subsequentes, chegando a 12,5% (3/24) na última coleta, próxima aos 12 meses de idade, porém esta diferença não foi estatísticamente significatíva (p > 0,05) (quadro 1). A detecção desses anticorpos e o aumento da soroprevalência com o aumento da idade dos bezerros indica a interferência da transmissão horizontal nesse rebanho. A associação entre idade dos bovinos e soroprevalência tem sido inconsistente entre vários estudos. Waldner et al. (1998) e Sanderson et al. (2000) observaram que vacas jovens são mais propensas a serem soropositivas para N. caninum, do que animais mais velhos, porém outros autores não tem encontrado relação alguma entre idade dos bovinos e soroprevalência (Davison et al. 1999), ou tem observado aumento da prevalência com o aumento da idade (Jensen at al. 1999). As vacas adultas deste rebanho podem ter sido infectadas no útero e, como não ocorreu infecção horizontal significativa nem recrudescência da infecção durante o período avaliado, os títulos destes animais podem ter caído ao longo do tempo o que pode resultar em uma diminuição aparente na soroprevalência com a idade. Esta situação se reflete diretamente na ausência de anticorpos colostrais para N. caninum transferidos aos bezerros deste rebanho, o que os torna suscetíveis à infecção ambiental pelo agente. Hall et al. (2005) observaram, em um estudo longitudinal na Austrália, que 15% das infecções por N. caninum na propriedade estudada eram causados por infecção horizontal, já que os animais 44 não eram nascidos de mães soropositivas. Os autores atribuíram essa infecção a oocistos liberados por cães que podem ter se infectado com N. caninum ao ingerir fetos abortados, restos placentários ou carcaça de animais mortos deixadas no campo. Outra situação a ser discutida são as variações ambientais que ocorrem de um ano para outro e podem influenciar na soroprevalência dos animais, principalmente por se tratar de um ambiente não controlado, ou seja, bovinos mantidos a campo, sob condições naturais. Diferenças nas condições climáticas podem ter favorecido a sobrevivência de oocistos de N. caninum, o aumento de chuvas e temperaturas mais amenas podem ser fatores ambientais importantes na manutenção do agente no ambiente. A importância do aumento de populações caninas domésticas e selvagens não pode ser descartado, este tipo de situação pode colaborar com a maior exposição de bovinos ao agente e consequentemente outros hospedeiros também, completando assim a tríade epidemiológica de N. caninum. Cunha-Filho et al. (2008) observaram, na mesma região do presente estudo, que cães de propriedades rurais onde os proprietários não recolhem carcaça ou fetos de animais do campo, tem 2.2 vezes mais chances de serem soropositivos para N. caninum. Na propriedade deste estudo, apesar de não haver cães domésticos, muitas vezes eram observados cães vadios transitando. Além disso, existem muitos canídeos silvestres (Lycalopex gymnocercus e Cerdocyon thous), e estes foram observados junto às matrizes, tentando ingerir restos placentários. Embora esses canídeos ainda não tenham sido confirmados como hospedeiros definitivos de N. caninum, anticorpos para o agente já foram descritos nesses animais na mesma propriedade de estudo (CAÑÓN-FRANCO et al. 2004). Apesar de apenas três animais (12,5%) terem se infectado por N. caninum durante o primeiro ano de vida e nenhuma das matrizes soronegativas ter adquirido a infecção durante o período gestacional, a propriedade em estudo demonstra a presença do agente no ambiente infectando os bovinos pela forma horizontal. A complexidade dessa modalidade de infecção torna os programas de controle de N. caninum mais complicados, principalmente porque as fontes de infecção para o rebanho são muito variadas e algumas até mesmo desconhecidas. Os resultados permitem concluir que N. caninum está presente no ambiente da propriedade estudada e parasitando bovinos de corte, sendo a transmissão horizontal um importante fator a ser considerado, já que pode estar contribuindo para a elevação da taxa de transmissão vertical de N. caninum em gestações subsequentes. REFERÊNCIAS Bartley P.M., Kirvar E., Wright S., Swales C., Esteban-Redondo I., Buxton D., Maley S.W., Schock A., Rae A.G., Hamilton C., Innes, E.A. 2004. Maternal and fetal immune responses of cattle inoculated with Neospora caninum at mid gestation. J. Comp. Pathol., 130, 81-91. Bartels J.M.C., Huinink I., Beiboer M. L., Schaik G., Wouda W., Dijkstra T., STegeman A. 2007. Quantification of vertical and horizontal transmission of Neospora caninum infection in Dutch dairy herds. Vet. Parasitol., 148, 83–92. 45 Cañón-Franco W.A., Yai L.E.O., Souza S.L.P., Santos L.C., Farias N.A.R., Ruas J., Rossi F.W., Gomes A.A.B., Dubey J.P., Gennari S.M. 2004. Detection of antibodies to Neospora caninum in two species of wild canids: Lycalopex gymnocercus and Cerdocyon thous from Brazil. Vet. Parasitol., 123, 275-277. Cunha-Filho N.A., Lucas A.S., Pappen F.G., Ragozo A.M.A., Gennari S.M., Lucia-Junior T., Farias N.A.R. 2008. Fatores de risco e prevalência de anticorpos antiNeospora caninum em cães urbanos e rurais do Rio Grande do Sul, Brasil. Braz. J. Parasitol. Vet., 17, 1, 301-306. Davison H.C., French N.P., Trees A.J. 1999. Herd-specific and age-specific seroprevalence of Neospora caninum in 14 British dairy herds. Vet. Rec., 144, 547–550. Dubey, J.P. & Schares, G. 2006. Diagnosis of bovine neosporosis. Vet. Parasitol., 140, 1-34. Dubey J.P., Jenkins M.C., Rajendran C., Miska K., Ferreira L.R., Martins, J., Kwok O.C.H. 2011. Choudhary, S. Gray wolf (Canis lupus) is a natural definitive host for Neospora caninum. Vet. Parasitol., 181, 382– 387. Frossling J., Uggla A. & Bjorkman C. 2005. Prevalence and transmission of Neospora caninum within infected Swedish dairy herds. Vet. Parasitol., 128, 209-218. Gondim, L.F.P., Pinheiro, A.M., Santos, P.O.M., Jesus, E.E.V., Ribeiro, M.B., Fernandes, H.S., Almeida, M.A.O., Freire, S.M., Meyer, R., McAllister, M.M., 2001. Isolation of Neospora caninum from the brain of a naturally infected dog, and production of encysted bradyzoites in gerbils. Vet. Parasitol., 101, 1–7. Gondim L.F.P., Mcallister M.M., Mateus-Pinilla N.E., Pitt W.C., Mech L.D., Nelson M.E. 2004. Transmission of Neospora caninum between wild and domestic animals. J. Parasitol., 90, 1361–1365. Hall C.A., Reichel M.P., Ellis J.T. 2005. Neospora Abortion in dairy cattle: diagnosis, mode of transmission and control. Vet. Parasitol., 128, 231-241. Hietala S.K. &Thurmond M.C. 1999. Postnatal Neospora caninum transmission and transient serologic response in two dairies. Int. J. Parasitol., 29, 1669–1676. Jensen A.M., Bjorkman C., Kjeldsen A.M., Wedderkopp A., Willadsen C., Uggla A., Lind P. 1999. Associations of Neospora caninum seropositivity with gestation number and pregnancy outcome in Danish dairy herds. Prev. Vet. Med., 40, 151–163. King J.S., Šlapeta J., Jenkins D.J., Al-Qassab S.E., Ellis J.T., Windsor P.A. 2010. Australian dingoes are definitive hosts of Neospora caninum. Int. J. Parasitol., 40, 945–950. 46 Mcallister M.M., Dubey J.P., Lindsay D.S., Jolley W.R., Wills R.A., Mcguire A.M. 1998. Dogs are definitive hosts of Neospora caninum. Int. J. Parasitol., 28, 14731478. Pitel, P.H., Pronost, S., Chatagnon, G., Tainturier, D., Fortier, G. , Ballet, J.J., 2001. Neosporosis in bovine dairy herds from the west of France: detection of Neospora caninum DNA in aborted fetuses, seroepidemiology of N. caninum in cattle and dogs. Vet. Parasitol., 102, 269-277. Sanderson M.W., Gay J.M., Baszler T.V. 2000. Neospora caninum seroprevalence and associated risk factors in beef cattle in the northwestern United States. Vet. Parasitol., 90, 15–24. Schares G., Peters M., Wurm R., Barwald A., Conraths F.J. 1998. The efficiency of vertical transmission of Neospora caninum in dairy cattle analysed by serological techniques. Vet. Parasitol., 80, 87–98. Statistix®, Statistix 9.0 Analytical software. Tallahassee, FL, USA. 2008. Wouda W., Dubey J.P. & Jenkins M.C. 1997. Serological diagnosis of bovine fetal neosporosis. J. Parasitol., 83, 545-547. Waldner C.L., Janzen E.D., Ribble C.S. 1998. Determination of the association between Neospora caninum infection and reproductive performance in beef herds. J. Am. Vet. Med. Assoc., 213, 685–690. Quadro 1 . Infecção pós-natal por N. caninum, ao longo do primeiro ano de vida de bezerros nascidos soronegativos, em propriedade de criação extensiva de gado de corte do Rio Grande do Sul, Brasil. Animais Até 3meses 3,1-6meses 1 (-) (-) 2 (-) (-) 3 (-) (+) 4-12 (-) (-) 13 (+) (+) 14-24 (-) (-) Total 1/24 (4,2%) 2/24 (8,3%) (-) – bezerros negativos (+) – bezerros positivos 6,1-9meses (+) (-) (+) (-) (+) (-) 3/24 (12,5%) 9,1-12mseses (+) (-) (+) (-) (+) (-) 3/24 (12,5%) 47 3.3 Artigo 3 Titulo: Primeira identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerros de criação extensiva de gado de corte no Brasil Autores: Nilton Azevedo da Cunha Filho; Felipe Geraldo Pappen; Alceu Gonçalves Junior; Fábio Pereira Leivas Leite; Luis Fernando Pita Gondim; Nara Amélia da Rosa Farias. Short Communication formatada de acordo com as normas da revista Veterinary Parasitology, (ISSN: 0304-4017). 48 Primeira identificação de Neospora caninum por PCR em cordão umbilical de bezerro de criação extensiva de gado de corte no Brasil Nilton Azevedo da Cunha Filhoa*, Felipe Geraldo Pappenb, Alceu Gonçalves Juniorc, Fabio Pereira Leivas Leitec, Luis Fernando Pita Gondimd, Nara Amélia da Rosa Fariasa a Laboratório de Parasitologia, Departamento de Microbiologia e Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), Pelotas, RS, Brasil; b Instituto Federal Tecnológico, Campus Concórdia, Concórdia, SC, Brasil; c Universidade Federal de Pelotas, Centro de Biotecnologia (CenBiot), Brasil; d Departamento de Patologia e Clínicas, Escola de Medicina Veterinária, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Brasil. * Corresponding author. Tel.: 53-3275-7398; fax: 53-3275-7169 E-mail address: [email protected] Resumo: A presença de DNA de Neospora caninum em cordão umbilical de bezerros filhos de matrizes soropositivas de criação extensiva de gado de corte foi investigada. O estudo foi realizado com 20 bezerros no extremo sul do Brasil. O nascimento dos bezerros foi acompanhado para que fosse possível a coleta de sangue antes da ingestão do colostro, e a obtenção do cordão umbilical. Os exames sorológicos foram realizados através da técnica de imunofluorescência indireta (IFI) com ponto de corte 1:25, além de reação em cadeia da polimerase (PCR) no tecido do cordão umbilical. Anticorpos para N. caninum foram detectados em 60% (12/20) dos bezerros, enquanto que o DNA do parasito (PCR positivo) foi confirmado em 1/20 (5,0%) dos cordões umbilicais. Esse 49 bezerro nasceu com opacidade córnea unilateral, sinais clínicos compatíveis com neosporose. Esse é o primeiro relato da detecção de DNA de N. caninum em cordão umbilical de bezerros filhos de matrizes soropositivas pela técnica de PCR. Palavras chave: Neospora caninum, bezerros, cordão umbilical, bovinos. 1. INTRODUÇÃO Neospora caninum é um protozoário pertencente ao Filo Apicomplexa da Família Sarcocystidae (Dubey et al., 1988), sendo considerado uma das principais doenças reprodutivas em bovinos do mundo (Dubey et al., 2007). O principal sinal clínico da infecção em bovinos é o aborto que pode ocorrer a partir dos três meses de gestação (Dubey, 2003). Os cães domésticos (Canis lupus familiares) são considerados hospedeiros definitivos de N. caninum, pois eliminam oocistos nas fezes, após a ingestão de tecidos infectados (McAllister et al., 1998). Estudos demonstraram que coiotes (C. latrans) (Gondim et al., 2004), dingos (C. lu. dingo) (King et al., 2010) e o lobo cinza (C. lupus) (Dubey et al., 2011) também são hospedeiros definitivos desse protozoário. A transmissão vertical, da mãe para o feto, e a horizontal, quando os bovinos se infectam pela ingestão de oocistos esporulados, já foram demonstradas como modos de transmissão de N. caninum em bovinos. Esse agente é considerado um dos parasitos mais eficientes em realizar a transmissão transplacentária nessa espécie. Essa pode ocorrer devido a infecção por ingestão de oocistos (exógena) ou reativação de infecção crônica em bovinos infectados (endógena) (Williams et al., 2009). A ocorrência da neosporose pode variar com o tipo de exploração dos bovinos, manejo dos rebanhos, raça e a presença de hospedeiros definitivos (Dubey et al, 2007). 50 O diagnóstico da neosporose bovina é baseado na detecção de lesões características em tecidos fetais, como por exemplo, encefalite não supurativa, associado a detecção do parasito por imunoperoxidase ou reação em cadeia da polimerase (PCR) (Dubey, 2003; Wouda e Buxton, 2007). A técnica de PCR é muito sensível e capaz de detectar um taquizoíto em 1 a 2 mg de tecido infectado (Dubey e Schares, 2006). A detecção de DNA de N. caninum já foi observada, como por exemplo, em cérebro e pulmões de diversos animais (Lally et al., 1996; Holmdahl e Mattson, 1996), sêmen de bovinos (Ortega-Mora et al., 2003), fetos abortados (Şuteu et al., 2010) , fluídos uterinos (Silva et al., 2012) e oocistos eliminados por canídeos (Hill et al., 2001). O objetivo deste estudo foi investigar a presença de DNA de N. caninum em cordão umbilical de bezerros filhos de matrizes soropositivas de criação extensiva de gado de corte do extremo sul do Brasil. 2. MATERIAL E MÉTODOS 2.1 Área de estudo e amostragem O estudo foi realizado em uma fazenda de gado de corte, onde as coordenadas geográficas são 31º 34´50.57´´ S, 52º 19´52.41´´ W e altitude média de 97 m, Brasil. Foi acompanhado o nascimento de vinte bezerros cruza Braford, filhos de matrizes soropositivas, para que fosse possível obter o cordão umbilical imediatamente após o parto. Amostras de sangue foram coletadas dos bezerros, antes da ingestão do colostro, para a detecção de anticorpos para N. caninum por imunofluorescência indireta (IFI) com ponto de corte 1:25. Os cordões umbilicais e o soro sanguíneo foram estocados a – 20ºC até o momento das análises na Universidade Federal de Pelotas. Esse estudo foi 51 aprovado pelo Comitê de Ética em Experimentação Animal da Universidade Federal de Pelotas, RS, Brasil, sob o código nº CEEA 8682. 2.2 Extração do DNA A extração do DNA dos cordões umbilicais foi realizada através da utilização de Kit easy DNA (Invitrogen), protocolo 3 (Anexo 1), indicado para pequenas quantidades de células e tecidos. Para a extração, foram utilizados 100 mg de cordão umbilical. Após o DNA extraído, sua concentração foi determinada por espectrofotometria a 280 namômetros. O DNA foi estocado a -20ºC até o momento das análises moleculares. 2.3 PCR A técnica de PCR foi realizada com primers específicos para N. caninum Np6/Np21+ que amplificam a região Nc-5 de N. caninum (Müller et al. 1996). Foram incluídos em cada reação um controle positivo e negativo (cepa Nc-1 e água mili-q como controle negativo). Cada mistura de reação continha 50 mM MgCl 2, 1X PCR Buffer (10 mM Tris HCl, 50 mM KCl, pH 8.3), 200 uM dNTPs, 2.5 unidades taqDNA polimerase (Ludwig Biotec), 2 ul DNA, 16,55 ul de água ultra pura e 1,0 ul (10 uM) de cada um dos primers (Np 21 [gtgcgtccaatcctgtaac] e Np 6 [cagtcaacctacgtcttct]). A amplificação foi realizada em termociclador (Biocycler). A ciclagem para a amplificação consistiu de uma desnaturação inicial a 94°C durante 3 min, seguida por 40 ciclos de desnaturação (94°C, 1 min.), anelamento (50°C, 1 min.) e extensão (72°C, 2 min.), com uma extensão final a 72°C durante 5 min. Após a amplificação alíquotas de 10 ml foram submetidas a electroforese em gel de agarose a 1,5%, em comparação com marcador de peso molecular de 100 pb (DNA Leadder 100 bp (Invitrogen)). Os géis foram corados com brometo de etidio e fotografados (LPix Image H6) em 52 transiluminador (Locus Biotecnologia) para verificar a presença do fragmento específico (337 pb), sob luz UV. 3. RESULTADOS E DISCUSSÃO Observou-se que 60% (12/20) dos bezerros eram soropositivos para N. caninum ao nascer. Na IFI 91,7% (11/12) dos animais analisados eram soropositivos e clinicamente normais ao nascimento. A PCR resultou de amplificação específica em uma amostra de cordão umbilical (5,0%, 1/20) na altura aproximadamente de 337 pb. O fragmento amplificado é característico da presença de DNA de N. caninum quando usado os primers Np6 e Np21 (Figura 1). Esse animal nasceu com opacidade córnea unilateral e título de anticorpos, de 1600 (Figura2), tendo desenvolvimento normal, chegando a fase adulta. Os títulos de anticorpos da mãe haviam variado durante a gestação, ocorrendo soroconversão negativa entre o primeiro e segundo terços, voltando a ter um pico de anticorpos no último terço da gestação, com título de 3200. Ambas, matriz e bezerra, eram soronegativas para Toxoplasma gondii, IBR (Rinotraqueíte Infecciosa Bovina) e BVD (Diarréia Viral Bovina), reforçando a hipótese de que o sinal clínico foi causado por N. caninum. A transmissão do agente para o feto provavelmente ocorreu no terço médio da gestação, pois pode ter havido a recrudescência da infecção da mãe. Nesta fase da gestação, os bezerros já começam a montar uma resposta imune aos micro-organismos, porém insuficiente para protegê-los totalmente dos efeitos patogênicos do agente, e geralmente quando isso ocorre, nascem com sinais clínicos da doença, como por exemplo, opacidade córnea (verificada neste caso), aparência assimétrica dos olhos, exoftalmia, ou os mais graves como sinais neurológicos (Dubey e Schares, 2006). De Meerchman et al. (2002), encontraram forte associação entre níveis 53 elevados de anticorpos nas matrizes e lesões histopatológicas em fetos, compatíveis com neosporose. N. caninum já foi demonstrada em tecidos por imunohistoquímica e PCR no fígado, placenta, rim e cérebro de fetos bovinos abortados e adultos (Shivaprasad et al., 1989; Wouda et al., 1997). A baixa ocorrência de detecção de DNA de N. caninum no cordão umbilical dos bezerros pode ser explicada pela diferença na distribuição desse agente nos tecidos, pois a maioria dos taquizoítos é encontrada no cérebro (85%), fígado (26%) e coração (14%) (Wouda et al., 1997). Aliado a esse fato, a presença de sinal clínico no bezerro positivo na técnica de PCR, pode ter demonstrado que em animais com neosporose congênita a detecção de DNA do parasito pode ser mais facilitada, devido a disseminação do agente, principalmente nos envoltórios e anexos fetais, o que pode não ocorrer em bezerros saudáveis, porém cronicamente infectados. Esse é o primeiro relato da detecção de DNA de N. caninum em cordão umbilical de bezerros, podendo servir como nova alternativa para o diagnóstico deste agente em bezerros nascidos com sinais clínicos de nesoporose congênita, porém mais estudos devem ser realizados para que se possa ter certeza dessa afirmação. 4. REFERÊNCIAS De Meerschman, F., Speybroeck, N., Berkvens, D., Rettigner, C., Focant, C., Leclipteux, T., Cassart, D., Losson, B., 2002. Fetal infection with Neospora caninum in dairy and beef cattle in Belgium. Theriogenology, 58, 933–945. Dubey, J. P., Carpenter, J. L., Speer, C. A., Topper, M. J., Uggla, A., 1988. A newly recognized fatal protozoan disease of dogs. J. Am. Vet. Med. Assoc. 192, 1269-1285. 54 Dubey, J. P., 2003. Neosporosis in Cattle. J. Parasitol. 89 (suppl.), 42-56. Dubey, J. P., Schares, G., 2006. Diagnosis of bovine neosporosis. Vet. Parasitol. 140, 134. Dubey, J. P., Schares, G., Ortega-Mora, L. M., 2007. Epidemiology and control of neosporosis and Neospora caninum. Clin. Microbiol. Rev. 20, 323–367. Dubey, J. P., Jenkins, M. C., Rajendran, C., Miska, K., Ferreira, L. R., Martins, J., Kwok, O. C. H., Choudhary, S., 2011. Gray wolf (Canis lupus) is a natural definitive host for Neospora caninum. Vet. Parasitol. 181, 382– 387. Gondim, L. F. P., Mcallister, M. M., Mateus-Pinilla, N. E., Pitt, W. C., Mech, L. D., Nelson, M. E., 2004. Transmission of Neospora caninum between wild and domestic animals. J. Parasitol., 90, 1361–1365. Hill, D. E., Liddell, S., Jenkins, M. C., Dubey, J. P., 2001. Specific detection of Neospora caninum oocysts in fecal samples from experimentally-infected dogs using the Polymerase Chain Reaction. J. of Parasitol. 87, 2, 395-398. Holmdahl, O. J. M., Mattson, J., 1996. Rapid and sensitive identification of Neospora caninum by in vitro amplification of the internal transcribed spacer 1. Parasitology 112, 177–182. 55 King, J. S., Šlapeta, J., Jenkins, D. J., AL-Qassab, S. E., Ellis, J. T., Windsor, P. A., 2010. Australian dingoes are definitive hosts of Neospora caninum. Int. J. Parasitol. 40, 945–950. Lally, N. C., Jenkins, M. C., Dubey, J. P., 1996. Development of a polymerase chain reaction assay for the diagnosis of neosporosis using the Neospora caninum 14-3-3 gene. Mol. Biochem. Parasitol. 75, 169–178. Mcallister, M. M., Dubey, J. P., Lindsay, D. S., Jolley, W. R., Wills, R. A., Mcguire, A. M., 1998. Dogs are definitive hosts of Neospora caninum. Int. J. Parasitol. 28, 14731475. Müller, N., Zimmermann, V., Hentrich, B., Gottstein, B., 1996. Diagnosis of Neospora caninum and Toxoplasma gondii infection by PCR and DNA hybridization immunoassay. J. Clin. Microbiol. 34, 2850–2852. Ortega-Mora, L. M., Ferre, I., Del-Pozo, I., Caetano-da-Silva, A., Collantes-Fernandez, E., Regidor-Cerrillo, J.,Ugarte-Garagalza, C., Aduriz, G., 2003. Detection of Neospora caninum in semen of bulls. Vet. Parasitol. 117, 301–308. Silva, A. F., Rangel, L., Ortiz, C. G., Morales, E., Zanella, E. L., Castillo-Velázquez, U., Gutierrez, C. G., 2012. Increased incidence of DNA amplification in follicular than in uterine and blood samples indicates possible tropism of Neospora caninum to the ovarian follicle. Vet. Parasitol. 188, 175– 178. 56 Shivaprasad, H. L., Ely, R., Dubey, J. P., 1989. A Neospora-like protozoon found in an aborted bovine placenta. Vet. Parasitol. 34, 145–148. Şuteu, O., Titilincu, A., Modrý, D., Mihalca, A., Mircean, V., Cozma, V. 2010. First identification of Neospora caninum by PCR in aborted bovine fetuses in Romania. Parasitol. Res. 106, 719-726. Williams, D. J. L., Hartley, C. S., Bjorkman, C., Trees, A. J., 2009. Endogenous and exogenous transplacental trasmission of Neospora caninum – how the route of transmission impacts on epidemiology and control of disease. Parasitology 136, 1895– 1900. Wouda, W., Moen, A. R., Visser, I. J. R., Knapped, F., 1997. Bovine fetal neosporosis: a comparison of epizootic and sporadic abortion cases and different age classes with regard to lesion severity an immunohistochemical identification of organisms in brain, heart, and liver. J. Vet. Diagn. Invest. 9, 180–185. Wouda, W., Buxton, D., 2007. Immunohistochemistry. In: Ortega-Mora LM, Gottstein B, Conraths FJ, Buxton D (eds) Protozoal abortion in farm ruminants: guidelines for diagnosis and control. CAB International, Athenaeum Press, Gateshead, pp 57–58. 57 Fig. 1. Gel de agarose com produtos de PCR para Neospora caninum de cordões umbilicais de bezerros nascidos de matrizes soropositivas, utilizando iniciadores Np6 e Np21, que produzem bandas aos 327 pares de base: Marcador de pares de base (1); bezerros negativos (2-4 e 6-8); bezerro positivo (5); controle negativo (9) e controle positivo (10). Fig. 2. Bezerra com opacidade córnea, PCR positiva para N. caninum, filha de matriz soropositiva com altos títulos de anticorpos no último terço gestacional em propriedade de criação extensiva de gado de corte do extremo sul do Brasil. 58 4 CONCLUSÃO GERAL A transmissão vertical de N. caninum é uma importante rota de manutenção do agente no rebanho, já que uma taxa elevada desse modo de infecção foi observada nos bezerros; Apesar de alta ocorrência de transmissão vertical essa não teve relação com abortos; N. caninum esta presente no ambiente estudado infectando os bovinos pela forma horizontal; A transmissão horizontal pode estar contribuindo para o aumento da taxa de transmissão vertical em gestações subsequentes nos animais analisados. A detecção de DNA de N. caninum em cordão umbilical, pode servir como nova alternativa para o diagnóstico desse agente em bezerros nascidos com sinais clínicos de nesoporose congênita. 59 5 REFERÊNCIAS BJERKAS, I.; MOHN, S. F.; PRESTHUS, J. Unidentified cyst-forming sporozoon causing encephalomyelitis and myositis in dogs. Zentralblat für Parasitenkunde, v. 70, n. 2, p. 271-274, 1984. CADORE, C. G; VOGEL F. S. F.; SANGIONI, L. A.; PENA, H. F. J.; GENNARI, S. M. IgM e IgG como marcadores da infecção transplacentária por Neospora caninum em fetos bovinos. Pesquisa Veterinária Brasileira, v. 30, n.7, p. 551553, 2010. DUBEY, J. P.; LINDSAY, D. S. A review of Neospora caninum and neosporosis. Veterinary Parasitology, v.67, p.01-59, 1996. DUBEY, J. P. Review of Neospora caninum and neosporosis in animals. The Korean Journal of Parasitology v. 41, n.1, p. 1-16, 2003. DUBEY, J. P.; SCHARES, G.; ORTEGA-MORA, L. M. Epidemiology and control of neosporosis and Neospora caninum. Clinical Microbiology Reviews, v. 20, 323–367, 2007. DUBEY, J. P.; JENKINS, M. C.; RAJENDRAN, C.; MISKA, K.; FERREIRA, L. R.; MARTINS, J.; KWOK, O. C. H.; CHOUDHARY, S. Gray wolf (Canis lupus) is a natural definitive host for Neospora caninum. Veterinary Parasitology, v. 181, p. 382– 387, 2011. FIORETTI, P., D.; PASQUALI, P.; DIAFERIA, M.; MANGILI, V.; ROSIGNOLI, L. Neospora caninum infection and congenital transmission: serological and parasitological study of cows up to the fourth gestation. Journal Veterinary Medicine series B, v. 50, p. 399-404, 2003. GONDIM, L. F. P.; McALLISTER, M. M.; MATEUS-PINILLA, N. E.; PITT, W. C.; MECH, L. D.; NELSON, M. E. Transmission of Neospora caninum between wild and domestic animals. . Journal Parasitology, v. 90, p.1361–1365, 2004. HALL, C. A.; REICHEL, M. P.; ELLIS, J. T. Neospora Abortion in dairy cattle: diagnosis, mode of transmission and control. Veterinary Parasitology, v.128, p.231-241, 2005. 60 KING, J. S.; ŠLAPETA, J.; JENKINS, D. J.; AL-QASSAB, S. E.; ELLIS, J. T.; WINDSOR, P. A. Australian dingoes are definitive hosts of Neospora caninum. International Journal for Parasitology, v. 40, p. 945–950, 2010. McALLISTER, M. M.; DUBEY, J. P.; LINDSAY, D. S.; JOLLEY, W. R.; WILLS, R. A.; McGUIRE, A. M. Dogs are definitive hosts of Neospora caninum. International Journal of Parasitology, v.28, p.1473-1478, 1998. MOORE, D. P. Neosporosis in South America. Veterinary Parasitology, v. 127 p. 87–97, 2005. MOORE D. P.; PEREZ A.; AGLIANO S.; BRACE M.; CANTON G.; CANO D.; LEUNDA M. R.; ODEON A. C.; ODRIOZOLA E.; CAMPERO C. M. Risk factors associated with Neospora caninum infections in cattle in Argentina. Veterinary Parasitology, v. 161 p 122-125, 2009. PAPPEN, F.; CUNHA, FILHO, N. A.; RUAS, J. L.; FARIAS, N. A. R. Relação entre a ocorrência de aborto e a soroprevalência de Neospora caninum em rebanho bovino leiteiro no sul do Rio Grande do Sul. 2005, Pelotas. Anais do XIV Congresso de Iniciação Ciêntífica, VII EnPos encontro de pósgraduação, Pelotas: UFPel, 2006. REICHEL, M. P., AYANEGUI-ALCÉRRECA, A. M., GONDIM, L. F. P, ELLIS, J. T. What is the global economic impact of Neospora caninum in cattle – The billion dollar question. International Journal for Parasitology, v. 43, p. 133– 142, 2013. SARTOR, I. F.; HASEGAWA, M. Y.; CANAVESSI, A. M. O.; PINCKNEY, R. D. Ocorrência de anticorpos de Neospora caninum em vacas leiteiras avaliados pelos métodos ELISA e RIFI no município de Avaré, SP. Semina: Ciências Agrárias, Londrina, v. 24, n. 1, p. 3-10, 2003. STOESSEL, Z.; TAYLOR, L. F.; MCGOWAN, M. R.; COLEMAN, G. T.; LANDMANN, J. K. Prevalence of antibodies to Neospora caninum within central Queensland beef cattle. Australian Veterinary Journal, v. 81, p. 165–166, 2003. TREES, J. A. and WILLIANS, J .L. D. Endogenous and exogenous transplacental infection in Neospora caninum and Toxoplasma gondii. TRENDS in Parasitology, v.21 n.12, 2005. VAZQUEZ, Z. G.; CRUZ, R. R.; ESTRADA, F. M.; VIVAS, I. R.; SALAS, D. R.; RUVALCABA, M. F.; VAZQUEZ, C. C. Seroprevalence of Neospora caninum antibodies in beef cattle in three southern states of México, Tropical Animal Health and Production, v. 41, p. 749–753, 2009. 61 Anexos 62 Anexo 1 – Kit easy DNA invitrogen 63 64 65 66 67