Guia de Referência Rápida para Cópia
c
Coloque este guia sobre o seu equipamentog
O formato do equipamento, ecrã, procedimentos e referências
a títulos variam de acordo com o equipamento que estiver a
utilizar. Nem todas as funções estão disponíveis em todos os
equipamentos.
Sugestões
Formato do papel
Formato do papel
Pode verificar o formato do papel
utilizando a escala do vidro de
exposição.
Densid. auto
Os originais escuros serão copiados de forma que o
fundo não seja reproduzido.
Selecção automática de papel
É automaticamente seleccionado um formato de papel
adequado.
Como fazer cópias...
1.Tecla {Iniciar}
Prima para visualizar o ecrã da [Página principal].
2. Teclas de função
Por predefinição, nenhuma das funções está registada
nas teclas de função. Pode registar funções, programas
e páginas web frequentemente utilizados.
3. Painel do visor
4.Tecla {Repor}
Prima esta tecla para apagar as definições actuais.
1
5.Tecla {Programa}
Prima esta tecla para registar as definições
utilizadas frequentemente ou para obter
definições registadas.
6.Tecla {Interromper}
7. Indicador de alimentação principal
8.Tecla {Poupança de energia}
9.Tecla {Iniciar/Encerrar sessão}
10.Tecla {Ferramentas do utilizador/Contador}
2
3
4
11.Tecla {Ecrã simples}
12.Tecla {#}(Tecla Enter)
13.Tecla {Iniciar}
Prima esta tecla para iniciar a cópia, a impressão,
a digitalização ou o envio.
14.Tecla {Cópia de teste}
15.Tecla {Parar}
Prima para parar um trabalho em curso, como
uma cópia, digitalização, o envio de um fax ou
uma impressão.
5
6
7
G Prima a tecla {Iniciar}.
11
20
18
Para mais informações sobre as funções do
“Document Server”, Copy/ Document Server.
(Basic Copying)
A Verifique se o original tem 1 lado ou 2 lados (duplex).
E Introduza o número de cópias.
B Prima [Duplex/Combin./Série].
C Seleccione os tipos de cópia e de original e/ou a orientação.
D Coloque os originais e prima a tecla {Iniciar}.
Duplex
→
1 lado
2 lados
Copia duas páginas de 1 lado
numa página de 2 lados.
→
2 lados
2 lados
Copia uma página de 2 lados
numa página de 2 lados.
(Basic Copying)
Red/Amp automática
A Prima [Red/Amp automática].
B Seleccione o formato do papel.
C Coloque os originais e, em seguida,
prima a tecla {Iniciar}.
Redução/Ampliação predefinida
A Prima [Reduzir/Ampliar].
B Seleccione uma escala e, em seguida,
prima [OK].
C Coloque os originais e prima a tecla {Iniciar}. (O
formato do papel é seleccionado automaticamente.)
Combinar
Comb. 1 lado
Copia vários originais com 1 lado
ou 2 lados num lado do papel
de cópia.
Comb. 2 lado
Copia vários originais com 1 lado
em dois lados do papel de cópia.
O equipamento guarda os originais digitalizados na memória e produz um
conjunto de cópias.
Para encontrar o seu documento, prima a tecla
{Ecrã inicial} no canto superior esquerdo do
painel de controlo e prima o ícone [Servidor de
documentos] no ecrã [Página principal].
17 16 15 14 13 12

D Efectue as definições pretendidas.
PT PT D148-7495
E Coloque os originais.
F Efectue as definições de digitalização para o original.
Como poupar papel...
© 2013
D Prima [OK].
10
• Alimentador automático
de documentos (Face
virada para cima)
Como reduzir/ampliar...
• Para guardar centralmente os documentos que utiliza com maior
frequência e imprimir a pedido.
• Para reduzir o tráfego da rede.
C Quando [Pasta armazenamento] é visualizado, especifique uma pasta
onde guardar o documento, se necessário.
9
C Coloque os originais.
• Vidro de exposição
(Face virada para baixo)
A Seleccione um modo de cor.
Porquê utilizá-lo...
B
Se necessário introduza um
nome de utilizador, nome de
ficheiro ou palavra-passe.
8
B Prima a tecla {Repor}.
(Color Copying)
(Basic Copying)
Como utilizar no modo de cópia...
19
A Prima a tecla {Ecrã inicial} no canto superior esquerdo
do painel de controlo e, em seguida, prima o ícone
[Copiador] no ecrã da [Página principal].
F Prima a tecla {Iniciar}.
Servidor de documentos
A Prima [Guardar ficheiro].
(Placing Originals, Paper Specifications
and Adding Paper, Basic Copying)
Como seleccionar um modo de cor...
16.Tecla {Apagar}
Prima para apagar um número
introduzido.
17. Teclas numéricas
18.Tecla {Verificar estado}
19. Luz do acesso a dispositivos
amovíveis
20. Slot para dispositivos amovíveis
Copia vários originais com 2 lado
em dois lados do papel de cópia.
Como finalizar o documento...
Agrafar
A Prima [Acabamento].
B Prima [Finalizador] quando a tecla for
visualizada.
C Seleccione uma das posições de
agrafagem (as cópias serão ordenadas
automaticamente).
D Prima [OK].
E Introduza o número de cópias.
F Coloque os originais e, em seguida, prima a tecla {Iniciar}.
Furar
A Prima [Acabamento].
B Prima [Finalizador] quando a tecla for visualizada.
C Seleccione uma das posições de furos (as cópias serão furadas).
D Prima [OK].
E Introduza o número de cópias.
F Coloque os originais e, em seguida, prima a tecla {Iniciar}.
A agrafagem e a furação podem ser efectuadas ao mesmo tempo.
Para mais informações sobre o modo Combinar, consulte “Basic Copying”,
Copy/ Document Server.
A disponibilidade do acabamento depende da configuração.
Ecrã Simples
(Basic Copying)
Quando prime a tecla {Ecrã simples}, o ecrã muda para o ecrã simples. As
letras e as teclas são apresentadas com um tamanho maior, o que facilita
as operações.
Apenas é possível utilizar as funções principais.
Funções avançadas
Reduzir/Ampliar
• Zoom: Pode especificar a escala
de reprodução em variações de
1%.
• Redução/Ampliação: Pode
especificar as escalas de
reprodução horizontal e vertical,
individualmente.
Cópias em série
• Copia separadamente a frente
e o verso de um original com 2
lados em duas folhas de papel.
Folheto/Revista
• Copia dois ou mais originais pela
ordem das páginas.
(Basic Copying, Advanced Copying)
Editar/Carimbar
• Repetição de imagem/Dupla
cópia: A imagem original é
copiada repetidamente.
• Centrar: Move a imagem para o
centro.
• Apagar: Apaga o centro e/ou
todos os quatro lados da imagem
original.
• Carimbar: Copia com a data,
números de página, etc.
Capa/Separador
• Capas: Cria folhas de capa.
• Designar: Copia determinadas
páginas do original para folhas
de designação.
A referência a capítulos neste guia refere-se ao CD fornecido com os respectivos manuais de utilizador; Copy/ Document Server e Paper Specifications and Adding Paper.