Guia de Referência Rápida para Cópia
c
*O formato do equipamento, ecrãs, procedimentos, saídas
de cópias e referências a títulos variam de acordo com o
equipamento utilizado. Nem todas as funções estão disponíveis
em todos os equipamentos.
Dicas
Formato do papel
Formato do papel
Pode verificar o formato do papel
utilizando a escala da mesa de originais.
Coloque este guia junto ao equipamentog
1. Tecla {Ecrã inicial}
Prima para visualizar o ecrã da [Página principal].
2. Teclas de função
Por predefinição, nenhuma das funções está registada
nas teclas de função. Pode registar funções, programas
e páginas web frequentemente utilizados.
3. Painel do visor
4. Tecla {Repor}
Prima esta tecla para apagar as definições atuais.
1
2
11. Tecla {Ecrã simples}
12. Tecla {#} (Tecla Enter)
13. Tecla {Iniciar}
Prima esta tecla para iniciar a cópia, a
impressão, a digitalização ou o envio.
14. Tecla {Cópia de teste}
15. Tecla {Parar}
Prima para parar um trabalho em curso,
como uma cópia, digitalização ou uma
impressão.
5. Tecla {Programa}
Prima esta tecla para registar as definições
utilizadas frequentemente ou para obter
definições registadas.
6. Tecla {Interromper}
7. Indicador de alimentação principal
8. Tecla {Poupança de energia}
9. Tecla {Iniciar/Encerrar sessão}
10. Tecla {Ferramentas do utilizador/
Contador}
3
4
5
6
B Prima a tecla {Repor}.
E Proceda às definições de leitura para o original.
10
O equipamento guarda os originais lidos na memória e produz um
conjunto de cópias.
Para encontrar o seu documento, prima
a tecla {Ecrã inicial} no canto superior
esquerdo do painel de controlo e prima o
ícone [Servidor de documentos] no ecrã
[Página principal].
11
20
18
Como selecionar um
modo de cor...
D Introduza o número de cópias.
A Selecione um modo de cor.
17 16 15 14 13 12
(Color Copying)
E Ajuste as guias do original de acordo com a largura
do original.
Locais de saída
das cópias
F Coloque o original entre as guias, com o lado de
cópia para baixo.

(Placing Originals, Paper Specifications
and Adding Paper, Basic Copying)
Saída de cópias frontal
As impressões são entregues através da saída frontal de papel.
Orientação do original
DHJ275
(Original
Orientation)
Saída de cópias traseira
As impressões são entregues através da saída traseira de papel.
Para mais informações sobre as
funções do Servidor de Documentos consulte, Copy/
Document Server.
Como definir o comprimento de corte
do papel de cópia...
Como finalizar o documento...
(Basic Copying)
Corte sincronizado
Corta o papel com um tamanho igual ao do original.
A Selecione [Corte sincronizado].
B Selecione um alimentador de rolo de papel.
Corte predefinido
Corta o papel com um tamanho predefinido, independentemente do
formato do original.
A Selecione um tamanho de corte predefinido para o alimentador de
rolo de papel.
C Prima [OK].
Corte variável
Corta o papel de acordo com o formato introduzido.
A Selecione [Corte variável].
B Introduza o comprimento e prima [#].
C Prima [OK].
E Coloque os originais com a face virada
para baixo.
D Selecione um alimentador de rolo de papel.
Funções avançadas
Coloque o original com a face virada para baixo na
mesa de originais. Se não for possível colocar o
original conforme a ilustração, mude a orientação
selecionando
ou
.
Como reduzir/ampliar...
Red/Amp automática
DHJ276
Saída de cópias inferior
As impressões são entregues através da saída inferior de papel.
(Basic Copying)
Coleção/Coleção eletrónica
As cópias são agrupadas em conjuntos por ordem sequencial.
A Prima [Acabamento].
B Selecione [Coleção] ou [Coleção
Eletr].
D Introduza o número de conjuntos de
cópias.
DHJ312
Como utilizar no modo de cópia...
F Coloque os originais com a face virada para baixo.
C Efetue as definições pretendidas.
DHJ311
• Para guardar centralmente os documentos que utiliza com maior
frequência e imprimir a pedido.
• Para reduzir o tráfego da rede.
D Prima [OK].
9
(Placing Originals, Paper Specifications
and Adding Paper, Basic Copying)
A Prima a tecla {Ecrã inicial} no canto superior
esquerdo do painel de controlo e, em seguida,
prima o ícone [Copiador] no ecrã da [Página
principal].
Porquê utilizá-lo...
C Quando [Pasta armazenamento] é visualizado, especifique uma
pasta onde guardar o documento, se necessário.
8
Seleção manual de papel
Pode escolher a bandeja com o papel que pretende
usar para a cópia.
(Basic Copying)
BIntroduza um nome de
utilizador, nome de
ficheiro, ou palavra-passe, conforme necessário.
19
Seleção automática de papel
É automaticamente selecionado um formato de papel
adequado.
Servidor de documentos
A Prima [Guardar ficheiro].
7
Densidade automática
Os originais escuros serão copiados de forma que o
fundo não seja reproduzido.
Como fazer cópias...
16. Tecla {Apagar}
Prima para apagar um
número introduzido.
17. Teclas numéricas
18. Tecla {Verificar estado}
19. Luz do acesso a
dispositivos amovíveis
20. Slot para dispositivos
amovíveis
A Prima [Red/Amp automática].
B Selecione o formato do papel.
C Coloque os originais com a face virada para baixo.
Redução/Ampliação predefinida
A Prima [Reduzir/Ampliar].
(Basic Copying)
Reduzir/Ampliar
• Zoom: Pode especificar a
escala de reprodução em
variações de 0,1%.
• Redução/Ampliação: Pode
especificar as escalas de
reprodução horizontal e
vertical, individualmente.
(Basic Copying, Advanced Copying)
Editar/Carimbar
• Apagar: Apaga o centro e/
ou todos os quatro lados da
imagem original.
• Carimbar: Copia com a data,
números de página, etc.
B Selecione uma escala e, em seguida, prima [OK].
C Coloque os originais com a face virada para baixo.
CPL032
CPH001
© 2015
PT PT
D206-7725
*Altere o modo do empilhador de acordo com o formato do papel.
A referência a capítulos neste guia refere-se ao CD fornecido com os respetivos manuais de utilizador; Copy/ Document Server e Paper Specifications and Adding Paper.