SUMÁRIOS CORRENTES DE DIREITO HUMANITAS ET MILITARIS AIJM – Florianópolis, SC NÚMERO 6 – DEZEMBRO 2010 ENTREVISTA Nuestro entrevistado: Presidente del Tribunal Supremo Militar Policial del Peru, el Exmo. Señor Contralmirante CARLOS ENRIQUE MESA ANGOSTO ............................................ 12 Nuevo enfoque del delito de función militar policial CÉSAR A. ALIAGA CASTILLO (Peru) ...................................................................... 22 Le traitement des infractions commises, en temps de paix sur le territoire national, par les militaires francais JACQUES BAILLET (França) ............................................................................... 33 Des rapports entre la justice militaire et la justice penale ordinaire, source de diversite de systemes FONDUFE BANKA GILBERT (Camarões) ................................................................. 38 La enseñanza del derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en el Ministerio de Defensa del Peru JULIO EDUARDO MACEDO CRIALES (Peru) .............................................................. 56 La justicia militar en el derecho comparado: delito de función en el sistema interamericano de derechos humanos y la organización de la jurisdicción militar en América y Europa CARLOS ENRIQUE MESA ANGOSTO (Peru) .............................................................. 60 Uma visão das relações entre civis e militares MARIA ELIZABETH GUIMARÃES TEIXEIRA ROCHA; ROMEU COSTA RIBEIRO BASTOS (Brasil) ..... 70 Una prospección al derecho militar desde la legislación chilena SERGIO CEA CIENFUEGOS; RICARDO CORONADO DONOSO (Chile) .................................. 83 Air and missile warfare manual – what rules apply above the clouds? ERWIN DAHINDEN (Suíça) ................................................................................. 95 Breves considerações sobre o reconhecimento das especificidades da administração militar e seus reflexos no direito administrativo VITOR PEREIRA CHAVEIRO COELHO (Portugal) ........................................................ 107 Direito Internacional Humanitário (DIH) ou Direito da Guerra, Direito Militar e Justiça Militar GABINETE JURIDICO DO ESTADO-MAIOR GENERAL (Moçambique) .................................. 121