39
Artigo Original
Câncer de pulmão em mulheres: perfil
epidemiológico das pacientes no HSL-PUCRS.
Bianca Corrêa Tabajara CRM 30853
Sheila Calleari CRM: 30776
Ana Caroline Zimmer Gelatti CRM: 29511
Cláudia Schöffel Schavinski CRM: 29862
Fernanda Bronzon Damian CRM: 30995
Maria Helena Sostruznik CRM 17377
Faculdade de Medicina PUCRS
Serviço de Oncologia do Hospital São Lucas da PUCRS
Porto Alegre/RS
 Resumo
Introdução: No Brasil o câncer de pulmão é, atualmente, a primeira causa de morte por neoplasia em homens e a segunda entre as mulheres. Estas desenvolvem câncer de pulmão mais
precocemente (menos de 50 anos), têm maior susceptibilidade ao câncer e apresentam melhor
sobrevida quando comparadas aos homens. Fatores genéticos e metabólicos estão envolvidos
no benefício de sobrevida reportado em mulheres com câncer de pulmão. Material e Métodos:
Estudo descritivo, com análise retrospectiva de pacientes do sexo feminino com diagnóstico
de câncer de pulmão do Serviço de Oncologia do Hospital São Lucas da PUCRS no período
entre janeiro de 2007 a abril de 2010. Resultados: Um total de 53 pacientes foram selecionadas, com uma variação de idade entre 33 a 89 anos. O hábito tabágico estava presente em
67,9% das pacientes. Os tipos histológicos mais freqüentes foram: Adenocarcinoma (43,4%),
Carcinoma Epidermóide (22,6%), Carcinoma Adenoescamoso (1,88%) e 32% dos pacientes não
tiveram sua histologia definida. Na avaliação inicial, a maioria das pacientes encontravam-se
em estágio avançado e com “performance status” entre 0 -1. O tempo médio de progressão
da doença foi de 5,6 meses. Discussão: O risco de desenvolvimento do câncer de pulmão é
1,7 a 3 vezes maior em mulheres do que em homens, independente do número de cigarros
fumados. Outro dado importante é que as mulheres podem apresentar comportamento diferente no câncer de pulmão devido às diferenças hormonais. Dois subtipos de receptores de
estrógeno (RE) são bem descritos: RE e RE, os quais possuem alta afinidade com estradiol.
Nosso objetivo inicial foi traçar o perfil epidemiológico das mulheres com neoplasia de pulmão
não-pequenas-células da nossa instituição.
 Introdução
No Brasil o câncer de pulmão é, atualmente, a primeira causa
de morte por neoplasia em homens e a segunda entre as mulheres segundo dados registrados pelo ministério da saúde.
Tendo em vista o aumento da incidência e da mortalidade
ocasionadas pelo câncer de pulmão, esta patologia torna-se
um grande problema de saúde pública. Em 2009 a estimativa
de casos novos nos Estados Unidos foi de 219.440, sendo
que destes, 47% eram mulheres. A estimativa de morte neste
mesmo ano foi de 159.390 neste país, onde 44,2% eram do
sexo feminino. Desta forma, essa enfermidade é responsável
por 26,12% de mortes por câncer em mulheres 1.
Os fumantes apresentam probabilidade vinte e duas vezes
maior de morrer por neoplasia de pulmão do que os não
fumantes 2. Estudos recentes demonstram que a taxa de
cessação do tabagismo é menor entre as mulheres (61,7%
 Revista Brasileira de Oncologia Clínica

Vol. 7, no 22  outubro / novembro / dezembro  2010
40
vesus 46%) 3, podendo ser este um fator causal para o
aumento da incidência nesta população.
As mulheres desenvolvem câncer de pulmão mais precocemente (menos de 50 anos), têm maior susceptibilidade
ao câncer e apresentam melhor sobrevida 4,5. Fatores
genéticos e metabólicos estão envolvidos no benefício
de sobrevida reportado em mulheres com câncer de
pulmão 6,7.
A diferença entre os sexos é observada na incidência de
subtipos histológicos, no estádio ao diagnóstico e na
taxa de sobrevida 4,8. Possíveis causas incluem fatores
biológicos, hormonais e moleculares. Sabe-se que, nas
mulheres, o metabolismo da nicotina é diferente em
relação aos homens 9, há maior incidência de mutação no gene p53 e K-ras 10,11 e são mais suscetíveis ao
efeito do tabaco. Adicionalmente, a infecção por HPV
está associada com neoplasia de pulmão do tipo não
pequenas células 12,13.
 Materiais e Métodos
Estudo descritivo, com análise retrospectiva de pacientes do sexo feminino com diagnóstico de câncer de
pulmão do Serviço de Oncologia do Hospital São Lucas
da PUCRS. O estudo selecionou pacientes diagnosticadas com neoplasia pulmonar não pequenas células no
período entre janeiro de 2007 a abril de 2010. A seleção
foi realizada a partir de uma lista contendo todos os
indivíduos com este diagnóstico que realizaram quimioterapia e de uma outra lista contendo os registros
dos pacientes de primeira consulta com diagnóstico de
neoplasia de pulmão.
Todos os pacientes do estudo realizaram acompanhamento e tratamento oncológico no Serviço de Oncologia
do Hospital São Lucas da PUCRS.
apresentavam metástases ao diagnóstico com focos predominantemente visceral (pulmão, fígado, adrenal, SNC). O
ECOG “performance status” (PS) era 0 -1 em 30 pacientes, 2 em seis, 3 em seis, 4 em duas, e em 9 pacientes
não se encontrou registro quanto ao “perfomance” (PS)
inicial na primeira consulta (gráfico 2).
O tratamento de primeira linha foi empregado em 34
pacientes, sendo que o esquema quimioterápico mais
utilizado foi Carboplatina + Paclitaxel e Cisplatina +
Etoposídeo (38,2% e 17,6% respectivamente). Dessas
pacientes, 25 progrediram numa média de tempo de
5,6 meses, 8 perderam acompanhamento e 1 paciente
até o momento não apresentou progressão clínica ou
radiológica.
Duas pacientes realizaram tratamento neoadjuvante,
posteriormente cirurgia e progrediram em uma média
de 6,5 meses após o diagnóstico. Quinze pacientes receberam inicialmente tratamento cirúrgico e a terapia
adjuvante foi empregada em nove destas; a associação de
drogas mais utilizada foi Cisplatina e Navelbine (66,6%).
Até a presente data, seis pacientes não apresentaram
progressão. Radioterapia pulmonar foi empregada em
34% da amostra estudada.
Até maio de 2010, 25 pacientes já haviam evoluído a
óbito, 21 perderam acompanhamento, e sete ainda estavam vivos, numa média de seguimento de 17,4 meses.
Gráfico 1
Estadio clínico
2%
8%
IB
6%
IIA
15%
48%
IIB
IIIA
 Resultados
Neste estudo foram incluídas todas as pacientes do sexo
feminino com diagnóstico de neoplasia pulmonar do
Hospital São Lucas da PUC de Porto Alegre, entre os anos
de 2007 a 2010.
Um total de 53 pacientes foram selecionadas, com uma
variação de idade entre 33 a 89 anos (idade média ao
diagnóstico de 57,8 anos). O hábito tabágico estava presente em 67,9% das pacientes, sendo que em oito não se
encontrou registro sobre o tabagismo.
Os tipos histológicos mais freqüentes foram: Adenocarcinoma (43,4%), Carcinoma Epidermóide (22,6%), Carcinoma
Adenoescamoso (1,88%) e 32% dos pacientes não tiveram
sua histologia definida.
Na avaliação inicial, a maioria das pacientes encontravam-se em estágio avançado (gráfico 1) sendo que 49% já
IIIB
IV
21%
Gráfico 2
Performance status
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Série1
0
13%
1
2
3
43,40% 11,30% 11,30%
4
NR
3,80%
17%
Edição Especial Câncer de Pulmão
41
Tabela 1. Características das pacientes
Características
Idade (anos)
variação 33-89, media: 57,8
Tabagismo
67,90%
História familiar
24,50%
Histologia:
adenocarcinoma
43,40%
epidermoide
22,60%
adenoescamoso
1,66%
NR
32%
Abreviação: NR, não registrado
 Discussão
O risco de desenvolvimento do câncer de pulmão é 1,7 a 3
vezes maior em mulheres do que em homens, independente
do número de cigarros fumados 14,15. Em nossa amostra,
de um total de 200 pacientes, 53 eram mulheres (26,5%).
Estudos prospectivos reportam que, entre os fumantes, são
elas que apresentam maior risco para desenvolver câncer de
pulmão. A razão de chance (odds ratio) para dose-resposta
da exposição cumulativa ao cigarro é de 1,2 a 1,7 vezes
maiores no sexo feminino, para todos os tipos histológicos
16
. Risch et al compararam pacientes com histórico de carga
tabágica de 40 anos/maço com pacientes que nunca fumaram. O odds ratio para mulher é três vezes maior (27,9
versus 9,6) sendo, esta informação, consistente para todos
os subtipos histológicos de câncer de pulmão. Concluiu-se,
assim, que o efeito carcinogênico do tabaco é maior no
gênero feminino 17. Em nosso estudo 67,9% das pacientes
selecionadas eram tabagistas. Zang and Wynder estimam
que mulheres têm 1,5 vezes maior risco relativo de câncer de
pulmão do que homens, mesmo levando em consideração
que a maior probabilidade de elas nunca terem fumado é
maior, e que homens começam a fumar mais cedo, inalam
com maior profundidade e fumam mais cigarros por dia 16.
Harris et al estudaram o risco do tabagismo levando
em consideração a diferença racial. Concluiram que a
exposição cumulativa ao tabaco de 5-8 gramas aumenta o
risco de câncer de pulmão em um fator de 20 para homem
branco, 24 para homem negro, 35 para mulher branca e
84 para mulher negra.
18
O adenocarcinoma é mais comum em pacientes que nunca
fumaram, fumaram pouco ou em ex-tabagistas. Em contrapartida, carcinoma de células escamosas e outros tipos
histológicos são mais comuns em fumantes ativos com alta
carga tabágica 19, 20, 21. O subtipo bronquíolo-alveolar é 2 a
4 vezes mais comum em mulheres, particularmente nas não
expostas ao tabaco 22, 23. Em nossa amostra não obtivemos
nenhuma paciente com diagnóstico de bronquíolo-alveolar.
Verificamos, em nosso estudo, que o tabagismo foi de
69,5% dos pacientes com adenocarcinoma, e 83,3% naqueles com carcinoma epidermóide. Esses dados fortalecem
os achados anteriores que demonstraram maior associação
do tabagismo com o carcinoma epidermóide.
O câncer de pulmão é uma doença que se manifesta devido
a alterações na expressão de genes críticos. As enzimas
CYP são as primeiras responsáveis pelo metabolismo de
aproximadamente 60 agentes carcinogênicos conhecidos
no cigarro. A expressão de genes polimórficos produz
enzimas com atividades diferentes resultando em grande
diferença na detoxificação celular 24, 25, 26. Observou-se que
o número de alterações no DNA em pacientes com neoplasia é mais elevado em mulheres do que em homens. O
polimorfismo genético no citocromo P450 1A1 (CYP1A1)
ou M1 Glutationa S Transferase (GSTM1), duas enzimas
envolvidas no metabolismo carcinogênico do tabaco, foi
fator independente entre os sexos. Isso sugere que a mulher
é mais susceptível aos danos do DNA 27.
Genericamente, o cigarro é o fator de risco mais importante
para o desenvolvimento de câncer de pulmão; no entanto,
há um grupo de pacientes que desenvolvem a doença sem
história de tabagismo. É importante lembrarmos deste
contexto que pode influenciar no tratamento, na taxa
de resposta e na sobrevida. Um estudo randomizado que
comparou o inibidor da EGFR quinase gefitinibe versus
placebo em pacientes com doença avançada e que nunca
fumaram, demonstrou um “hazard ratio” de 0,67 (p=0,12)
para redução no risco de morte usando o gefitinibe 28.
Pesquisadores encontraram uma alta freqüência de mutação no gene p53 e elevados níveis de lesão do DNA nos
tumores de pulmão em homens e mulheres, porém foi
observado que as mulheres tinham uma exposição tabágica
sensivelmente menor. Além disso, concluíram que mulheres
fumantes demonstraram significativo aumento das mutações quando comparadas às mulheres não fumantes e aos
homens fumantes 29,30.
O oncogene K-ras codifica uma proteína oncogenética
quando mutado ou superexpresso. Estudando-se a mutação desse gene, observou-se que o mesmo encontrava-se
mutado predominantemente nos adenocarcinomas de
pacientes fumantes e em mulheres 31.
As mulheres podem apresentar comportamento diferente
no câncer de pulmão devido às diferenças hormonais. Dois
subtipos de receptores de estrógeno (RE) são bem descritos:
REα e REβ, os quais possuem alta afinidade com estradiol.
O REα situa-se no citoplasma 32 e é um fator de transcrição
ativado por um ligante que está associado ao desenvolvimento dos tumores dependente de estrogênio como o
 Revista Brasileira de Oncologia Clínica

Vol. 7, no 22  outubro / novembro / dezembro  2010
42
de mama e do endométrio33. O REβ situa-se no núcleo
celular, está presente em pulmão normal e é abundante
em tecido pulmonar tumoral. Stabile et al 34 demonstraram
que o estrógeno estimula a transcrição em 1,5 a 2 vezes
nas células de pulmão neoplásicas, expressando REα e REβ.
O estrógeno e os seus receptores são importantes reguladores do crescimento e da diferenciação de vários tecidos.
REα na presença de estrógeno ativa a transcrição do AP1, enquanto REβ resulta na inibição da transcrição. Na
neoplasia de pulmão-não-pequenas células o estradiol
promove a associação entre REβ e GRIP1/TIF2 que são
coativadores para modificação gênica e estimuladores do
crescimento celular 35,36.
Um estudo mostrou a expressão de REα em 85% de mulheres com câncer de pulmão comparado com 31% de
mulheres com tecido pulmonar sadio, e em 15% e 0% em
homens, respectivamente 37. Outro, japonês, mostrou-se
que mulheres com mais de 60 anos apresentam melhor sobrevida global do que homens, enquanto que em pacientes
com menos de 60 anos essa diferença não é contemplada.
Mulheres mais jovens apresentam atividade hormonal mais
exacerbada 38, podendo esse fator estar relacionado com a
diferença na sobrevida.
Taioli and Wynder 39 estudaram 180 mulheres com adenocarcinoma e as compararam com 303 controles que não
tinham doença relacionada ao tabaco. Observaram que
mulheres fumantes e em terapia de reposição hormonal
exibem risco relativo dobrado para adenocarcinoma em
relação às fumantes que não usam estrogênio. No entanto,
mulheres que usaram estrogênio e nunca fumaram não
tiveram risco significativo para esta enfermidade (OR 1.0).
Papiloma vírus humano (HPV) identificado por PCR ou
hibridização in situ foi detectado em 49% das mulheres
acometidas por câncer de pulmão e com história de neoplasia intra-epitelial de alto grau 40. Os tipos de HPV mais
associados são o 16 e o 18 que parecem estar mais presentes
no carcinoma epidermóide do que no adenocarcinoma.
Yoshino et al , em um estudo retrospectivo de neoplasia de
pulmão-não pequenas-células, demonstrou que mulheres
com adenocarcinoma apresentaram melhor prognóstico,
confirmando, em análise multivariada, que o sexo feminino
é um fator independente para prognóstico favorável.
43
Nosso objetivo inicial foi traçar o perfil epidemiológico
das mulheres com neoplasia de pulmão não-pequenas-células da nossa instituição. Estudos clínicos prospectivos
e a determinação de marcadores tumorais são necessários
para avaliar o prognóstico e considerar possível mudança
terapêutica neste subgrupo de pacientes.
2. United States Suegeon General. Reducing the health consequences:
25 years of progress. Washington, DC: US Government Printing
Office, 1989.
3. Bohadana A, Nilsson F, Rasmussen T, ET al. gender differences in
quit rates following smoking cessation with combination nicotine
therapy: influence of baseline smoking behavior. Nicotine Tob
Res 2003, 5:111-116.
4. Ferguson MF, Skosey C, Hoffman PC, et al. Sex-associated differences in presentation and survival in patients with lung cancer. J
Clin Oncol 1990; 8: 1402-1407.
5. McDuffie H, Klaassen D, Dosman J, et al. Female-male differences
in patients with primary lung cancer. Cancer 1987; 59: 1825-1830.
6. McLemore TL, Adelberg S, Liu MC, et al: Expression of CYP1A1
gene in patients with lung cancer: Evidence for cigarette smokeinduced gene expression in normal lung tissue and for altered
gene regulation primary pulmonary carcinomas. J Natl Cancer
Inst 82: 1333-1339, 1990.
7. Patel JD, Bach PB, Kris MG: Linga cancer in US women: A contemporary epidemic. JAMA 291: 1763-1768, 2004.
8. Cerfolio RJ, Bryant AS, Buddhiwardan O, et al. Improving the inaccuracies of clinical satging of patients with NSCLC: a prospective
trial. Ann Thorac Surg 2005; 80: 1207-1214.
9. Ryberg D, Hewe A, Phillips DH, et al. Different susceptibility to
somoking-induce DNA damage among male and female lung
cancer patients. Cancer Res 1994; 54: 5801-5803.
10. Kure EH, Ryberg D, Hewer A, et al. p53 mutation in lung tumours:
relationship to gender and lung DNA adduct levels. Carcinogenesis
1996; 17: 2201-2205.
11. Ahrendt SA, Decker PA, Alawi EA, et al. Cigarette smoking in
strongly associated with mutation of K-ras gene in patients with
primary adenocarcinoma of the lung. Cancer 2001; 92: 1525-1530.
12. Hirayasu T, Iwamasa T, Kamada Y, et al. Human papillota virus
DNA in squamous cell carcinoma of the lung. J Clin Pathol 1996;
49: 810-817.
13. Yousem SA, Ohori, Sonmez-Alpan E. Ocurrences of human papillomavirus DNA in primary lung neoplasms. Cancer 1992; 69:
693-697.
14. Pope M, Ashley M, Ferrence R. The carcinogenic and toxic effects
of tobacco smoke: are women particularly susceptible? J Gender
Spec Med 1992; 2: 45-51.
15. Doll R, Gray R, Hafner B, et al. Mortality in relation smoking: 22
years of observation observations on female british doctors. BMJ
1980; 1:967-971.
16. Zang E, Wynder E. Differences in lung cancer risk between men
and women: examination of evidence. J Natl cancer Inst 1996;
88: 183-192.
17. Risch HA, Howe GR, Jain M, et al. Are female smokers at higher
risk for lung cancer than male smokers? A case-control analysis
of histology type. Am J Epidemiol 1993; 138: 281-293.
18. Harris R, Zang E, Anderson J, et al. Race and sex differences in
lung cancer risk associated with cigarette smoking. Int Epidemiol
1993 22: 592-599.
19. Dutu T, Michiels S, Fouret P, et al: Differential expression of biomarkers in lung adenocarcinoma. A comparative study between
smokers and never-smokers. Ann Oncol 16: 1906-1914, 2005.
20. Sridhar KS, Raub WA Jr: Present and past smoking history and
other predisposing factors in 100 lung cancer patients. Chest
101: 19-25, 1992.
21. Brownson RC, Loy TS, Ingram E, et al: Lung cancer in nonsmoking
women: Histology and asurvival patterns. Cancer 75: 29-33, 1995.
 REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFIAS
22. Radzikowska E, Glaz P, Roszkowski K: Lunga cancer in women:
Age, smoking, histology, performance status, sateg, initial treatment and survival. Population based study of 20561 cases. Ann
Oncol 13: 1087-1093, 2002.
1. Ahmedian J, Rebecca S, Elizabeth W, Yongping H, Jiaquan X,
Michael JT. CA Câncer J Clin 2009; 59; 225-249
23. Barsky S, Cameron R, Osann K, et al: Rising incidence of bronchioloalveolar lung caecinoma and its unique clinicopathologic
Edição Especial Câncer de Pulmão
43
features. Cancer 73: 1163-1170, 1994.
24. Gonzalez F. The role of carcinogen-metabolizing enzyme polymorphisms in cancer susceptibility. Reprod Toxicol 1997; 10: 397-412.
25. Alexandrov K, Cascorbi I, Rojas M, et al. CYP1A1 and GSTM1
genotypes after benzo(a)pyrene DNA adducts in smoker’s lung:
comparison with aromatic/hydrophobic adduct formation. Carcinogenesis 2002; 23: 1969-1977.
26. Ketterer B, Harris JM, Talaska G, et al. The human gluththione
S-transferase super-gene family, its polymorphism, and its effects
on susceptibility to lung cancer.
27. Hanna I, Dawling S, Roodi N, et al. Cytochrome P 1B1 (CYP1B1)
pharmacogenetics: Associations of polymorphisms with functional
differences in estrogen hydroxylation activity. Cancer Res 2000;
60: 3440-3444.
28. Thatcher N, Chang A, Parikh P, et al: Gefitinib plus best supportive care in previously treated patients with refractory advanced
non-small-cell lung cancer: Results from randomized, placebocontrolled, multicentre study (Iressa Survival Evaluation in Lung
Cancer). Lancet 366: 1527-1537, 2005.
29. Shepherd FA, Rodrigues Pereira J, Ciuleanu T, et al: Erlotinib in
previously treated non-small-cell lung cancer. N Engl J Med 353:
123-132, 2005.
30. Iyoti DP: Lung cancer in women. JCO 23: 3212-3218, 2005.
31. Edith AZ, Ernst LW: Differences in lung cancer risk between men
and women: examination of the evidence. J Nat Cancer Inst 88:
183-192, 1996.
32. Nelson HH, Christiani DC, Mark EJ, et al: Implications and prognostic value ok K-ras mutation for early-stage lung cancer in
women. J Nat Cancer Inst 91: 2032-2038, 1999.
33. Stabile LP, davis AL, Gubish CT, et al: Human non-small cell lung
tumors and cells derived from normal lung express both estrogen
receptor alpha and beta and show biological responses to estrogen.
Cancer Res 62: 2141-2150, 2002.
34. Enmark E, Pelto-Huikko M, Grandien K, et al: Human estrogen
receptor and expression pattern. J Clin Endocrinol Metab 82:
4258-4265, 1997.
35. Hershberg PA, Vasquez AC, Kanterewicz B, et al: Regulation
of endogenous gene expression in human non-small cell lung
cancer cells by estrogen receptor ligands. Cancer Res 65: 15981605, 2005.
36. Siegfried JM: Women and lung cancer: Does oestrogen play a
role? Lancet Oncol 2: 506-513, 2001.
37. Frasco M, Hurteau G, Spivack S. Gender-dependent expresión of
alpha and beta estrógeno receptors in human nontumor and tumor
lung tissue. Mol Cell Endocrinol 2002; 188: 125-140.
38. Minami H, Yoshimura M, Tsubota N, et al. Lung câncer in women:
sex-associated differences in survival of patients undergoing resection for lung câncer. Chest 2000; 118: 1603-1609.
39. Taoli E, Wynder EL. Re: endocrine factor and adenocarcinoma of
the lung in women. J Natl Cancer Inst 1994: 83; 869-970.
40. Henning EM, Suo Z, Karlsen F, et al. HPV positive bronchopulmonary carcinomas in women with previous high-grade cervical
intraepithelial neoplasia (CIN III). Acta Oncol 1999; 38: 693-647.
41. Spiegelman D, Maurer LH, Ware JH, et al: Prognostic factors in
small-cell carcinoma of the lung: an analysis of 1521 patients. J
Clin Oncol 1998; 7: 344-354.
42. Osterlind K, PK Andersen. Prognostic factors in small cell lung
cancer: multivariate model based on 78 patients treated with
chemoteraphy with or without irradiation. Cancer res 1986; 46:
4189-4194.
43. Yoshino I, Baba H, Suemitsu R, et al. A time trend of profile and
surgical results in 1123 patients with non-small-cell lung câncer.
Surgery 2002; 131: S242-S248.
 Revista Brasileira de Oncologia Clínica

Vol. 7, no 22  outubro / novembro / dezembro  2010