WEITERBILDUNG
RELIGIONSPÄDAGOGIK
Modul Interkulturelle Katechese
Primarstufe: portugiesisch-deutsch
Samstag, 09. April 2016, 18:30 - 20:30 Uhr
Samstag, 29. Oktober 2016, 18:30 - 20:30 Uhr
Räume F + G, Hirschengraben 70, 8001 Zürich
Grundlage der Weiterbildung ist das Lehrmittel Interkulturelle Katechese, das religionspädagogische Basics und 9 Lektionen für die Primarstufe umfasst. Verschiedene Themen der
religions-pädagogischen Basics werden anhand praktischer Beispiele aus den Lektionen
vorgestellt, eingeübt und vertieft. Ziel der Interkulturellen Katechese ist die Förderung von
kultursensibler Kompetenz. Das bedeutet ein Lernen voneinander, miteinander und
übereinander in einem fröhlichen und wohlwollenden Klima. Die Weiterbildung wird in zwei
Sprachen, in Portugiesisch und Deutsch unterrichtet. Die Arbeitsmaterialien sind ebenfalls
zweisprachig.
Inhalte
 Methoden oder: was macht einen Unterricht lebendig?
 Lernziele oder: wieso ist es wichtig, ein Ziel zu haben?
 Aufbau und Rhythmus oder: wie einen Unterricht abwechslungsreich gestalten?
 Kommunikation oder: wie sprechen, dass Lerninhalte ankommen?
 Klassenführung oder: wie umgehen mit Störungen und Konfliktsituationen?
 Katechese mit Eltern oder: wie geht das Miteinander von Kindern und Eltern?
Ziele
Die Teilnehmenden
 kennen Grundlagen des Lehrmittels
 können diese in ihrer Katechese anwenden
 entwickeln kultursensible Kompetenz
Methoden
 Inhaltliche Impulse
 Übungseinheiten in Kleingruppen
 Austausch im Plenum
Fachstelle für Religionspädagogik
Hirschengraben 66 | 8001 Zürich | Tel. 044 266 12 82 | [email protected] | www.religionspaedagogikZH.ch
Seite 2 von 4
Zielgruppe
Katechetinnen und Katecheten der portugiesischen Mission, Katechetisch Tätige, die ihre
Kompetenz interkulturell erweitern möchten
Leitung
Uta-Maria Köninger und Paulo Costa
Übersetzung
Bruna Machado
Veranstaltungsdaten
Samstag, 09. April 2016, 18:30 - 20:30 Uhr
Samstag, 29. Oktober 2016, 18:30 -20:30 Uhr
Räume F + G, Hirschengraben 70, Zürich
Kosten
Fr. 20.-- für Lehrmittel. Für Katechetinnen und Katecheten der portugiesischen Mission
kostenlos.
Anmeldung
Fachstelle für Religionspädagogik, Sekretariat
Hirschengraben 66, 8001 Zürich, Tel. 044 266 12 82
[email protected]
Português: Na página 3 + 4
Fachstelle für Religionspädagogik
Hirschengraben 66 | 8001 Zürich | Tel. 044 266 12 82 | [email protected] | www.religionspaedagogikZH.ch
Seite 3 von 4
Módulo Catequese Intercultural
Nível primário: português-alemão
Sábado, 09.04. 2016, 18.30h – 20.30h
Sábado, 29.10. 2016, 18.30h – 20.30h
Salas F + G, Hirschengraben 70, 8001 Zürich
Este módulo terá como base o material didático Catequese Intercultural, os princípios básicos
da pedagogia religiosa e 10 lições para o ensino primário. Serão apresentados, praticados e
aprofundados diversos temas dos princípios básicos de pedagogia religiosa à luz de exemplos
práticos. O objetivo da catequese intercultural é promover as competências culturalmente
sensíveis, ou seja, aprender uns com os outros num clima descontraído e alegre. O módulo será
lecionado em português e alemão. O material de trabalho é também em duas línguas.
Conteúdos
 Métodos ou: o que torna uma aula ativa?
 Objetivos de aprendizagem ou: porque é importante ter um objetivo?
 Organização e ritmo ou: como preparar uma aula diversificada?
 Comunicação ou: como comunicar de forma a que os conteúdos sejam transmitidos?
 Gestão de turmas ou: como lidar com distúrbios ou situações de conflito?
 Catequese com os pais ou: como é a interação entre crianças e pais?
Objetivos
Os participantes
 conhecem os a base do material didático
 são capazes de utilizá-lo na catequese
 desenvolvem competências culturalmente sensíveis
Métodos
 Conteúdos
 Exercícios em pequenos grupos
 Plenário
Fachstelle für Religionspädagogik
Hirschengraben 66 | 8001 Zürich | Tel. 044 266 12 82 | [email protected] | www.religionspaedagogikZH.ch
Seite 4 von 4
Grupo-alvo
Catequistas da MCLP e envolvidos na catequese que pretendam melhorar as suas competências
interculturais.
Coordenadores
Uta-Maria Köninger e Paulo Costa
Tradução
Bruna Machado
Datas
Sábado, 09.04. 2016, 18.30h – 20.30 h
Sábado, 29.10. 2016, 18.30h – 20.30 h
Salas F + G, Hirschengraben 70, Zürich
Custos
Fr. 20.-- pelo material didático. Para catequistas da MCLP a participação é gratuita.
Inscrição:
Fachstelle für Religionspädagogik, Sekretariat
Hirschengraben 66, 8001 Zürich, Tel. 044 266 12 82
[email protected]
Fachstelle für Religionspädagogik
Hirschengraben 66 | 8001 Zürich | Tel. 044 266 12 82 | [email protected] | www.religionspaedagogikZH.ch