`~êí~=Çç=aáêÉÅíçê=dÉê~ä==
A SIMON, que iniciou o seu já longo percurso em Olot no ano de 1916, seguiu uma
permanente evolução, fruto de uma vocação empresarial, até se consolidar no que é
hoje em dia: uma realidade humana e multicultural, cujo objectivo é o motor de um
grupo com vocação de autêntico especialista nas suas diferentes áreas de negocio.
Todos nós que fazemos parte deste Grupo, sentimo-nos especialmente satisfeitos e
orgulhosos disso: com unidades de produção em todas as zonas economicamente
relevantes e presença em mais de 50 países de um mundo cada vez mais global e
complexo, Grupo Simon enfrenta o seu desafio permanente de presente e de futuro:
converter as tecnologias mais inovadoras em produtos eléctricos que tragam soluções
de conforto e segurança para o lar, empresas e espaços públicos.
As ideias e o trabalho de muitas pessoas, em conjunto com a confiança dos nossos
clientes e utilizadores, permitiram esta evolução quase centenária da SIMON,
colocando-a hoje numa sólida e destacada posição entre as empresas familiares que
alcançaram a sua quarta geração.
Este esforço partilhado ao longo dos anos, é o que nos anima e estimula para seguir em
frente, avançando com expectativa e melhorando dia a dia.
Xavier Torra Balcells
Simon Holding CEO
Simon Holding, S.L . Diputación, 390-392 - 08013 Barcelona - Tel. +34 902 109 100 - Fax +34 933 440 808 - e-mail: [email protected]