CURRICULUM VITAE
Selma Maria Ferreira Lemes
Nacionalidad: Brasileña/Española
Natural de: São Paulo
OAB/SP (Colegio de Abogados de Brasil) Nº 53.524
ACTIVIDAD PROFESIONAL
Abogada
Consultora en Arbitraje
Actuación como Árbitro
Parecerista
Expert Witness en Arbitrajes Internacionais.
Conferencista
Profesora de Postgrado.
ACTIVIDAD PROFESIONAL
Abogada Socia Titular de Selma Lemes Advogados (desde 2002).
Abogada, Consultora y Jefa del Departamento Jurídico de la Federación y
Centro de las Industrias del Estado de San Pablo – FIESP/CIESP. Actuación
en Derecho Empresarial y Comercio Internacional (Integración Económica)
(1987-1999).
Asesora del Ministerio de Justicia de Brasil en la Comisión Técnico-Jurídica
de la Junta de Ministros de Justicia de MERCOSUR, en la elaboración de la
Convención Internacional Sobre Arbitraje Comercial Privada de MERCOSUR,
firmada en julio de 1998, Buenos Aires (18 meses).
Miembro del Consejo de Administración del Centro de Arbitraje de la
Cámara Americana de São Paulo – AMCHAM, siendo su presidente y vicepresidente (2003-2014).
Elaboración del Programa para Instituir la Cámara de Mediación y Arbitraje
de São Paulo (Câmara de Mediação e Arbitragem de São Paulo) en el Centro
y Federación de las Industrias del Estado de São Paulo – FIESP/CIESP.
Redacción de los Estatutos y Reglamentos de Arbitraje, Arbitraje Expedito y
Mediación, 1995 (www.camaradearbitragemsp.org.br)
1
Consultora Externa de la Cámara de Mediación y Arbitraje de São Paulo
(Câmara de Mediação e Arbitragem de São Paulo) de la Federación y Centro
de las Industrias del Estado de São Paulo - FIESP/CIESP (2002 al 2003).
Directora de la Cámara de Mediación y Arbitraje de la Federación y Centro
de las Industrias del Estado de São Paulo - FIESP/CIESP (desde 1995 al
03/2002).
Consultora Externa del Tribunal Arbitral de Comercio, entidad que se ha
creado por Convenio con la Secretaría de Justicia y Ciudadanía del Estado
de São Paulo, Registro Público de la Propiedad y Comercio del Estado de
São Paulo (Junta Comercial del Estado de São Paulo) – JUCESP, Federación
de Comercio del Estado de São Paulo – FECOMERCIO y demás entidades.
Reestructuración de la entidad que pasó a nombrarse Câmara de
Arbitragem Empresarial de São Paulo – SPARBITRAL (www.trarbitral.org.br)
(desde 2003 al 12/2003).
Abogada Socia de Abogacía José Del Chiaro, actuando en las áreas de
derecho económico y de la competencia, defensa comercial (dumping) y
arbitraje (del 1999 al 2001).
Abogada. Consultoría Jurídica de Ericsson do Brasil S.A. (1983 –1987).
Abogada. Magalhães Andrade Abogacía Empresarial S/C Ltda. (Magalhães
Andrade Advocacia Empresarial S/C Ltda.) (1982 –1983)
Abogada. Departamento Legal de la Asociación de los Contratistas de Obras
Públicas (Associação Paulista dos Empreiteiros de Obras Públicas) APEOP y
Oficina de Abogacía (1979 –1982).
ESTUDIOS: Formación educacional
Bachiller en Derecho – Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo
(Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo - FADUSP) (1974 –
1978).
Maestría en Derecho Internacional – Postgrado. Facultad de Derecho de la
Universidad de São Paulo, 2000. Tesis de Maestría: Los Principios Jurídicos
de la Independencia y de la Imparcialidad del Árbitro. Abordaje a la Luz del
Derecho Internacional y Comparado (MD).
Doctora en Integración de Latinoamérica - Programa de Postgrado en
Integración de Latinoamérica Interunidades de la Universidad de São Paulo
– PROLAM/USP. 2005. Tesis de Doctorado en Derecho de Latinoamérica: El
Estado como Parte en el Arbitraje: Casos de Brasil y de Chile (PHD Profesor Doctor).
2
Postgrado en Derecho Económico y Financiero. Facultad de Derecho de la
Universidad de São Paulo - FADUSP. Obtención de los créditos para
presentación de tesis (1981-1983).
Pasantía en la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio
Internacional – CCI, 1990.
ACTIVIDAD ACADÉMICA
Profesora de Arbitraje del Curso de Postgrado del Programa de Educación
Continuada de la Escuela de Derecho de Rio de Janeiro de la Fundación
Getúlio Vargas - DERECHO/RIO (del 2008 en adelante).
Profesora de Arbitraje del Curso de Derecho de la Escuela de Derecho de
São Paulo – Fundación Getúlio Vargas - DIREITO/FGV (2009-2011).
Profesora y Coordinadora del Curso de Arbitraje en el Programa de
Postgrado en Educación Continuada - GVLAW de la Escuela de DerechoDERECHO/GV (2004-2012).
Profesora Orientadora de Investigación y Revisora de Monografías en
Arbitraje y Métodos Extrajudiciales de Solución de Conflictos del Curso de
Derecho de Economía y de Empresa de FGVLAW de la Escuela de Derecho
de São Paulo de la Fundación Getúlio Vargas - EDESP/FGV (2006).
Profesora de Arbitraje en el Curso de Especialización en Derecho de
Contratos de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo – PUC/COGEAE
(del 2006 en adelante).
Profesora de Arbitraje del Curso de Postgrado Lato Sensu en Derecho de
Contratos del Centro de Extensión Universitaria – CEU actual Instituto
Internacional de Ciencias Sociales- IICS (del 2005 en adelante).
Coordinadora y profesora del “Curso de Derecho de Arbitraje – Teoría y
Práctica”, en la Escuela Superior de Abogados – ESA del Colegio de
Abogados de Brasil sección São Paulo – OAB/SP, São Paulo ministrado en el
1º Semestre de 2007 (10 clases).
Profesora de Arbitraje del Curso MBA Derecho de Economía y Empresa de
la Fundación Getúlio Vargas (Fundação Getúlio Vargas) – FGV Rio de Janeiro
(2004- 2008).
Coordinadora y Profesora del Curso de Postgrado LLM – Derecho de
Arbitraje de IbmecLaw– São Paulo (2003).
Coordinación Académica del Proyecto de Investigación “Arbitraje y el Poder
Judiciario” llevado a cabo por la Escuela de Derecho de São Paulo de la
3
Fundación Getúlio Vargas – EDESP/FGV en asociación con el Comité
Brasileño de Arbitraje – CBAR. Inicio en 10 de agosto de 2007. El objetivo
de esta investigación ha sido el análisis y catalogación de la jurisprudencia
judicial del arbitraje en los tribunales brasileños desde la edición de la Ley
nº 9.307/96 (Ley de Arbitraje) hasta 2008. La referida investigación en su
primera fase tuvo la coordinación ejecutiva de Daniela Monteiro Gabbay y
las investigadoras: Natália Langenegger, Natália Luchini, Maria Cecília
Asperti y Patrícia Kobayashi. En su segunda fase integraron el equipo
Adriana Braghetta, Eduardo Damião Gonçalves, Eleonora Pitombo, Gustavo
Santos Kulesza, Patrícia Shiguemi Kobayashi, Paulo Eduardo Alves da Silva,
Rafael Francisco Alves, Selma Ferreira Lemes y Vera Cecília Monteiro de
Barros. (Disponible en www.cbar.org.br)
ASOCIACIONES AFILIADAS Y MIEMBRO DEL CUERPO DE ÁRBITROS
Miembro en el Colegio de Abogados de Brasil - OAB. Capítulo São Paulo
bajo el nº 53.524.
Miembro Fundador del Consejo Nacional de las Instituciones de Mediación y
Arbitraje -CONIMA, donde ha sido 1er. Vicepresidente (1998/9) y Miembro
del Consejo de Ética.
Miembro Fundador del Comité Brasileño de Arbitraje
Miembro del Consejo Directivo del CBAR
– CBAR y actual
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Arbitraje y Mediación Cámara de Comercio de Santiago, Chile ( www.camsantiago.com ).
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Arbitraje de la Cámara de
Comercio Brasil-Canadá – CCBC.
Miembro del Cuerpo de Árbitros de la Cámara de Mediación y Arbitraje de
São Paulo del Centro y Federación de las Industrias del Estado de São Paulo
– FIESP/CIESP.
Miembro de la Comisión Brasileña de Arbitraje del Comité Brasileño de la
Cámara de Comercio Internacional – CCI.
Miembro del Grupo Latinoamericano de Arbitraje de la Corte de Arbitraje de
la Cámara de Comercio Internacional – CCI, París.
Miembro del IBA Arbitrator Conflicts Guidelines Task Force (International
Bar Association) – Londres (2005-2006).
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro Brasileño de Mediación y
Arbitraje - CBMA - Río de Janeiro.
4
Miembro del Cuerpo de Árbitros de SP ARBITRAL – Cámara de Arbitraje
Empresarial de São Paulo.
Miembro del Cuerpo de Árbitros de la CAMARB - Cámara de Arbitraje
Empresarial –Brasil.
Miembro del Comité Gestor del Consejo Arbitral del Estado de São Paulo –
CAESP.
Miembro del Cuerpo de Árbitros de la Cámara de Mediación y Arbitraje de
Pernambuco - CEMAPE.
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Mediación y Arbitraje
Comercial de la Cámara Argentina de Comercio – Buenos Aires.
Miembro del Cuerpo de Árbitros de la Cámara de Mediación y Arbitraje de
la Asociación Comercial de Paraná – ARBITAC.
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Mediación y Arbitraje de la
Cámara Portuguesa de Comercio en Brasil - São Paulo.
Miembro del Cuerpo de Árbitros de la Cámara de Arbitraje del Mercado.
Bolsa de Valores de São Paulo-BOVESPA (CAM-BOVESPA), desde 2009.
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Arbitraje de la Cámara de
Comercio e Industria Portuguesa - Lisboa
Miembro de la Comisión de Ética de la
Arbitraje – ALARB.
Asociación
Latino-Americana de
Miembro de los Comités de Solución de Controversias e Inversiones de la
Coalición Empresarial Brasileña para el ALCA – Área de Libre Comercio de
las Américas –Confederación Nacional de las Industrias -CNI.
Miembro del Comité Gestor del Programa del Banco Interamericano de
Desarrollo – BID en sociedad con la Confederación de las Asociaciones
Comerciales de Brasil (Confederação das Associações Comerciais do Brasil)
– CACB, para el Desarrollo del Arbitraje en Brasil, a partir de enero del
2000-2003.
CONSEJO EDITORIAL DE REVISTAS JURÍDICAS
Miembro del Consejo Asesor de la Revista Vasca de Derecho Procesal y
Arbitraje – España.
Miembro del Consejo Editorial de la Revista de Arbitraje y Mediación Revista de los Tribunales .
5
Miembro del Consejo Editorial de la Revista Brasileña de Arbitraje del
Comité Brasileño de Arbitraje – CBAR, Editorial Síntesis.
Miembro de la Comisión Editorial de la Revista Estudio en Arbitraje,
Mediación, Grupo de Investigación y Trabajo en Arbitraje, Mediación y
Negociación – Facultad de Derecho de la Universidad de Brasilia.
PUBLICACIONES
LIBROS
Aspectos Fundamentales de la Ley de Arbitraje, co-autoría con Carlos
Alberto Carmona y Pedro Batista Martins, Río de Janeiro: Forense, 1999,
591 pp.
Árbitro. Principios de la Independencia y de la Imparcialidad.
Abordaje en el Derecho Internacional, Nacional y Comparado.
Jurisprudencia, São Paulo: LTr , 2001, 239 pp.
Arbitraje. Estudios en Homenaje al Profesor Guido Fernando da
Silva Soares, Selma Ferreira Lemes. Carlos Alberto Carmona y Pedro
Batista Martins (Coordinadores), São Paulo: Atlas, 2007, 473 pp. (obra
colectiva).
Arbitraje en la Administración Pública. Fundamentos Jurídicos y
Eficiencia Económica, São Paulo: Quartier Latin, 2007, 319 pp.
Arbitraje Comercial Internacional – La Convención de Nueva York y
el Derecho Brasileño, Selma Ferreira Lemes y Arnoldo Wald (coords.)
obra colectiva, São Paulo: Saraiva, 2011, 445 pp.
Arbitraje - Temas Contemporáneos, Selma Ferreira Lemes e Inez
Balbino (coords.), obra colectiva, São Paulo: Quartier Latin, 2012, 462 pp.
CAPÍTULOS DE LIBROS
BRASIL
El Sistema de Solución de Controversias en North American Free Trade
Agreement-NAFTA, IN: “Guerra comercial o integración mundial por el
comercio?”, CASELLA, Paulo Borba & MERCADANTE, Araminta de Azevedo
(org), São Paulo: LTr, 1998, pp.756 –86
6
Árbitro. El padrón de conducta ideal. IN:“ Arbitraje; Ley Brasilera y la Praxis
Internacional”, CASELLA, Paulo Borba (org.), São Paulo: LTr, 2º ed., 1999,
pp. 233-268.
Mercosul y Nafta. Los acuerdos de protección y Promoción de Inversiones.
La Solución de Controversias por Arbitraje, IN: “El Arbitraje en la Era de la
Globalización”, GARCEZ, José, (org.), Rio de Janeiro: Forense, 2° ed. 1999,
pp. 215-253.
Mercosur –Propuesta de reglamentación en relación a la solución de
controversias privadas. Conciliación y Arbitraje, IN: “Arbitraje; Ley Brasilera
y la Praxis Internacional”, CASELLA, Paulo Borba (org.), São Paulo: LTr, 2º
ed., 1999, pp. 531-545.
Cláusulas arbitrales ambíguas o contradictorias y la interpretación de la
voluntad de las partes, IN: “Reflexiones sobre el Arbitraje- In Memoriam del
Desembargador Cláudio Vianna de Lima”, Pedro Batista MARTINS y José M.
Rossani GARCEZ (orgs.) São Paulo: LTr, 2002 pp.188/208.
Arbitraje en la Concesión del Servicio Público- Perspectivas, IN:“ Estudios
en Arbitraje, Mediación y Negociación”, André Gomma AZEVEDO
(org.),Brasília: Universidad de Brasília, Facultad de Derecho, Ed. Brasília
Jurídica, 2002, pp. 45/61.
Arbitraje y Derecho del Consumo, IN: “Estudios en Arbitraje, Mediación y
Negociación”, André Gomma AZEVEDO (org.). Brasília: Universidad de
Brasília, Facultad de Derecho, Ed. Grupo de Pesquisa, vol. 2, 2003,
pp.141/49.
Arbitraje en la Concesión de Servicios Públicos – Arbitralidad Objetiva.
¿Confidencialidad o Publicidad Procesal?, IN: Luiz Fernando V. A
GUILHERME (org.), “Nuevos Rumbos del Arbitraje en Brasil”, São Paulo:
Fiúza Editores, 2004, pp. 363/87.
Ocho Años de la Ley de Arbitraje, “Estudios en Arbitraje, Mediación y
Negociación”, IN: André Gomma AZEVEDO (org.) Brasília: Universidad de
Brasília, Facultad de Derecho, Ed. Grupo de Pesquisa, vol. 3, 2004,
pp.19/26.
El Superior Tribunal de Justicia y el Reconocimiento de Sentencia Arbitral
Extranjera a la Luz de la Convención de Nueva York de 1958, IN: “Aspectos
Prácticos de Arbitraje”, Luiz Fernando V. A. GUILHERME (org.), São Paulo:
Quartier Latin, 2006, pp. 325/333.
Arbitraje y la Jurisprudencia Paulista, IN:“Diez Años de la Ley de Arbitraje –
Aspectos Actuales y Perspectivas para el Instituto”, Ana Paula R. Bonfim y
Hellen Monique F. Menezes (orgs.), Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2006,
pp.171/182.
El Arbitraje y la Decisión por Equidad en el Derecho Brasilero y Comparado,
IN: “Arbitraje. Estudios en Homenaje al Profesor Guido Fernando da Silva
7
Soares, In Memoriam”, Selma Ferreira Lemes. Carlos Alberto Carmona y
Pedro Batista Martins (orgs.), São Paulo: Atlas, 2007, pp. 189/229.
Las Peculiaridades y los Efectos Jurídicos de la Cláusula Escalonada:
Mediación o Conciliación Arbitraje, “Arbitraje Doméstica e Internacional,
Estudios en Homenaje al Profesor Theóphilo de Azeredo Santos”, Rafaella
Ferraz y Joaquim de Paiva Muniz (cords.), Rio de janeiro: Forense, 2008,
pp.359/376.
La Consolidación del Arbitraje en Brasil: Principios Jurídicos, Conceptos y
Jurisprudencia, Anales del 29º Congreso Brasilero de los Fondos de Pensión,
“Discutiendo Conceptos: Realidad de un Nuevo Tiempo”, Asociación
Brasilera de las Entidades Cerradas de Previdencia Complementar –
ABRAPP, São Paulo, 2008, pp. 80/98.
Arbitraje y Seguro, Anales del V Fórum de Derecho del Seguro, Revista
Brasilera de Derecho del Seguro y de la Responsabilidad Civil, São Paulo:
MP Editora, Vol. 1, nº 02, Diciembre 2009, pp.261/273.
Cláusula Escalonada o
“Arbitraje Internacional
Finkelstein, Jonathan B.
Quartier Latin, 2010, pp.
Combinada: Mediación, Conciliación y Arbitraje,
UNIDROIT, CISG y Derecho Brasilero”, Cláudio
Vita y Napoleão Casado Filho (orgs.), São Paulo:
163/179.
El Arbitraje como Forma de Solución de Conflictos Contractuales y su
Dimensión Económica, “Derecho y Economía – 30 años de Brasil- Agenda
Contemporanea”, Maria Lúcia Padua Lima (coord.), São Paulo: Saraiva/FGV,
Tomo 3, 2012, pp. 372/415.
CHILE
Arbitraje en Brasil: Diez Años de Consolidación del Instituto,”, IN:Estudios
de Arbitraje, Libro Homenaje al Profesor Patrício AYLWIN AZÓCAR”, Eduardo
Picand Albónico (coord.), Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2006, pp.
737/764 (ISBN 956-10-1738-5).
PORTUGAL
El Arbitraje en Brasil: Diez Años de Consolidación del Instituto.IN: “La
Evolución del Derecho en el Siglo XXI, Estudios en Homenaje al Profesor
Doutor Arnoldo Wald”, Diogo Leite de Campos, Gilmar Mendes e Ives
Gandra da Silva Martins (coords.), Coimbra: Almedina, 2007, pp. 543/576.
La Independencia y la Imparcialidad del Árbitro y el Deber de Revelación,
IN: “III Congreso del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio e
Industria Portuguesa”, Coimbra: ALmedina, 2010 p, 41/57.
ESPAÑA
8
El Arbitraje como Forma de Solución de Conflictos Contractuales en Brasil y
su Dimensión Económica. IN “Los Nuevos Retos del Arbitraje en una
Sociedad Globalizada”, Agustín-Jesús Pérez-Cruz Martín y Ana Mária Neira
Pena (Coords.), Navarra: Aranzadí, 2011, v. 1, pp. 465-504; SBN:
9788447037988.
REVISTAS JURÍDICAS
BRASIL – mas de 40 artículos.
ARGENTINA
MERCOSUR: propuesta de reglamentación sobre solución de controversias
privadas. Conciliación y arbitraje, IN: “Temas Del MERCOSUR”, InstecoFundacion Andina, Argentina, nº 3, 1997, pp. 130/140.
Arbitraje en la Concesión de Servicios Públicos – Arbitralidad Objetiva.
¿Confidencialidad o Publicidad Procesal?
Derecho Internacional y del
MERCOSUR, La Ley, nº 06, 2003, pp. 52/70.
CHILE
Arbitraje en Brasil: Diez Años de Consolidación del Instituto,”, IN:Estudios
de Arbitraje, Libro Homenaje al Profesor Patrício AYLWIN AZÓCAR”, Eduardo
Picand Albónico (cord.), Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2006, pp.
737/764 (ISBN 956-10-1738-5)
ESPAÑA
Arbitraje. Principios Jurídicos Fundamentales. Derecho Brasilero y
Comparado. "Revista de La Corte Española de Arbitraje", vol. VII, 1991 pp.
31/57.
Anteproyecto de Ley sobre Arbitraje. Camino hacia la Modernidad. "Revista
Vasca de Derecho Procesal y Arbitraje". Septiembre, 1992, pp. 825/834.
Árbitro. El padrón ideal de conducta. “Revista de la Corte Española de
Arbitraje”, v. X, 1994, pp.11/42.
Posibilidades y Perspectivas para el Sistema de Solución de Controversias
en el Área de Libre Comercio de las Américas – ALCA, "Revista Vasca de
Derecho Procesal y Arbitraje". Septiembre, 2002, pp. 603/619.
El Fallo Arbitral, "Revista Vasca de Derecho
Septiembre, 2003, pp. 609/614.
Procesal y Arbitraje".
9
El Arbitraje y la Vigencia en Brasil de la Convención de Nueva York sobre
Reconocimiento y Ejecución de Fallos Extranjeros, "Revista Vasca de
Derecho Procesal y Arbitraje," Janeiro, 2004, pp. 1/3.
El Arbitraje Doméstico y Arbitraje Internacional, Revista Vasca de Derecho
Procesal y Arbitraje, Tomo XVIII, 3, 2006, pp. 435/6.
El Superior Tribunal de Justicia y el Reconocimiento de Sentencia Arbitral
Extranjera a la Luz de la Convención de Nueva York de 1958, "Revista
Vasca de Derecho Procesal y Arbitraje," 2007, vol. I pp. 131/135.
ESTADOS UNIDOS
Brazil, Bill on Arbitration. Principles and Characteristics, Focus Américas, n°
3, p. 21, Nova Iorque, 1993.
Litigation versus Arbitration in the Americas: Advantages and
Disadvantages: a Brazilian Perspective, International Law Practicum, New
York State Bar Association, vol. 15, n.1, p.17/21, Spring 2002.
FRANCIA
Un nouveau mode de règlement des différends commerciaux: l’ arbitrage.
La nouvelle loi et ses conséquences dans les
contrats commerciaux,
L’Ambassade du Brésil à Paris, les Actes du Séminaire Investir au Brésil,
Association des Juristes d’Affaires Internationales – AJAI et Société de Droit
International Économique – SDIE, Paris, 1997, p.105/125.
PORTUGAL
El Arbitraje en Brasil: Diez Anos de Consolidación del Instituto. IN: “La
Evolución del Derecho en el Siglo XXI, Estudios en Homenaje al Profesor
Doctor Arnoldo Wald” (A Evolução do Direito no Século XXI, Estudos em
Homenagem ao Professor Doutor Arnoldo Wald), Diogo Leite de Campos,
Gilmar Mendes e Ives Gandra da Silva Martins (coordinadores), Coimbra,
Almedina, 2007, pp. 543/576.
El Superior Tribunal de Justicia Brasileño y el Reconocimiento de Sentencia
Arbitral Extranjera y la Convención de Nueva York de 1958, Newsletter
DGAE – Direción General del Ministerio de Justicia de Portugal, n. 06, marzo
de 2006, pp 14/16.
ARTÍCULOS EN REVISTAS DIVERSAS Y PERIÓDICOS
artículos.
- Más de 60
10
PREFACIOS Y PRESENTACIONES DE LIBROS
Revisión Jurídica del Libro “Guía Valor Económico - Arbitraje”, de autoría de
las periodistas Zínia Baeta y Maíra Magro, São Paulo, Editora Globo, 2004,
165 pp.
Prefacio de “Guía Valor Económico - Arbitraje”, de autoría de las periodistas
Zínia Baeta y Maíra Magro, São Paulo, Editora Globo, 2004, 165 pp.
Presentación del Libro de Petrônio R. G. Muniz, “Operación Arbiter – La
Historia de la Ley nº 9.307/96 sobre Arbitraje Comercial en Brasil”, Brasília:
Instituto Tancredo Neves – Senado Federal, 2005, 362 pp.
Prefacio del Libro de Luciano Benetti Timm, “Arbitraje en los Contratos
Empresariales, Internacionales y Gubernamentales”, Porto Alegre Editorial
del Abogados, 2009, 167 pp.
Prefacio del libro “Arbitraje y Desarrollo”, coordinado por Maria Odete
Duque Bertasi y Oscavo Cordeiro Corrêa Netto, São Paulo, Quarier Latin,
2009, 143 pp.
Contratapa del Libro de Luiz Olavo Baptista “Arbitraje Comercial e
Internacional”, São Paulo: Lex Magister, 2011, 435 pp.
Prefacio del Libro “ Arbitraje Nacional e Internacional, los nuevos debates y
la visión de los jóvens arbitralistas”, coordinado por Ana Luiza Baccarat de
Motta Pinto y Karin Hlavnicka Skitnevsky, Rio de Janeiro: Elsevier, 2012,
299 pp.
Segunda Presentación del Libro de Petrônio R. G. Muniz, “Operación Arbiter
– La Historia de la Ley nº 9.307/96 sobre Arbitraje Comercial en Brasil”,
Brasília: Instituto Tancredo Neves – Senado Federal, 2014, segunda edición
362 pp.
REDACCIÓN DE REGLAMENTOS DE ARBITRAJE DE CÁMARAS DE
ARBITRAJE
Redacción de los Estatutos y Reglamentos de Arbitraje, Arbitraje Expedita y
Mediación de la Cámara de Mediación y Arbitraje de São Paulo en el Centro
y Federación de las Industrias del Estado de São Paulo (Centro e Federação
das Indústrias do Estado de São Paulo) – FIESP/CIESP.
1995.
(www.camaradearbitragemsp.org.br )
Elaboración conjunta con Carlos Alberto Carmona y Fábio Nusdeo del
Reglamento de Arbitraje del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio
Brasil-Canadá, 1998. (www.ccbc.org.br)
11
Elaboración del nuevo reglamento de la Cámara de Arbitraje Empresarial de
São Paulo – SPARBITRAL. (www.trarbitral.org.br), 2003.
Elaboración del proyecto de reglamento para la Cámara de Arbitraje de la
Confederación Nacional del Comercio, Río de Janeiro, 2003.
Redactora del nuevo reglamento de Arbitraje de la Cámara de Mediación y
Arbitraje del Instituto de Ingeniería – São Paulo mayo del 2007
( www.institutodeengenharia.org.br )
Miembro de la Comisión de Revisión del Reglamento de Arbitraje de la
Cámara de Arbitraje del Mercado de la Bolsa de Mercaderías Valores y
Futuros de São Paulo – CAM/ BM&F- BOVESPA (2011).
Miembro de la Comisión Revisora de la redacción en portugués del
Reglamento de Arbitraje de CCI – 2012 realizado por el Comité Brasilero de
CCI.
Miembro de la Comisión de Redacción y Revisión del Reglamento de
Arbitraje de la Cámara de Conciliación, Mediación y Arbitraje de São PauloCIESP/FIESP (2013).
Redactora del Código de Ética para los Árbitros
Presidente de la Comisión redactora del Código de Ética del Centro de
Arbitraje de la Cámara de Comercio Brasil- Canadá en 2008.
(www.ccbc.org.br)
Medalla - Senador Marco Antonio de Oliveira Maciel
“Comenda Ordem do Mérito - Senador Marco Antonio de Oliveira Maciel” –
Medalla Especial concedida por el Consejo Nacional de Mediación y
Arbitraje- CONIMA debido a la extraordinaria contribución para el desarrollo
del arbitraje en Brasil.
Medalla de Honor concedida el 20 de enero de 2008 (Comendadora Grau
Grande Oficial).
CONFERENCIAS IMPARTIDAS EN BRASIL Y EN EL EXTRANJERO 300
conferencias.
(vide:www.selmalemes.com.br
o
http://lattes.cnpq.br/4395607430001466)
12
MESAS EXAMINADORAS DE POSTGRADO – MAESTRÍA Y DOCTORADO
Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo – FD/USP
Pontifica Universidad Católica de São Paulo – PUC/SP
Universidad Federal de Rio Grande do Sul - UFRGS
Universidad Federal de Rio de Janeiro – UFRJ
Universidad Federal de Espírito Santo – UFES
Universidad del País Vasco – España
ACTIVIDADES IMPORTANTES
Miembro de la Comisión Relatora del Anteproyecto de Ley sobre
Arbitraje (Proyecto nº 78/92 - Senado y Cámara de los Diputados nº
4.018/93). Ley nº 9.307/96 (Ley Marco Maciel).
Miembro Brasileño Titular de la Corte Internacional de Arbitraje de
la Cámara de Comercio Internacional – ICC, Paris, 2013-2015.
Miembro Brasileño Suplente de la Corte Internacional de Arbitraje de la
Cámara de Comercio Internacional – ICC, Paris , 2011-2013
Elaboración del Memorial en asociación con Pedro Batista Martins, que se
entregó personalmente a los Ministros del Supremo Tribunal Federal - STF
en marzo de 2001, para dar soporte a la votación del Incidente de
Inconstitucionalidad de la Ley nº 9.307/96 (SE nº 5206, Relator Ministro
Sepúlveda Pertence).
Actuación como árbitra y árbitra presidente en arbitrajes nacionales e
internacionales en el ámbito del Centro de Arbitraje de la Cámara de
Comercio Brasil Canadá – CCBC, en el Centro de Arbitraje de la Cámara
Americana de Comercio – AMCHAM, en la Cámara de Mediación y Arbitraje
de São Paulo – CIESP, en el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara
de Comercio Argentina-Brasileña de São Paulo – CAMARBRA, en la Cámara
de Arbitraje del Mercado- CAM/BOVESPA y de la Corte Internacional de
Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional – CCI, París.
Ex-Columnista de
www.cacb.org.br
Arbitraje
de
la
Revista
Resultado
(mensual)
Coordinadora y árbitra de uno de los Grupos de Trabajo del Seminario
“Caso Práctico de Arbitraje Comercial Internacional”, Corte Internacional de
Arbitraje – CCI y Comité Brasilero de Arbitraje - CBAR. Hotel
Intercontinental, São Paulo, 11 y 12 de mayo de 2006.
13
Coordinadora de la Edición Especial sobre Mediación y Arbitraje de la
Revista del Abogado de la Asociación de los Abogados de São Paulo – AASP,
nº 87, septiembre 2006. Coordinación de la parte de Arbitraje.
Abogada patrocinadora de demandas arbitrales.
Árbitro y Expert Witness en arbitrajes internacionales.
Conferencista.
DOCENCIA - DERECHO INTERNACIONAL
IDIOMAS – Inglés y español.
.
Curriculum vitae completo en portugués accesar:
http://lattes.cnpq.br/4395607430001466
Septiembre/2014
14