Informativo da Confraria de Cachaça Copo Furado - Rio de Janeiro, abr/mai 07 – No 05 Universo em expansao Negócios, artes, ciência, diversão. A Cachaça Artesanal é tudo isso e esta edição do Pinga nos iii também. Nas artes, a Cachaça está presente nas raízes do nosso samba. Afinal ela sempre esteve na boca dos grandes mestres – cantada ou sorvida. Na ciência, vemos que o INMETRO, a EMBRAPA e outros órgãos, sob a batuta do Ministério da Agricultura e sob as lentes de profissionais respeitadíssimos, têm desenvolvido um trabalho fantástico para a evolução da qualidade desta bebida. A iniciativa privada e o esforço dos Produtores também colaboram fortemente para o desenvolvimento da boa Cachaça. EXPOCACHACA Na área de negócios, temos feiras e eventos em vários estados, as exportações crescem, cada vez mais bares, restaurantes e lojas comercializam este destilado. Por fim, Cachaça e Diversão sempre caminharam juntas, unha e carne de mãos que embalam bons momentos de nossa vida. Em resumo, a Cachaça Artesanal é um grande universo. Universo em expansão 10 ANOS por Paulo Valente Dez anos de evolução trouxe a EXPOCACHAÇA para um novo patamar. O crescente interesse, no Brasil e no exterior, na produção e consumo da Cachaça Artesanal apontou os novos caminhos que levam ao atual formato deste evento. A EXPOCACHAÇA hoje, incorporada como âncora da SuperAgro, passa de evento fechado dirigido a expositores de produtos e serviços para um evento democrático, aberto a todos os públicos. A ênfase está em Diversão, Gastronomia, Consumo, Laser, Cultura e Negócios. Daí o nome Cachaça, Gourmet Show na SuperAgro. Este ano haverá lugar para todos os gostos: quatro Restaurantes, uma Cachaçaria, cinco Botequins, dois Cafés, uma Confeitaria; espaço para projeção de Vídeos e Documentários; espaço para Cursos de Culinária e Coquete- laria; Livraria; além da permanência do Espaço de Tecnologia da Cachaça. Além disso, a cultura estará ainda mais valorizada, com a ampliação do número de apresentações artísticas pelas ruas e espaços da Feira. A presença do SINDBEBIDAS/FIEMG com associados e afins e a permanência das Clínicas Tecnológicas e Rodadas de Negócios do Sebrae vem fortalecer e integrar as cadeias do Agronegócio – esta grande fonte de riquezas do país. A EXPOCACHAÇA 2007 se realizará entre os dias 31/ mai e 03/jun, no Expominas. Visite o site: www.expocachaca.com.br A CONFRARIA ESTA SUBINDO por Paulo Valente A Confraria de Cachaça Copo Furado está subindo as montanhas. A 10ª EXPOCACHAÇA, além da efervescência de todos os eventos programados, será ainda o berço da Seção Minas Gerais da Confraria. O José Lúcio Mendes, responsável pelo Marketing da Feira, está convidando um seleto grupo de profissionais de diferentes áreas, formadores de opinião, para implantar a Confraria em terras mineiras. Mendes afirma que o importante é prestigiar e valorizar os bons projetos. E por isso optou por chamar a Copo Furado, ao invés de criar uma nova confraria. A chegada das idéias e ideais da CCCF a Minas Gerais, pelas mãos do Mendes, é prova de que estamos todos no caminho certo. É a Cachaça Artesanal unindo o país inteiro. E unidos beberemos. Sozinhos também. 1 SHOW “CACHACA DA SAMBA“ VIRA CD Por Paulo Magoulas O show pesquisado e produzido por Henrique Cazes, “Cachaça Dá Samba”, virou um ótimo CD. Com direção artística de João Augusto, conta com as geniais interpretações de Alfredo del Penho e Pedro Paulo Malta e com o talento dos maravilhosos músicos Luis Felipe de Lima (violão de 7 cordas), Beto Cazes (percussão) e do próprio Henrique (cavaquinho, violão, violão-tenor e viola caipira). O excelente projeto gráfico é de Egeu Laus. Compositores antigos – Noel Rosa, Fernando Lobo, Pedro Caetano, Bide, Aniceto do Império, Candeia e Mirabeau Pinheiro – se mesclam com compositores novos, como Zeca Pagodinho, Wilson Moreira e Jota Canalha (pseudônimo de H.C.). Neste CD ainda foram acrescidas duas faixas: “Quem Não Sabe Beber” de Elino Julião e Severino Ramos, gravado originalmente por Jackson do Pandeiro; e “A Verdade é Pura”, de Moacyr Luz, que cita diversas marcas de Cachaça. Todo o repertório é da melhor qualidade, mas chamo atenção para “Aí, Cachaça!”, “Malvada Pinga”, “É Bom Provar” e “Cachaça” – a última faixa. Agradeço aos “agradecimentos especiais” feitos a mim e a citação improvisada de meu nome, na letra da música “Beberrão”, composta por Aniceto do Império e Molequinho, dois gurus da minha querida Escola de Samba Império Serrano que, como a Cachaça de qualidade, jamais acabará. “Marvada Pinga - Cachaca Imaculada” VEJA O FILME E BEBA UMA. Colaboração de Thiago Pires O filme de Léa Zagury e Alejandro Gedeón consegue, em pouco mais de uma hora, retratar de maneira animada (literalmente, por conta das ótimas animações!) e informativa aspectos como o surgimento e a história da Cachaça, sua expansão pelo território nacional, seu rico folclore manifestado no cancioneiro popular e na presença marcante no Samba, nas crenças do universo umbandista e na tradição oral dos mercados populares com suas famosas garrafadas. Ao mostrar produtores artesanais não legalizados, o filma aborda a responsabilidade sócio-econômica que estes possuem e as barreiras econômicas que enfrentam para desenvolver suas instalações e aplicar a tecnologia da Cachaça. Também apresenta produtores que, a partir de uma produção familiar, atingiram padrões internacionais e representam bem a qualidade do destilado brasileiro. A trilha sonora, brasileira por seus timbres de berimbaus e chocalhos, cita músicos e compositores afins à Cachaça (Carlos Cachaça, Moacyr Luz, Luiz Carlos da Vila, Pe- dro Amorim, etc.) e consegue ambientar o espectador em diferentes cenários, que fazem a riqueza geográfica do documentário. Como ressalva cabe apontar que, quando se remete às Cachaças nordestinas, enfoca principalmente as industriais, se esquecendo que a Paraíba traz das artesanais a fama de suas Cachaças brancas. Aliás, o espectador não familiarizado com o universo da Cachaça pode “estranhar” a peleja entre as artesanais e as industriais, porque o filme é extremamente imparcial. Outro mérito é aludir às organizações que tem como lema a valorização da Cachaça. De forma muito carinhosa, a Confraria de Cachaça Copo Furado é mostrada – desde as suas primeiras reuniões até as mais recentes. No geral o filme tem um ótimo “bouquet”, não arde, é saboroso e ótimo de se ver...ah...e até acaba rápido como a garrafa de uma boa pinga. CACHAÇARIA MANGA ROSA CASA DA CACHAÇA BOTEQUIM DA CONFRARIA Praia de Copacabana, em frente à R. Hilário de Gouveia (Posto 3). Rio de Janeiro –RJ Rua Mem de Sá, 110 – Centro. Rio de Janeiro – RJ. Rua Treze de Maio, 717. São Paulo - SP Primeiro Quiosque de praia totalmente dedicado à Cachaça Artesanal. Com um bom número de rótulos, que tende a evoluir, agora podemos nos dedicar ao mesmo tempo a dois esportes bem brasileiros: ir à praia e degustar uma bela branquinha. Programa imperdível. A cidade resgata uma de suas Cachaçarias mais tradicionais: a Casa da Cachaça. Após um bom tempo de portas fechadas, o que deixou muitos apreciadores órfãos, a casa voltou a reabrir. Com uma vantagem: está igualzinha ao que era antes. Uma homenagem à memória do Rio de Janeiro. Contato: (21) 3852-2364 Esta Confraria se chama Viva a Vida, que reúne pessoas que curtem as coisas boas da vida. Entre elas a boa Cachaça Artesanal. E neste bar se faz degustações e palestras sobre o nosso assunto preferido. Aos irmãos de São Paulo, aquele abraço. Contatos: (11) 5573-5265 / (11) 8447-4336; www.confrariavivaavida.com.br 2 DESTILACAO: SEPARAR O PURO DO IMPURO. Colaboração de Engels Maciel – Produtor da Cachaça MINUCA Para os alquimistas, esta era a finalidade da técnica de destilação. E continua sendo até hoje. Destilação é um dos processos mais comuns nas indústrias químicas. Ainda no Brasil Colônia, um processo bastante conhecido e apreciado de destilação era largamente empregado. A aguardente de cana, produto obtido após a destilação do caldo de cana fermentado, servia até como moeda de troca e compra de escravos. Destilação é a técnica de separação mais importante e mais utilizada para a purificação de líquidos. Basicamente existem dois processos mais usuais: * Destilação Simples: é o processo que permite a separação de um líquido de uma substância não volátil, ou de outro líquido, desde que possuam uma diferença no ponto de ebulição maior do que cerca de 80ºC. É um método que deve ser utilizado sempre que possível, por ser rápido e eficaz. * Destilação Fracionada: é empregada quando a diferença entre os pontos de ebulição dos líquidos da mistura é menor do que 80ºC. Aí serão necessários um equipamento mais sofisticado e um pouco mais de tempo para este trabalho. A principal diferença que existe no aparelho de destilação fracionada é a presença de uma coluna de fracionamento. O objetivo desta coluna é criar várias regiões de equilíbrio líquido-vapor, enriquecendo a fração do componente mais volátil na fase vapor. Quando dois líquidos infinitamente miscíveis são colocados juntos, a pressão de vapor de cada um é reduzida pela pressão de vapor do outro. Cada componente de uma solução contribui proporcionalmente à sua fração na mistura. Assim, a pressão total de vapor é igual à soma das pressões de vapor exercidas por cada componente na mistura.O princípio da destilação fracionada é que diversas destilações são conduzidas na coluna de fracionamento e o vapor vai se enriquecendo com o componente mais volátil. Certos líquidos formam, em uma determinada composição, uma mistura com ponto de ebulição constante e por isso não podem ser separados por destilação. Estas misturas são chamadas de misturas AZEOTRÓPICAS. É o caso do álcool e da água. Em uma certa concentração de álcool em mistura com água, ele não pode ser mais separado por destilação fracionada. 3 CACHACA ARTESANAL: UNIVERSO EM EXPANSAO Definitivamente a Cachaça Artesanal atingiu um novo e nobre patamar na sociedade. Para onde quer que se olhe, deparamos com um evento, uma loja, uma degustação, uma notícia, uma entrevista, onde o nosso destilado é o centro das atenções. Além da reportagem de capa desta edição sobre a 10ª EXPOCACHAÇA, muita coisa aconteceu, está acontecendo ou vai acontecer muito em breve. 1. Brasil Cachaça – 4ª Feira Internacional da Cachaça. Junto com o Salão Internacional do Vinho e a Feira Sul-americana do Tabaco e do Presente Fino, a BRASIL CACHAÇA acontecerá entre os dias 24 e 26/abr/07 na Fundação Bienal São Paulo, Pavilhão Ciccillo Matarazzo – Parque do Ibirapuera, Portão 3 – São Paulo / SP. 2. MAGNÍFICA apresenta a 1ª Cachaça “Soleira” do Brasil. A Cachaça MAGNÍFICA inova com o lançamento da linha “Reserva Soleira”, comercializada em garrafa de luxo. Esta MAGNÍFICA top já recebeu Medalha de Ouro no Concurso de cachaças Hyaltt Awards, realizado em São Paulo. 3. Cachaça Artesanal conquista cada vez mais fãs pelo mundo. Crescem as exportações do nosso destilado para a Europa, Estados Unidos, Ásia e até Oceania. A tendência é a Cachaça se apresentar como bebida descolada e chique. A Caipirinha já saiu como um dos dez coquetéis mais famosos no mundo, na revista inglesa Drinks International – bíblia dos produtores de bebidas. Um concurso realizado no Japão, The Cocktail Competition, a cachaça mostrou sua força: 67 % das receitas vencedoras utilizavam a bebida na sua composição. 4. Cachaceria Jacuhy esquenta o Sambódromo do Rio. Na festa brasileira mais conhecida internacionalmente, a Cachaça JACUHY abriu um bar na passarela das grandes Escolas de Samba do Rio de Janeiro, que funcionou durante todo o Carnaval. Alegria, alegria em todos os idiomas. E que Deus continue nos iluminando, para melhorarmos ainda mais o que fazemos. CONFRARIA DA CACHAÇA COPO FURADO INFORMATIVO Pinga nos iiii Presidente: Cláudia Fernandes Vice Presidente: Roberto Alberto F. Francisco Eny Henriques Isabel Muniz Paulo Valente (Editor) Vera Batista Letícia Magalhães (Designer Fernandes Secretária: Maria Emília R. de Mattos Tesoureira: Eny Henriques Divulgação: Paulo Magoulas Assistência Jurídica: J. A. Kede Núcleo de Colaboradores: Aos Goles A Confraria de Cachaça Copo Furado mudou o endereço de suas reuniões mensais. O crescente número de Confrades levou a uma busca de salões mais amplos. Agora o ponto de encontro é no Top Beer: Av. Atlântica, 1.910 – Copacabana. O dia das reuniões também mudou para a primeira terça-feira do mês. Três Cachaças Artesanais já conseguiram a Certificação de Qualidade do INMETRO: a Prosa & Viola e a Terra de Minas, ambas de Minas Gerais; e a Triumpho, de Pernambuco. Este Certificado é dado após rigorosas auditorias que abrangem todos os aspectos técnicos do processo de produção da Cachaça. Acaba de ser lançado um belíssimo livro sobre o nosso destilado: Cachaça – a Bebida Brasileira, de Erwin Weimann, Editora Terceiro Nome. Trata-se de uma edição muito bem produzida, de capa dura e fotos de alto nível artístico. Uma festa que reuniu muitos amigos e muitos Confrades comemorou o sétimo aniversário da Distribuidora de Cachaças Tonel & Pinga, em Niterói (RJ). Também cantou-se o “Parabéns pra Você” para o Tito, proprietário da loja, por mais um ano de vida. A Confraria de Cachaça Copo Furado reuniu cerca de 70 pessoas para uma degustação dirigida de Cachaças Artesanais no Clube Paissandu, no bairro do Leblon (RJ). Com a presença dos Produtores, a Presidente Cláudia Fernandes comandou a prova das Cachaças Jacuhy, Bela Conserva e Santana da Serra. Gráfico) Colaborações / Fale Conosco: [email protected] 1