CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Publicação do Departamento de Física da UEFS UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA: Reitor: Prof. José Carlos Barreto de Santana Vice-Reitor: Prof. Genival Corrêa de Souza Pró-Reitor de Ensino de Graduação: Prof. Rubens Edson Alves Pereira Pró-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação: Profa. Marluce Maria Araújo Assis Pró-Reitora de Extensão: Profa. Maria Helena da Rocha Besnosik DEPARTAMENTO DE FÍSICA: Diretor Prof. Franz Peter Alves Farias Vice-Diretor: Prof. Marildo Geraldête Pereira EDITORES: Antônio Vieira de Andrade Neto – UEFS Milton Souza Ribeiro Miltão – UEFS Juan Alberto Leyva Cruz - UEFS CONSELHO EDITORIAL: Antônio Delson Conceição de Jesus – UEFS Antônio Vieira de Andrade Neto – UEFS Elder Sales Teixeira – UEFS Milton Souza Ribeiro Miltão – UEFS Olival Freire Júnior - UFBA Wilson Pereira de Jesus – UEFS EDITORAÇÃO: Antônio Vieira de Andrade Neto – UEFS Milton Souza Ribeiro Miltão - UEFS INDEXAÇÃO: Latindex – Sistema Regional de Informacion en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, Espana y Portugal – http://www.latindex.org/ &$'(512'()6,&$'$8()6 Publicação do Departamento de Física da UEFS ISSN 1809-1466 Cad. Fis. UEFS Feira de Santana - BA V. 09 n. 1 e 2 p. 01-94 Jan.-Dez. 2011 OBJETIVO E POLÍTICA EDITORIAL: O Caderno de Física da UEFS tem por objetivo divulgar, na forma de artigos, resultados de ensino, pesquisa e extensão, importantes para o conhecimento em Física, em uma linguagem ao nível de graduação e com uma periodicidade semestral. Além disso, a capa do ‘Caderno de Física da UEFS’ é ilustrada, em cada número, com um trabalho artístico cujo objetivo é contribuir para a divulgação das Artes. PERIODICIDADE SEMESTRAL TIRAGEM DESTE VOLUME: 500 exemplares VERSÃO ELETRÔNICA: http://dfis.uefs.br/caderno/index.php ENDERÊÇO: Departamento de Física da Universidade Estadual de Feira de Santana Avenida Transnordestina, s/n, Novo Horizonte – Caixa Postal 252 e 294 44036 – 900 – Feira de Santana – Bahia - Brasil Telefone/Fax: 75 3224 8206 FICHA CATALOGRÁFICA: Ficha Catalográfica Elaborada pela Biblioteca Central Julieta Carteado Caderno de Física: Publicação do Departamento de Física da Universidade Estadual de Feira de Santana / Departamento de Física da Universidade Estadual de Feira de Santana. – V. 1, n. 1 jan./ jun. 1996 - . Feira de Santana: UEFS, 1996 v. : il.; 30 cm. Semestral ISSN 1809-1466 1. Física – Periódicos. I. Universidade Estadual de Feira de Santana. Departamento de Física. CDU: 53 NOTA: Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores. 2 CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Publicação do Departamento de Física da UEFS Sumário Editorial.........................................................................................................................05 Extensão Universitária como Estratégia para o Desenvolvimento Local Sustentável: Projeto Conhecer, Analisar e Transformar (CAT), uma experiência na Educação do Campo Maria de Lourdes Albuquerque de Souza..............................................................................07 Pedagogia da Alternância e Ciências: a pertinência do debate Ludmila Oliveira Holanda Cavalcante.......................…..…...................................................17 Homenagem ao Professor Carloman Carlos Borges Marcos Grilo Rosa..................................................................................................................31 O Significado da Palavra Problema Carloman Carlos Borges...………………...............…............…………..........……....................31 A Revolução não-Euclidiana Imre Toth...........................................……………….................................................................37 Quem Foi Galileu Afinal? Elder Sales Teixeira...............................................................................................................53 A Evolução Histórica dos Conceitos de Energia e Quantidade de Movimento Patrick Luan Pacheco Ramos, Roberto Leon Ponczek............................................................73 Robert Millikan e a Medida da Carga Elementar – 100 anos da publicação do trabalho que mudou a Física Huemerson Maceti, Celso Luis Levada, Ivan José Lautenschleguer.....................................85 Ilustração da Capa Tikashi Fukushima................................................................................................................93 Cad. Fis. UEFS Feira de Santana - BA V. 09 n. 1 e 2 p. 01-94 Jan.-Dez. 2011 4 CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Publicação do Departamento de Física da UEFS Editorial Com esta edição, que contém os números 01 e 02 do volume 09, o Caderno de Física da UEFS completa 15 anos de existência, não sem alguns percalços. Transcorrido esse tempo, talvez caiba uma indagação: Qual o papel de uma publicação desse tipo? Uma resposta possível é fornecida por João Cabral de Melo Neto no poema O artista inconfessável Fazer o que seja é inútil. Não fazer nada é inútil. Mas entre fazer e não fazer Mais vale o inútil do fazer. Como tal resposta, apesar de poética, pode parecer malcriada, talvez devamos tentar uma mais pragmática. Para isso vamos recorrer a uma obra do médico português Jacob de Castro Sarmento intitulada “Theorica Verdadeira das Marés” de 1737, e que é considerada o primeiro texto newtoniano em língua portuguesa, conforme comentado por I. C. Moreira et all em artigo publicado na Revista Brasileira de Ensino de Física [vol. 09, n. 1, 1987]. No Prólogo ao Leitor da citada obra, o autor destaca, de forma surpreendentemente atual, a importância da existência de textos de divulgação científica em língua portuguesa. Ofereço-lhe, leitor português, no seguinte tratado, aquele grande descobrimento que tantos séculos investigou e ignorou o mundo: as causas naturais do fluxo e refluxo das águas. Na resolução que tomei de o escrever na nossa língua portuguesa conhecerás que me leva mais atrás de si o amor da pátria que o da conveniência própria, pois sendo este comento, na difusão e clareza do Método, o primeiro que sai à luz na Europa sobre o que o grande Newton nos deixou escrito sobre a matéria, claro fica que se o publicasse em uma língua mais geral do que a nossa, poderia esperar dele muito maior conveniência Neste seguro, ainda que o estilo te desagrade e a pureza da língua te descontente, deves agradecer a minha boa vontade. \...\ Concorre, pois, leitor, português, para essa mudança tanto de teu interesse e honra de tua pátria; promove quanto em ti estiver a introdução da Filosofia Verdadeira Newtoniana e Experimental; e se se imprimir e ensinar na nossa língua portuguesa tanto melhor, pois com isso chegará a todos a utilidade e o desejo do saber. Assim, encontramos em um texto português do século XVIII a justificativa para continuarmos editando o Caderno de Física da UEFS. Os editores Cad. Fis. UEFS Feira de Santana - BA V. 09 5 n. 1 e 2 p. 01-94 Jan.-Dez. 2011 6 CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Publicação do Departamento de Física da UEFS Ilustração da Capa Título: Abstração Técnica: Óleo sobre tela Autor: Tikashi Fukushima O pintor, desenhista e gravador Tikashi Fukushima nasceu em Kashima Japão em 1920 e morreu em São Paulo SP, em 2001. Veio para o Brasil em 1940. Entre 1947 e 1948 freqüentou a Escola Nacional de Belas Artes no Rio de Janeiro. Em 1949 transfere-se para São Paulo e passa a integrar o grupo Guanabara que reunia pintores de origem japonesa. A obra que ilustra a capa da presente edição do Caderno de Física da UEFS faz parte do acervo do Museu Regional de Arte – CUCA UEFS - de Feira de Santana. 93 CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Publicação do Departamento de Física da UEFS Instruções aos Colaboradores x x x x x x Os originais devem ser encaminhados a um dos editores em duas vias, em papel A-4, para o endereço: Av. Universitária, s/n, Campus Universitário, Km 03, BR 116 Feira de Santana, CEP: 44031-460. Ou para um dos seguintes email’s: [email protected]; [email protected]; [email protected]. O texto dos originais devem ser preparados utilizando o editor de texto Word. As fotos e figuras devem ser em preto e branco. A seqüência do artigo deve ser (sem existir espaços entre os itens): título do artigo, nome do autor, instituição a que está vinculado o autor (se houver mais de um autor esta seqüência deve ser repetida), parágrafo resumo em português, corpo de texto em fonte arial 10 pts, referências numeradas. Todas as observações devem ser colocadas através de notas de fim, e deve constar no final do artigo informação sobre a titulação/classe docente do autor. Todos os artigos submetidos à publicação serão revisados às cegas por dois árbitros (especialistas) independentes. A versão final do artigo, após comunicada sua aceitação, deve ser enviada aos editores em disquete. Arte Final, Impressão e Encadernação Imprensa Gráfica Universitária da Universidade Estadual de Feira de Santana Av. Universitária, s/n, Km 03, BR 116, Campus Universitário CEP: 44031 - 460. Feira de Santana - Bahia - Brasil Fone: (75) 3224 8023 CADERNO DE FÍSICA DA UEFS Editorial................................................................................................................05 Extensão Universitária como Estratégia para o Desenvolvimento Local Sustentável: Projeto Conhecer, Analisar e Transformar (CAT), uma experiência na Educação do Campo Maria de Lourdes Albuquerque de Souza.....................................................................07 Pedagogia da Alternância e Ciências: a pertinência do debate Ludmila Oliveira Holanda Cavalcante...................…...................................................17 Homenagem ao Professor Carloman Carlos Borges Marcos Grilo Rosa.........................................................................................................31 O Significado da Palavra Problema Carloman Carlos Borges...………………...............….......………..........……....................31 A Revolução não-Euclidiana Imre Toth.................................……………….................................................................37 Quem Foi Galileu Afinal? Elder Sales Teixeira......................................................................................................53 A Evolução Histórica dos Conceitos de Energia e Quantidade de Movimento Patrick Luan Pacheco Ramos, Roberto Leon Ponczek...................................................73 Robert Millikan e a Medida da Carga Elementar – 100 anos da publicação do trabalho que mudou a Física Huemerson Maceti, Celso Luis Levada, Ivan José Lautenschleguer............................85 Ilustração da Capa Tikashi Fukushima.......................................................................................................93