Curso de português para fins específicos - A1 COURSE GUIDE Introduction and objectives - Beginner Level A1 Portuguese A1 is an introduction to Portuguese for students with little or no previous knowledge of the language. All the basic grammar and vocabulary are presented. Our main goal is communication in Portuguese, with special emphasis on speaking, but all the other skills are also practiced. Students will also be introduced to the cultures of the Portuguese-speaking world through readings of authentic materials, including brief dialogues, music and video. The class is conducted in Portuguese, with occasional resort to English/Croatian for clarity purposes. After completing the A1 level, you should be able to: Understand Listening - I can recognize familiar words and very basic phrases concerning myself, my family and immediate concrete surroundings when people speak slowly and clearly. Reading - I can understand familiar names, words and very simple sentence for example on notices or in catalogues. Speaking Spoken interaction - I can interact in a simple way provided the other person is prepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help me formulate what I’m trying to say. I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics. Curso de português para fins específicos - Programa de Verão de 2013 1 Curso de português para fins específicos - A1 Spoken production - I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people that I know. Writing I can write a short, simple postcard, for example sending holiday greetings. I can fill in forms with personal details, for example entering my name, nationality and address on a hotel registration form. I can write an email to inform class absence. Duration and workload (November till March) -‐ module of 30 h The course is structured 120 min weekly in class. Learners will have to spend around 1 h per week as autonomous work at home to consolidate their learning and do homework such as: - Reading and listening to material related to a certain unit; - Doing exercises, both those included in the workbook and in the grammar book; - Online work related to Portuguese language and culture (research, quizzes, interactive exercises, evaluation assessment,...); Evaluation and Certification - Attendance and participation in class. - Participants in the course who want to get an international certificate can submit to CIPLE - Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (For further information contact CLP/Camões Zagreb or visit http://ww3.fl.ul.pt/caple/default.aspx ) - CLP/Camões Zagreb will certificate all the students that had participated and finish with approve in the course. Curso de português para fins específicos - Programa de inverno de 2013/2014 2 Curso de português para fins específicos - A1 Class schedule to agree with students according to these possibilities (Monday or Wednesday or Friday after 16h30) Fee There will be a kn 500 fee. Payment will be made in person before the course starts. This fee includes CLP/Camões Zagreb membership fee, course material and registration fee. Course contents for module A1 - Phonetics classes (European Portuguese); -European Portuguese cultural, linguistics and communicative contents. Course Materials - textbook “ Português XXI” - livro do aluno - workbook “Português XXI”- caderno de exercícios - grammar book “Gramática Ativa 1” - phonetics book “ Guia Prático de Fonética” - spare worksheets provided by teacher. Class will open with minimum of 10 students Curso de português para fins específicos - Programa de inverno 2013/2014 3 Curso de português para fins específicos - A1 COURSE PLAN aula 1ª tipo de aula PE Phonetics conteúdos comunicativos/culturais conteúdos linguísticos alfabeto / sílabas /dígrafos (gua/gue/gui e qua/que/qui)/ ditongos sons do português que apresentam maior dificuldade [R] [ɐ] [ɨ][s] e sons nasais 2ª Communication and grammar in Português Europeu (PE) apresentar-se/ artigos (in)definidos cumprimentar/ despedir-se nomes: género e número origem/nacionalidade línguas/países numerais (ordinais e cardinais) 3ª Communication and grammar in PE agradecer/ pedir/ descupar-se/ perguntar datas/ dias da semana/ meses pronomes pessoais: sujeito verbos: ser /ter/nascer /falar chamar-se/ morar (em) preposições: de/em Frases afirmativas/ negativas interrogativos adjetivos: género e número horas / partes do dia 4ª 5ª PE phonetics acentuação em PE vs. Croata (palavras graves, agudas e exdrúxulas) Communication and grammar in PE Localizar e descrever lugares pedir/dar informações ser/estar verbos em –ar e Haver Presente do Indicativo preposições: com locuções de lugar Curso de português para fins específicos - Programa de inverno de 2013/2014 4 Curso de português para fins específicos - A1 aula 6ª tipo de aula Communication and grammar in PE conteúdos comunicativos/culturais conteúdos linguísticos rotina diária verbos reflexos necessidades preposições de tempo alojamento sempre/nunca/às vezes restauração queria... precisava... estar a + infinitivo estar com + nome 7ª Communication and grammar in PE serviços profissões meios de transporte ir + infinitivo distância/ direções e localização Imperativo Aconselhar ir (presente e passado) (presente com ideia de futuro) expressões de lugar ir + (a, de, em, para) /vir de verbos: dizer/saber/ ficar/ 8ª 9ª Communication and grammar in PE Communication and grammar in PE Fazer compras perguntar preços estar + tempo atmosférico clima: ser + Adj verbos: trazer/ levar/ usar/ estações do ano/clima vestir-se/despir-se /calçar/descalçar Vestuário / compras moda / tamanhos/cores comparativos e superlativos exprimir opinião tempos livres facebook horóscopo personalidade complemento possessivos direto e indireto gostar de... expressões comparativas verbos: ler/ fazer/dormir/ouvir/sair/ver/ passear Curso de português para fins específicos - Programa de inverno 2013/2014 5 Curso de português para fins específicos - A1 aula 10ª tipo de aula Communication and grammar in PB 11ª Communication and grammar in PE 12ª Communication and grammar in PE conteúdos comunicativos/culturais conteúdos linguísticos verbos reflexos (levantar-se, planear atividades /rotinas/fins de semana sentar-se, deitar-se...) costumar+infinitivo convites (aceitar e pretérito perfeito dos verbos: recusar) dar/dizer/fazer/saber/sair/trazer/ vida noturna ver/vir (bares/cafés/discotecas ) ter de/que + infinitivo saúde e bem-estar dever + infinitivo pretérito imperfeito especialidades expressões: doer, partir, médicas deslocar, corpo humano torcer, arder ter dores de... estar com dores de demonstrativos Comparar países e hábitos Festas e tradições Defender pontos de vista Argumentar Falar sobre acontecimentos pasados expressões de opinião; Já / ainda não / nunca haver de + infinitivo Falar de experiências 13ª Communication and grammar in PE Relatar factos Viagens Relatos biográficos Expressar agrado/ desagrado Pretérito Imperfeito ações habituais no passado antigamente; dantes pronomes pessoais de complemento direto Curso de português para fins específicos - Programa de inverno de 2013/2014 6 Curso de português para fins específicos - A1 aula 14ª tipo de aula Communication and grammar in PE 16ª Communication and grammar in PE conteúdos comunicativos/culturais Características Profissionais Objetivos e interesses profissionais experiências profissional CV Entrevista Perfil profissional Portugal e os restantes países de LOP conteúdos linguísticos andar a +infinitivo costumar + infinitivo pronomes relativos advérbios em -mente variações dialetais Conteúdos específicos Curso de português para fins específicos - Programa de inverno 2013/2014 7