SOCIEDADE DOS TÉCNICOS AÇUCAREIROS E ALCOOLEIROS DO BRASIL - STAB EMPRESA DIRETORIA DA STAB NACIONAL E REGIONAL SUL Presidente: José Paulo Stupiello - Secretário/Tesou reiro: João Gustavo Brasil Caruso - Conselheiros: Antonio César Salibe, Fernando Antonio da Costa Figueiredo Vicente, Florenal Zarpelon, Manoel Carlos de Azevedo Ortolan, Márcia Justino Rossini Mutton, Marco Antonio Azeredo César e Valmir Barbosa. VLC: 20 ANOS DE UM SONHO REGIONAL CENTRO Presidente: José de Sousa Mota - Secretário/Tesou reiro: Nelson Élio Zanotti - Conselheiros: Luiz Antônio de Bastos Andrade, Jaime de Vasconcelos Beltrão Júnior, José Augusto Brunoro Costa , José Emílio Teles Barcelos, Marcio Henrique Pereira Barbosa, Rogério Augusto Bremm Soares e Rui Vital Brasil Filho. REGIONAL LESTE Presidente: Cândido Carnaúba Mota - Secretário/ Tesoureiro: Fernando Eduardo Vasconcelos de Lyra - Conselheiros: Antônio José Rosário de Sousa, Cariolando Guimarães de Oliveira, Carlos José Monteiro, Cícero Augusto Bastos de Almeida, Jorge Sandes Torres, Luiz Magno Epaminondas Tenório de Brito e Meroveu Silva Costa Júnior. REGIONAL SETENTRIONAL Presidente: Djalma Euzébio Simões Neto - Secretá rio/Tesoureiro: Tiago Delfino de Carvalho Filho - Conselheiros: Aluízio Eustáquio da Silva, Benon José de Barros Barreto, Eduardo Mota Valença, Jair Furtado Soares de Meireles Neto, José Bolívar de Melo Neto, José Ranulfo Queiroz Neto e Marlene de Fátima Oliveira. CONSELHOS ESPECIAIS DA STAB NACIONAL Antonio Maria Cardoso Rocha, Aloysio Pessoa de Luna, Carlos Alberto Cruz Cavalcanti, Franz O. Brie ger, Geraldo Veríssimo de Souza Barbosa, Giovani Cavalcante de Albuquerque, Guilherme Barreto do Livramento Prado, Jacques Y. J. Miocque, João Gui lherme Sabino Ometto, João Gustavo Brasil Caruso, José Adalberto de Rezende, José de Sousa Mota, José Paulo Stupiello, Luiz Antonio Ribeiro Pinto, Luiz Chaves Ximenes Filho, Luiz Ernesto Correia Maranhão, Paulo de Campos Torres de Carvalho, Raffaella Rossetto, Roberto Calza e Sérgio Bicudo Paranhos. REGIONAL CENTRO Adilson Vieira Macabu, Aldo Alves Peixoto, Carlos Alberto Barbosa Zacarias, Cláudio Martins Marques, Fernando de La Riva Averhoff, James Pimentel Santos, José Adalberto de Rezende, José de Sousa Mota e Vidal Valentin Tuler. REGIONAL LESTE Alfredo Durval Villela Cortez, Antonio Maria Cardoso Rocha, Cariolando Guimarães de Oliveira, Geraldo Verí ssimo de Souza Barbosa, Giovani Cavalcante de Albu querque, Luiz Chaves Ximenes Filho, Luiz Ernesto Correia Maranhão, Paulo Roberto Maurício Lira e Roberto Gomes Macias. REGIONAL SETENTRIONAL Adailson Machado Freire, Aloysio Pessoa de Luna, Carlos Alberto Cruz Cavalcanti, Carlos Eduardo Ferreira Pereira, Carlos Eduardo Lins e Silva Pires, Francisco de Melo Albuquerque, João Isaac de Miranda Rocha, Josué Felix Ferreira, Marcos Ademar Siqueira e Ricardo Otaviano Ribeiro de Lima. Ao atingir duas décadas de história a VLC empresa especializada em tecnologia em Equipamentos e sis temas de filtração e sedimentação conquistou um importante espaço no mercado nacional e internacional. De acordo com o diretor comercial, José Alvaro Ogando, isso se deu prin cipalmente a dedicação, pioneirismo e principalmente a ousadia dos sócios fundadores. Em um pequeno galpão em Diade ma, contando não mais do que 10 pessoas, a VLC dava seus primeiros passos, fabricando peças e prestando serviços em equipamentos de separa ção de sólidos/líquidos. Após 4 anos, A VLC desenvolveu e fabricou seu primeiro equipamento: um filtro rotativo para o setor su croalcooleiro. Outros desenvolvi mentos foram tomando forma, como espessadores, clarificadores, filtros esteiras, peneiras, bombas, pren sas de sagua doras, removedores de lodo, quebra dores de espuma, etc. As áreas de atuação também foram se expand indo. Foram instalados equipamentos em indústrias alimentí cias, de bebidas, indústrias químicas, farmacêuticas, mineradoras, siderur gia, fabricantes de papel e celulose, etc. Em 1998 a VLC muda-se para o mu nicípio de Cosmópolis montando duas fábricas com 10.000 m² de área construída. Atualmente está im plantando o Centro Tecnológico e Pes quisas VLC, em uma área de 20.000 m², que terá toda infra-estrutura de apoio para os clientes tendo como objetivo o desenvolvimento de novos Equipamentos e Sistemas. No setor sucroalcooleiro, objeto desta prestigiada mídia, dentre os diver sos fornecimentos, destacam-se as plantas de recuperação de água de lavagem de gases das caldeiras (planta de fuligem VLC), que após anos de desenvolvimento, são realidades em grande parte das usinas nacionais, contribuindo com a reutilização de água de excelente qualidade para os lavadores de gases e conseqüente mente, zelando pela qua lidade do nosso ar e pelo uso sustentável dos nossos recursos hídricos, além de fornecerem, na retirada das tortas oriundas dos filtros VLC, um ótimo REGIONAL SUL Franz O. Brieger, Guilherme Barreto do Livramento Prado, Homero Correa de Arruda Filho, Jacques Y. J. Miocque, João Guilherme Sabino Ometto, João Gus tavo Brasil Caruso, José Paulo Stupiello, Luiz Antonio Ribeiro Pinto, Paulo de Campos Torres de Carvalho, Paulo Nogueira Junior, Raffella Rossetto, Roberto Calza e Sérgio Bicudo Paranhos. SÓCIOS HONORÁRIOS UHélio Morganti, UJarbas Elias da Rosa Oiticica, João Guilherme Sabino Ometto, Luiz Ernesto Correia Maranhão. STAB - Açúcar, Álcool e Subprodutos é uma publicação bimestral da STAB - Sociedade dos Técnicos Açucareiros e Alcooleiros do Brasil - Sede Nacional - Av. Carlos Botelho, 757, Caixa Postal 532 - Fone: (19) 3433-3311 - Fax: (19) 3434-3578 - Site: http://www.stab.org.br - E-mail: [email protected] - CEP 13400-970 - Piracicaba - SP - Brasil. Os conceitos emitidos nos trabalhos aqui publicados são de inteira responsabilidade de seus autores. A citação de empresas ou produtos promocionais não implica aprovação ou recomendação técnica ou comercial da STAB. Permite-se a reprodução de matérias, desde que citada a fonte. Para os artigos assinados, a reprodução depende de prévia autorização dos autores. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA - Pede-se Permuta - On Demande l’échange - Exchange is solicited - Se solicita el cange - Si sollecita intercambio - Wir bitten um ausstaussch. 4 STAB - setembro - outubro - 2011 - Vol. 30 nº 1 EMPRESA adubo orgânico, reduzindo as despe sas e impactos negativos da aduba ção mineral. Outro desenvolvimento em parceria com a Usina Ester que também se destacou foi o Eliminador de Espuma das dornas de fermentação, que após oito anos de ensaios pilotos e em es calas industriais, a VLC conseguiu domar a tecnologia de controle e con vivência com a espuma e contribuir para uma fermentação mais eficiente. Uma das principais apostas para os próximos anos é a aplicação do Filtro Esteira SCF no lodo do tratamento de caldo, que foi lançado oficialmente na FENASUCRO deste ano. Após cinco anos de ensaios laboratoriais e aplicação piloto, desenvolveu seu inovador filtro esteira SCF e o instalou em duas conceituadas usinas com o objetivo de sanar a deficiência produ tiva que havia com o filtro prensa oferecendo melhorias significativas no processo de filtração. A VLC ven deu recentemente mais quatro filtros e espera que, em breve, o Filtro SCF se torne uma realidade na maioria das usinas do Brasil. Linha de equipamentos para a área de Açúcar, Energia e Etanol: - Planta de Recuperação de Água de Lavagem dos Gases, Limpeza de Grelhas e Cinzeiros das Caldeiras. 6 - Planta de Tratamento do Caldo em Usina de Açúcar. - Planta de Tratamento da Água da Lavagem da Cana. - Planta Integrada de Recuperação de Água de Lavagem de Gás + Água de Lavagem da Cana. - Filtro Esteira a Vácuo (ASF) para Fuligem. - Filtro Esteira a Vácuo (ASF) para Tratamento do Caldo. - Filtro Esteira a Vácuo (ASF) para Repolpagem de Torta. - Filtro de Tambor Rotativo a Vácuo para o Tratamento do Caldo. - Clarificador Rápido para oTrata mento do Caldo de Cana. - Clarificador para Lavagem da Cana. - Clarificador para Fuligem. - Clarificador para Sistema Integra do Fuligem + Lavagem de Cana. - Peneira de Rolos para Caldo Clari ficado. - Peneira de Rolos para Fuligem. -Peneira de Rolos para Sistema Integrado Fuligem + Lavagem de Cana. -Bomba de Diafragma para Polpa contendo areia. -Bomba de Rotor Recuado para Polpa contendo areia. -Hidrociclone e Bateria de Hidro ciclones para remoção de areia do caldo bruto. - Grade de Barras Motorizada. -Eliminador de Espuma de Dorna de Fermentação. - Rosca Extrusora de Torta de Filtro. - Peneira Molecular. -Montagem das Plantas e Equipa mentos Fornecidos. - Assistência Técnica e Treinamento no Campo. - Planta Piloto e Laboratório de Tes tes de Filtração e Sedimentação. Hoje, a VLC conta com mais de 200 colaboradores, distribuídos em di versos departamentos: Pesquisa e Desenvolvimento (projetos, testes em laboratório e em plantas piloto, etc.), Engenharia (Básica, Detalhamento, Processo, Elétrica e Instrumentação), Coordenação de Contratos, Pós-Venda, Campo, Vendas, Suprimentos, Qua lidade e Meio Ambiente, Informática, Almoxarifado, Administração, Cal deiraria, Usinagem, Relações Huma nas, Financeiro, Jurídico, Segurança, Produção, Montagem, Expedição, etc. Pode-se distinguir um sonho coletivo, que existia nos corações e mentes dos pioneiros da VLC e que agora se estende a todos da grande família VLC, de seus fornecedores e clientes: beneficiar as pessoas e buscar soluções para um mundo melhor. Parabéns a VLC pelos 20 anos de realizações e por não desistir de so nhar, nunca. STAB - setembro - outubro - 2011 - Vol. 30 nº 1