Guia de Instalação Rápida Para instalar com sucesso seu produto Minitab multiusuário, siga estes passos: 1 Designar usuários autorizados das páginas web do gerenciamento de licenças multiusuário (opcional) 2 Determinar a configuração de instalação que melhor se adapta à sua empresa 3 Criar Arquivo(s) de Licença 4 Download do Software Multiusuário 5 Instalar o Software de Multiusuário 1 Designar usuários autorizados das páginas web do gerenciamento de licenças multiusuário (opcional) No momento da compra, alguém da sua empresa foi designado como Coordenador de Licenças do Minitab. Esta pessoa tem permissão para fazer o logon nas páginas web da Minitab para criar arquivos de licença. Além do Coordenador de Licenças, sua empresa pode ter outros usuários autorizados. Apenas o Coordenador de Licenças pode entrar em contato com um representante de vendas ou com o Suporte Técnico da Minitab para adicionar usuários autorizados. Nota Caso você não tenha certeza se você é ou não um usuário autorizado, entre em contato com o Coordenador de Licenças da sua empresa. 2 Determinar a configuração de instalação que melhor se adapta à sua empresa A Minitab oferece duas formas de instalação de seus produtos. A configuração de instalação escolhida afeta como você atribui suas licenças e os procedimentos de instalação que você segue. É possível usar qualquer combinação destas configurações. Configuração em rede Nesta configuração, instale o Gerenciador de Licenças do Minitab em um servidor conectado à rede. Instale o software cliente do Minitab (Minitab Statistical Software, Minitab Express e/ou Quality Companion) nas estações de trabalho conectadas à rede. O software cliente testa uma licença do servidor do Gerenciador de Licenças do Minitab, que assegura que o número de usuários simultâneos nunca excederá o número de assentos licenciados. Uso de produtos Minitab sem conexão com a rede Após definir os atributos de uma configuração em rede, use o Utilitário de Empréstimo de Licenças do Minitab para permitir que estações de trabalho móveis usem os produtos Minitab quando estiverem desconectadas da rede. 1 Guia de Instalação Rápida Para obter mais informações, consulte as Instruções de Empréstimo de Licença. Acesse http://www.minitab.com/support/documentation/. Para fazer o download do Utilitário de Empréstimo de Licenças do Minitab, vá para http://www.minitab.com/downloads/. Nota Empréstimos de licenças só são suportados com Minitab Statistical Software e Quality Companion. Configuração independente Em uma configuração independente, os produtos Minitab funcionam independentemente da rede. É necessário instalar o Gerenciador de Licenças do Minitab em cada uma das estações de trabalho independentes. Além disso, será necessário criar um arquivo de licença individual e copiá-los para cada estação de trabalho. 3 Criar Arquivo(s) de Licença Para o sucesso da instalação, é necessário haver um arquivo de licença. Em uma configuração em rede, é necessário haver um arquivo de licença por servidor, enquanto que em uma configuração autônoma, é necessário haver um para cada estação de trabalho. Para criar arquivo(s) de licença, você deverá acessar as páginas de gerenciamento de licença multiusuário. Nota Consulte a Seção 1 para garantir que você tem as credenciais para acessar tais páginas. 1. Vá para http://it.minitab.com/support/licensing/multi-user/customer-entitlement-summary.aspx. 2. Efetue o login como um usuário autorizado. 3. Siga os passos necessários para criar o(s) arquivo(s) de licença necessários para a instalação. 4 Download do Software Multiusuário Você precisa do Gerenciador de Licenças do Minitab (software servidor) e do software cliente para fazer uma instalação multiusuário. Os arquivos de instalação destes aplicativos estão disponíveis no CD de instalação ou podem ser baixados do Website da Minitab. Nota A Minitab recomenda o download do software a fim de garantir que você tenha a versão mais recente. 1. Vá para http://www.minitab.com/downloads/. 2. Faça o download de todos os arquivos necessários para concluir sua instalação. 5 Instalar o Software de Multiusuário Nota Recomendamos que você desative o software antivírus durante a instalação do software cliente. Siga os passos abaixo para instalar os produtos multiusuário do Minitab: 2 Guia de Instalação Rápida Configuração em rede 1. Certifique-se de que o arquivo de licença está na área de trabalho do servidor do Gerenciador de Licenças do Minitab. Nota Consulte a Seção 3 para obter informações sobre como criar arquivos de licença. 2. No mesmo servidor, instale o software do Gerenciador de Licenças do Minitab. Para obter mais informações, consulte o Guia de Instalação multiusuário para o seu produto em http://www.minitab.com/support/documentation/. 3. Instale o software cliente nas estações de trabalho. Será necessário especificar o nome do servidor do seu Gerenciador de Licenças do Minitab durante a instalação. Uso de produtos Minitab sem conexão com a rede Após definir os atributos de uma configuração em rede, use o Utilitário de Empréstimo de Licenças do Minitab para permitir que estações de trabalho móveis usem os produtos Minitab quando estiverem desconectadas da rede. Para obter mais informações, consulte as Instruções de Empréstimo de Licença. Acesse http://www.minitab.com/support/documentation/. Para fazer o download do Utilitário de Empréstimo de Licenças do Minitab, vá para http://www.minitab.com/downloads/. Nota Empréstimos de licenças só são suportados com Minitab Statistical Software e Quality Companion. Configuração independente Siga os seguintes passos em cada estação de trabalho. 1. Certifique-se de que o arquivo de licença criado especificamente para esta estação de trabalho está na área de trabalho. Nota Consulte a Seção 3 para obter mais informações sobre como criar arquivos de licença. 2. Instale o Gerenciador de Licenças do Minitab. 3. Instale o software cliente. • • Para estações de trabalho PC, use localhost como o nome do servidor do Gerenciador de Licenças do Minitab. Para estações de trabalho Mac, use @localhost como Sistema do Servidor de Licenças ao executar o software pela primeira vez. Contate-nos http://www.minitab.com/contact-us/ Minitab®, Quality. Analysis. Results.® and the Minitab logo are registered trademarks of Minitab, Inc., in the United States and other countries. Additional trademarks of Minitab Inc. can be found at www.minitab.com. All other marks referenced remain the property of their respective owners. © 2014 Minitab Inc. All rights reserved.