DEPARTAMENTO DE TAQUIGRAFIA REVISÃO E REDAÇÃO SESSÃO: 144.4.53.O DATA: 18/06/10 TURNO: Vespertino TIPO DA SESSÃO: Solene - CD LOCAL: Plenário Principal - CD INÍCIO: 15h15min TÉRMINO: 16h53min DISCURSOS RETIRADOS PELO ORADOR PARA REVISÃO Hora Obs.: Fase Orador CÂMARA DOS DEPUTADOS Ata da 144ª Sessão, em 18 de junho de 2010 Presidência dos Srs. ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ÀS 15 HORAS E 15 MINUTOS COMPARECEM À CASA OS SRS.: Michel Temer Marco Maia Antônio Carlos Magalhães Neto Rafael Guerra Inocêncio Oliveira Odair Cunha Nelson Marquezelli Marcelo Ortiz Giovanni Queiroz Leandro Sampaio Manoel Junior CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 I - ABERTURA DA SESSÃO O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Declaro aberta a sessão. Sob a proteção de Deus e em nome do povo brasileiro iniciamos nossos trabalhos. II - LEITURA DA ATA O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Fica dispensada a leitura da ata da sessão anterior. O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Passa-se a leitura do expediente. O SR. PAULO PIAU, servindo como 1° Secretário, procede à leitura do seguinte III - EXPEDIENTE 3 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Finda a leitura do expediente, passase à IV - HOMENAGEM O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Esta sessão Solene se destina a homenagear os 33 anos da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro, sediada em Guanhães, Minas Gerais, e foi requerida pelo nobre Deputado Paulo Piau. Convido para compor a Mesa os Srs. Colifeu Andrade, Presidente da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro (palmas); Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas do Estado de Minas Gerais — OCEMG, representando o Presidente da Organização das Cooperativas Brasileiras, Márcio Lopes Freitas (palmas); Jacques Gontijo, Presidente da Itambé (palmas); Paulo Piau, Deputado Federal autor do requerimento de realização desta sessão solene (palmas); e Vicente Nogueira, Presidente da Cooperativa de Uberlândia, Diretor do Departamento Econômico da Confederação Brasileira de Cooperativas de Laticínios — CBCL e Presidente da Federação Pan-Americana do Leite — FEPALE. (Palmas.) Convido os presentes a ouvirem, de pé, o Hino Nacional. (É executado o Hino Nacional.) 4 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Registro a presença de 3 ilustres amigos, que muito contribuíram para a pecuária leiteira nacional: Paulo do Carmo Martins, assessor da Itambé e ex-Chefe da EMBRAPA Gado de Leite; Dante Scolari, exDiretor da EMBRAPA, hoje assessor da Comissão de Agricultura desta Casa; e meu conterrâneo Paulo Porto, ex-Presidente da CBCL. Assistiremos, em seguida, a um vídeo institucional. (Exibição de vídeo.) 5 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Sras. e Srs. Deputados, senhores convidados, passo a ler o discurso que me foi encaminhado pelo Exmo. Sr. Presidente da Câmara dos Deputados, Deputado Michel Temer, nos seguintes termos: “Sras. e Srs. Deputados, sem um cooperativismo sólido, moderno e atuante, compromete-se uma das principais forças do desenvolvimento econômico brasileiro. Com tal convicção, abrimos esta sessão solene, comemorativa dos 33 anos da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro, a COOPERCENTRO, localizada no importante Município de Guanhães. Requerida pelo nobre Deputado Paulo Piau, liderança de proa do movimento cooperativista, mais oportuna se apresenta a homenagem, porque feita às vésperas do Dia Internacional do Cooperativismo, festejado, a partir do ano de 1923, no primeiro sábado do mês de julho. É oportunidade para que reconheçamos a extraordinária obra dos milhões de produtores que, sob o lema ‘a união faz a força’, trabalham incansavelmente por um futuro melhor, economicamente mais justo e socialmente mais digno, em que a cidadania plena deixe de ser privilégio de poucos para se tornar direito de todos. Ao congregar mais de 500 produtores de leite de 60 municípios do entorno de Guanhães, a COOPERCENTRO cumpre papel de destaque como catalisador no processo de desenvolvimento regional. Em 2008, a captação de leite atingiu o volume total de 41 milhões de litros e movimentou cerca de 28 milhões de reais, com a média mensal de 3,5 milhões de litros de leite captados. Junte-se a essa atividade a comercialização de mais de 21 mil toneladas de insumos e rações, o que lhe possibilitou faturar 71 milhões de reais. 6 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Além da produção de leite, a COOPERCENTRO promove cursos de treinamento, dispõe de viveiros para a produção de mudas de cana-de-açúcar e de pastagens diversas e realiza, periodicamente, disputados leilões de novilhas de alto padrão genético, selecionadas e inseminadas. Assim, vai além do âmbito simplesmente comerciam para se fazer também um verdadeiro centro de qualificação profissional, de estudo científico e de aperfeiçoamento tecnológico, à altura do que há de melhor em outros países. Não surpreende, assim, que as cooperativas já respondam por cerca de 6% do total do agronegócio exportado pelo Brasil. De acordo com a Organização das Cooperativas Brasileiras, as exportações do nosso cooperativismo agropecuário deverão chegar, em 2010, a 4,27 bilhões de dólares, divisas que subirão a 19,12 bilhões de dólares nos próximos 20 anos. E muito mais poderemos fazer, a partir dos valores que fundamentam o cooperativismo: adesão voluntária, gestão democrática, autonomia, independência, cooperação mútua, confiança recíproca e interesse pela comunidade. Como sói acontecer, o crescimento econômico leva à prosperidade social: pesquisa da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo revela que o IDH (Índice de Desenvolvimento Humano) é maior nos municípios onde atuam cooperativas. Trata-se, pois, de um raro exemplo em que todos ganham: o Estado, a sociedade, o Governo, o movimento cooperativista e o cidadão comum. Nesse processo, a Câmara dos Deputados cumpre a tarefa relevante que lhe toca, pela ação individual dos que aqui representam o povo e pela atuação profícua e operosa de colegiados como a Frente Parlamentar do Cooperativismo e a Frente 7 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Parlamentar da Cadeia Produtiva do Leite. É o papel que nos cabe exercer, no esforço que, juntos e solidários, realizamos em prol do interesse coletivo e do bem comum. Esse é o sentimento com que a Câmara dos Deputados cumprimenta a Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro, pelos 33 anos de trabalho e de história. A todos que fazem a COOPERCENTRO, a nossa saudação e a nossa homenagem. Se a união faz a força, continuemos unidos, pela inabalável certeza de que o futuro do Brasil passa pela consolidação e pela prosperidade do movimento cooperativista”. Muito obrigado. (Palmas.) 8 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Concedo a palavra ao Deputado Paulo Piau, autor do requerimento de realização desta sessão solene. O SR. PAULO PIAU (Bloco/PMDB-MG. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente Deputado Leonardo Vilela, neste ato representando o Presidente da Câmara dos Deputados, Deputado Michel Temer; meu amigo e companheiro Dr. Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas do Estado de Minas Gerais, representando o Presidente da Organização das Cooperativas Brasileiras, Márcio Lopes; Sr. Colifeu Andrade Silva, Presidente da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste de Minas Gerais e meu amigo; Dr. Jacques Gontijo, Presidente da Cooperativa Central dos Produtores Rurais, nossa querida Itambé, e meu amigo; Dr. Vicente Nogueira, Presidente da Federação PanAmericana do Leite, da Cooperativa de Uberlândia e também da Confederação Brasileira de Cooperativas de Laticínios; Sr. Paulo do Carmo Martins, companheiro da Secretaria Municipal de Agricultura, pesquisador da EMBRAPA, ex-Chefe do Centro de Gado de Leite, professor da Universidade Federal de Juiz de Fora, hoje assessorando o Presidente da Itambé; Sr. Getúlio Gontijo do Amorim, aqui representando a Secretaria do Meio Ambiente do Estado de Minas Gerais e o Instituto Estadual de Florestas; meu caro Luciano Toledo, a quem quero agradecer de modo especial pelos embates em defesa das cooperativas de produtores de leite naqueles processos truculentos contra o leite na chamada Operação Ouro Branco e o elo para que eu me aproximasse de Guanhães e da COOPERCENTRO; senhores produtores rurais; senhores cooperados, cumprimento todos que aqui marcam presença nesta tarde de sexta-feira. 9 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 E quero dizer a todos que nos ouvem e que nos assistem pela Internet, pela TV Câmara e pela Rádio Câmara que, normalmente, numa sexta-feira à tarde, não se vê um público tão grande como este que hoje temos aqui. Parabéns à COOPERCENTRO! Hoje é um dia de muito júbilo para Minas Gerais e para o Brasil. Comemoramos os 33 anos da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro — COOPERCENTRO, que já foi presidida por Castro Alves, Miguel Nunes Coelho, João Leal, Manoel Paulo Pires Pereira, Antonio Bretas e que hoje tem à frente o Dr. Colifeu Andrade Silva, gestor reconhecido e nosso amigo. Fiz questão de citar os nomes dos que ali já deixaram sua contribuição para, assim, cumprimentar os Diretores e todos que ajudaram a construir a COOPERCENTRO, porque cada um que chega coloca o seu tijolo nessa construção. Evidentemente, o Dr. Colifeu está dando sequência a esse trabalho que se iniciou há mais de 30 anos. É interessante notar que a iniciativa de criação da COOPERCENTRO foi da Cooperativa Central dos Produtores Rurais de Minas Gerais — CCPR/Itambé, que tem mais de 60 anos de vida. Então, além de cumprimentar o Presidente Jacques Gontijo, também fazemos aqui o nosso reconhecimento aos demais Presidentes da Itambé e, de uma maneira muito especial, àquele que manteve a CCPR como a única central de cooperativas deste País, graças à sua competência, o Presidente Pereira Campos. Sempre temos de lembrar aqueles que marcaram a história do cooperativismo brasileiro, inclusive o Presidente da OCB, que, de uma maneira muito especial, traz 10 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 à luz o fato de que é possível haver uma central de cooperativas neste País, desde que ela possa competir em igualdade de condições com todos. Gostaria de abrir um parêntese, pedindo permissão aos Presidentes Ronaldo Scucato e Jacques Gontijo, craques no cooperativismo, para perguntar: o cooperativismo é alternativa ou solução? Com o fenômeno da globalização, a decadência do comunismo e a ascensão do capitalismo, o cooperativismo se sobressai como uma sociedade de pessoas para produzir um bem ou um serviço, diferentemente de uma sociedade de capital, em que a empresa a representa muito bem. No mundo globalizado, as empresas estão cada vez mais concentradas, o que acontece até mesmo no que diz respeito à produção rural brasileira. Recente trabalho da EMBRAPA, Dr. Eliseu Andrade Alves, aponta que, com base no Censo de 2006, 51% da produção agrícola brasileira são de 22 mil produtores, num universo de 5,6 milhões de produtores rurais. Isso nos dá a dimensão da necessidade do associativismo, do cooperativismo, porque se juntarmos muitos pequenos teremos um grande — esta é a essência do cooperativismo. Portanto, o cooperativismo não é mais uma alternativa. O cooperativismo é um caminho, é uma solução para resolvermos vários problemas, entre eles o da falta de igualdade de oportunidades e de distribuição de renda. O mundo e o Brasil têm a característica de, cada dia mais, concentrarem renda, e o cooperativismo age exatamente no sentido contrário: distribuindo renda e riqueza. É assim que trabalha a COOPERCENTRO, é assim que trabalha a nossa 11 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Itambé, que, também por isso, merecem a homenagem do povo brasileiro nesta tarde. O Brasil tem muitos desafios no que se refere a promover o crescimento do cooperativismo. Vejam que os Estados Unidos, o país mais capitalista do mundo, têm 30% da sua população cooperativada; na Europa chega a 40% a população cooperativada; no Brasil, são 5%. Mas é preciso dizer que isso envolve praticamente 9 milhões de pessoas, e, se considerarmos o que está ao lado, veremos que o cooperativismo brasileiro envolve aproximadamente 30 milhões de pessoas no País. Portanto, é um segmento significativo. Sempre propugnamos que o cooperativismo precisa ser cada dia mais fortalecido. Em relação ao dos Estados Unidos e ao de vários países da Europa, o brasileiro ainda é pequeno, mas é um cooperativismo que nasce e cresce com base e com qualidade — é bom reforçar isso. A ação do Governo brasileiro, não só o Federal, mas também o Estadual e o Municipal — embora a Constituição brasileira, expressão da vontade do povo brasileiro, estabeleça que se deve incentivar o cooperativismo —, tem sido muito tímida. E tímida porque a nossa cultura é individualista, ainda não é sociativista. É claro que a cultura é lenta, mas estamos avançando, basta ver o cooperativismo de crédito. No ano de 2009, enquanto o PIB decresceu 0,2%, o cooperativismo de crédito cresceu 17% no País. E assim ocorreu em vários ramos que cresceram mesmo em momentos de crise. Trago o meu abraço ao Dr. Ronaldo Scucato, com quem tive o privilégio de trabalhar em Minas Gerais, na condição de Deputado Estadual e Presidente da Frente Parlamentar do Cooperativismo de Minas Gerais. Não tenho dúvida de que 12 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 ele é uma das figuras mais proeminentes do cooperativismo brasileiro. E leve o abraço a outro grande companheiro cooperativista, o Márcio Lopes Freitas, que não pôde estar presente, como foi bem justificado. Apesar de S.Exa. não estar aqui, quero registrar meus cumprimentos ao Deputado Zonta, Presidente da Frente Parlamentar do Cooperativismo, que reúne 242 Deputados e Senadores. Junto com a OCB, temos feito uma pressão positiva para que os projetos ligados ao cooperativismo em tramitação nesta Casa, como a proposta de lei geral do cooperativismo, o projeto do ato cooperativo e o do marco regulatório das cooperativas de trabalho, avancem. A FRENCOOP está trabalhando nessa direção. Quero também abraçar o Dr. Jacques Gontijo, Presidente da Itambé, a criadora da COOPERCENTRO e a maior indústria de laticínio de capital nacional no País. A Itambé envolve 31 cooperativas, 8 mil fornecedores, 100 milhões de litros/mês e aproximadamente 3.500 colaboradores; e o Dr. Colifeu, nosso amigo, Presidente da Cooperativa Regional, na querida cidade de Guanhães, que há mais de 30 anos traz segurança, estabilidade, renda e aumento do FIB — Felicidade Interna Bruta, nas palavras do Dr. Ronaldo Scucato, fazendo um paralelo com o PIB. O cooperativismo faz com que pessoas que tiram 50 litros, 100 litros, 200 litros de leite, sozinhas, se juntem e cheguem a 50 milhões de litros de leite/ano. E, evidentemente, tornar grande os pequenos é protegê-los, é dar-lhes condições de sobreviver nessa árdua atividade de produzir alimentos e energia no País. O cooperativismo, portanto, é uma forma de autoproteção. A COOPERCENTRO possui mais de 500 cooperados ativos, produz mais de 50 milhões de litros de leite/ano, movimenta mais de 100 milhões de reais/ano. A 13 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 grande maioria de seus cooperados é de agricultores familiares, com até 4 módulos rurais. A prestação de serviço é a marca dessa cooperativa, transferindo tecnologia, fazendo treinamento, aperfeiçoando a comercialização, melhorando a genética do rebanho, a sanidade e a alimentação, enfim, viabilizando os produtores e o abastecimento do mercado brasileiro. Abro outro parêntese para dizer que quando elogiamos uma cooperativa e os produtores rurais não significa que estamos satisfeitos, porque a política agrícola no País ainda é acanhada. Os produtores brasileiros estão fazendo com que a comida chegue à mesa do trabalhador a um preço que, muitas vezes, custa o seu suor, suas lágrimas e mesmo o seu patrimônio. E isso não é justo! Quando elogiamos o cooperativismo e os produtores, precisamos também mandar um recado ao Governo Federal e principalmente aos candidatos à Presidência da República no sentido de que olhem para esse setor. O êxodo rural é grande. Hoje, os filhos dos produtores estão se negando a continuar na atividade. Pode não fazer falta agora, mas, a médio e longo prazo, com certeza fará. Sr. Presidente, finalizo minhas palavras dizendo da alegria deste momento e reafirmando a disposição de continuar lutando pelo cooperativismo brasileiro. E, ao abraçar o Dr. Colifeu Andrade, lembro que, quando convidado a ir a Guanhães, procurei conhecer o seu currículo e nele encontrei uma pessoa determinada, obstinada e, sobretudo, séria, uma pessoa que trata as coisas da cooperativa como se fossem públicas — e elas, de fato, são públicas. Portanto, a sua gestão honesta e competente é o retrato do que queremos para o cooperativismo brasileiro. 14 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Que esses 33 anos se repitam mais e mais e que a COOPERCENTRO continue ajudando a desenvolver o progresso do Brasil. Felicidades a todos. Muito obrigado. (Palmas.) 15 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Leonardo Vilela) - Passo a presidência dos trabalhos ao nobre Deputado Paulo Piau, autor do requerimento de realização desta sessão solene. O Sr. Leonardo Vilela, § 2º do art. 18 do Regimento Interno, deixa a cadeira da presidência, que é ocupada pelo Sr. Paulo Piau, § 2º do art. 18 do Regimento Interno. 16 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Com a palavra o Deputado Leonardo Vilela, que falará em nome do PSDB. O SR. LEONARDO VILELA (PSDB-GO. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente; Sras. e Srs. Deputados, senhoras e senhores, para nós é uma grande alegria representar o PSDB nesta sessão solene, proposta pelo nobre Deputado Paulo Piau, em homenagem aos 33 anos de fundação da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro — COOPERCENTRO, sediada no Município de Guanhães, no Estado de Minas Gerais. O Deputado Paulo Piau é um dos mais competentes e combativos Parlamentares desta Casa, um baluarte do agronegócio, do cooperativismo, dos produtores de leite, das instituições de pesquisa. É com muita satisfação, Deputado Paulo Piau, que o temos como colega, nesta Legislatura, na Frente Parlamentar do Cooperativismo, na Frente Parlamentar da Agricultura, na Comissão de Agricultura e na Frente Parlamentar em Defesa da Ciência e Tecnologia, presidida por V.Exa., Parlamentar que orgulha e que honra esta Casa. De forma muito especial e muito oportuna, V.Exa. solicitou esta sessão solene para homenagear uma das mais importantes cooperativas de Minas Gerais e também, com certeza absoluta, a mais importante central de produtores rurais do Brasil, uma referência para o setor lácteo brasileiro, a Itambé. Quero saudar, no dia de hoje, de forma de muito especial, o Sr. Colifeu Andrade Silva, Presidente da COOPERCENTRO, assim como toda a sua diretoria, funcionários e cooperados. 17 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Como um dos mais bem-sucedidos empreendimentos cooperativos do País, nossa homenageada é uma excelente porta-voz do ideal cooperativista, pela qualidade dos resultados alcançados em termos socioeconômicos. Fazendo contraponto ao processo de exclusão social associado à globalização, os empreendimentos cooperativos criam e garantem oportunidades justamente para as classes menos favorecidas, que dependem de muito mais incentivo e apoio para ingressarem no mercado e na cadeia produtiva nacional. Trata-se, na verdade, de uma forma extremamente eficiente de capacitação econômica, baseada no inquestionável papel da associação solidária e igualmente participativa. Cumprimento também o Presidente da Cooperativa Central dos Produtores Rurais de Minas Gerais, Sr. Jacques Gontijo Álvares, e o Sr. Vicente Nogueira, representando aqui a Confederação Brasileira de Cooperativas de Laticínios. Estendo ainda meu abraço ao amigo Paulo Roberto Bernardes, que, infelizmente, não pôde estar presente hoje, devido a imprevisto de última hora. E, ao cumprimentá-los, saúdo também todos os presidentes de cooperativas, cooperados, funcionários, enfim, todos os que aqui se fazem presentes. Meus cumprimentos ao Sr. Paulo Porto, conterrâneo goiano e ex-Presidente da Confederação Brasileira de Cooperativas de Laticínios — CBCL; ao Sr. Paulo Martins, que foi Chefe-Geral da EMBRAPA Gado de Leite e assessor da Itambé; ao Sr. Dante Scolari, ex-Diretor da EMBRAPA, assessor da Comissão de Agricultura desta Casa, e ao Sr. Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas do Estado de Minas Gerais — OCEMG e Vice-Presidente da Organização das 18 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Cooperativas Brasileiras — OCB, também representando aqui o nosso amigo Márcio Lopes de Freitas, Presidente da OCB. No Brasil, nem sempre aceito ou apoiado pelo setor público, o cooperativismo veio se impondo até tornar-se realidade incontestável, suprindo, especialmente na área rural, as graves lacunas deixadas pelo Governo Federal, como eletrificação, crédito rural e difusão de novas tecnologias. E os números são eloquentes: a imensa variedade de cooperativas em atividade no Brasil já é responsável por 6% do PIB e por mais de 1 bilhão de dólares anuais em exportações. Somos, hoje, portanto, um país consciente do papel das cooperativas no desenvolvimento econômico sustentável com justiça social. Já nos convencemos de que o sistema cooperativista garante a relação mais saudável e eficiente entre capital e trabalho, sobretudo atualmente, quando a globalização induz à exclusão social e à concentração de riqueza em todo o globo. É nesse contexto, Sr. Presidente, que muito nos apraz comemorar o aniversário da Cooperativa de Guanhães, a COOPERCENTRO, até pela circunstância especial de sua fundação. Iniciativa da própria Itambé, uma das maiores produtoras de laticínios do País, nasceu da convicção no potencial de produção da região e do estímulo à mobilização regional dos produtores de leite. A cooperativa de Guanhães tem forte influência na região, afetando diretamente as economias leiteiras de 60 municípios ao seu redor. Para se ter uma ideia, em 2008, o volume total de leite captado chegou à marca de 41 milhões de litros, o que significou um movimento de cerca de 28 milhões de reais somente naquele ano. Considerando ainda a comercialização de insumos, a COOPERCENTRO movimenta mais de 100 milhões de reais por ano. 19 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Esses números são fruto do esforço e da dedicação de todos os cooperados e Presidentes que estiveram à frente da cooperativa, além da percepção de que o cooperativismo é a chave do sucesso para o setor. E é nesse sentido que quero ressaltar o trabalho desenvolvido pelo atual Presidente, o Sr. Colifeu, e sua Diretoria. Ainda jovem, o atual Presidente da COOPERCENTRO tornou-se, junto com o irmão, responsável pela administração da propriedade da família, a Chácara Bom Sucesso. Com poucos recursos financeiros, tentaram administrá-la da forma mais eficiente possível. Quando precisavam de insumos para a produção de leite, buscavam, primeiro, fazer volume, para, depois, comprar mais barato. Essa é a essência do cooperativismo que o Sr. Colifeu Andrade procurou levar à COOPERCENTRO ao assumir sua presidência, há 5 anos. Hoje, os produtores mais organizados encaminham seus pedidos de insumos à COOPERCENTRO, que atua como intermediária para aquisição, gerenciamento e logística centralizada desses pedidos, reduzindo custos e gerando mais ganhos. Esse modelo de cooperativismo deve ser copiado em todo o Brasil. Além da redução de custos na aquisição de insumos, a cooperativa oferece vários cursos e disponibiliza ao associado material genético para plantio de cana-deaçúcar e diversas outras forragens, tudo isso a custo zero. Além disso, mensalmente é organizada uma reunião com os produtores, chamada Café Rural, quando são proferidas palestras, apresentadas reivindicações, e autoridades são convidadas a ouvir e dar sugestões. Os cooperados ainda têm assistência técnica especializada com parte dos custos subsidiados pela COOPERCENTRO e pela Itambé. 20 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O que podemos ver, Sras. e Srs. Deputados, é um exemplo claro de gestão voltada para o interesse dos cooperados, com apoio técnico constante, acesso à informação relevante, oportunidade de reivindicar, sugerir e trocar experiências com outros produtores. Ao destacar o importante papel da COOPERCENTRO, também não poderia deixar de registrar a importância para Minas e — por que não? — para o Brasil da maior Cooperativa Central de Laticínios em atividade no País, a Itambé. Fundada em 1944, em Belo Horizonte, a Usina Central de Leite, ligada à Secretaria de Agricultura do Estado de Minas Gerais, tinha como missão inicial resolver o problema de abastecimento de leite em Belo Horizonte. Seu papel, contudo, não foi desempenhado a contento, segundo rapidamente se pôde notar. Uma empresa estatal não era a melhor solução para enfrentar aquele problema à época. Foi assim que surgiu a Cooperativa Central, em 1949, fruto da necessidade de se desempenhar um papel para o qual o Estado não possuía as habilidades necessárias. Desde aquela época, o setor sofria com indefinições na elaboração de políticas específicas para o seu desenvolvimento, notadamente em 1967, quando assumiu a presidência o Dr. José Pereira Campos Filho, ícone do setor leiteiro, com 40 anos de dedicação à Itambé. Na década de 90, o atual Presidente da Cooperativa Central dos Produtores Rurais de Minas Gerais — CCPR/Itambé já fazia parte do sistema Itambé e, com o Dr. Pereira, teve papel decisivo nas transformações do cooperativismo de leite: em 1992, a CCPR implantou o pagamento de leite por qualidade e volume, apoiando o 21 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 produtor no aumento da produtividade e na melhoria da qualidade da matéria-prima; no ano seguinte, iniciou a comercialização do leite longa vida integral em caixas de 1 litro; em 1997, a Cooperativa Central foi pioneira na introdução da coleta do leite a granel. Em 2000, terminou com a dupla intermediação na captação de leite e, nesta década, ocupou a posição de maior exportadora de lácteos do Brasil. Isso apenas para citar algumas das mudanças concretizadas pela CCPR/Itambé. Muito da evolução da Itambé tem origem na visão clara de que a cooperativa deve ser competente na comercialização do leite do cooperado, procurando obter o melhor valor possível, fornecendo ao produtor serviços que viabilizem e melhorem, quantitativa e qualitativamente sua produção. É preciso destacar também o apoio irrestrito do Dr. Jacques Gontijo Álvares ao cooperativismo e ao setor leiteiro nacional, atuando na COOPERBOM, CREDIBOM, Comissão de Leite da FAEMG, Comissão Nacional de Pecuária de Leite da CNA e também no Conselho Administrativo da Itambé. Em 2008, graças às suas contribuições, não só para a Cooperativa Central, mas, fundamentalmente, para o sistema cooperativista, foi eleito Presidente da Itambé, onde implementou uma gestão moderna e participativa. Mesmo alcançando essa posição de destaque, o Presidente Jacques é consciente de que ainda há muito por fazer pelo setor leiteiro, que enfrenta desafios cada vez maiores. E as batalhas não têm sido fáceis. Ele, que acompanhou de perto e muito contribuiu para o combate às fraudes, para a elevação da Tarifa Externa Comum (TEC), para a adoção de medidas antidumping, com intuito de neutralizar as práticas desleais que ameaçam o mercado lácteo, bem sabe o quanto é árdua a sobrevivência dos produtores de leite. 22 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 São pessoas como o Dr. Jacques, o Dr. Pereira, o Dr. Colifeu e os demais Presidentes e Diretores das cooperativas filiadas que constroem um futuro melhor para o cooperativismo de leite. Portanto, parabéns a todos do sistema Itambé. Sintome orgulhoso de ser amigo de todos e de lutar pela mesma causa. Eu, que também sou produtor de leite e filho de produtores de leite, acabei na política partidária iniciando minha luta na defesa dos produtores de leite na condição de Presidente do sindicato rural da minha cidade, Mineiros, em Goiás. Como se vê, um setor tão essencial para a vida, a economia e o desenvolvimento de um país, como o lácteo, merece toda a atenção desta Casa de leis, seja no sentido de discutir e pressionar o Executivo para a adoção de medidas antidumping, como pudemos observar no passado, com a participação do Ministério do Desenvolvimento Agrário, do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior e da Comissão Nacional de Pecuária de Leite, seja rediscutindo tarifas, em parceria com entidades ligadas ao setor, como a CBCL, CNA e OCB, entre outras. E a ação de cada um de nós, Congressistas, ligados ou não ao meio rural, também é essencial para a defesa do setor. Assim ocorreu, por exemplo, com a apresentação do Projeto de Lei nº 6.919, de 2006, de minha autoria, que permitiu a alteração da Lei nº 11.265, de 4 de janeiro de 2006, que exigia que os rótulos dos produtos alimentícios para lactentes trouxessem a frase: “O Ministério da Saúde adverte (...)”. Vejam bem: a mesma frase utilizada nas carteiras de cigarros, que é um produto tóxico, extremamente maléfico à saúde. O leite é o alimento mais completo que existe — e quem está falando é um pediatra. Sou médico pediatra e exerci durante 12 anos a minha profissão. Pois 23 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 bem. Queriam impor um rótulo que igualava o leite, um alimento nobre, extremamente completo e essencial ao ser humano, a uma droga, um tóxico, que é o cigarro. O fato de termos conseguido mudar essa expressão para “Aviso Importante” foi extremamente significativo para um setor que já enfrenta problemas em demasia. O aprimoramento daquela lei foi, sem dúvida alguma, uma grande vitória para toda a cadeia produtiva do leite. No intuito de defender economicamente os produtores e trabalhadores do setor lácteo, apresentei, em 2009, uma proposta de fiscalização e controle, propondo que a Comissão de Agricultura fiscalize o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior quanto ao cumprimento de acordos de importações de laticínios realizados sob os auspícios do Governo brasileiro. Há pouco, inclusive, disse-me o Presidente da Itambé, Jacques Gontijo, que as importações de leite continuam prejudicando o produtor nacional, sendo um fator importante de achatamento de preços ao produtor. Isso é um absurdo! Não pode o País conviver com a importação de 4 mil, 5 mil, 6 mil toneladas de leite em pó por mês, o que causa grandes prejuízos à produção nacional. Portanto, essa PFC, mais do que nunca, é necessária para que o cumprimento dos acordos internacionais do Brasil seja observado efetiva e rigorosamente. Assim, senhoras e senhores, ressalto que são cooperativas como a Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro, com toda sua história, com suas lutas e vitórias, que nos mostram que esse caminho é possível e que a excelência na produção e comercialização de seus laticínios é alcançada no dia a dia, com muita luta, competência e perseverança. Por isso, esta 24 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Casa faz questão de homenageá-la, para, mais uma vez, levantar a bandeira do cooperativismo no Brasil. Nossos cumprimentos à Direção, aos funcionários e cooperados, na certeza de que seu esforço, seriedade e sucesso serão determinantes para a consolidação da modalidade cooperativista na economia brasileira, com imenso benefício econômico e social. A todos que construíram essa grande cooperativa, os meus parabéns e votos de sucesso e boa sorte. Continuem essa luta! Muito obrigado. (Palmas.) O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Agradeço ao Deputado Leonardo Vilela, grande defensor dos interesses na agropecuária, que inclusive dispensou sua ida para seu Estado, Goiás, para estar aqui conosco, num período pré-eleitoral, as palavras. 25 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Tem a palavra o Dr. Vicente Nogueira Netto, Presidente da Cooperativa de Uberlândia e também Diretor da Confederação Brasileira de Cooperativas de Laticínios — CBCL. O SR. VICENTE NOGUEIRA NETTO - Boa tarde, senhoras e senhores. Não poderia furtar-me de vir à tribuna desta Casa para dizer umas breves palavras, sobretudo de reconhecimento de que hoje é um dia histórico para o cooperativismo de leite no Brasil. Parabenizo o Deputado Paulo Piau; o Dr. Colifeu Andrade, Presidente da COOPERCENTRO, e o Dr. Jacques Gontijo, Presidente da Itambé, que proporcionaram esta bela tarde para o cooperativismo de leite no Brasil. Esta é uma tarde histórica, que reúne jovens cooperativistas — quem sabe aqui representados pelo Dr. Colifeu, uma grande esperança para o setor? — e nos permite encontrar cooperativistas mais experientes, como o Dr. Paulo Porto, que é muito bem-vindo à sua casa, e o Dr. Ronaldo Scucato, em cujo trabalho me espelho muito e por quem tenho grande admiração. Esta é uma tarde histórica, que nos permitiu ouvir discursos brilhantes como os dos Deputados Paulo Piau e Leonardo Vilela. Pergunto aos companheiros de Guanhães: quem já havia estado em Brasília? (Pausa.) Vejo que apenas uma minoria. Por isso, gostaria de parabenizar mais uma vez o Deputado Paulo Piau e o Dr. Colifeu. Acho que nosso cooperativismo será maior e mais completo quando se puder fazer de todos os brasileiros cidadãos completos. Não basta ficar na propriedade, na fazenda, não basta ser um bom cooperativista. É preciso conhecer o nosso País, é preciso conhecer a nossa Nação. 26 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Tive a honra — lembrando os Diretores Haroldo Santos e João Bicalho — de visitar a cooperativa de Guanhães. O que aquela comunidade está fazendo em nome do cooperativismo e do cooperativismo de leite talvez seja até mais do que os discursos aqui apontaram. Em Guanhães, testemunhei a sede de vencer do cooperativismo de leite; vi as lideranças, que têm à frente o Dr. Colifeu, desejosas de acertar, de melhorar. Aos senhores e às senhoras que têm a oportunidade de estar aqui hoje, recomendo que prestem atenção no seguinte fato: a meu juízo, há uma mácula, uma mancha no tecido da nossa sociedade, que está desacreditando nesta Casa. Portanto, Deputado Paulo Piau, alguma coisa tem de ser feita para que o respeito seja restabelecido, porque esta é a Casa de dúvidas, a Casa das leis, a nossa Casa. Sintam-se todos os senhores e senhoras à vontade. A Casa pode não ter muitos Parlamentares brilhantes, mas é o retrato da nossa sociedade. E, num ano de eleições, meus amigos, olhem para os Deputados que aqui estão. Os Deputados Paulo Piau e Leonardo Vilela, se chamados para atender às demandas e aos interesses do setor leiteiro brasileiro, das cooperativas brasileiras, do produtor brasileiro, vão a qualquer momento. Quantas vezes já liguei para S.Exas., mesmo depois da meia-noite, para dizer que havia uma importação muito grande do Uruguai e que precisávamos combater as fraudes? E ambos estão sempre atentos à situação. É preciso reconhecer os bons Parlamentares. Sairemos daqui outras pessoas, pois adquirimos maior compreensão da nossa sociedade. Parabéns a todos! Parabéns à COOPERCENTRO pelo seu aniversário! Parabéns à Itambé! Parabéns ao Presidente Jacques, que estimulou esta iniciativa! 27 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Muito obrigado a todos. (Palmas.) O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Agradecemos ao Sr. Vicente Nogueira, jovem e promissora liderança no cooperativismo do leite do nosso País, as palavras. 28 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Concedo a palavra ao Dr. Jacques Gontijo, Presidente da Itambé. O SR. JACQUES GONTIJO ÁLVARES - Exmo. Sr. Deputado Paulo Piau, Presidente desta sessão solene, e Exmo. Sr. Deputado Leonardo Vilela, companheiros antigos na luta em prol do cooperativismo e do setor leiteiro, aos quais cumprimento de forma especial e parabenizo pela posição de destaque que ocupam na Câmara dos Deputados; prezado Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas de Minas Gerais, aqui representando o Presidente da OCB, Márcio Lopes de Freitas; prezado amigo Colifeu Andrade, Presidente da COOPERCENTRO; prezados amigos e Diretores Haroldo Santos e João Bicalho; senhores cooperados da COOPERCENTRO; senhores convidados; minhas senhoras e meus senhores, a CCPR/Itambé completou neste mês de maio 61 anos de serviços ininterruptos prestados à sociedade brasileira. Nestas 6 décadas, participamos decisivamente do desenvolvimento do Brasil — e nossa origem é um bom exemplo, já citado pelo Deputado Leonardo Vilela. Convocados pelo Governo de Minas Gerais em 1949, surgimos com o propósito de abastecer Belo Horizonte, que, no final dos anos 40 do século passado, se urbanizava rapidamente e sofria com a carência de leite. Vencemos esse desafio. De lá para cá, o mundo mudou muito: vimos o surgimento e o fim da Guerra Fria; vimos o homem conquistar o espaço; vimos o Brasil se industrializar, modernizar-se, estruturar-se. Quando surgimos, ainda não existiam as rodovias federais, não havia televisão no Brasil, e telefone era para muito poucos. Nem Brasília existia. O Cerrado, hoje celeiro do mundo, era um imenso vazio. 29 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O mundo deu muitas voltas, a Itambé, também. Enfrentamos o tabelamento de preços, junto com nosso prezado amigo Paulo Porto, aqui presente, que impedia que a produção do Brasil crescesse. Enfrentamos concorrência desleal com os produtos importados; enfrentamos um câmbio valorizado. Todos esses momentos difíceis vividos serviram para fortalecer a CCPR/Itambé. Hoje, somos a maior cooperativa de leite do Brasil. Somos a empresa que mais gera emprego e renda no interior de Minas Gerais. Mas o que é a Itambé? A Itambé é uma cooperativa central formada por 31 cooperativas singulares. E o que faz a cooperativa forte é a relação intensa, o vínculo sólido existente entre a central e as cooperativas singulares. Prezado amigo Deputado Paulo Piau, peço licença a V.Exa. para dizer que esta sessão solene dedicada aos 33 anos da COOPERCENTRO homenageia uma cooperativa importante não somente para os seus cooperados, não somente para as comunidades que são beneficiadas pelo trabalho desenvolvido pela COOPERCENTRO. Ao homenagear a COOPERCENTRO, V.Exa. e a Câmara dos Deputados estão enchendo de alegria e felicidade a alma de todos os cooperados que compõem o sistema Itambé. Esta homenagem é o reconhecimento de um trabalho sério, honesto e competente realizado pela Diretoria da COOPERCENTRO, que não se cansa de se doar para a sua cooperativa. Esta homenagem é o reconhecimento de um modo de fazer gestão que concilia eficiência com credibilidade. Prezado amigo e Presidente Colifeu, sua gestão retrata claramente a sua trajetória de vida. Ao assumir a administração da propriedade de sua família, você demonstrou que não é homem de correr dos desafios. Ao conseguir reunir os 30 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 produtores para a compra de insumos, mostrou competência e credibilidade perante seus pares. Ao criar o Café Rural, mostrou que é um grande líder. Acima de tudo, prezado Colifeu, você vem demonstrando sua disposição para inovações tecnológicas, algo fundamental nesta nova sociedade do terceiro milênio, a sociedade do conhecimento. O Presidente Colifeu exerceu o cargo de Conselheiro da COOPERCENTRO entre 1999 e 2002; entre 2002 e 2005, foi Diretor Comercial e, desde 2005, exerce a Presidência da COOPERCENTRO. Na Cooperativa Central, desde 2008, é membro do Conselho de Administração. Vale dizer que esse prezado amigo vem fazendo uma carreira rápida na COOPERCENTRO, e — é bom ressaltar — sem perder os valores morais dados por seus pais, sem atropelar, sem passar por cima de ninguém, sem carreirismo. E é isso o que torna dignas de reconhecimento as suas conquistas e as de seus diletos companheiros, representados aqui pelos Diretores João e Haroldo. Com eles, eu sei, sua caminhada fica menos penosa, mais segura, mais sólida. Caros Colifeu, João e Haroldo, levem a cada um dos cooperados da COOPERCENTRO um abraço da família Itambé. Digam a cada um deles que todos nós estamos orgulhosos do reconhecimento que a COOPERCENTRO recebe nesta data, no templo da democracia brasileira. Digam a seus cooperados que, quanto mais forte for a COOPERCENTRO, mais forte será a Itambé, mais forte será o cooperativismo e mais forte será o produtor de leite. Muito obrigado. (Palmas.) O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Agradecemos ao Sr. Jacques Gontijo, Presidente da Itambé, as palavras. 31 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Reconhecemos, Sr. Jacques, o competente trabalho que desenvolve à frente da CCPR. E o Brasil agradece ao senhor esse empenho para fortalecer o cooperativismo na produção de leite. 32 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Concedo a palavra ao Sr. Colifeu Andrade Silva, Presidente da Cooperativa Regional dos Produtores Rurais do Centro Nordeste Mineiro. O SR. COLIFEU ANDRADE SILVA - Exmo. Presidente desta Sessão Solene, Deputado Federal Paulo Piau, Exmo. Deputado Federal Dr. Leonardo Vilela, prezado Sr. Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas do Estado de Minas Gerais, prezado Dr. Jacques Gontijo, Presidente da CCPR/Itambé, prezado Dr. Vicente Nogueira, Presidente da FEPALE e da COTRIAL; Sr. Tarciso Braz, Diretor da Cooperativa Agropecuária de Unaí; demais autoridades presentes, meus prezados amigos e companheiros Diretores da COOPERCENTRO, Dr. João Bicalho de Almeida e Dr. Haroldo Costa Santos, senhores cooperados da COOPERCENTRO, senhores convidados, minhas senhoras e meus senhores, estamos vivendo um momento histórico: estamos aqui, na Casa do povo brasileiro, na Câmara dos Deputados, reunidos numa sessão solene que comemora o 33º aniversário da COOPERCENTRO. Ela foi fundada nos anos 70 do século passado. Eu tinha apenas 10 anos quando ela foi criada, em 5 de julho de 1977, mas me lembro bem da movimentação de meu pai e de produtores da região de Guanhães, que buscavam a constituição de nossa cooperativa. O Sr. Castro Alves foi o nosso primeiro Presidente, tendo sido sucedido pelo Sr. Miguel Nunes Coelho, depois pelo Sr. João Leal, seguido pelo Sr. Manoel Paulo Pires Pereira e pelo Sr. Antônio Bretas. Tenho hoje o prazer, a honra e a responsabilidade de ser o sexto Presidente da cooperativa. 33 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Nestes 33 anos, crescemos muito. Começamos com o propósito de assegurar a comercialização do leite que produzíamos de maneira segura e a preços justos. Por isso a COOPERCENTRO foi criada. Naquele momento, como contam os produtores pioneiros, foi decisivo o apoio e o estímulo que receberam da CCPR/Itambé. Assim, já nascemos vinculados à cooperativa central. Isso nos trouxe a necessária tranquilidade quanto à execução dos nossos objetivos iniciais. Mas logo percebemos que uma cooperativa pode ir muito além. Percebemos que ela pode oferecer muito mais apoio ao seu cooperado. Na gestão do Sr. Miguel Nunes, foi adquirido um imóvel rural com o objetivo de facilitar o acesso do produtor às novas tecnologias que começavam a ser disseminadas. O projeto era transformar esse imóvel numa fazenda modelo. Essa foi uma ideia louvável e muito avançada para a época, mas que acabou se mostrando difícil de ser concretizada naquele momento, devido à falta de recursos financeiros e de pessoal. Todavia, na gestão seguinte, a do Presidente Manoel Paulo, foi iniciado um trabalho consistente de assistência técnica ao cooperado, um serviço totalmente custeado pela cooperativa. Foi nessa época também que a cooperativa passou a ter uma sede, permitindo que os produtores tivessem um local para encontros e um ponto de apoio para a resolução de seus problemas. Pensar em uma fazenda modelo e estruturar um serviço de assistência técnica ainda hoje são ideias muito atuais. Na época em que foram discutidas, tiveram um papel muito importante: o de quebrar a resistência do cooperado à incorporação de novas tecnologias no processo de produção de leite. Além disso, 34 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 permitiram que ficasse cada vez mais forte a visão de que somente por meio do cooperativismo podemos realizar o sonho de dias melhores. Sempre acreditei no cooperativismo. Quando eu ainda era adolescente, meu pai entregou a mim e a meu irmão a responsabilidade de administrar a pequena propriedade da nossa família. Assumimos uma grande responsabilidade, pois era dali que vinha todo o nosso sustento. Procuramos, então, administrar da maneira mais eficiente possível. Mas não bastou muito tempo para ficar evidente que precisávamos trabalhar com os vizinhos. Sendo pequenos, resolvemos ser grandes valendo-nos da força que vem da união. Procuramos os outros produtores e criamos uma central de compras de insumos. Passamos a juntar todos os pedidos dos vizinhos e, sem nenhum ganho financeiro, providenciávamos a encomenda. Como comprávamos em volume, conseguíamos comprar mais barato. Além da economia que beneficiava a todos, havia o ganho da confiança no relacionamento entre nós, que cada vez se tomava mais sólido. Quando assumi a Presidência da COOPERCENTRO, levei essa experiência exitosa para a cooperativa, onde foi possível expandir esse trabalho, atingindo um volume muito maior de compras e beneficiando muito mais cooperados. Mais de 20 mil toneladas de insumos e rações por ano são distribuídas para os nossos cooperados. Todo mês, a cooperativa centraliza o recebimento de pedidos de insumos feito pelos cooperados. A partir daí, promovemos a negociação com os fornecedores e fazemos o gerenciamento da logística de distribuição, sem a inclusão de qualquer margem para a cooperativa. 35 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Essa é uma experiência tão exitosa que, no período de pico do plantio, chegamos a comercializar até 120 caminhões mensais de insumos. Recentemente, a cooperativa adquiriu um caminhão para atender ao cooperado durante todo o ano de modo eficiente e rápido. Uma cooperativa realmente cumpre o seu papel quando presta bons serviços ao seu cooperado, e é isso que buscamos com o nosso trabalho. Na fazenda da cooperativa, antes abandonada, estamos conseguindo realizar o sonho dos nossos antepassados — e ela é um patrimônio de todos os cooperados. Reformamos as instalações, construímos uma estrutura de alvenaria e facilitamos o acesso do cooperado à fazenda, abrindo uma nova estrada. Além disso, adquirimos equipamentos necessários para a realização de transferência de embriões. Nessa nova estrutura, estamos oferecendo diferentes cursos de treinamento, nos quais o cooperado tem aulas teóricas e práticas. Também temos feito recria de novilhas para os cooperados, que recebem animais já inseminados. Como eles pagam pelo serviço em novilhas, tem sido possível promover leilões de fêmeas de alto padrão genético, selecionadas e já inseminadas, a preços muito favoráveis. E nosso trabalho de fomento não para por aí. Na fazenda da cooperativa, há um viveiro de produção de mudas de cana-de-açúcar e também de mudas de variedades de pastagem. Cada um dos cooperados pode usufruir de uma cota de até 3 toneladas de mudas por ano, sem nenhuma taxa de contribuição. 36 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O cooperativismo, porém, não é feito somente de prestação de serviços voltados diretamente para a produção. Assim, buscamos a união e a solidariedade para obtermos o melhor desempenho econômico possível. Consideramos muito importante toda ação que possibilite o encontro dos cooperados para discutir temas de interesse técnico e econômico. Foi pensando nisso, Sr. Presidente, que criamos o Café Rural, que, de tanto sucesso, já virou tradição. O Café Rural é uma reunião mensal que fazemos com os cooperados, sempre na primeira segunda-feira da segunda quinzena de cada mês. Para esses encontros, convidamos também palestrantes, que podem ser professores, pesquisadores ou até mesmo autoridades públicas. Eles se reúnem conosco para falar sobre temas da atualidade relacionados ao nosso processo produtivo ou para discutir problemas que estão afligindo a todos. Essas reuniões têm uma pauta prévia, para que sejam conduzidas de modo objetivo e organizado, pois contamos com uma presença média de 70 cooperados por encontro. Até agora, já realizamos 39 Cafés Rurais. A Diretoria está convicta de que a cooperativa precisa continuar a facilitar o acesso do cooperado à informação sobre os assuntos que dizem respeito à produção de leite. Mais do que isso, precisamos fazer com que novos procedimentos tecnológicos estejam acessíveis a todos os produtores. Sabedores de que um diferencial em qualquer propriedade é a qualidade do rebanho, recentemente tentamos introduzir animais F1 nas propriedades dos cooperados. A realidade, porém, mostrou que esse é um projeto de grande envergadura e que necessita de expressivo volume de animais para se tomar mais 37 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 acessível ao bolso do cooperado. Portanto, não é um projeto para ser levado à frente somente por uma cooperativa singular. Em razão disso, caro Dr. Jacques, é preciso registrar que eu e meus companheiros de Diretoria ficamos muito satisfeitos quando, na última reunião da Diretoria da CCPR com as cooperativas, tomamos conhecimento do Programa Itambé de Melhoramento Genético. Percebemos que nossas reivindicações no sentido de a cooperativa central assumir o papel de conceber e coordenar um programa desse nível foram atendidas. Com isso, vamos iniciar uma nova etapa em termos de tecnologia nas propriedades dos cooperados. Por outro lado, a medida renova em todos nós a certeza de que a ligação entre a nossa cooperativa e a central é cada vez mais sólida e que estamos reduzindo as distâncias. São atitudes como essa que fazem o cooperado acreditar que a cooperativa faz de tudo para atender as suas necessidades. Prezado Deputado Paulo Piau, quando V.Exa. nos comunicou que a Câmara dos Deputados procederia a uma homenagem aos 33 anos de criação da nossa COOPERCENTRO com a realização de uma sessão solene, enchemo-nos de alegria. Afinal, não é sempre que um trabalho realizado por uma cooperativa merece tamanho reconhecimento. Mas essa alegria foi ainda maior, pois esta homenagem foi requerida por V.Exa. Aqui estão 2 companheiros a quem a COOPERCENTRO deve muito: o Dr. João Bicalho, engenheiro elétrico aposentado da CEMIG, de onde trouxe rica experiência profissional, e Dr. Haroldo, que se aposentou como gerente da Caixa Econômica Federal. Esses bravos companheiros sabem ser o combustível e o freio, na hora certa. Juntos, com muita harmonia, com muita dedicação, com muito 38 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 respeito, com muita camaradagem, temos buscado estar cada vez mais próximos do nosso cooperado. Aos companheiros João Bicalho e Haroldo, rendo meu reconhecimento sincero. Prezado Dr. Jacques, prezado Deputado Paulo Piau, os senhores sabem como é difícil se dedicar a instituições públicas, principalmente nos dias atuais. A COOPERCENTRO é uma empresa, mas tem características de instituição pública. Na COOPERCENTRO, o cooperado tem contato direto conosco e, para que possamos cumprir nossa missão com êxito, com muita frequência acabamos deixando nossa vida pessoal em segundo plano. Então, neste momento festivo, não poderia deixar de agradecer o apoio, a compreensão e o cuidado que me dedicam a minha esposa, Cássia, e os meus 3 filhos — Amanda, Bruna e Gabriel. (Palmas.) Saibam vocês que minha ausência constante de casa é por uma causa maior. É pelo cooperativismo, é pela nossa COOPERCENTRO. Muito obrigado! (Palmas.) O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Agradecemos ao amigo Colifeu as palavras emocionadas e, evidentemente, a grande participação no cooperativismo mineiro e brasileiro. Com certeza, esse sucesso se deve a essa reunião de cooperativas que faz hoje a CCPR. Demos um tiro e acertamos dois coelhos, Presidente Ronaldo Scucato: uma cooperativa singular e a Itambé, que, por seus 61 anos, também deve se considerar homenageada neste ato. 39 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Passo a palavra ao Dr. Ronaldo Scucato, Presidente da Organização das Cooperativas do Estado de Minas Gerais; neste ato, representando o Sr. Márcio Lopes de Freitas, Presidente da OCB. É uma alegria tê-lo conosco, Dr. Ronaldo. V.Sa. é, sem dúvida, uma das maiores autoridades brasileiras no cooperativismo. Hoje, junto ao Governo de Minas Gerais, presta um serviço essencial para o desenvolvimento do Estado, não apenas para o cooperativismo. Rendo-lhe esta homenagem pelo trabalho que tem desenvolvido. Muito obrigado, Dr. Ronaldo Scucato. O SR. RONALDO SCUCATO - Boa tarde a todos. Caríssimo amigo Deputado Paulo Piau, Presidente deste ato solene, muito obrigado pela sua apresentação. Estou convencido de que ela vai além do meu merecimento. Deputado Paulo Piau, V.Exa. é um abnegado do cooperativismo. Muito devemos a V.Exa. e também ao Deputado Leonardo Vilela, 2 forças expressivas no Congresso Nacional para a consolidação do cooperativismo brasileiro. Saúdo o caro Presidente Jacques Gontijo, grande parceiro do cooperativismo mineiro e brasileiro; o Sr. Vicente Nogueira, amigo da CBCL. Peço licença ao Presidente da Mesa para estender os cumprimentos a algumas pessoas da plateia, naturalmente correndo o risco de esquecer alguém. Cumprimento o Sr. Paulo Martins; os diretores de cooperativas; o Sr. Luciano, que não está mais presente, e o seu pai, que faz as vezes do filho; o Sr. Getúlio, meu dileto amigo. Meu cumprimento especialíssimo ao Dr. Paulo Porto, a quem o cooperativismo nacional muito deve por 40 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 sua presença edificante na construção de um cooperativismo sério. Cumprimento também toda a plateia, as senhoras, os senhores. Não se assuste, Presidente Colifeu, pelo fato de eu não ter citado seu nome. Deixei para fazê-lo por último propositadamente, pois, ao cumprimentá-lo, quero estender esse cumprimento a toda a sua diretoria, aos seus conselheiros, aos seus funcionários, mas, sobretudo, aos produtores associados. (Palmas.) Esse pessoal não é recurso humano, é gente, e há de se colocar uma carga de emoção nisso, porque nada na vida tem sucesso sem emoção. Essas pessoas que labutam, que trabalham, que representam a sociedade civil sabem que, toda vez que alguém recebe sem trabalhar, alguém está trabalhando sem receber. Essas pessoas trabalham e frequentemente não recebem; se recebem, é muito aquém do que merecem, do que teriam de receber por justiça. Estudo da FAO — todos sabem que é o organismo da ONU que trata da agricultura e da alimentação no mundo —, não muito recente, modificou os percentuais. Considerando-se um bolo econômico de 100%, 22% ficam no setor terciário da economia. Quando se comercializa o leite, o óleo de soja etc., 67% ficam no setor secundário da economia — aquele que transforma, aquele que agrega, aquele que transporta, aquele que estoca. Geralmente, no setor secundário estão as transnacionais, os grupos cujos interesses superam os interesses das próprias nações. Esses grupos ficam com 67% mais 22%: 89%. E 11% ficam no setor primário da produção, o que é uma grande injustiça. Meu caro Presidente Paulo Piau, esse é um dos fatores do êxodo rural. A atividade rural não encanta, o que é uma grande injustiça, porque a mais expressiva parte do superávit da balança comercial do País, hoje, é do agronegócio. 41 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Estamos tentando deixar de falar no agronegócio, porque ele está demonizado. O produtor rural é o culpado de tudo. É como se a casa começasse a ser construída pelo telhado. Tudo começa no setor primário da produção, tudo começa no campo, tudo começa na roça. Eu sou um homem urbano, essencialmente urbano, mas trago dentro do coração uma grande fazenda, uma sensibilidade por tudo aquilo que é feito pelos senhores. Parabenizo os produtores rurais, o Presidente Colifeu e essa gente que prestigia sua cooperativa, essa gente que sabe que, quando bater na porta da cooperativa, será atendida; essa gente que minimiza os 11%. Na cooperativa, essa porcentagem é superior. Essa é a grandeza da cooperativa. Presidente Paulo Piau, Deputado Leonardo Vilela, emociona-me estar nesta Casa hoje para homenagear a cooperativa dos produtores rurais, que começa a enaltecer-se pelo nome. Cooperativa dos produtores rurais é muito mais do que cooperativa agropecuária. Cooperativa dos produtores rurais significa agrocidadania, não agronegócio. O agronegócio demoniza o produtor. Somos agrocidadãos. Somos agrocooperados. A partir de certa idade, começamos a contar histórias. Estou falando em pé para ser visto, estou falando alto para ser ouvido e estou falando pouco para ser aplaudido. Falarei somente 2 horas. Uma das vantagens de ter um longo percurso na vida é poder contar histórias. Há 40, 50 anos, fiz um curso pela Fundação Friedrich Naumann, em Curitiba. Perguntou-me um diretor da então cooperativa de Toledo, não mais existente, porque foi incorporada pela COOPAVEL: “O que você faz na cooperativa?” 42 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Respondi: “Sou diretor financeiro”. Assumi uma diretoria financeira muito jovem. Já são 60 anos de cooperativismo, e a gentil plateia não vai perguntar-me com quantos anos comecei. Perguntou-me o diretor dessa cooperativa de Toledo: “Diretor financeiro?” Respondi: “Sim”. Ele disse: “Você deve estar fazendo é touro”. Eu não sabia o que era “fazer touro”, porque em Minas Gerais não se usava esse termo. Perguntei: “O que significa fazer touro? Ele respondeu: “Fazer maracutaia. Você está se locupletando, enriquecendo à custa da cooperativa”. Era essa a imagem que tinham do cooperativismo. Hoje isso está atenuado, felizmente. Hoje, estar na cooperativa é contribuir para a riqueza do País. Hoje o Papa realça as qualidades do cooperativismo e sua importância como ferramenta para alavancar a economia dos países, especialmente dos emergentes. A ONU declara que 2012 será o ano das cooperativas, e a Sra. Elinor Ostrom, uma economista desconhecida dos Estados Unidos, arrebata o Prêmio Nobel de Economia com um trabalho sobre uma pequena cooperativa de lenhadores. Isso me emociona, compensa minha trajetória de 60 anos no cooperativismo, Presidente Colifeu. Por isso, deixei para cumprimentá-lo por último. Presidente, a Aliança Cooperativa Internacional comemora o Dia Internacional do Cooperativismo no primeiro sábado de julho. Neste ano, o principal tema foi a mulher. Eles usavam a palavra “empoderamento”, porque foi mal traduzida do inglês empower. É o fortalecimento do universo feminino no cooperativismo. É a capacitação da mulher. É dar mais poderes à mulher para atuar na cooperativa. Nós temos a felicidade de ter em Minas Gerais 47 mulheres presidentes de cooperativas e mais de 200 conselheiras diretoras, fora as funcionárias das cooperativas. Por isso, peço uma salva de palmas para as mulheres. (Palmas.) 43 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Em nome das cooperativas mineiras — são 800 —, do Dr. Márcio Lopes de Freitas, jovem e eficiente Presidente da Organização das Cooperativas Brasileiras, que representa 7.300 cooperativas e mais de 8 milhões de cooperados, e em meu próprio nome, agradeço-lhes o convite para participar desta sessão. Falarei por último sobre a política no ambiente da política. A política é o norte. A política é a bússola. A política é o continente. A política é a garrafa. E tudo que está dentro da garrafa é o conteúdo. Tudo, numa nação democrática, depende daquilo que se decide politicamente. E a decisão tem de ser dada com base no desejo da sociedade civil. Temos de falar em política. Não há de se falar em neutralidade política no cooperativismo. Precisamos de representantes na Casa que tenham compromisso com nossa causa cooperativista, porque somos exemplo da moralidade, da ética e da transparência. Sr. Presidente Paulo Piau, temos de manter bons políticos na Câmara dos Deputados, comprometidos com a nossa causa. Temos de alijar os maus políticos, que enodoam a Nação brasileira. Isso me faz lembrar de uma célebre frase de Eça de Queiroz, meu escritor preferido da Língua Portuguesa. Em determinado tempo, ele disse que os políticos e as fraldas devem ser mudados frequentemente, e pelas mesmas razões. Mas não é o caso de mudar todos. Devem permanecer os bons, os sérios, os éticos, como o Deputado Paulo Piau, como o Deputado Leonardo Vilela. (Palmas.) Não digo isso por estar na presença de V.Exas. Há outros, como o Deputado Zonta, o Deputado Nelson Marquezelli, o Deputado Moacir Micheletto (não sei se Hugo Biehl continua aqui), o Deputado Valdir Colatto, o Deputado 44 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Marcos Montes, o Deputado Arnaldo Jardim. Todos eles fazem parte da Frente Parlamentar de Apoio ao Cooperativismo — FRENCOOP. Engrandece a Casa ter representantes do povo da têmpera de V.Exas. Deputado Leonardo Vilela, jovem médico, fazendeiro, e Deputado Paulo Piau, como é bom ser amigo de V.Exas.! Meus amigos, já falei o suficiente. Terminarei o meu discurso citando uma frase de convicção no cooperativismo. Ela foi proferida há muitos anos por Gide, economista humanitário francês, que adotou o cooperativismo quando pulou da Inglaterra para a Europa continental, constituindo uma universidade para tratar exclusivamente de cooperativismo. Em certa época, ele disse o seguinte: “Cooperativismo é a suprema esperança daqueles que sabem que há uma questão social a resolver e uma revolução a evitar”. Presidente Colifeu, um abraço, extensivo à sua gente. Muito obrigado. (Palmas.) 45 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Agradecemos ao Dr. Ronaldo Scucato o discurso-aula. Vejam a sabedoria desta frase, que evidentemente ficará marcada: “Toda vez que alguém recebe sem trabalhar, alguém trabalha sem receber”. Antes de encerrar os trabalhos, Dr. Ronaldo Scucato, quero dizer que esta Casa também está cumprindo sua missão. Nós aprovamos o Ficha Limpa. Ele foi aprovado também pelo Senado Federal, sancionado pelo Presidente da República e chegou ao Tribunal Superior Eleitoral cheio de dúvidas. Ontem, tivemos a felicidade de saber que o projeto vale para todos os casos, inclusive os do passado. Tomara que todos aqueles que, para receber sem trabalhar, tiraram de quem trabalhou sejam eliminados não apenas do Congresso Nacional, mas das Assembleias Legislativas, das Câmaras de Vereadores, das Prefeituras, dos Governos dos Estados, e assim por diante. Acho que estamos dando um passo adiante. Ouvimos, em Uberlândia, um cidadão do Espírito Santo dizer o seguinte: “Olha, gente, estamos numa democracia, e a nossa casa na democracia é o Legislativo. É a casa da dúvida, da crítica; é a casa mais exposta, a que a imprensa tem todo acesso e a quem faz todas as suas críticas. Mas é a casa da democracia, e nela devemos atuar frequentemente”. Ele se referiu ao Executivo e ao Judiciário como casas da certeza, porque o Executivo executa e o Judiciário toma decisões na alçada jurídica. Há discussões sobre o desenvolvimento, sobre os problemas da nossa comunidade na democracia, que no Brasil tem 21 anos e é recorde na história dos 510 anos. Esses 21 anos realmente estão se transformando em uma grande bandeira e, evidentemente, em um controle social, em uma solução para as questões do nosso País. 46 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 Antes de encerrar, peço aos membros da cooperativa de Guanhães que se postem aqui na frente, pois vamos permanecer na mesa, depois de encerrada a sessão, para tirarmos uma fotografia de todos aqueles que vieram desse Município. Queremos registrar este momento importante. Agradeço ao Sr. Vicente Nogueira; ao Sr. Jacques Gontijo; ao grande Presidente Ronaldo Scucato; ao Sr. Colifeu, por esse empreendimento fantástico que gerencia na cidade de Guanhães; a todos que aqui compareceram para que pudéssemos aplaudir o produtor rural, o cooperativismo, enfim, o nosso Brasil. 47 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 V - ENCERRAMENTO O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Nada mais havendo a tratar, vou encerrar a sessão, antes lembrando que segunda-feira, dia 21 de junho, às 10h, haverá sessão solene em homenagem aos 25 anos de fundação do jornal Folha Dirigida. Também haverá sessão solene do Congresso Nacional às 10h, no plenário do Senado Federal, destinada a comemorar os 139 anos da imigração italiana no Brasil e os 135 anos da colonização italiana no Rio Grande do Sul. 48 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 O SR. PRESIDENTE (Paulo Piau) - Encerro a sessão, convocando para segunda-feira, dia 21 de junho, às 14h, sessão ordinária de debates da Câmara dos Deputados. 49 CÂMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ Número Sessão: 144.4.53.O Data: 18/06/2010 REDAÇÃO FINAL Tipo: Solene - CD Montagem: 4171 (Encerra-se a sessão às 16 horas e 53 minutos.) 50