Dräger HPS 7000
Capacete para combate a incêndio estrutural
DESIGN DA FORMA MAIS ROBUSTA
TIPOS DE USUÁRIO
O design ergonômico do capacete distribui
o peso uniformemente pela cabeça e alivia
a musculatura do pescoço. O visor de proteção facial assegura uma proteção sem
limites e ótimas condições de visibilidade.
O visor pode ser fixado de modo permanente para casos de trabalhadores que
necessitam de proteção química. Os óculos
de proteção ajustáveis individualmente com
proteção de cantos Softpad são uma alternativa segura. Ambos os visores dispõem
de espaço suficiente para o uso adicional de
óculos graduados ou máscara respiratória.
Um capacete para bombeiro é mais do que
um simples equipamento - ele é também um
acessório de identificação pessoal. Deste
modo, você poderá ajustá-lo ao seu gosto:
Poderá escolher várias cores e até um
emblema individual para a sua placa frontal.
A Dräger criou o HPS 7000 em mútua
cooperação com clientes em todo o mundo. Dois capacetes, para tamanhos de 50
a 66 cm, oferecem uma ampla variedade
para formatos de crânio e face individuais.
Com um peso de 1.380g ele pertence à
classe dos capacetes mais leves da categoria. Além de um interior confortável devido
aos materiais anti-alérgicos e flexíveis, o
Dräger HPS 7000 é fácil de usar.
O CONFORTO É UMA QUESTÃO
DE AJUSTE
Os arreios de suporte almofadados de
4 pontos permitem um ajuste fácil e seguro
a qualquer tamanho de cabeça. O capacete
pode ser ajustado individualmente no pescoço e no queixo, além da rede de conforto
integrada que permite ajuste vertical. Cintas
acolchoadas em Nomex permitem um conforto adicional. A carneira facilmente alcançável, com um mecanismo de segurança
localizado na parte externa, permite um ajuste rápido do diâmetro da cabeça mesmo
com as mãos molhadas e com luvas grossas.
HPS 7000 PRO
Com lâmpada de capacete integrada
e lâmpada de capacete separada
D-59556-2012
TAMANHO AJUSTADO A TODOS OS
D-59562-2012
D-68890-2012
O capacete para combate a incêndio estrutural Dräger HPS 7000
estabelece novos padrões: seu novo design inovador, ergonômico
e os componentes transformam o capacete em uma solução de
sistema multifuncional. Ele oferece uma proteção otimizada em
qualquer situação.
Dräger HPS 7000
Versão base com visor de proteção facial
02 |
DRÄGER HPS 7000
DESIGN DE SISTEMA INOVADOR
Sendo um fornecedor de soluções completas, a Dräger define novas medidas
para os seus produtos. O sistema de adaptação universal e individual para máscaras
Dräger HPS 7000 cria uma combinação
de máscara-capacete segura e robusta.
A máscara facial FPS 7000, a unidade
de comunicação FPS 7000 COM-PLUS
integrada na máscara e os respiradores
de linha de ar comprimido da série PSS
permitem a você alcançar uma coordenação
otimizada do sistema completo. A leve
lanterna LED está integrada no capacete
e ilumina todo o seu espaço de trabalho.
Ela está posicionada no centro da placa
frontal e está equipada com uma proteção
anti-encandeamento bem como com um
sistema de gerenciamento inteligente.
O interior pode ser equipado com diferentes equipamentos de comunicação para
diferentes modelos de comunicadores.
Isso permite uma comunicação eficiente
mesmo em ambientes com muito barulho.
LANTERNA DO CAPACETE
HPS 7000 (OPCIONAL)
Lanterna de alto rendimento de 3 W
com tecnologia LED
PLACA FRONTAL
CAPACETE
Material Compósito resistente a
altas temperaturas
Em preto fosco ou da cor de capacete,
com ou sem faixa refletiva e identificação
ADAPTADOR PARA SISTEMAS
DE COMUNICAÇÃO
INTERIOR
Para ligação a vários sistemas
de comunicação
Materiais suaves e laváveis
SUPORTE PARA LANTERNA
(OPCIONAL)
ARREIOS
D-54582-2012
D-54560-2012
D-54544-2012
Dräger HPS 7000
Versãobásica com visor de proteção facial
e proteção de pescoço Nomex curto
Arreios de queixo e pescoço
ajustáveis com almofada Nomex
D-59562-2012
Para fixação de lanterna externa,
direita/esquerda
Dräger HPS 7000 PRO
Com placa frontal padrão, faixa refletiva
e logotipo e óculos de proteção
Dräger HPS 7000 PRO
Com óculos de proteção, visor de proteção
facial,lanterna do capacete HPS 7000,
protetor de nuca.
DRÄGER HPS 7000
| 03
ALAVANCA DE PROTEÇÃO
VISOR DE PROTEÇÃO FACIAL
Utilização do visor de proteção
facial de ambos os lados
Integrado, claro - anti-risco ou revestimento
dourado opcional
FAIXAS REFLETIVAS
(OPCIONAL)
ÓCULOS DE PROTEÇÃO
(APENAS VERSÃO PRO)
De material resistente a chamas,
cor de prata
Integrados, revestimento anti-risco claro
e colorido, opcionalmente
CARNEIRA
ADAPTADOR CAPACETE-MÁSCARA
Ajuste do tamanho da cabeça
através do exterior
D-59597-2012
Adaptador universal para máscara
SUPORTE PARA PROTETOR
DE NUCA
COMBINAÇÃO DO MATERIAL
Apesar de ser leve, o Dräger HPS 7000
pertence à classe dos capacetes inteiriços mais seguros. Seu casco externo
fabricado em material compósito em
ligação com a carcaça interior PU protege você contra impactos térmicos e
mecânicos. O material sintético reforçado
com fibra-ótica e tecido de aramida é
resistente a temperaturas extremas. Deste
modo, ele resiste mesmo às altas temperaturas e chamas provocadas por um
Flash-Over. Os visores fabricados de
polietersulfona resistente a altas temperaturas, protegem seus olhos e face
eficazmente contra calor, partículas
e fluídos químicos.
RESPOSTA PARA TODAS
AS NECESSIDADES
Uma ampla variedade de acessórios completa o equipamento da Dräger. Faixas refletivas aumentam a sua visibilidade em caso de
condições adversas e permitem uma identificação pessoal. Em conjunto com a sua
roupa de proteção pessoal, os diferentes
protetores de nuca permitem um proteção
adicional. As lanternas do capacete são fixadas através de um suporte do lado direito ou
esquerdo do capacete. Um revestimento de
Nomex protege o seu capacete em qualquer
situação de treinamento e aumenta a sua
vida útil. As bolsas do capacete permitem
um armazenamento e transporte seguro.
Dräger HPS 7000 PRO
com sistema de carneira ajustável
e patenteada
RAPIDAMENTE PRONTO A USAR
A manutenção do Dräger HPS 7000
é muito fácil devido à construção com
apenas poucas peças. O equipamento
interior completo pode ser desmontado
e montado facilmente. Os componentes
individuais podem ser substituídos fácil
e rapidamente com ferramenta normal.
Todas as peças do capacete são lavadas
e desinfetadas com detergente normal
manualmente ou na máquina de lavar.
D-59544-2012
ALTA SEGURANÇA - GRAÇAS À
D-59554-2012
Conexão de diferentes protetores de nuca
através de sistema de fixação
Dräger HPS 7000 PRO
protetor de nuca, tecido Holland de
Nomex e lanterna externa
DRÄGER HPS 7000
| 04
ACESSÓRIOS
PROTEÇÃO DE NUCA |LANTERNA| SUPORTE DA LANTERNA
D-1131-2010
Nomex
Curta e apertada,
Nomex com
flúor-carbono
R 79 146
D-56194-2012
Lanterna Dräger PX1 LED
Lâmpada de alto rendimento
com nova tecnologia LED
R 57 815
Bolsa para lavagem
Para lavar o HPS 7000
na máquina de lavar
roupa
6570003
D-56204-2012
D-62041-2012
D-56195-2012
ST-10109-2006
D-56192-2012
Nomex
Versão Holland - tecido de Nomex/aramida, 3 camadas,
uso em interiores, resistente a vários ácidos e solventes
alcalinos
R 79 147
Cobertura para capacete
HPS 7000
Para proteção mecânica
do capacete durante
intervenções
R 79 279
Lanterna Dräger PX1 XENON
Lâmpada de capacete com
classe de proteção Ex máxima
R 57 816
D-56209-2012
D-56193-2012
Alu/ Nomex
Aluminizada com
parte posterior
de Nomex III
R 79 145
D-1131-2010
As lanternas Dräger são extremamente claras,
muito leves e robustas.
Graças ao sistema de fixação, qualquer proteção de nuca pode ser
fixada de modo rápido e seguro.
Suporte para lanterna
HPS 7000
Para fixação de uma
lâmpada externa
R 79 129
Bolsa para capacete
Para transporte e armazenamento de 2 capacetes
e acessórios
R 58 555
Lanterna LED do
Capacete HPS 7000
Integrada
R 79 013
PLACA FRONTAL | KIT TINTA PARA REPARO
Kit tinta para reparo
(seleção de cor ver placas frontais)
D-72766-2013
D-542-2009
As placas frontais são fornecidas nas respectivas cores dos
capacetes - ver nas figuras em baixo.
R 79-249
-242
-241
-276
-244
-245
-246
-243
-247
-248
OUTROS ACESSÓRIOS
Proteção facial H1-PESU
Disponível em versão
clara R 79 239
clara, revestimento
anti-risco R 79 260
revestimento em ouro
R 79 262
Proteção de olhos
H1-PESU
Disponível em versão
clara R 79 231
clara, revestimento
anti-risco R 79 267
colorida R 79 270
ST-15132-2008
ST-13351-2008
ST-13371-2008
D-56198-2012
D-56197-2012
A proteção do usuário é assegurada também por outros acessórios.
Produto antiembacante
Para todos os visores
R 56 542
Almofada adicional
Para tamanhos de
cabeça de 50 a 51 R 79 063
Anel adaptador para
Savox-Coms
R 56 828
05 |
DRÄGER HPS 7000
Dräger HPS 7000: com proteção facial integrada (clara), equipado com placa frontal em preto fosco, sem óculos de proteção integrados, sem adaptador de máscara e sem opção de fixação para lanterna externa. Lanterna de capacete HPS 7000 integrada, pode ser equipada opcionalmente.
Dräger HPS 7000 PRO: com proteção facial integrada (clara) e óculos de proteção (claros), equipado com placa frontal em preto fosco ou cor de capacete,
com adaptador de máscara e com opção para fixação de lanterna externa ou lanterna de capacete HPS 7000 integrada. Incluindo
faixas refletivas na parte posterior do capacete.
INFORMAÇÕES DE ENCOMENDA
Dräger HPS 7000, tamanho 1 com placa frontal em preto fosco
Dräger HPS 7000 pós-luminescente
Dräger HPS 7000 branco
Dräger HPS 7000 vermelho
Dräger HPS 7000 amarelo fluorescente
Dräger HPS 7000 amarelo de zinco
Dräger HPS 7000 laranja fluorescente
Dräger HPS 7000 azul brilhante
Dräger HPS 7000 preto
Dräger HPS 7000 branco aluminizado
Dräger HPS 7000 crómio
Nº de encomenda
R 79 170
R 79 171
R 79 172
R 79 173
R 79 174
R 79 175
R 79 176
R 79 177
R 79 178
R 79 179
Dräger HPS 7000 PRO, tamanho 1, capacete e placa frontal da mesma cor
Dräger HPS 7000 PRO pós-luminescente/pós-luminescente
Dräger HPS 7000 PRO branco/branco
Dräger HPS 7000 PRO vermelho/vermelho
Dräger HPS 7000 PRO amarelo fluorescente/amarelo fluorescente
Dräger HPS 7000 PRO amarelo de zinco/amarelo de zinco
Dräger HPS 7000 PRO laranja fluorescente/laranja fluorescente
Dräger HPS 7000 PRO azul brilhante/azul brilhante
Dräger HPS 7000 PRO preto/preto
Dräger HPS 7000 PRO branco aluminizado/branco aluminizado
Dräger HPS 7000 PRO crómio/crómio
R 79 180
R 79 181
R 79 182
R 79 183
R 79 184
R 79 185
R 79 186
R 79 187
R 79 188
R 79 189
Dräger HPS 7000 PRO, tamanho 1 com placa frontal em preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO pós-luminescente/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO branco/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO vermelho/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO amarelo fluorescente/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO amarelo de zinco/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO laranja fluorescente/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO azul brilhante/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO preto/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO branco aluminizado/preto fosco
Dräger HPS 7000 PRO crómio/preto fosco
Estão disponíveis outras versões Dräger HPS 7000 PRO a pedido, com o número de identificação R 79 250
R 79 251
R 79 252
R 79 253
R 79 254
R 79 255
R 79 256
R 79 257
R 79 258
R 79 259
R 79 190
Acessórios / peças suplentes
Protetor de Nuca Nomex / Alu
Protetor de Nuca Nomex curto
Protetor de Nuca Nomex, tecido Holland, 3 camadas
Lanterna LED do Capacete HPS 7000 Em caso do HPS 7000 e HPS 7000 PRO para lanterna LED integrada pedir adicionalmente:
Placa frontal E-Set para lanterna de capacete HPS 7000
Suporte de lanterna HPS 7000 (para lanterna do capacete Dräger PX 1)
Lanterna do Capacete Dräger PX 1 LED
Lanterna do Capacete Dräger PX 1 XENON
HPS 7000 proteção facial H1-PESU, clara HPS 7000 proteção facial H1-PESU AS (revestimento anti-risco), clara HPS 7000 proteção facial H1-PESU, em ouro
HPS 7000 proteção de olhos, H1-PESU, clara
HPS 7000 proteção de olhos, H1-PESU AS (revestimento anti-risco), clara HPS 7000 proteção de olhos, H1-PESU, colorida Faixas refletivas em prata, parte posterior
Faixas refletivas, graduação
R 79 145
R 79 146
R 79 147
R 79 013
R 79 226
R 79 129
R 57 815
R 57 816
R 79 239
R 79 260
R 79 262
R 79 231
R 79 267
R 79 270
R 79 005
R 79 006
06 |
DRÄGER HPS 7000
Almofada para tamanho de cabeça 50/51 (para apertar carneira)
Anel adaptador para SAVOX-Coms Bolsa para capacete
Capa de proteção para capacete
Bolsa para capacete (para transporte e armazenamento de 2 capacetes)
Produto anti-embaciante
Bolsa para lavagem
Placas frontais em várias cores Kits de tinta para reparo em todas as cores de capacete (exceto crómio) R 79 063
R 56 828
R 79 276
R 79 279
R 58 555
R 56 542
65 70 003
disponíveis a pedido
disponíveis a pedido
DADOS TÉCNICOS
Dräger HPS 7000
Tamanho 2 tamanhos de capacetes, H1: para tamanhos de cabeça de 52 a 60 e opcional de 50/51 (utilização com tira
almofadada separada), H2: para tamanhos de cabeça de 56 a 64/66, nivelação através de carneira
(disponível a partir de 2014)
Peso HPS 7000- H1: ca. 1.380 g (±5 %) , HPS 7000 PRO-H1: ca. 1.580 g (±5 %)
Compósito de material sintético reforçado com fibra-ótica (PA-GF) e adicionalmente com tecido de aramida,
resistente a altas temperaturas
Cores
ver informação de encomenda
Adaptador de máscara (apenas versão PRO) Possibilidade para fixação em todas as máscaras com adaptador, p. ex., Dräger FPS 7000, 4 posições
Interior Arreios de 4 pontos Nomex resistentes a chamas e laváveis, tira de cabeça de couro, carneira ajustável (patenteada),
rede de comforto integrada, alavanca de proteção para visor e adaptador de comunicação
Visor de proteção facial 2,5 mm polietersulfona, revestimento anti-risco (opcional), aprovado de acordo com
EN 14458:2004 (±40 °C, T, N, K, AT, R, E3) versão clara ou verestimento dourado
Óculos de proteção (apenas versão PRO) 2,5 mm polietersulfona com proteção de cantos Softpad, revestimento anti-risco (opcional), aprovado de acordo com
EN 14458:2004 (±40 °C, T, N, K, AT, R, E3), versão clara ou colorida, 2 posições
Aprovações do capacete
EN 443:2008 (tipo B 3b, C, E2, E3, -40 °C), combinação máscara-capacete de acordo com DIN 58610
HPS 7000 lâmpada de capacete
Material
Dimensões
Peso
Tecnologia de luz
Alimentação
Tempo de utilização
Classe de proteção
Aprovação HPS 7000 lâmpada de capacete
material sintético reforçado com fibra-ótica (PA-GF), resistente a altas temperaturas
ca. 55 mm de largura x 43 mm de altura x 105 mm de comprimento
com pilhas: ca. 125 g, sem pilhas ca: 80 g
Power-LED, nível de iluminação 1: ca. 43 Lm, nível de iluminação 2: ca. 25 Lm
2 baterias alcalinas AA/LR6/MN1500, sistema de gerenciamento inteligente
Nível de iluminação 1: ca. 5 horas, nível de iluminação 2: ca. 11 horas
IP 67
IECEx: Ex ib IIC T4/T3 Gb
ATEX: II 2G Ex ib IIC T4/T3 Gb
SEDE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Alemania
www.draeger.com
PORTUGAL
BRASIL
Dräger Portugal, Lda
Avenida do Forte, 6-6a
2790-072 Carnaxide
Tel +351 211 554 586
Fax+351 211 554 587
Dräger Indústria e Comércio Ltda.
Alameda Pucuruí, 51 - Tamboré
06460-100 Baruerí
Sao Paulo
Tel +55 11 46 89 49 00
Fax+55 11 41 93 20 70
[email protected]
Apoio ao Cliente
Tel +351 93 422 1330
[email protected]
Fabricante:
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck, Alemanha
90 94 037 | 11.13-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Livre de cloro - ecológico | Sujeito a modificações | © 2013 Drägerwerk AG & Co. KGaA
INFORMAÇÕES DE ENCOMENDA