PRIMEIRO CONTRIBUTO
PARA 0 CONHECIMENTO DA FAUNA
DE TARDIGRADOS DOS ACORES
wr
A. PAUL0 FONTOURA *
RESUMO
Niio siio conhecidos, at& e' data, quaisquer elementos
referentes h fauna de Tardigrados dos A~ores.Este trabalho represmta pois a primeira contribuig%io para o seu
conhecimento.
Faz-se a cita@o das cinco primeiras espkcies para o
Arquipdago das quais uma 6 nova para Portugal.
Tendo como objectivo aurnentar os conhecimentos
sobre a fauna de Tardigrados de Portugal, estudaram-se
amostras de Musgos e Liquenos provenientes do ArquipClago dos A~ores.
* Institute d e Zoologia uDr. Augusto Nobre,,, Facddade d e
Cibncias d o Porto.
Este trabalho nHo teria sido possivel sem a colabora@o de Alzira Luis, alum desta Faculdade, e do Centro
de Jovens Naturalistas, dos Asores, que colherarn amostras
na ilha do Pico, em Dezembro de 1980, e na ilha de Santa
Maria, em Fevereiro de 1983, respectivamente (fig. 1).
Para a extrac~iiodos exemplares utilizou-se a tkcnica
descrita por Ramazzotti (1972): os musgos e liquenes foram
colocados em hgua para que os animais abandonassem o
estado criptobi6tico. Ao fim de 24 horas o material vegetal
foi espremido, como se se tratasse de uma esponja, e a
Agua residual observada ao estereoscltrpio.
-
.
FIG=
1
Ilhas em que se rulizou a prospecgdo de Xardigrados
no arquipdago dos A~ores
Corvo
B
OF1ores
Graciosa
'
"
,,
*
t
L
O
S.Jorge
FaialQ&
.
b gTercei
ra
Pico
.
S.Migue1
'=z
".
Apds a extracsiio, os exemplares f ~ r a mobservados
posteribrmente montados em plyvinyl-lactofend
ao qua1 se adicionou arose de lignine,, observados ao
microscopio e desenhados com a ajuda da. c h a r a -clara.
..+ . Estas .amostras mostraqam-nos uma fauna bastante
interessante embora nZio muito rica. De notar que.dgumas
~ V O Se
PRIMEIRO CONTRIBUTO .PARA 0-CONWEOI-ME-NTO DOS TARDIGRBDOS
amostras provenientes da ilha de Santa Maria se deterioraram impossibi.litando. a extrac~80das organismos.
Estudaram-se cinco espbcies, as primeiras para os
A~ores,.das quais uma nova para a fauna de Tardigrados
de Portugal.
LISTA E DESCRICAO DAS FORMAS ENCONTRADM
ORDEM - HETEROTARDIGRADA (Ehrenberg, 1853)
Eckniscus (Echiniscus)canademis ( J . Murray, 1910)
Espkcie de gkmde variabilidade no que diz respeito
ao niunero e cumprimento dos apCndi,ces (fig. 2).
Aspcto
.FLGURA 2
de Echiniscus (Echiniscus) canadensis
Estudaram-se dois exemplares de 18Op e 38% de comprimento (Xavier da Cunha, 1941, indica dimens6es da
ordem dos 30m).
Estes exemplares possuiam somente o cirro A e Cd.
Dd era um espinho relativamente curto e D e E, quando
existiam, espinhos muito reduzidos.
Cornprimento
38%
180p
A
33y,
62.
Ca
Dd
75y 4 (impar)
129g
-
D
E
8y. 5 (impar)
1 6 ~
Cor vermelha acastanhada. Olhos vermelhos. Escultura
das placas dupla, constituida por pontuag6es bastante
nitidas.
Quarto par de pQ com papila e colar denteado. Garras
internas com espordes recurvados.
D~istribuigiio geogriifica: Europa (numerosas localidades), Coreia e AmCrica do Norte. Em Portugal foi encontrada em S. Giiio (Beira Aha) e agora em liquenes das
Lages do Pico (ilho do Pico, Asores).
Echiniscus (Echiniscus) quadrispinosos cribrosus
(J. Murray, 1907)
Encontramos um s6 individuo de 144p de comprimento
e possuindo os seguintes apendices:
A - w ; G3W; D-22p; E-26p; 'Cd-9p e Dd.curto espinho.
&or vermelha e olhos igulalmente vermelhos.
A escultura 6 dupla constituida por pontuasSes finas
alternando corn fmetas de tamanho relativamente grande.
Na placa terminal hzi uma banda transversal e outra
longitudinal, formando ulna cruz, sem escultura (fig. 3).
Garras internas corn espordes e colar denteado no
quarto par de pCs.
Foi, tamb6m, encontrada uma larva de duas garras
corn 96y. de comprimento.
PRIMEIRO CONTRIBUTO PARA 0 CONHECIMENTO DOS TARDIGRADOS
FIGURA 3
Aspecto geral de Echiniscus (Echiniscus) quadrispinosus cribrosus
D<istribui@ogeogrifica: Europa, Gronelkdia, Madeira
e A~ores(musgos da iIha do Pico). Em Portugal continental
Xavier da C d a (1941) citm Echiniscus (Echiniscus)
quadrispinosus quadrispinosus, que encontrou pr6ximo de
Coimbra. No entanto, estas duas sub-espCcies diferem peIa
aus6ncia do apkndice B em Echiniscus (Echiniscus) quadrispinosus cribrosus.
Echiniscus (Echiniscus) viridis (J. Murray, 1910)
0 s exemplares estudados apresentavam comprimentos
compreendidos entre 144 e 2 5 6 ~(Ramazzotti, 1972, indica
(fig. 4).
250p como cornprimento m-o)
Foi, tambem, encontrada urna lama de duas garras
com 96p.
A. PAUL0 FONTOURA
Aspect0 g
FIGURA 4
d de Echiniscus (Echiniscus) viridis
0 corpo C largo e robusto. 0 cirro A, tinico presente,
apresenta dirnensdes bastante reduzidas (28 a 3 2 ~ ) .
A cor das plaoas 6 verde azeitona. A escultura e a
delirnita~iio das placas siio bastante nitidas.
A placa mediana I11 C bastante reduzida.
0 quarto par de pCs apresenta papila e colar denteado.
Garras internas sem esporiio.
Dfstribuigiio geogriifica: Escbcia, Brasil, Hawai e ilhas
Galapagos. Em Portugal C citada, pela primeira vez neste
trabalho, na ilha do Pico nos Agores .
PRINEIRO CONTRIBUTO PARA 0 CONHECIMENTO DO6 TARDIGRADOS
Echiniscus (Pseudechiniscus) suillus (Ehrenberg, 1853)
Individuos de corpo alongado e peqqenas dimensBes,
entre 124 e 2 0 8 ~ .Rarnazzotti indica 2 8 5 ~como comprimento m u o . Cuticula de colora@o vermelha. Apresenta
manchas oculares bem nitidas e de cor preta (fig. 5).
A courap, como C tipico do subgknero, apresenta uma
placa suplementar entre a 3." mediana e o escudo terminal,
a placa pseudosegmentar. A ornamenta~tiodas placas C
ccrnstituida por pontua@es finas e regularmente distri..
buidas.
No escudo terminal ha duas incisbes'bem nitidas.
AlCm dos cirros cefdicos, entre os quais ha uma papila
sensitiva bastante volumosa, apenas aparece o cirro A,
tendo na base uma clava.
0s p&s sgo compridos e finoi, com &na banda ornamentada. No pC quatro hA uma pequena papila. Garras
internas corn esporiio c m o . . .
Distribui@o geogrhfica: EspCcie cosmopolita. Foi citada
na Europa, AmCrka do Norte e do Sul, Africa, Asia, Nova
Zelbdia, regiBes Articas e Anth-ticas. Em Portugal foi
encontrada em Coimbra, Pen~la,Soure, Guarda e Serra da
Estrela, Amarante, Mondim de Basto e Serra do Margo.
Foi tanbCm citada para a ilha da Madeira. Nos A~oresfoi
encontrada na ilha do Pico.
ORDEM - EUTARDIGWA (Marcus, 1927)
Macrobiotus- hufelandii hufelandii (Schultze, 1833)
Individuos de dimensBes bastante grandes. As fkimeas
podem atingir 1 2 0 0 ~ .0 s machos s8o geralmente mais
pequenos, 27%. Forarn encontrados individuos com comprimentos cornpreendidos entre 154 e 6 2 4 ~(figs. 6 e 7 ) .
FIGURA 5
Echiniscus (Pseudechiniscm) suillm
. PBS IV
Ooulado, ocupando as manchas oculares uma posi@o
paralela ao bolbo faringeo. A cuticula 6 lisa, corn pequenos
pontos brilhantes regularmente distribuidos.
PRIMEIRO CONTRIBUTO PARA 0 CONHECIMENTO DOS TARDIGRADOS
FIGURA 6
Macrobiotus hufelandii hufelandii
Abertura bucal larga, rodeada de lamelas peribucais,
seguida de urn vestibule com estrangulamentos anulares.
Tubo buoal medianamente largo, ou largo (4 a 5 ~ ) .
Bolbo faringeo ligeiramente ovalado com dois macroplacbides em forma de bastonete e um microplacbide, bem
visivel. 0 primeiro bastonete C mais longo do que o
FIGURA 7
Macrobiotus htEfeIarrdii hufdandii, ovo.
segundo e apresenta, a meio, urn ligeiro estrangulamento.
0 segundo bastonete termina por uma dil.at~a@omais cm
menos esferica.
Garras cmact&sticas constituidas por dois ramos
unidos em ccYn. o ram0 interno c maior do que 0 e x t e m
e tem duas pontas acess6rias. Na base das garras ha uma
lljnula bem visivel.
0s ovos s%opostos isoladamente. 0 ovo 6 esferico de
64 a 80p, incluindo as ornamenta@es. Estas ornamenta$des
s%oconstitufdas em forma de cAlice invertido com o disco
distal liso.
Distribui~Hogeogrfica: I2 m a espkie cosmopolita.
Em Portugal foi encontrada em q w e todtas as localidades
onde se pesquisaram os Tardigrados. Nos Asores f o i encontrada tanto na iIha do Pico como na de Santa Maria.
PRIMEIRO CONTRIBUTO PARA 0 CONHECIMENTO DCS TARDIGRADOS
CONCLUSOES
Emboaa as colheitas niio tenham sido abundantes
aurnentaram-se consideravelrnente os conhecimentos sobre
o fauna de Tardigrados de Portugal.
Com efeito, fez-se a cita~iiode uma nova espCcie para
Portugal, E. (E.) viridis, aumentando para 50 o n h e r o de
espdcies conhecidas.
Por outro lado, este C o primeiro trabalho realizado
no Arquipdago dos A~oresem que s20 descritas as primeiras cinco espCcies para aquela regiiio.
Cremos que ha ainda muito para descobrir pois existem
ainda muitas regides niio exploradas.
Esperamos assim ter dado um incentivo e um contributo importantes para o estudo deste interessante grupo
de animais que siio os Tardigrados.
BIBLIOGRAFIA
CUNHA, A. Xavier (1941) -Tardigrados da fauna portuguesa. Mem.
Est. Mus. ZooL Univ. de Coimbra. 120.
- (1943)-Un Tardigrade nouveau du Portugal. Mem. Est. Mus.
2002. Univ. de Coimbra. 143.
- (1944) -Tardigrados
da fauna portuguesa 11. Mem. Est. Mus.
Zool. Univ. de Coimbra. 155.
-((1944)-Echiniscus
multispinosus sp. n. Mem. Est. Mus. 2001.
Univ. de Coimbra. 159.
- (1947) -Tardigrados da fauna portuguesa 111. Mem. Est. Mus.
Zool. Univ. de Coimbra. 1 .
A. PAUL0 FONTOURA
- (1947) -Description
d%l Tardigrade nouveau de la f a m e
portugaise: Parechiniscus unispinosus sp. n. Mem. Est. Mus.
Zool. Univ. de Coimbra. 180.
- (1948) -Tardigradas
da fauna portuguesa IV. Mem. Est. Mus.
2001. Univ. de Coimbra 188.
CUNHA, A. Xavier e NASCIMENTO RODRIGUES, I?. (1962) A fauna de Tardigrdos da Ilha da Madeira. Mem. Est. Mus.
ZooZ. Univ. de Coimbra. 279.
FONTOURA, A. P. (1981) - Contribution pour l'ktude ctes Tardigrades
terrsstres du Portugal. Avec la description h e nouvelle
espece du genre Macrobiotus. Publ. Inst. 2001. uDr. Augusto
Nobre~.160.
- (1982) -Dmx
nouvelles a p e s d e Tardigrades muscicolts du
Portugal. Publ. Inst. Zool. <Dr. Augusto Nobren. 165.
W O T T I , G. (1972) -I1 phylum TARDIGRADA. Mem. Ist. Ital.
Idrobiol. Pallanza.