LIBRO DE RESÚMENES DE LA
XXXVI CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE
INFORMÁTICA (XXXVI CLEI)
ABSTRACTS BOOK OF THE
LATIN AMERICAN INFORMATICS
CONFERENCE
CAMPUS DE LA UNA, SAN LORENZO
PARAGUAY
ORGANIZADO POR
Universidad Nacional de Asunción (UNA)
Universidad Autónoma de Asunción (UAA)
Centro Latinoamericano de Estudios en Informática (CLEI)
2010, Facultad Politécnica - Universidad Nacional de Asunción, Universidad
Autónoma de Asunción.
Libro de resúmenes de la XXXVI Conferencia Latinoamericana de Informática
Editado por: Christian von Lücken, María Elena García, Cristian Cappo
Publicado por: Facultad Politécnica - Universidad Nacional de Asunción, Universidad
Autónoma de Asunción.
Año: 2010.
ISBN: 978-99967-612-0-1
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN
Rector:
Ing. Agr. Pedro Gerardo González
Vice-Rector:
Arq. Amado Franco Navoni
Facultad Politécnica
Decano:
MSc. Abel Bernal Castillo
Vice-Decano:
Ing. Teodoro R. Salas Coronel
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ASUNCIÓN
Rector:
MSc. Kitty Gaona Franco
Vice-Rector:
MSc. Juan de Dios Garbett
MSc. Hugo Correa
Vice-Decano:
Ing. Iván Prieto
Página
Decano:
3
Facultad de Ciencias y Tecnología
CENTRO LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS EN
INFORMÁTICA
Presidente: Rodrigo Santos, Universidad Nacional del Sur, Argentina
Secretario: Ernesto Cuadros-Vargas, Universidad Católica San Pablo, Perú
Tesorera: Inés Friss de Kereki, Universidad ORT, Uruguay
Representante IFIP: Benjamín Barán, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay
Presidente anterior: Benjamín Barán, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay
Miembro honorario: Aldo Migliaro
REPRESENTANTES POR PAÍSES
4
Mariela Curiel, Venezuela
José Carlos Maldonado, Brasil
Fátima Consuelo Dolz, Bolivia
María Elena García, Paraguay
Ernesto Ocampo, Uruguay
Rosita Wachenchauzer, Argentina
Ernst Leiss, EEUU
Ramón Puigjaner, España
Página
Lourdes Sánchez, Méjico
Carlos Enrique Perdomo, El Salvador
Gabriela Marín, Costa Rica
Yesid Donoso, Colombia
Diego Andrade, Ecuador
César Beltrán Castañón, Perú
Sergio Ochoa, Chile
Javier Torres Salgado, Panamá
COMITÉS DE LA CONFERENCIA
COMITÉS DE PROGRAMA
COMITÉ DE PROGRAMA XXXVI CLEI
Presidentes:
Luca Cernuzzi, UCA-Paraguay
Ramón Puigjaner, UIB-España
COMITÉ DE PROGRAMA LAWCC 2010
Presidentas:
Gabriela Marín Raventós, Costa Rica
Lourdes Sánchez, México
COMITÉ DE PROGRAMA SHIALC 2010
Presidente:
Jorge Vidart, Uruguay
COMITÉ DE PROGRAMA PARA CONCURSO DE TESIS DE MAESTRÍA
Presidentes:
Carlos Alberto Brizuela, CICESE
Rodrigo Santos, UNS
Jorge Viola, Universidad UdelaR
COMITÉ DE PROGRAMA PARA CONGRESO IBEROAMERICANO DE
EDUCACIÓN SUPERIOR EN INFORMÁTICA
Presidente:
Benjamín Barán Cegla, UNA
COMITÉS DE ORGANIZACIÓN
COMITÉ ORGANIZADOR
Juan de Dios Garbett, UAA
Sergio Aranda Z., UNA
Carlos Luis Filippi, UNA
Juan Talavera Horn, UNA
Cristian Cappo, UNA
Gonzalo Martín, UAA
5
María Elena García, UNA
Christian von Lücken, UNA
Joaquín Lima Molinari, UNA
Enrique Javier Dávalos, UNA
Página
Presidenta:
Vicepresidente:
Secretario:
Tesorero:
Miembros:
MIEMBROS DEL COMITÉ CULTURAL
Presidenta:
Margarita de Morel, UNA
Miembros:
Carmelo Rolón, UNA
Juan Alberto Speratti, UNA
Andrés Ovelar, UNA
Hugo Correa, UAA
José Agustín Riveros, UNA
Juan de Dios Garbett, UAA
Lino Chamorro, UNA
María José Franco Lugo, UNA
María Luisa Fleitas, UNA
MIEMBROS DEL COMITÉ DE LOGÍSTICA Y REALIZACIÓN
Presidente:
Fabián Cáceres Cadogan, UNA
Miembros :
Miguel Duarte León, UNA
Marina Colmán, UNA
Blanca de Báez, UAA
Mirta Benítez de Navarro, UNA
Cristian Cappo, UNA
Nubia Acosta, UNA
Griselda Arce, UNA
Pedro Gardel Sotomayor, UNA
Juan Speratti, UNA
Stella Ramirez, UAA
MIEMBROS DEL COMITÉ DE DIFUSIÓN Y PROPAGANDA
Presidente:
César Duarte Fiorio, UNA
Miembros :
Alberto Giménez, UNA
Margarita de Morel, UNA
Ana Kronawetter, UNA
Matilde Schaerer, UNA
Atilio Fernández, UAA
Oscar Flecha, UNA
Gustavo Da Silva, UAA
MIEMBROS DEL COMITÉ DE ENLACE CON INSTITUCIONES
NACIONALES
6
Miguel Martínez, UAA
Pedro Yambay, CTIP
Stella Marés, UAA
Jorge Lévera, UNA
Página
Presidente:
David Ocampos, UNA
Miembros:
Christian Schaerer, UNA
Emilse Carou, UAA
Isabel A. de Arce, UNA
Mariano Bordas U., UNA
MENSAJE DEL COMITÉ ORGANIZADOR
Este año, el Centro Latinoamericano de Estudios en Informática (CLEI) ha elegido al
Paraguay como país sede de la XXXVI Conferencia Latinoamericana en Informática,
distinción que llega dentro de un contexto apropiado ya que se suma al inicio de los
festejos por el Bicentenario de la Independencia de la República del Paraguay,
dejando en claro que ese camino recorrido se ha enriquecido con orgullo a través del
tiempo y que también hoy incluyen el desarrollo de las ciencias y tecnologías.
La responsabilidad de la organización de tan prestigiosa Conferencia está a cargo de
la Universidad Nacional de Asunción, a través de la Facultad Politécnica, y de la
Universidad Autónoma de Asunción. El CLEI 2010 incluye los siguientes eventos:
XXXVI Conferencia Latinoamericana de Informática (XXXVI CLEI)
XVIII Congreso Iberoamericano de Educación Superior en Computación
(CIESC 2010)
XVII Concurso Latinoamericano de Tesis de Maestría (CLTM 2010)
I Congreso de la Mujer Latinoamericana en la Computación (LAWCC 2010)
I Simposio de Historia de la Informática de América Latina y el Caribe
(SHIALC 2010)
Un acontecimiento de tanta magnitud no puede realizarse sin el compromiso de las
personas que interpretan la visión de la universidad como protagonista y como canal
de promoción del conocimiento, además de la formación de profesores,
investigadores y profesionales de excelencia. Para el efecto, se ha estructurado bajo
la dirección del Comité Organizador, una serie de comités que articulan las tareas y
necesidades en forma conveniente para lograr el éxito del evento.
Página
Por último, y en representación del comité que me toca presidir, quiero agradecer a
mis compañeros, los miembros del Comité Organizador, a los miembros del Comité
de Enlace con Instituciones Nacionales, del Comité Cultural, del Comité de Logística y
Realización, del Comité de Difusión y Propaganda, del Comité Financiero, del Comité
de Programa del CLEI 2010 a cargo del Dr. Ramon Puigjaner y del Dr. Luca Cernuzzi y
de los demás presidentes de los Comités de Programa de los eventos adjuntos al
CLEI, Dr. Benjamín Barán del CIESC, Dr. Carlos Brizuela, Dr. Rodrigo Santos y Dr.
7
El CLEI 2010 ha sido declarado de interés científico y Académico por el Ministerio de
Educación y Cultura, por el Consejo Superior Universitario de la UNA, por la
Honorable Cámara de Diputados, por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
(CONACyT), por el Consejo de la Universidad Autónoma de Asunción y de interés
Turístico Nacional por la Secretaría Nacional de Turismo, además es parte del
calendario oficial de la Comisión Nacional de Conmemoración del Bicentenario de la
República del Paraguay.
Alfredo Viola del CLTM, Dra. Gabriela Marín Raventós y Dra. Lourdes Sánchez del
LAWCC y al Dr. Jorge Vidart del SHIALC y nuestros queridos alumnos y profesores
que desinteresadamente colaboran con el evento.
Nuestros agradecimientos a las instituciones que nos apoyan como la Universidad
Nacional de Itapúa, la Universidad Católica de Asunción, la Universidad Nacional del
Este, Centro Nacional de Computación, la CTIP, Fundación Paraguay Educa, y las
demás entidades de la UNA.
Agradecemos a las empresas paraguayas que han confiado en nosotros como
patrocinadoras: COPACO, Zadock, Núcleo SA, Yahoo Latinoamérica, Parque
Tecnológico de Itaipú, Diario Ultima Hora, Netvision, El Lector, Rediex, Funiber, ETP,
Cartones Yaguareté y la Cooperativa Chortitzer.
Página
8
Prof. María Elena García
Presidenta Comité Organizador
XXXVI Conferencia Latinoamericana de Informática
Universidad Nacional de Asunción – Facultad Politécnica
CONTENIDO RESUMIDO
XXXVI Conferencia Latinoamericana de Informática ................................................. 21
CONFERENCIAS MAGISTRALES............................................................................................ 27
TUTORIALES ....................................................................................................................... 32
SESIONES ........................................................................................................................... 36
INGENIERÍA DE SOFTWARE ................................................................................ 36
SISTEMAS DISTRIBUIDOS, CONCURRENTES Y UBICUOS ....................................... 41
SEGURIDAD Y CRIPTOGRAFÍA............................................................................. 42
INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y SISTEMAS INTELIGENTES ......................................... 44
ONTOLOGÍAS ..................................................................................................... 47
REDES Y COMUNICACIÓN DE DATOS .................................................................. 49
INFORMÁTICA Y EDUCACIÓN ............................................................................. 53
TEORÍA DE LA COMPUTACIÓN, MODELOS FORMALES Y COMPILADORES ............ 55
DESARROLLO DE APLICACIONES WEB Y WEB SEMÁNTICA................................... 56
SISTEMAS OPERATIVOS Y DE TIEMPO REAL ........................................................ 60
ARQUITECTURA DE COMPUTADORAS ................................................................ 61
MODELADO Y OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS ....................................................... 64
USABILIDAD Y COLABORACIÓN .......................................................................... 68
SISTEMAS DE INFORMACIÓN ............................................................................. 69
COMPUTACIÓN GRÁFICA Y VISUAL .................................................................... 71
SOCIEDAD ELECTRÓNICA.................................................................................... 74
BASES DE DATOS, DATA WAREHOUSES Y MINERÍA DE DATOS ............................ 77
LENGUAJES, MODELOS Y AMBIENTES DE PROGRAMACIÓN ................................ 79
XVIII Congreso Iberoamericano de Educación Superior en Computación ..............81
XVII Concurso Latinoamericano de Tesis de Maestría ...........................................94
I Simposio de Historia de la Informática de América Latina y el Caribe .................99
Congreso de la Mujer Latinoamericana en La Computación................................110
Página
TESTIMONIOS .................................................................................................. 105
9
TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN ......................................................................... 102
CONTENIDO EXTENDIDO
XXXVI CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMÁTICA .................. 21
MENSAJE DE LOS PRESIDENTES DEL COMITÉ DE PROGRAMA XXXVI CLEI . 22
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA XXXVI CLEI ...................................... 23
CONFERENCIAS MAGISTRALES ................................................................. 27
WALTER BENDER, SOFTWARE LIBRE AND THE FUTURE OF LEARNING ....................... 27
NELSON MACULAN,INVESTIGACIÓN OPERATIVA Y LA TOMA DE DECISIONES – UNA
EXPERIENCIA ................................................................................................. 27
MAURICIO MARIN, SCALABLE DISTRIBUTED WEB SEARCH ENGINES........................ 28
FRANCISCO TIRADO, MULTITHREADING, MULTI/MANYCORES. TENDENCIAS ACTUALES EN
EL DISEÑO DE PROCESADORES. ......................................................................... 29
FABIO CASATI, LIQUID JOURNALS: HOW SOCIAL COMPUTING AND LIQUID KNOWLEDGE
WILL SHAPE AND NAVIGATE INFORMATION WATERS .............................................. 29
MARC MASSOT, MULTIPHASE REACTING FLOWS: FROM MODELLING ISSUES TO HIGH
PERFORMANCE COMPUTING............................................................................ 31
TUTORIALES ............................................................................................. 32
PROTECTING DIGITAL CONTENT, ERNST LEISS ..................................................... 32
ROBOS MOVEIS E VEICULOS AUTONOMOS: PESQUISA, DESENVOLVIMENTO E DESAFÍOS
NA AREA DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL, DENIS FERNANDO WOLF, FERNANDO SANTOS
OSORIO, KALINKA CASTELO BRANCO ................................................................ 32
INGENIERÍA DE REQUISITOS EN EL DESARROLLO DE APLICACIONES WEB, EMILIO INSFRÁN
.................................................................................................................. 33
ALGORITMOS EVOLUTIVOS, ENRIQUE ALBA, FRANCISCO CHICANO ......................... 34
EL GOBIERNO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LAS COMUNICACIONES,
CARLOS JUIZ................................................................................................. 34
BIOINFORMÁTICA, CARLOS BRIZUELA ................................................................ 35
SESIONES ................................................................................................. 36
Página
SALA 1, Lunes 18 de Octubre, 14:40–16:20 hs ............................................. 36
ACOMPANHAMENTO DE PROJETOS DE DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE ATRAVÉS DE
EVM E ES ................................................................................................... 36
DEVMETER: UNA HERRAMIENTA QUE MIDE LA CONTRIBUCIÓN DE LOS DESARROLLADORES
.................................................................................................................. 36
ENFOQUE ÁGIL EN EL MODELO CMMI DE ADQUISICIONES.................................... 36
10
INGENIERÍA DE SOFTWARE ...................................................................... 36
EXAVAR: ANÁLISIS DE VARIABILIDAD DE PRODUCTOS DE SOFTWARE ........................ 37
SALA 1, Lunes 18 de Octubre, 16:40-18:20 hs .............................................. 37
INGENIERÍA DE SOFTWARE: ¿ROCA SÓLIDA O EVANESCENCIA? ............................... 37
REQUISITOS DE COMPORTAMIENTO SOCIAL PARA SISTEMAS MULTI-AGENTE ............ 38
PRINCIPIOS Y CRITERIOS PARA EVALUAR Y COMPARAR SISTEMAS DE GESTIÓN DE REGLAS
DE NEGOCIO (BRMS) .................................................................................... 38
ANÁLISE DOS CRITÉRIOS DE SEGURANÇA DO COBIT BASEADO NO MODELO SSE-CMM
.................................................................................................................. 39
SALA 1, Martes 19 de Octubre, 14:40–16:20 hs ........................................... 39
PRIORIZAÇÃO DE CLASSES PARA TESTES UNITÁRIOS UTILIZANDO O ANALYTICAL
HIERARCHY PROCESS...................................................................................... 39
GENERACIÓN AUTOMÁTICA DE CASOS DE PRUEBA UNITARIA ORIENTADOS A OBJETOS A
PARTIR DE DIAGRAMAS DE CLASE UML, RESTRICCIONES Y SECUENCIAS DE LLAMADA A
MÉTODOS.................................................................................................... 39
DIRETRIZES PARA AVALIAÇÃO E APERFEIÇOAMENTO DE PERFIS UML PARA SISTEMAS
ORIENTADOS A ASPECTOS ............................................................................... 40
MODELING ASPECT-ORIENTED SOFTWARE SYSTEMS USING UML: A SYSTEMATIC
MAPPING .................................................................................................... 40
SISTEMAS DISTRIBUIDOS, CONCURRENTES Y UBICUOS ........................... 41
SALA 2, Lunes 18 de Octubre, 14:40-16:20 hs .............................................. 41
AN ECO-INSPIRED APPROACH FOR PERVASIVE SERVICE ECOSYSTEMS ....................... 41
UM MECANISMO PARA SENSIBILIDADE AO CONTEXTO COM SUPORTE SEMÂNTICO NA
COMPUTAÇÃO UBÍQUA .................................................................................. 41
SERVICOS BASEADOS EM LOCALIZAÇÃO E PUBLISH-SUBSCRIBE PARA PECUÁRIA DE
PRECISÃO .................................................................................................... 42
ELECCIONES TRANSPARENTES: SOLUCIONANDO EL FRAUDE ELECTORAL CON BAJA
TECNOLOGÍA Y MATEMÁTICAS ESPECIALES ......................................................... 42
Página
SALA 2, Lunes 18 de Octubre, 16:40-18:20 hs .............................................. 42
UMA ARQUITETURA P2P BASEADA EM CHAVES PÚBLICAS PARA IDENTIFICAÇÃO,
AUTENTICIDADE DE CONTEÚDOS E REPUTAÇÃO ................................................... 42
UM SERVIÇO DE GERENCIAMENTO SEGURO DE CONTEÚDOS P2P COMPARTILHADOS EM
MANETS ..................................................................................................... 43
AUTENTICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO DE CHAVES E ARMAZENAMENTO SEGURO EM REDES DE
SENSORES SEM FIO ........................................................................................ 43
OFF-LINE SIGNATURE VERIFICATION: A CIRCULAR GRID-BASED FEATURE EXTRACTION
APPROACH ................................................................................................... 43
11
SEGURIDAD Y CRIPTOGRAFÍA .................................................................. 42
INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y SISTEMAS INTELIGENTES .............................. 44
SALA 3, Lunes 18 de Octubre, 14:40-16:20 hs .............................................. 44
UMA ABORDAGEM PARA A IDENTIFICAÇÃO DE CAUSAS DE PROBLEMAS UTILIZANDO
GROUNDED THEORY ...................................................................................... 44
SISTEMAS CLASIFICADORES EN EL PROBLEMA DE RECONOCIMIENTO DE PATRONES ..... 44
RAZONAMIENTO MULTIMODAL EN SISTEMAS EXPERTOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO ... 45
SISTEMAS DE RECOMENDACIÓN MULTICRITERIO UTILIZANDO ORDENAMIENTO DE
CRITERIOS .................................................................................................... 45
SALA 3 Lunes 18 de Octubre, 16:40-18:20 hs ............................................... 45
MÉTODOS MULTIRRÓTULO INDEPENDENTES DE ALGORITMO: UM ESTUDO DE CASO .... 45
EVOLUCIÓN DE REGLAS DE CLASIFICACIÓN BINARIA UTILIZANDO PROGRAMACIÓN
GENÉTICA LINEAL UNA APLICACIÓN AL DESCARTE DE GANADO .............................. 46
MODELAGEM DE BACIAS HIDROGRÁFICAS COM REDES NEURAIS ARTIFICIAIS E
ALGORITMOS GENÉTICOS ................................................................................ 46
IMPACTO DE RECURSOS LÉXICOS MANUALES Y AUTOMÁTICOS EN LA WSD .............. 47
ONTOLOGÍAS ........................................................................................... 47
SALA 1, Martes 19 de Octubre, 16:40-18:20 hs ........................................... 47
AN AGENT-BASED ONTOLOGY EVOLUTION STRATEGY FOR ONTOLOGY-DRIVEN
KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEMS .............................................................. 47
INTEGRATING OWL ONTOLOGIES AND RULES: A CASE STUDY ON LANDSLIDE DETECTION
.................................................................................................................. 48
USING TOPIC ONTOLOGIES AND SEMANTIC SIMILARITY DATA TO EVALUATE TOPICAL
SEARCH ....................................................................................................... 48
ONTOGHOBI - META BUSCADOR SEMÁNTICO QUE INCORPORA UNA ONTOLOGÍA DE
DOMINIO GENERAL (WORDNET) Y PERFIL DE USUARIO ....................................... 49
Página
SALA 2, Martes 19 de Octubre,14:40-16:20 hs ............................................ 49
CLUSTERING DINÁMICO PARA TIEMPO DE ENCENDIDO MÍNIMO EN REDES INALÁMBRICAS
DE SENSORES (CLUDITEM). ANÁLISIS DE LAS FASES DE ENVÍO DE DATOS ................. 49
AJR-TFRC: UM MECANISMO PARA O CONTROLE DE CONGESTIONAMENTO PARA REDES
AD HOC DE MÚLTIPLOS SALTOS ....................................................................... 50
DESENVOLVIMENTO DE EQUIPAMENTO REMOTO DE ENTRADA E SAÍDA COM SUPORTE AO
PROTOCOLO HART ENCAPSULADO SOBRE PROFIBUS PARA GERENCIAMENTO DE ATIVOS
EM PLANTAS INDUSTRIAIS ................................................................................ 50
UMA ARQUITETURA COM SUPORTE A MÓDULOS DINÂMICOS PARA WEBLAB NO
DOMÍNIO DE REDES DE COMPUTADORES ........................................................... 51
12
REDES Y COMUNICACIÓN DE DATOS ....................................................... 49
SALA 2, Martes 19 de Octubre, 16:40-18:20 hs ........................................... 51
RECONFIGURACIÓN DE TRÁFICO DINÁMICO EN REDES ÓPTICAS WDM: UN ENFOQUE
BASADO EN ALGORITMOS DE COLONIA DE HORMIGAS .......................................... 51
ASIGNACIÓN ÓPTIMA DE LIGHTPATH BAJO REQUERIMIENTOS DE QOS EN SISTEMAS
DISTRIBUIDOS HETEROGÉNEOS ......................................................................... 51
IMPACTO DOS TRÁFEGOS MULTIMÍDIAS EM UM NÓ DE REDE USANDO O ESCALONADOR
DRR ........................................................................................................... 52
CABEC MODELO DE CONTROLE DE ACESSO BASEADO EM EXPRESSÕES CONTEXTUAIS 52
INFORMÁTICA Y EDUCACIÓN ................................................................... 53
SALA 3, Martes 19 de Octubre, 14:40-16:20 hs ........................................... 53
O PODER DA TECNOLOGIA DE WORKFLOW E DOS MAPAS CONCEITUAIS NO PROCESSO DE
ENSINO E APRENDIZAGEM DA UML .................................................................. 53
INCLUDING STUDENT’S LEARNING DIFFICULTIES IN THE USER MODEL OF A LEARNING
MANAGEMENT SYSTEM .................................................................................. 53
HERRAMIENTA PARA LA CONFORMACIÓN EFICIENTE DE GRUPOS: GROUP-ING .......... 54
FERRAMENTA CONSTRUTIVISTA DE APOIO AO APRENDIZADO DE GENÉTICA: SISTEMA
GENE .......................................................................................................... 54
TEORÍA DE LA COMPUTACIÓN, MODELOS FORMALES Y COMPILADORES 55
SALA 3, Martes 19 de Octubre, 16:40-18:20 hs ........................................... 55
SAMPLE ALGORITHMS IN MULTI-START HEURISTICS FOR THE SWITCH ALLOCATION
PROBLEM..................................................................................................... 55
A LINEAR ALGORITHM FOR MAXIMUM MATCHINGS IN HEXAGONAL SYSTEMS.............. 55
HEURÍSTICAS PARA O PROBLEMA DA MOCHILA 2D NÃO-GUILHOTINADA ILIMITADA ... 55
COMPLEXIDADE COMPUTACIONAL DE PROBLEMAS DE ESTATÍSTICA DESCRITIVA COM
ENTRADAS INTERVALARES ............................................................................... 56
Página
SALA 1, Miércoles 20 de Octubre, 14:40-16:20 hs ....................................... 56
SUPPORTING SCIENTIFIC INCLUSION: NOVEL APPROACHES FOR THE REPRESENTATION AND
ASSESSMENT OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE OBJECTS .............................................. 56
A SCIENTIFIC RESOURCE SPACE MANAGEMENT SYSTEM........................................ 57
ORINOCO FRAMEWORK: PUBLICACIÓN, COMPOSICIÓN Y EJECUCIÓN DE SERVICIOS WEB
EN AMBIENTES GRID ...................................................................................... 57
COMPONENT REUSE IN SYNCHRONOUS COLLABORATIVE WEB 2.0 APPLICATIONS ...... 57
13
DESARROLLO DE APLICACIONES WEB Y WEB SEMÁNTICA ....................... 56
SALA 1, Miércoles 20 de Octubre, 16:40-18:20 hs ....................................... 58
UNA PROPUESTA MDA PARA LAS PERSPECTIVAS NAVEGACIONAL Y DE USUARIOS...... 58
ENFOQUE MDA PARA SERVICIOS: UN TIPO ESPECÍFICO DE COMPORTAMIENTO ......... 58
INGENIERÍA DE REQUISITOS WEB ORIENTADA A ASPECTOS CON TRANSFORMACIÓN DE
MODELOS .................................................................................................... 59
DEFINIÇÃO DE METAMODELOS PARA WEB INCORPORANDO BOAS PRÁTICAS DE
ACESSIBILIDADE E USABILIDADE ......................................................................... 59
SISTEMAS OPERATIVOS Y DE TIEMPO REAL ............................................. 60
SALA 2, Miércoles 20 de Octubre, 14:40-16:20 hs ....................................... 60
OTIMIZAÇÃO DO DESEMPENHO DE UM SISTEMA DE ARQUIVOS FUSE-LINUX BASEADO NA
POLÍTICA WRITE-ONCE READ-MANY ................................................................ 60
LINUX KERNEL EXTENSIONS TO MINIMIZE EFECTS OF SOFTWARE AGING .................... 60
WEB CACHE PERFORMANCE CORRELATION WITH CONTENT CHARACTERIZATION
PARAMETERS IN CONTENT AGGREGATION SYSTEMS ............................................. 61
REAL-TIME SCHEDULING WITH SHARED RESOURCES REVISITED .............................. 61
ARQUITECTURA DE COMPUTADORAS...................................................... 61
SALA 2, Miércoles 20 de Octubre, 16:40-18:20 hs ....................................... 61
ALGORITMO GENÉTICO HÍBRIDO PARA LA ESTIMACIÓN DE LA MEDIDA GEOMÉTRICA DE
ENTRELAZAMIENTO DE ESTADOS CUÁNTICOS DE N-QUBITS .................................... 61
SIMULACIÓN DE UN PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN CUÁNTICA ENTRE PROCESOS EN UN
AMBIENTE DISTRIBUIDO ................................................................................. 62
A NEW CLUSTERING STRATEGY FOR CONTINUOUS DATA DATASETS USING HYPERCUBES
.................................................................................................................. 62
INSTRUCTION ENCODING SCHEMES THAT REDUCE CODE SIZE ON A VLIW PROCESSOR 63
SALA 2, Jueves 21 de Octubre, 14:40-15:30 hs ............................................. 63
ESTUDIO DE ESTRATEGIAS HÍBRIDAS DE CÓMPUTO CPU-GPU PARA ACELERAR
ALGORITMOS GENÉTICOS................................................................................. 63
USO DE GPUS PARA ACELERAR EL CÁLCULO DE LA MATRIZ INVERSA ......................... 64
Página
SALA 3, Miércoles 20 de Octubre, 14:40-16:20 hs ....................................... 64
APPLICATION OF NEW ELASTIC NET ALGORITHM USING PHASE TRANSITION FOR THE
DETECTION OF GENE EXPRESSION ..................................................................... 64
MODELACIÓN DE YACIMIENTOS LATERÍTICOS EN UN CLUSTER DE ESTACIONES DE TRABAJO
.................................................................................................................. 65
NEW RESOLUTION STRATEGIES FOR MULTI-SCALE REACTION WAVES: OPTIMAL TIME
OPERATOR SPLITTING AND SPACE ADAPTIVE MULTIRESOLUTION ............................ 65
14
MODELADO Y OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS ............................................ 64
AJUSTE ROBUSTO DEL COMPENSADOR ESTÁTICO DE REACTIVOS USANDO
METAHEURÍSTICA MULTI-OBJETIVO .................................................................. 66
SALA 3, Miércoles 20 de Octubre, 16:40-18:20 hs ....................................... 66
UM ALGORITMO BRANCH-AND-CUT PARA O PROBLEMA DE EMPACOTAMENTO EM FAIXA
BIDIMENSIONAL SUJEITO À RESTRIÇÃO DE ORDEM E A ESTABILIDADE DOS OBJETOS .... 66
ALGORITMOS EVOLUTIVOS MULTIOBJETIVOS PARALELOS PARA PLANIFICACIÓN EN
ENTORNOS HETEROGÉNEOS ............................................................................. 67
A SUPERVISED ADAPTIVE HYBRID CONSTRAINT SOLVER ........................................ 67
VOICE RECOGNITION BASED ON PROBABILISTIC SOM............................................ 67
USABILIDAD Y COLABORACIÓN ............................................................... 68
SALA 1, Jueves 21 de Octubre, 14:40-16:20 hs ............................................. 68
AGILUS: CONSTRUCCIÓN ÁGIL DE LA USABILIDAD ................................................ 68
GUIDELINES TO MODEL-BASED USABILITY EVALUATION ........................................ 68
EVALUACIÓN DE USABILIDAD PARA APLICACIONES WEB ........................................ 68
ENGENHARIA E GESTÃO DO CONHECIMENTO: ESTUDO E PROPOSTA INICIAL DE
ONTOLOGIA PARA O TRABALHO COLABORATIVO ................................................. 69
SISTEMAS DE INFORMACIÓN ................................................................... 69
SALA 1, Jueves 21 de Octubre, 16:40-18:20 hs ............................................. 69
DEFINIÇÃO DE PROCESSOS DE AQUISIÇÃO DE SOFTWARE PARA REUTILIZAÇÃO ........... 70
THE ANEMONA + JANUS APPROACH FOR ENGINEERING MANUFACTURING ENTERPRISE
IS ............................................................................................................... 70
UN LENGUAJE DE TRANSFORMACIÓN ESPECÍFICO PARA MODELOS DE PROCESO DEL
NEGOCIO ..................................................................................................... 70
USO DE TÉCNICAS DE PARSING PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE PROTOCOLOS DE
APLICACIÓN .................................................................................................. 71
COMPUTACIÓN GRÁFICA Y VISUAL .......................................................... 71
Página
SALA 2, Jueves 21 de Octubre, 16:40-18:20 hs ............................................. 72
VALIDACIÓN DE INFORMACIÓN GEOREFERENCIADA POR MEDIO DE REALIDAD
AUMENTADA ................................................................................................ 72
MODULAR VISUALIZATION OF DISTRIBUTED SYSTEMS ........................................... 73
15
SALA 2, Jueves 21 de Octubre, 15:30-16:20 hs ............................................. 71
CONSISTENT ADAPTIVE REMESHING OF MULTIPLE DISK-LIKE SURFACES ................... 71
SEGMENTACIÓN DE NEMATODOS EN IMÁGENES DIGITALES USANDO REDES NEURONALES
ARTIFICIALES ................................................................................................. 72
DETERMINATION OF ORANGE MATURITY LEVEL USING PROBABILISTIC AND IBL
TECHNIQUES................................................................................................. 73
SOCIEDAD ELECTRÓNICA ......................................................................... 74
SALA 1, Viernes 22 de Octubre, 14:40-16:20 hs ........................................... 74
A CONCEPTUAL APPROACH TO SECURE ELECTIONS BASED ON PATTERNS.................. 74
CIÊNCIA DO CONTEXTO PARA TAREFAS CLÍNICAS EM UM SISTEMA DE SAÚDE PERVASIVO
.................................................................................................................. 74
DETECCIÓN DE HUEVOS HELMINTOS MEDIANTE PLANTILLAS DINÁMICAS .................... 74
WEB 2.0, REDES SOCIALES EN LÍNEA Y COMERCIO ELECTRÓNICO COMO ESTRATEGIAS
PARA PROMOVER LAS VENTAS DE LAS EMPRESAS: UN ANÁLISIS FUNDAMENTADO EN LA
LITERATURA ................................................................................................. 75
SALA 1, Viernes 22 de Octubre, 16:40-18:00 hs ........................................... 75
JCOLLAB: UMA FERRAMENTA PARA PRODUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE TELEJORNAIS NO
CONTEXTO DA WEB 2.0 ................................................................................. 76
UTILIZANDO SCRATCH EN EL DESARROLLO DE EXHIBICIONES PARA UN MUSEO
INTERACTIVO ................................................................................................ 76
ESTUDO E APLICAÇÃO DE MAPAS AUTO-ORGANIZÁVEIS NA IDENTIFICAÇÃO E
DELIMITAÇÃO DE REGIÕES DE INFLUÊNCIA DAS CIDADES BRASILEIRAS ...................... 76
BASES DE DATOS, DATA WAREHOUSES Y MINERÍA DE DATOS ................. 77
SALA 2, Viernes 22 de Octubre, 14:40-16:20 hs ........................................... 77
TESTANDO APLICAÇÕES DE BANCO DE DADOS COM ANÁLISE DE INSTÂNCIAS DE DADOS
ALTERNATIVAS .............................................................................................. 77
INFERENCE CONTROL IN STATISTICAL DATABASES: AN IMPROVED RANDOMIZATION
APPROACH ................................................................................................... 77
UMA ARQUITETURA DE REFERÊNCIA BASEADA EM PAPÉIS PARA FRAMEWORKS
TRANSVERSAIS DE PERSISTÊNCIA: UMA ANÁLISE QUANTITATIVA............................. 78
IDENTIFICAÇÃO DE EMOÇÕES EM NOTÍCIAS CURTAS ............................................. 78
Página
SALA 2, Viernes 22 de Octubre, 16:40-17:55 hs ........................................... 79
SEEIT 3D: UN PLUGIN DE ECLIPSE PARA VISUALIZAR Y COMPRENDER CÓDIGO FUENTE . 79
TIRT: IMPLEMENTAÇÃO E AVALIAÇÃO ............................................................... 79
REAVALIANDO A LACUNA DO DESEMPENHO ENTRE AS LINGUAGENS JAVA, C E C++ .... 79
16
LENGUAJES, MODELOS Y AMBIENTES DE PROGRAMACIÓN ..................... 79
XVIII Congreso Iberoamericano de Educación Superior en
Computación .............................................................................. 81
MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE PROGRAMA XVIII CIESC ........ 82
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA XVIII CIESC ...................................... 83
SALA 4, Lunes 18 de Octubre, 14:40-16:20 hs .............................................. 85
INAUGURACIÓN, PALABRAS DE BIENVENIDA ........................................................ 85
MODELO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD PARA APLICAR B-LEARNING EN LA UMSA. 85
EL GRADO EN INFORMÁTICA Y SERVICIOS. UNA RESPUESTA A LA NUEVA DEMANDA DEL
CONTEXTO SOCIAL.......................................................................................... 85
EL PROYECTO EN LOS ESTUDIOS DE MÁSTER: UNA HERRAMIENTA PARA ADAPTAR LA
FORMACIÓN AL PERFIL DEL ALUMNO .................................................................. 86
CONFERENCIA INVITADA: ................................................................................ 86
COMPUTING CURRICULA EN AMÉRICA LATINA..................................................... 86
SALA 4, Lunes 18 de Octubre, 16:40-18:20 hs .............................................. 86
DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UN CURSO DE ANÁLISIS DE SISTEMAS EN EL BACHILLERATO
EN INFORMÁTICA EMPRESARIAL ....................................................................... 86
APLICACIÓN DE LA ESTRATEGIA DIDÁCTICA APRENDIZAJE COLABORATIVO EN LA
ASIGNATURA CI1204 ESTRUCTURAS DISCRETAS PARA LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LA
COMBINATORIA Y PROBABILIDAD...................................................................... 87
EXPERIENCIA CON UNA NUEVA METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA: APRENDIZAJE
PREFERENCIAL COMPLEMENTARIO .................................................................... 87
MODELO COLABORATIVO PARA LA ENSEÑANZA DE INGENIERÍA DE SOFTWARE: UNA
EXPERIENCIA LATINOAMERICANA ...................................................................... 87
Página
SALA 4, Martes 19 de Octubre, 16:40-18:20 hs ........................................... 89
UMA PROPOSTA DE ENSINO DE PROGRAMAÇÃO UTILIZANDO PROCESSAMENTO DE
IMAGENS ..................................................................................................... 89
17
SALA 4, Martes 19 de Octubre, 14:40-16:20 hs ........................................... 88
ROBÓTICA COMO ELEMENTO MOTIVACIONAL PARA ATRAÇÃO DE NOVOS ALUNOS PARA
CURSOS DE COMPUTAÇÃO .............................................................................. 88
EPIMA: UMA ABORDAGEM PARA DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS ACADÊMICOS...... 88
APRENDIZAJE JAVA ACELERADO POR CASOS DE PRUEBA JUNIT ................................ 89
CLPROVER: UNA HERRAMIENTA DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA DE LÓGICA DE
PREDICADOS DE PRIMER ORDEN ...................................................................... 89
USO DE EJEMPLOS FUNCIONALES EN LA ENSEÑANZA DE CONCEPTOS DE SEGURIDAD:
REALIZANDO UN ATAQUE DE HOMBRE EN EL MEDIO PARA INTERCEPTAR UN INTERCAMBIO
DE LLAVES .................................................................................................... 90
ENSINANDO DIAGRAMAS UML PARA ESTUDANTES CEGOS .................................... 90
EL PROCESAMIENTO PARALELO EN LAS CARRERAS DE ........................................... 91
COMPUTACIÓN ............................................................................................. 91
SALA 4, Miércoles 20 de Octubre, 14:40-16:20 ............................................ 91
USO DE SERIES DE TIEMPO PARA EL ANÁLISIS DE EVALUACIONES ESTUDIANTILES........ 91
COMO PODE SER A APLICAÇÃO DA METODOLOGIA ERM2C PARA A MELHORIA DO
PROCESSO ENSINO-APRENDIZADO DE LÓGICA DE PROGRAMAÇÃO? .......................... 92
TEC DIGITAL: UNA INICIATIVA DE IMPLEMENTACIÓN DE E-LEARNING EN COSTA RICA .. 92
CADILAG – FERRAMENTA DE AUXÍLIO AO PROCESSO DE ENSINO/APRENDIZAGEM DE
ESTRUTURAS DE DADOS................................................................................... 92
XVII Concurso Latinoamericano de Tesis de Maestría ................... 94
MENSAJE DE LOS PRESIDENTES DEL COMITÉ DE PROGRAMA CLMT 2010 95
MIEMBROS DEL COMITÉ DE PROGRAMA CLMT 2010 ............................... 96
PRIMER PREMIO ...................................................................................... 97
MAKING PROGRAM REFACTORING SAFER............................................................ 97
SEGUNDO PREMIO .................................................................................. 98
ESQUEMA HÍBRIDO PARA AMOSTRAGEM DE MAPAS DE ILUMINAÇÃO EM RENDERIZAÇÕES
FOTO-REALISTAS ........................................................................................... 98
TERCER PREMIO ....................................................................................... 98
A FUSION TOOL BASED ON ACID RAIN PLUS EXTENSIONS ........................................ 98
I Simposio de Historia de la Informática de América Latina y el
Caribe ......................................................................................... 99
MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE PROGRAMA SHIALC ........... 100
SALA 5, Miércoles 20 de Octubre, 14:15-16:20 hs ..................................... 102
APERTURA SHIALC, PALABRAS DE BIENVENIDA ................................................. 102
Página
TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN ............................................................... 102
18
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA SHIALC 2010 ................................. 101
SOBRE PERSONAJES, INSTITUCIONES Y PALABRAS. LA SOCIEDAD ARGENTINA DE CÁLCULO
EN SU PRIMERA ETAPA (1960-1962) .............................................................. 102
FUNDACIÓN, RETOS Y PRIMEROS LOGROS DE LA ESCUELA DE CIENCIAS DE LA
COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA ..................................................................... 102
O SURGIMENTO DAS REDES LOCAIS NO BRASIL................................................... 102
SALA 5, Miércoles 20 de Octubre, 16:40-17:20 hs ..................................... 103
HISTORIA DE VIDA DE TRES MUJERES PIONERAS DE LA COMPUTACIÓN EN COSTA RICA103
INICIOS, CONSOLIDACIÓN Y EXPANSIÓN DE LA COMPUTACIÓN EN CHILE (1961-1982)
................................................................................................................ 103
A COBRA TEVE UMA PARTITURA: UM PROCESSO DE SOFTWARE NO TRANSBORDAMENTO
DOS MODELOS “UNIVERSAIS” ......................................................................... 103
FULGOR Y OCASO DE CEUNS. UNA APUESTA A LA TECNOLOGÍA NACIONAL EN EL SUR DE
ARGENTINA ................................................................................................ 104
SALA 5, Jueves 21 de Octubre, 14:40-16:20 hs ........................................... 104
PRESENTACIÓN DE LIBRO HISTORIA DE LA INFORMÁTICA EN ALC ................... 104
LAS TIC EN EL CAMPO EDUCATIVO Y PEDAGÓGICO EN COLOMBIA: AVANCES DE
INVESTIGACIÓN ........................................................................................... 104
EVOLUÇÃO DO SISTEMA DE AVALIAÇÃO DE CURSOS NO BRASIL ............................ 105
TESTIMONIOS ............................................................................................. 105
SALA 5, Jueves 21 de Octubre, 16:40-18:20 hs ........................................... 105
TESTEMUNHO DE UMA VIDA ENTREMEADA COM A POLÍTICA NACIONAL DE INFORMÁTICA
DE 1970 A 1990 ........................................................................................ 105
PRIMEROS EGRESADOS DE LAS CARRERAS DE GRADO Y POSGRADO DE LA FACULTAD DE
INGENIERÍA (UDELAR-URUGUAY) ................................................................. 105
NORMA LIJTMAER: UNA PUJANTE TRAYECTORIA ............................................... 106
INICIOS DE LOS ESTUDIOS DE COMPUTACIÓN EN VENEZUELA Y SUS CIRCUNSTANCIAS . 106
Página
SALA 5, Viernes 22 de Octubre, 16:40-18:00 hs ......................................... 107
REDES LOCAIS DE COMPUTADORES – PROJETOS PIONEIROS NO NCE/UFRJ ........... 107
19
SALA 5, Viernes 22 de Octubre, 14:40-16:20 hs ......................................... 106
CAMINANDO POR LA COMPUTACIÓN CIENTÍFICA EN LA ARGENTINA, ALREDEDOR DEL AÑO
SETENTA .................................................................................................... 106
JIAP, 20 AÑOS DIFUNDIENDO TECNOLOGÍA ...................................................... 107
LOS ORIGENES DE LA CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMÁTICA Y DEL CENTRO
LATINOAMERICANO DE INFORMÁTICA, CLEI ..................................................... 107
A BATALHA DOS PROTOCOLOS DE REDES DE COMPUTADORES LOCALIZADA (NO BRASIL) NO
FINAL DO SÉCULO XX ................................................................................... 108
DEPOIMENTO E PESQUISA: TRÊS EMPRESÁRIOS PROTAGONISTAS DA RESERVA DE MERCADO
DOS COMPUTADORES NO BRASIL .................................................................... 108
Congreso de la Mujer Latinoamericana en la Computación ........ 110
MENSAJE DE LAS PRESIDENTAS DEL COMITÉ DE PROGRAMA LAWCC .... 111
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA LAWCC 2010 ................................. 113
SALA 5, Martes 19 de Octubre, 14:15-16:20 hs ......................................... 114
APERTURA LAWCC 2010, PALABRAS DE BIENVENIDA ........................................ 114
LA VISIBILIDAD DE LAS PROFESORAS EN LA UNIVERSIDAD A TRAVÉS DE LAS WEBS. EL CASO
DE LAS INGENIERÍAS ..................................................................................... 114
AS MULHERES NO CURSO DE CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE
GOIÁS ....................................................................................................... 114
ANÁLISIS DE LA PARTICIPACIÓN FEMENINA EN EL PRIMER CONCURSO NACIONAL DE
PROGRAMACIÓN SÍMBOLO ............................................................................ 114
REFLEXIONES ACERCA DE LA FALTA DE MUJERES EN LOS ESTUDIOS DE INFORMÁTICA .. 115
Página
20
SALA 5, Martes 19 de Octubre, 16:40-18:20 hs ......................................... 115
ANÁLISIS DE LA ESCOGENCIA DE CURSOS POR GÉNERO EN EL PROGRAMA DE POSGRADO EN
COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA ..................... 115
EL ESPACIO DE LA MUJER EN EL ÁREA TECNOLÓGICA DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN
ANDRÉS ..................................................................................................... 115
DIAGNÓSTICO SOBRE LAS MUJERES EN EL BACHILLERATO EN INFORMÁTICA EMPRESARIAL
DE LA SEDE DEL PACÍFICO DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA.............................. 116
XXXVI CONFERENCIA
LATINOAMERICANA DE
INFORMÁTICA
Página
21
XXXVI CLEI
MENSAJE DE LOS PRESIDENTES DEL COMITÉ DE PROGRAMA
XXXVI CLEI
El presente volumen contiene los trabajos aceptados y presentados en la XXXVI
Conferencia Latinoamericana de Informática – CLEI 2010 celebrada en la ciudad de
Asunción, Paraguay, del 18 al 22 de Octubre de 2010.
Muy brevemente quisiéramos mencionar los números y recordar los pasos que
dimos juntos para el proceso de evaluación. Respondiendo al llamado de trabajos
lanzado en febrero de este año, se postularon 404 trabajos (entre resúmenes y
artículos) que finalmente han resultado en la postulación de 380 artículos una vez
eliminados los duplicados y aquéllos de los que sólo se disponía del resumen. En el
mes de mayo cada artículo se asignó a 3 revisores y se han discutido las eventuales
discrepancias con respecto a un mismo articulo para alcanzar, donde fuera posible,
un consenso. Finalmente, la difícil decisión de aceptación/rechazo se tomó a
mediados de julio adoptándose el criterio de aceptar como artículos todos y solo
aquéllos que obtuvieron un promedio y un promedio ponderado (considerando el
nivel de experiencia del evaluador) superior a 2.5 sobre 4; se han aceptado algunos
artículos más, muy pocos, que obtuvieron un promedio y un promedio ponderado
igual 2.5 para completar las sesiones. Y desgraciadamente por falta de espacio hubo
que rechazar muchos artículos que estaban en la misma condición que estos últimos.
Así, el resultado final ha sido que de los 380 artículos evaluados, se aceptaron 105
para su presentación integral.
Página
Evidentemente, todo esto no hubiera sido posible sin la valiosa colaboración de
distintos actores a quien van nuestros más sinceros agradecimientos. Entre ellos,
cabe mencionar a los autores por su esfuerzo en investigación, los revisores, ya sean
miembros del comité de programa o adicionales, que han tenido que cumplir un
esfuerzo particularmente intenso por la cantidad de postulaciones y el proceso
adoptado, los miembros del comité organizador, los disertantes de los tutoriales, el
comité de conducción de CLEI y todas las demás personas que de distintas formas
han colaborado a que este evento pueda ser un ocasión importante para la
comunidad científica en nuestra región.
22
Consideramos que el nivel de postulación es síntoma de un gran interés por la
conferencia que desde hace tiempo se ha ido afianzando como un foro importante
de diversas disciplinas informáticas en América Latina y no solo (hubo 29
postulaciones de trabajos de Europa y otros países de América de los cuales 15
fueron aceptados). Al mismo tiempo, el porcentaje de aceptación global, 28 %, indica
un nivel de exigencia interesante para la realidad Iberoamericana que puede ayudar
a posicionar mejor la categoría de la Conferencia para obtener un mayor
reconocimiento en las calificaciones de los autores en sus respectivos países.
Y pensando en el futuro y vista la amplitud de temas que tienen cabida en CLEI,
hemos iniciado este año su descomposición en áreas temáticas, pero conservando el
comité de programa unificado. Creemos que en futuras ediciones se debe dar un
paso más y crear un comité de programa separado por cada una de ellas, que
permitiría una mejor asignación de revisores para el tema de cada artículo. Sin
embargo esta descomposición debe hacerse con una fuerte coordinación de la
presidencia del comité de programa, principalmente en la definición de los criterios
que determinan el proceso de aceptación/rechazo.
Esperamos puedan disfrutar de CLEI 2010 así como de la cálida acogida de Asunción.
Ramón Puigjaner
Co-Pte. Comité de Programa
Luca Cernuzzi
Co-Pte. Comité de Programa
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA XXXVI CLEI
BRASIL
Falbo, Ricardo - UFES
Freitas, Carla - UFRGS
Maldonado, José Carlos - USP
Marcondes, Cesar - UFSCAR
Monard, Maria Carolina - USP
Nedel, Luciana - UFRGS
Paiva, Debora - UFMS
Rocha, Ana Regina - UFRJ
Soares da Silva, Altigran - UFAM
Travassos , Guilherme H. - UFRJ
23
Andrade, Aline - UFBA
Barreto, Raimundo - UFAM
Bigonha, Roberto - UFMG
Braga, Regina - UFJF
Cabral, Maria Izabel - UNIPE
Campos, Fernanda - UFJF
Castro, Jaelson - UFPE
Cavalheiro, Gerson Geraldo H. - UFPEL
Ceretta Nunes,Raul - UFSM
Fabbri, Sandra - UFSCAR
ARGENTINA
Infante - López, Gabriel- U. Nac. de
Córdoba
Leone, Horacio- U. Tecnológica Nac.,
Fac. Regional de Santa Fe
Maguitman, Ana - U. Nac. del Sur
Pons, Claudia - UNLP
Ponzoni, Ignacio- U. Nac. del Sur
Rossi, Gustavo - LIFIA-UNLP
Santos, Rodrigo - U. Nac. del Sur
Schiaffino, Silvia- UNICEN.
Simari, Guillermo - U. Nac. del Sur
Stegmayer, Georgina - U. Tecnológica
Nac., Fac. Regional de Santa Fe
Storti, Mario- U. Nac. del Litoral
Zunino, Alejandro - UNICEN
Página
Aguirre, Nazareno - UNRC
Baum, Gabriel - UNLP
Chechich, Alejandra - UNCOMA
Chesñevar, Carlos Iván - U. Nac. del
Sur
Fernández, Alejandro - LIFIA - UNLP
Galli, María Rosa- U. Tecnológica Nac.,
Fac. Regional de Santa Fe
García, Alejandro - U. Nac. del Sur
Godoy, Daniela- UNICEN.
Gómez, Juan Carlos - U. Nac. de
Rosario
Gordillo, Silvia - UNLP
Henning, Gabriela- U. Nac. del Litoral
Vergilio,Silvia - UFPR
Vincenzi, Auri - UFG
Walter, Marcelo - UFPE
Wazlawick,Raul - UFSC
Weber, Taisy - UFRGS
Yamin, Adenauer - UCPEL e UFPEL
CANADÁ
Wainer, Gabriel - Carleton University
Angles, Renzo - U. de Talca
Astudillo, Hernán - UTFSM
Barcelo, Pablo - U. de Chile
Bastarrica, Cecilia - U. de Chile
Beck, Héctor - U. de Tarapacá
Bergel, Alexandre - U. de Chile
Bravo, Loreto - U. de Concepción
Candia, Alfredo - U. de Talca
Contreras, Ricardo - U. de Concepción
Guerrero, Luis A. - U. de Chile
Gutiérrez, Gilberto- U. del Bio - Bio
Lobos, Claudio - UTFSM
CHILE
Meza, Federico - U. de Talca
Neyem, Andrés - PUC
Ochoa, Sergio F. - U. de Chile
Paredes, Rodrigo - U. de Talca
Rusu, Christian - Pontif. U. Católica de
Valparaíso
Sánchez, Jaime - U. de Chile
Solar, Mauricio - UTFSM
Vega, Vianca - U. Católica del Norte
Vidal, Javier - U. de Concepción
Villarroel, Rodolfo - Pontificia U.
Católica de Valparaíso
Álvarez, Gloria - U. Javeriana - Cali
Anaya, Raquel - EAFIT
Carrillo, Eduardo - U. Autónoma de
Bucaramanga
Casallas, Ruby - U. de Los Andes
Donoso, Yezid - U. de los Andes
Figueroa, Pablo - U. de los Andes
COLOMBIA
Guerrero, Cesar Darío - U. Autónoma
de Bucaramanga
Montoya, Edwin - U. EAFIT
Olarte, Carlos - U. Javeriana - Cali
Rueda, Camilo - U. Javeriana - Cali
Sarria, Gerardo - U. Javeriana - Cali
Tamura, Eugenio - U. Javeriana - Cali
Villalobos, Jorge - U. de Los Andes
Barrantes, Elena Gabriela - UCR
Jenkins, Marcelo - UCR
Marin, Gabriela - UCR
Mata, Francisco - UNA
Katrib, Miguel - UH
Ortíz - Rojas, José - UCI
COSTA RICA
CUBA
ECUADOR
ESPAÑA
Geffner, Héctor- U. Pompeu Fabra
Genero, Marcela - U. Castilla La
Mancha
Giret, Adriana - UPV
Ingolotti, Laura - UPV
Página
Abrahão, Silvia - UPV
Botella, Pere - UPC
Casals, Alicia - UPC
Espinoza, Huáscar - ESI
Fabregat, Ramón - U. de Girona
24
Carvallo, Juan Pablo - U. de Azuay
Insfrán, Emilio - UPV
Juiz, Carlos - UIB
Lladó, Catalina - UIB
López de Mantaras, Ramón - IIIA - CISC
Meziat, Daniel - U. de Alcalá de
Henares
Miguel, José - U. del País Vasco
Payeras, Magdalena - UIB
Pont, Ana - UPV
Areces, Carlos- LORIA
Prieto, Alberto - U. de Granada
Quiles, Francisco José - U. de Castilla
La Mancha
Ruiz, Francisco - U. Castilla La Mancha
Serra Cifre, Bartolomé - UIB
Tirado, Francisco - UCM
Valderruten, Alberto - U. da Coruña
Vila, Amparo - U. de Granada
Rubino, Gerardo - IRISA
FRANCIA
ITALIA
Brogi, Antonio - U. de Pisa
MÉXICO
Acosta, Francisco - U. Juárez Autónoma de Tabasco
Sossa Azuela, Humberto - Instituto Politécnico Nac.
Clunie, Clifton - U. Tec. de Panamá
PANAMÁ
Clunie, Gisela T. de - U. Tec. de
Panamá
PARAGUAY
Brunetti, Fernando - UCA
Gregor, Raúl - UNA
Legal, Horacio - UNA
Monteiro, Magna - UNA
Vargas, Enrique - UCA
Barrios Aranibar, Dennis - U. Católica
San Pablo, SPC
Beltrán Castañón, César - U. Católica
Santa María, U. Nac. San Agustín, SPC
PERÚ
Cuadros - Vargas, Ernesto - U. Católica
San Pablo, SPC
Tejada Carcamo, Javier - Universidad
Catolica San Pablo
Araujo, João - U. Nac. de Lisboa
Casaca, Augusto - INESC
Curado, Marilia - U. Coimbra
PORTUGAL
Falcão e Cunha, João - U. de Porto
Fermé, Eduardo- U. da Madeira
Monteiro, Edmundo - U. Coimbra
REINO UNIDO
USA
Pâris, Jehan - François - U. of Houston
Perera, Graciela - Youngstown State U.
Página
Bermudez, Manuel - U. of Florida
Leiss, Ernst - U. of Houston
Ordóñez, Carlos- U. of Houston
25
Arenas, Alvaro- CCLRC Rutherford Appleton Laboratory
Augusto, Juan Carlos - U. of Ulster at Jordanstown
VENEZUELA
Montilva, Jonas - U. de los Andes
Nuñez, Haydemar - UCV
Ortiz, Lourdes - U. Católica Andrés
Bello
Pereira, Wilmer - U. Cat. Andrés Bello
Villapol, Maria Elena - UCV
26
Aguilar, Jose - U. de los Andes
Arcia-Moret, Andrés - U. de los Andes
Barrios, Judith - U. de los Andes
Besembel, Isabel - U. de los Andes
Cardinale, Yudith - U. Simón Bolívar
Coto, Ernesto - UCV
Curiel, Mariela - U. Simón Bolívar
Dávila, Jacinto - U. de los Andes
Goncalves, Marlene - U. Simón Bolívar
URUGUAY
Martín, Alvaro - UdelaR
Motz, Regina - UdelaR
Ocampo Edye, Ernesto - UC. Uruguay
Robledo Amoza, Franco - UdelaR
Sabiguero, Ariel - UdelaR
Salvetto, Pedro - U. ORT
Szasz, Nora - U. ORT
Tasistro, Alvaro - U. ORT
Urquhart, María E. - UdelaR
Página
Betarte, Gustavo - UdelaR
Cancela, Héctor - UdelaR
Couto, Javier - UdelaR
Grampin, Eduardo - UdelaR
López, Carlos – Univ. Autónomo del
Sur
Machado Píriz, Fernando - UC.
Uruguay
Marotta, Adriana - UdelaR
CONFERENCIAS MAGISTRALES
WALTER BENDER
SOFTWARE LIBRE AND T HE FUTURE OF LEARNIN G
AUDITORIO CENTRAL DE LA UNA, LUNES 18 DE OCTUBRE, 18:30 HS.
Walter Bender es un investigador científico senior y director del Grupo
de Publicación Electrónica del MIT, además, fue director del grupo de
interés especial Gray Matters, que se enfocó en el impacto de la
tecnología en la población adulta. En 1992, Bender fundó el consorcio
News in the Future y ha sido miembro de los laboratorios SIMPLICITY,
Things that Think y Digital Life. Bender se incorporó al Architecture Machine Group
del MIT en 1978. Fundador del Media Laboratory del MIT, a través de su carrera
Bender se ha centrado en el estudio de nuevas tecnologías de información,
particularmente aquellas que afectan la vida de manera directa. Gran parte de su
investigación enfoca la idea de construir estilos interactivos asociados con medios
existentes y extenderlos a dominios donde la computadora se incorpora en la
interacción. Walter Bender ha participado en gran parte de la investigación pionera
en el campo de la publicación electrónica y multimedios interactivos personalizados.
En el MIT Bender ha sido director ejecutivo del MIT Media Laboratory, y el encargado
del Alexander W. Dreyfoos Chair. Bender fue presidente de software y desarrollo de
contenido de One Laptop per Child, la asociación sin fines de lucro que esta
desarrollando y entregando tecnología que esta revolucionando la manera en que los
niños aprenden. Actualmente lidera Sugar Labs, y continúa trabajando en la
plataforma de aprendizaje Sugar.
NELSON MACULAN
INVESTIGACIÓN OPERATIVA Y LA TOMA DE DECISIONES – UNA
EXPERIENCIA
Página
El Prof. Maculan actualmente enseña en la Universidad Federal de Río
de Janeiro, el área de Ingeniería de Sistemas y Ciencias de la
Computación. En la basta experiencia del profesor Maculan destaca su
desempeño como Secretario de Estado para Educación de Rio de
Janeiro (2007-2008), Secretario Nacional de Educación Superior de
Brasil (2004-2006) y Presidente de la Universidad de Rio de Janeiro
(1990-1994). Posee varios libros y centenares de artículos publicados. Entre otras
distinciones, el Prof. Maculan ha recibido la “Medalha da Ordem Nacional do Mérito
27
AULA MAGNA FP -UNA, MARTES 19 DE OC TUBRE, 18:30-19:30 HS.
Educativo” del Brasil (1994), la “Chevalier dans l'Ordre des Palmes Académiques” de
Francia (1998), la Medalha da Ordem Nacional do Mérito Científico (2002), la
“Chevalier dans l’Ordre National du Mérite” de Francia (2006), la Gran Cruz del
Mérito Científico del Brasil (2007). Además a sido nombrado doctor Honoris causa de
prestigiosas universidades de Europa y América. Sus áreas de investigación incluyen
programación matemática, investigación de operaciones, ciencias de la computación,
análisis numérico, matemáticas aplicadas y bioinformática. Ha escrito y colaborado en
diversos libros y artículos sobre estos temas. Así también, ha dado conferencias en
países a lo largo de todo el mundo.
MAURICIO MARIN
SCALABLE DISTRIBUTED WE B SEARCH ENGINES
AULA MAGNA FP -UNA, MARTES 19 DE OCTUBRE , 19:30-20:30 HS.
Página
Dr. Mauricio Marin is a senior researcher at Yahoo! Research Santiago,
hosted by the University of Chile. He holds a PhD in Computer Science
from University of Oxford, UK, and a MSc. from University of Chile. He
is a former full professor at the University of Magallanes, Chile. His
research work is on parallel computing and distributed systems with
applications in Web search engines and crawling. He has obtained
research grants on parallel query processing upon distributed metric-space databases
and scalable parallel algorithms and data structures for text search and indexing.
Currently he is the President of the Chilean Computer Science Society.
28
Dealing efficiently with multiple user queries, each at a different stage of execution at
any given instant of time, is a key issue in large-scale Web search engines. Here the
use of suitable algorithms and heuristics devised to achieve a high query throughput
upon the least possible amount of hardware, and yet remain stable under sudden
peaks in query traffic, is critical to efficient data center operation. Achieving this goal
is quite beyond the possibilities of a single indexing data structure and respective
query processing algorithm. Indeed, current practice in Web search engines clearly
indicates that such a goal is only feasible through a combination of indexing, caching
and parallelism, all devised to work together so that they -- as a whole -- lead to
efficient and scalable performance upon well-dimensioned hardware. This talk
describes combinations of such strategies and shows that they lead to Web search
engines devised to be efficient in terms of query throughput, individual query latency,
and power consumption.
FRANCISCO TIRADO
MULTITHREADING, MULTI/MANYCORES. TENDENCIAS ACTUALES
EN EL DISEÑO DE PROCESADORES.
AULA MAGNA FP-UNA, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 18:30 HS.
Desde su aparición hace casi 50 años, los procesadores han doblado su velocidad cada
18 meses. Esto ha sido debido, por una parte, a los avances en la integración de
circuitos que permiten duplicar el número de transistores cada 18 meses y una mayor
velocidad del reloj y por otra, a mejoras de su arquitectura (organización interna de
los diferentes módulos operativos) orientadas a ejecutar un número cada vez mayor
de instrucciones por ciclo. Desde el inicio de la pasada década este proceso se ha visto
condicionado por la emergencia de problemas tecnológicos nuevos que han motivado
una reorientación de los nuevos diseños. La conferencia tratará de revisar estos
problemas y analizar las soluciones microarquitectónicas adoptadas motivando la
introducción de los diseños multicore y multithreading actuales e introduciendo los
aspectos arquitectónico y de programación de estas nuevas arquitecturas.
El Prof. Francisco Tirado es actualmente catedrático de Arquitectura y
Tecnología de Computadores en la Universidad Complutense de
Madrid, cargo que ha ocupado desde 1986. Ha trabajado en diferentes
áreas de investigación dentro de la arquitectura de sistemas,
computación de altas prestaciones, computación en GRID, diseño
automático de CI y arquitectura del procesador. Dentro de la UCM, ha impulsado la
creación de un grupo de investigación (Artecs) que coordina en la actualidad, con más
de 30 investigadores que tienen un reconocido prestigio en los campos de la
Computación de Altas Prestaciones y la Síntesis de Sistemas Digitales. Hasta la
actualidad es coautor de unas 280 publicaciones en revistas y conferencias
internacionales.
FABIO CASATI
LIQUID JOURNALS: HOW SOCIAL COMPUTING AN D LIQUID
KNOWLEDGE WILL SHAPE AND NAVIGATE INFORMA TION WATERS
Página
The way scientific knowledge is created, disseminated, searched, consumed, and
evaluated has been essentially the same for centuries, largely oblivious to the Web
revolution. Despite technology, today it is very hard to find knowledge of interest probably hardest than it is to find interesting web pages - despite a huge effort done
by the community in filtering it (e.g., via peer review) and in evaluating it (via metrics
of dubious effectiveness, such as citation count). The growing community of
researchers and exploding number of publication venues makes it even more difficult
29
AULA MAGNA FP -UNA, JUEVES 21 DE OC TUBRE, 18:30 HS.
to navigate the sea of information. Liquid journals are a way to find, consume, create,
and share interesting and relevant scientific knowledge.
They are based on a few key intuitions. The first is that scientific knowledge is not
communicated (only) via isolated scientific papers, linked to each other via citations.
Rather, it is exists in different kinds (data, experiments, ideas,...), it is communicated
in different forms (papers, talks, blogs), it evolves almost continuously over time, and
it is connected in a knowledge network (papers describe experiments that are built
over datasets, all based on ideas inspired from other talks or blogs). The second
intuition is that the network which would be so useful to navigate in the sea of
scientific knowledge is not objective, but is rather subjective. Whether a paper is
inspired from another, or whether a person contributed to a paper may be proven
facts or may be opinions, which may also take different forms. The third intuition is
that we can use the power of the community as editors to help us select knowledge
among a sea of information, rather than leaving this role to a selected few. The fourth
intuition is that editors and the community of readers can create knowledge. This is a
huge potential that is currently untapped for various social and technical reasons, but
that can be used to service the scientific community.
This talk will present the main ideas behind liquid journals and then focus on the
services and social computing side, describing the IT infrastructure that enables each
of us to provide, create, consume, and share scientific knowledge. We will see that the
"social" aspect lies both in creating IT services that facilitate the social content
creation and editing effort as well as in having the community actually contribute to
building the very same IT services that support this.
Página
30
Fabio Casati is Professor of Computer Science at the University of
Trento. He got his PhD from the Politecnico di Milano and then worked
for over 7 years in Hewlett-Packard USA, where he was technical lead for
the research program on business process intelligence. Fabio has also
contributed (as software and data architect) to the development of
several HP commercial products and solutions in the area of web services and
business process management. In Trento, he is leading or participating to several FP7
projects, is active in many industry-funded projects, both local and international, and
has over 20 patents. His passions are now in social informatics, or, informatics at the
service of the community. His latest efforts are on prevention of non-communicable
diseases, on remote and real-time healthcare, on collaborative programming, and on
models for scientific disseminations that can help scientists work in a more efficient
way.
MARC MASSOT
MULTIPHASE REACTING FLOWS: FROM MODELLING ISSUES TO
HIGH PERFORMANCE COMPUTING
AULA MAGNA FP -UNA, VIERNES 22 DE O CTUBRE, 18:30 HS.
The modeling and simulation of multiphase reacting flows covers a large spectrum of
applications ranging from combustion in automobile and aeronautical engines to
atmospheric pollution, non-linear chemical dynamics as well as biomedical
engineering. In the framework of this talk, we will mainly focus on a disperse liquid
phase carried by a gaseous flow field which can be either laminar or turbulent;
however, this spray can be polydisperse, that is constituted of droplets with a large
size spectrum. The related gaseous phase chemistry can potentially involve complex
mechanism involving many species and the reaction fronts usually present steep
gradients and very small localized spatial scales. Thus, such flows involve a large
range of temporal and spatial scales which have to be resolved in order to capture the
dynamics of the phenomena and provide reliable and eventually predictive simulation
tools. Even if the power of the computer resources regularly increases, such very stiff
problems can lead to serious numerical difficulties and prevent efficient multidimensional simulations. The purpose of this talk is to show that all the necessary
steps in order to develop a new generation of computational code have to be
designed at the same time with a high level of coherence: mathematical modeling,
development of new dedicated numerical methods, implementation of optimized
algorithms as well as validations of both model and methods using either
experimental measurements or other codes. By the way, we will introduce both a new
class of models for the direct numerical simulation of spray dynamics, as well as a set
of dedicated numerical methods and prove that such an approach has the ability, once
validated, to lead to high performance computing on parallel architectures. Recent
extension of the original method will be provided and this will also be the occasion to
present very recent results obtained during the Summer Program 2010 of the Center
for Turbulence Research at Stanford University.
Página
31
El prof. Massot trabaja actualmente en la École Centrale Paris de Francia en el campo
de Mecánica de Fluidos y Matemática Aplicada y es investigador en el laboratorio
EM2C del CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) de Francia. Realizó sus
estudios de doctorado en la Ecole Polytechnique en Matemáticas Aplicadas; fue autor
y colaboró en varias publicaciones a nivel internacional. Sus campos de investigación
actuales incluyen el modelado matemático, el análisis matemático, el análisis
numérico y la computación científica y de alto desempeño
TUTORIALES
PROTECTING DIGITAL CONTENT
ERNST LEISS
UNIVERSITY OF HOUSTON, US
SALA T1, LUNES 18 Y MARTES 19, 09:00 -12:40 HS.
Idioma: Inglés
Digital media are becoming increasingly more common as a repository and
representation of intellectual property, especially audio, images, and video. With this
ubiquity come requirements for security (who may gain access the content?) and
integrity (is the information unadulterated/original?).
This tutorial focuses on techniques for achieving security and integrity of digital
content. I differentiate between one-step (a protected single-step transmission
between origin and destination) and multi-step (the content passes through several
hands in a protected way) methods. Also, I classify content as either text-based (text,
programs) or signal-based (audio, video) and explain the salient characteristics.
Within the context of these types of goals and objectives, I review various approaches
towards achieving security or integrity.
Cryptography-based approaches are the traditional means of achieving these
objectives. However, they have serious problems with signal-based content, most
notably processing requirements, sensitivity to errors, or increases in the amount of
data to be stored or transmitted. Also, they are only single-step.
Digital watermarks have recently attracted attention as an alternative approach to
protecting digital content. While they do not achieve security nor are they directly
applicable to text-based content, they can be used to realize multi-step integrity of
signal-based content.
SALA T2, LUNES 18 Y MARTES 19 DE OCTUBRE , 09:00 -12:40 HS.
Dirigido a: estudiantes, profesores, investigadores del área.
Idioma: portugués o inglés
Página
DENIS FERNANDO WOLF, FERNANDO SANTOS OSORIO, KALINKA
CASTELO BRANCO
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO, BR
32
ROBOS MOVEIS E VEICULOS AUTONOMOS: PESQUISA,
DESENVOLVIMENTO E DESAFÍOS NA AREA DE INTELIGENCIA
ARTIFICIAL
Este tutorial visa apresentar conceitos, técnicas e aplicações de robôs móveis
autônomos inteligentes. Inicialmente serão apresentados conceitos relacionados a
implementação de robôs e veículos autônomos: modelos de robôs, sensores e
atuadores. Uma vez definidos estes conceitos, serão discutidas questões sobre como
dotar um robô de um sistema de controle que o torne autônomo e inteligente, capaz
de executar tarefas das mais simples até as mais complexas sem a necessidade de
intervenção humana. Serão apresentados exemplos de aplicações, considerados
grandes desafios para a Inteligência Artificial moderna, analisando os problemas
propostos e a busca de soluções para estes desafios, como por exemplo: DARPA Grand
Challenge, DARPA Urban Challenge, TORCS AI Competition (CEC, CIG) e a RoboCup. A
partir dos conceitos básicos e desafios apresentados, serão discutidos temas de
pesquisa ligados a Inteligência Artificial, que visam criar robôs dotados de
comportamentos inteligentes, com: o uso de informações imprecisas e incompletas; o
reconhecimento e classificação de padrões sensoriais; a fusão sensorial; a estimativa
da pose do robô; o planejamento de rotas; a navegação robusta desviando de
obstáculos; a interação entre múltiplos robôs; entre outras questões. Entre as diversas
técnicas apresentadas, será dado um destaque especial as técnicas de Aprendizado de
Máquina, como as Redes Neurais Artificiais e os Algoritmos Genéticos, buscando criar
comportamentos inteligentes robustos. Além destas técnicas, será também discutida
a importância dos sistemas de Visão Computacional junto as aplicações de robótica
inteligente. Para completar este tutorial, serão apresentados exemplos das pesquisas
e aplicações que vem sendo desenvolvidas junto ao INCT-SEC - Instituto Nacional de
C&T em Sistemas Embarcados Críticos: i) robôs de serviço para o patrulhamento de
ambientes fechados; ii) veículos de condução assistida e autônoma; (iii) veículos
aéreos não tripulados. Por fim, serão apresentados os novos desafios das pesquisas
atuais na área de robótica inteligente e as tendências futuras nesta área.
INGENIERÍA DE REQUISITOS EN EL DESARROLLO DE
APLICACIONES WEB
EMILIO INSFRÁN
UNIVERSIDAD POLITÉCN ICA DE VALENCIA, ESPAÑA
Página
El desarrollo de aplicaciones Web va adquiriendo cada vez más importancia en la
estrategia de negocio de muchas organizaciones. A pesar de que el desarrollo de
aplicaciones Web puede ser visto como una forma de desarrollo de software
convencional, éste tiene varias características propias. Una de los más importantes es
la incertidumbre en la comprensión de dominio por parte de los clientes y
desarrolladores. Otra es la manera en que las soluciones de Web por lo general
33
SALA T1, MIÉRCOLES 20 Y JUEVE S 21 DE OCTUBRE, 09:00-12:40 HS
Dirigido a: estudiantes, desarrolladores, docentes.
Idioma: Castellano
conducen a cambios en los modelos de negocio y por lo tanto en los requisitos. En este
contexto, el desarrollo de aplicaciones Web requiere de actividades de Ingeniería de
Requisitos bien definidas debido a sus características propias: número elevado de
usuarios, diversidad de requisitos (navegación, presentación,..), integración con los
procesos de negocio, etc.
En este tutorial se presentará una visión global de las actividades de requisitos para el
desarrollo de software, haciendo énfasis en las características propias de las
aplicaciones Web y en cómo las metodologías de desarrollo Web dan soporte a estas
actividades.
ALGORITMOS EVOLUTIVOS
ENRIQUE ALBA, FRANCISCO CHICANO
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA, ESPAÑA
BIBLIOTECA CENTR AL DE LA UNA
MARTES 19 Y MIÉRCOLE S 20 DE OCTUBRE, 09:00-12:40 HS.
Dirigido a: estudiantes, profesores, investigadores del área.
Idioma: Castellano
El contenido de este tutorial versa sobre algunas cuestiones fundamentales
relacionadas con los Algoritmos Evolutivos. El programa del mismo es el siguiente:
Introducción a los Algoritmos Evolutivos (Evolutionary Algorithms - EA’s), diseño de
EA’s y otras metaheurísticas, Algoritmos Evolutivos Decentralizados, Algoritmos
Evolutivos Paralelos, Aplicaciones. Se realizarán prácticas en laboratorio.
EL GOBIERNO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y
DE LAS COMUNICACIONES
CARLOS JUIZ
UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES, ESPAÑ A
Página
Este tutorial pretende establecer un marco de referencia para el gobierno de las TIC,
con un enfoque práctico y flexible. En el tutorial se expone de una forma didáctica
cómo construir un marco de referencia para el gobierno de las TIC en una empresa,
organización o incluso una universidad, quién tiene la responsabilidad de las
decisiones sobre las nuevas tecnologías, así como el modo de alinear efectivamente
los objetivos de la empresa y los proyectos tecnológicos esa misma organización. El
tutorial también clarifica los distintos estándares ISO y de facto así como presenta la
investigación del autor en este campo.
34
SALA T2, MIÉRCOLES 20 Y JUEVE S 21 DE OCTUBRE, 09:00-12:40 HS.
Dirigido a: Universitarios, profesionales, directivos, empresarios del sector TIC.
Idioma: Castellano
BIOINFORMÁTICA
CARLOS BRIZUELA
CENTRO DE INVESTIGAC IÓN CIENTÍFICA Y DE EDUCACIÓN
SUPERIOR DE ENSENADA, MÉXICO
SALA T3, JUEVES 21 Y VIERNES 22 DE OCTU BRE, 09:00 - 12:40 HS.
Público interesado: Estudiantes y académicos en general.
Idioma: Castellano
Página
35
El programa de este tutorial incluye: Introducción a la Biología Molecular, Problemas
elementales en bioinformática. Algoritmos para: búsqueda de motivos reguladores en
secuencias de ADN, construcción de mapas de restricción, distancia entre genomas,
ensamblado de ADN, alineamiento múltiple, predicción de estructura y función en
proteínas. Conceptos y ejemplos básicos de computación biomolecular.
SESIONES
INGENIERÍA DE SOFTWARE
SALA 1, LUNES 18 DE OCTUBRE, 14:40 –16:20 HS
Session chair: Gabriela Marín
ACOMPANHAMENTO DE PROJETOS DE DESENVOLVI MENTO DE
SOFTWARE ATRAVÉS DE EVM E ES
1
2
1; 3
Jefferson F. Neves , Alessandra Dahmer , Abraham L. de Sousa , Daltro J. Nunes
1
Centro Universitário Unilasalle (UNILASALLE)
2
Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre
3
Instituto de Informática, Universidade Federal do Rio Grande do Sul
3
This paper presents a study on monitoring and control of software development
projects using quantitative techniques. The study presents an evaluation over the
combined use of Earned Value Management (EVM) and Earned Schedule (ES)
techniques. The evaluation was performed using simulated data, and later, with a
data set from real projects. The limitations and potential of the techniques are also
discussed. We believe that evaluation results can contribute to advancing the
researches of quantitative management of software development projects.
DEVMETER: UNA HERRAM IENTA QUE MIDE LA CONTRIBUCIÓN DE
LOS DESARROLLADORES
Yury Niño y Jairo Aponte
Departamento de Ingeniería de Sistemas e Industrial, Univ. Nacional de Colombia
M. Hernández, M. Visconti
Departamento de Informática, Universidad Federico Santa María Valparaíso
Página
ENFOQUE ÁGIL EN EL MODELO CMMI DE ADQUISICIONES
36
Como parte de los avances logrados en la construcción de sistemas de software, se
han desarrollado herramientas que facilitan el seguimiento a las actividades
realizadas. Los datos contenidos en estas herramientas, que incluyen a los sistemas de
control de versiones y a los sistemas de seguimiento de defectos, han sido usados por
los investigadores para estudiar y proponer soluciones a problemas asociados a la
determinación de la contribución de los desarrolladores involucrados en un proyecto.
Este documento presenta un conjunto de métricas para evaluar la contribución de
esos desarrolladores en proyectos orientados a objetos, describe el diseño e
implementación de una herramienta de software que obtiene los valores de esas
métricas y expone los resultados de un caso de aplicación.
Las empresas necesitan de productos que estén alineados con los objetivos
organizacionales, para ello el proceso de adquisición debe proveer una adecuada
comunicación entre adquiriente y proveedor, lo que debe traducirse en el
cumplimiento de los requerimientos establecidos. Antecedentes indican la existencia
de un problema en la adquisición de productos y servicios de Tecnología de la
Información, los que fracasan antes de los dos años y cerca de la mitad antes de los
cinco, las razones están relacionadas con la mala gestión, inadecuada recopilación de
necesidades, definición pobre de requerimientos y falta de adecuada comunicación
entre adquirientes y proveedores. Este trabajo presenta una propuesta en la línea de
contribuir a solucionar lo anterior, complementando el modelo CMMI ACQ con los
métodos ágiles en el área de proceso Desarrollo de Requerimientos de Adquisición.
Los resultados indican que los objetivos específicos del área de proceso se ven
beneficiados con el complemento.
EXAVAR: ANÁLISIS DE VARIABILIDAD DE PRODUCTOS DE
SOFTWARE
1; 2
1
1
Nicolas Bortolotti , Silvio Gonnet , Horacio Leone
1
INGAR-CIDISI, Universidad Tecnológica Nacional, CONICET
2
Facultad Regional San Francisco, UTN
Se observa una tendencia mundial en las organizaciones productoras de software
hacia el desarrollo y evolución de familias de productos en lugar de la creación de un
producto de software para un cliente específico. Sin embargo, los productos de
software existentes generalmente carecen de una arquitectura documentada que
reflejen la arquitectura realmente implementada, esta problemática impide la
realización de un análisis enfocado al reuso y variabilidad de los productos. Para
brindar soporte al proceso de análisis de los artefactos existentes y la definición de
puntos de variación y sus variantes, el presente trabajo propone emplear técnicas de
reconstrucción arquitectónicas basadas en ingeniería reversa de software y analizar
las dependencias entre los elementos de software, siguiendo una perspectiva topdown, desde la presentación del producto.
SALA 1, LUNES 18 DE OCTUB RE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Gabriela Marín
INGENIERÍA DE SOFTWA RE: ¿ROCA SÓLIDA O E VANESCENCIA?
Página
Un reciente artículo del Communications of the ACM se pregunta si la Ingeniería de
Software es realmente una Ingeniería. Desde sus inicios, hace 40 años, este es un
interrogante que ha ido sucediéndose a intervalos, pero lo que sorprende es que en un
lapso tan dilatado que empieza a finales de los 60 no se haya avanzado de manera
evidente una disciplina que aún hoy se cuestiona. Es el momento, entonces, de
37
Manuel Imaz
Consultor Independiente – BlendMind, España
plantear la cuestión de la pertinencia de la denominación de Ingeniería de Software y,
en ese caso, cuáles son las vinculaciones con otras disciplinas tales como Computación
(Computing Science) e Informática. Ciertos avances en la conceptualización de esta
última puede ayudarnos a perfilar mejor lo que entendemos por Ingeniería de
Software.
REQUISITOS DE COMPOR TAMIENTO SOCIAL PARA SISTEMAS
MULTI-AGENTE
1
1
1
2
Lorena Rodriguez , David Blanes , Emilio Insfran , Luca Cernuzzi
1
Grupo de Investigación ISSI, DSIC, Universidad Pol. de Valencia
2
DEI – Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción
En los últimos años se han propuesto diversas metodologías para guiar el proceso de
desarrollo de Sistemas Multi-Agente (SMA). La mayoría de estas metodologías se
centran en las fases de diseño e implementación y no proporcionan mecanismos
adecuados para la captura, definición y especificación de requisitos. Además, los SMA
habitualmente requieren de características especiales de comportamiento social (ej.,
pro-actividad, adaptabilidad, colaboración, etc.) que deberían ser tratadas desde las
primeras fases del proceso de desarrollo. El objetivo de este trabajo es discutir y
proponer una aproximación preliminar para la definición y especificación de estos
requisitos de comportamiento social para SMA. Esta aproximación está siendo
desarrollada como parte de un método genérico de modelado de requisitos para SMA
y permitirá disponer de un marco bien definido para tratar de forma explícita con
distintos tipos de requisitos de comportamiento social desde las primeras fases del
proceso de desarrollo.
PRINCIPIOS Y CRITERIOS PARA EVALUAR Y COMPARAR SISTEMAS
DE GESTIÓN DE REGLAS DE NEGOCIO (BRMS)
Página
Los Sistemas de Gestión de Reglas de Negocio (BRMS) se han convertido en tecnología
clave, al permitir realizar una gestión explícita de las Reglas de Negocio de manera
independiente de las aplicaciones que las utilizan. Desafortunadamente, es difícil
evaluar y comparar las casi 30 plataformas BRMS mainstream en existencia ya que
sus proveedores sólo entregan información comercial. Este artículo presenta un
esquema para diferenciar, evaluar y comparar BRMS, basado en cuatro principios
propuestos por von Halle en el Business Rules Approach. Para ellos se proponen siete
criterios de adecuación a dichos principios. La factibilidad y usabilidad del enfoque
fueron validados en un estudio de caso con ILOG JRules y Blaze Advisor que permitió
identificar y comparar sucintamente cómo ellos abordan y soportan las Reglas de
Negocio. Una evaluación final permite sugerir que el enfoque propuesto es también
aplicable a otros BRMS.
38
María Jesús Faúndes Gómez, Bernhard Hitpass, Hernán Astudillo
Departamento de Informática, Universidad Técnica Federico Santa María
ANÁLISE DOS CRITÉRIO S DE SEGURANÇA DO CO BIT BASEADO NO
MODELO SSE-CMM
Rosana Wagner, Lisandra Manzoni Fontoura, Josiane Kroll
Programa de Pós-Graduação em Informática, Universidade Federal de Santa Maria
This paper describes an assessment of the Control Objetives for Information and
related Technology (COBIT), based on base practices the System Security Engineering
Capability Maturity Model (SSE-CMM). For each base practices (BP) identified in each
area process (PA) of the security base practices (PA01 to PA11), the COBIT was
assessed to determine whether it satisfied the BP or not. For each PA, the percentage
of the PB supported was calculated, and the results were tabulated. The paper
includes considerations about the coverage of each PA, describing the highlights of
the COBIT regarding its support for SSE-CMM.
SALA 1, MARTES 19 DE OCTUBRE, 14:40–16:20 HS
Session chair: Marcello Visconti
PRIORIZAÇÃO DE CLASSES PARA TESTES UNITÁ RIOS UTILIZANDO O
ANALYTICAL HIERARCHY PROCESS
1
1
2
Rafael Baldiati Parizi , Vanessa Gindri Vieira , Eduardo Kessler Piveta
1
Campus Alegrete, Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA
2
Centro de Tecnologia, Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
Este artigo descreve como realizar uma priorização de clases para testes unitários
com o objetivo de otimizar a etapa de testes de software. Através da análise de
critérios avaliados pelo método AHP, pode-se expressar a relativa importância de um
critério em relação a outro, dentro do conjunto de critérios definidos, e gerar um
ranking de classes de software para que os esforços de testes sejam focados nas mais
importantes classes do software que se encontra em processo de desenvolvimento.
GENERACIÓN AUTOMÁTIC A DE CASOS DE PRUEBA UNITARIA
ORIENTADOS A OBJETOS A PARTIR DE DIAGRAMA S DE CLASE UML,
RESTRICCIONES Y SECUENCIAS DE LLAMADA A MÉTODOS
La propuesta presentada pretende facilitar la tarea de pruebas unitarias al
desarrollador de software o especialista en calidad, mediante la obtención
automatizada de los casos de prueba. Esta propuesta utiliza como información de
entrada los diagramas de clase UML almacenados en el formato XMI, secuencias de
39
1, 2
Página
1
Jorge Augusto Bendahan Gertopan Luis Gilberto Salinas Cañete
1
Universidad Autónoma de Asunción
2
Universidad Nacional de Asunción
llamadas a métodos, y restricciones en forma de pre y pos condiciones. Para generar
los casos de prueba, se utilizan las técnicas de Particiones Equivalentes y Análisis de
Valores Límite. Se ha logrado implementar un prototipo funcional en base a la
propuesta presentada. Se observa que, con la presente propuesta, es posible generar
un conjunto de casos de prueba capaz de lograr una cobertura de sentencias cercana
al 70%. Se presentan algunos ejemplos de especificaciones suministradas y casos de
prueba obtenidos.
DIRETRIZES PARA AVAL IAÇÃO E APERFEIÇOAME NTO DE PERFIS
UML PARA SISTEMAS ORIENTADOS A ASPECTOS
1
2
1
Thiago Gottardi , Ricardo Argenton Ramos , Rosângela A.D. Penteado , Oscar Lopez
3
1
Pastor , Valter Vieira de Camargo
1
Departamento de Computação da Universidade Federal de São Carlos, UFSCar
2
Col. de Eng. de Computação da U. Federal do Vale do São Francisco – UNIVASF
3
Departamento de Sistemas de Informação e Computação – U. Pol. de Valência
Várias propostas de perfis para a modelagem de sistemas orientados a aspectos
foram propostas na literatura, entretanto muitas dessas propostas ainda possuem
deficiências quanto a sua aderência aos conceitos básicos desse paradigma. Neste
artigo, o perfil UML proposto por Evermann é analisado, alguns problemas são
mencionados e possíveis sugestões de melhorias são feitas. O objetivo é fornecer um
embasamento teórico para que outros pesquisadores possam também conducir
análises em outras abordagens de modelagem/perfis. Como resultados principais do
estudo conduzido podem-se citar a obtenção de um perfil UML mais aderente aos
conceitos do paradigma orientado a aspectos e uma iniciativa para a elaboração de
um conjunto de diretrizes para avaliação de tais perfis.
MODELING ASPECT-ORIENTED SOFTWARE SYSTEMS USING UML: A
SYSTEMATIC MAPPING
Página
Aspect-Oriented Programming (AOP) has arisen, intending to contribute to the
development of reusable, maintainable, and evolvable software systems. Aspects
have been also explored in the early life cyclephases, aiming at contributing to more
adequate development of aspect-oriented software systems. In this perspective, a
diversity of extensions of the UML has been proposed to represent these systems,
considering its relevance and dissemination as language to model software systems.
However, there is a lack of a complete panorama that identify all these extensions.
Thus, this paper intends to present an overview about which are possibly all
extensions of the UML to represent aspect-oriented software systems. For this, we
have used systematic mapping, a technique proposed by Evidence-Based Software
Engineering (EBSE). Achieved results show a diversity of work; however, there is not a
40
Milena Guessi, Lucas Bueno Ruas de Oliveira, and Elisa Yumi Nakagawa
Dept. of Computer Systems University of São Paulo - USP
consensus about which are the more adequate or more used extensions. Based on this
overview, interesting and important perspectives for future research can also be
found.
SISTEMAS DISTRIBUIDOS, CONCURRENTES Y UBICUOS
SALA 2, LUNES 18 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Ariel Sabiguero
AN ECO-INSPIRED APPROACH FO R PERVASIVE SERVICE
ECOSYSTEMS
Cynthia Villalba and Franco Zambonelli
D. di Scienze e Metodi dell'Ingegneria, Universita di Modena e Reggio Emilia
This paper presents an innovative, flexible and open architecture inspired in ecological
systems. This architecture attempts to face the increasing need of infrastructures that
could give the appropriate support to the emergent properties of self-organization,
self-adaptability and long-lasting evolvability, in pervasive computing scenarios. In
this context, our eco-inspired approach models and deploys pervasive services as
autonomous individuals (i.e agents), spatially-situated in an ecosystem of other
services, data sources, and pervasive devices. All these individuals locally act, interact
and evolve around a set of ecological niches and according to a limited set of laws of
nature. In particular, we detail the main concepts and features of our approach, we
describe and model its components, and then, we propose a feasible way implement
the ecological niches.
UM MECANISMO PARA SE NSIBILIDADE AO CONTEXTO COM
SUPORTE SEMÂNTICO NA COMPUTAÇÃO UBÍQUA
1
4
1;
A diversidade de dispositivos e informações em um Ambiente Ubíquo, introduz
diferentes desafios para interoperabilidade entre as partes envolvidas. Ao se construir
e executar aplicações ubíquas sensíveis ao contexto, surgem demandas que devem ser
providas, envolvendo desde a aquisição de informações contextuais, representação, e
seu processamento. Na perspectiva de atender estas demandas da computação
ubíqua, foi concebido o EXEHDA-SS, para ser responsável pelo tratamento das
41
2
Página
1
Luthiano Venecian , João Lopes , Sérgio Rodrigues , Iara Augustin , Adenauer Yamin
3
5
, Claudio Geyer
1
Universidade Católica de Pelotas
2
Instituto Federal Sul-rio-grandense
3
Universidade Federal de Pelotas
4
Universidade Federal de Santa Maria
5
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
informações contextuais, realizando tarefas de manipulação e dedução sobre o
contexto, utilizando ontologias para a representação e processamento semântico das
informações contextuais.
SERVICOS BASEADOS EM LOCALIZAÇÃO E PUBLISH-SUBSCRIBE
PARA PECUÁRIA DE PRECISÃO
Márcio Aparecido Inacio da Silva, Marcelo Augusto Santos Turine, Hana Karina Salles
Rubinsztejn
Faculdade de Computação, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
The context-aware system approach integrated with Location-Based Services and
Publish-Subscribe is becoming an opportunity to attend the need to access
computational environment, anytime and anywhere, in a relevant manner to the user.
However, the construction of these systems is not supported by Software Engineering
techniques. The goal of this paper is to present the architecture of Orion, a new
component integrated with e-SAPI bovis plataform, helping the bovine traceability
process in Brazil.
ELECCIONES TRANSPARE NTES: SOLUCIONANDO E L FRAUDE
ELECTORAL CON BAJA TECNOLOGÍA Y MATEMÁTICAS ESPECIALES
Juan Camilo Corena y Rafael García
Facultad de Ingeniería y Ciencias Básicas Politécnico Grancolombiano
Presentamos en este artículo un análisis de seguridad del sistema de escrutinio de
votos en Colombia, los resultados de la investigación muestran que la construcción del
sistema no permite detectar tipos de fraude comunes y también que el nivel de
seguridad puede ser incrementado significativamente con los medios existentes
aplicando herramientas criptográficas y del análisis de algoritmos.
SEGURIDAD Y CRIPTOGRAFÍA
SALA 2, LUNES 18 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
Session chair: Ariel Sabiguero
UMA ARQUITETURA P2P BASEADA EM CHAVES PÚBLICAS PARA
IDENTIFICAÇÃO, AUTEN TICIDADE DE CONTEÚDOS E REPUTAÇÃO
1
1
2
1
Página
No uso clássico de P2P, e.g. file sharing, não existe qualquer preocupação com
identificação persistente de peers, reputação de conteúdos e peers, e autenticidade de
conteúdos. As propostas da literatura procuram adaptar técnicas da arquitetura
cliente-servidor a P2P. Este trabalho propõe o uso de chaves públicas na identificação
42
Neander Brisola , Altair Santin , Lau Lung , Heverson Ribeiro
1
Pontificia Univ. Católica do Paraná. Programa de Pós-Graduação em Informática
2
Univ. Federal de Santa Catarina, Departamento de Informática e Estatística
permanente de peers, mas preservando o anonimato. No trabalho também se aplica
assinatura digital para prover autenticidade a conteúdos P2P e para garantir o nãorepúdio na transferência de conteúdo. Para prover credibilidade a conteúdos nãocertificados e chaves públicas, um mecanismo de reputação é aplicado. Um protótipo
foi desenvolvido para apresentar os benefícios da proposta.
UM SERVIÇO DE GERENCIAMENTO SEGURO DE CONTEÚDOS P2P
COMPARTILHADOS EM MANETS
Marcelo Vithoft, Altair Santin, Carlos Maziero, Heverson Borba
Programa de Pós-Graduação em Informática (PPGIa)
Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)
Uma rede Ad hoc móvel (MANet) é a interconexão flexível de dispositivos móveis. A
Rede peer-to-peer (P2P) é uma infraestrutura auto-organizada e que não necessita de
servidor para estabelecer conexões fim-a-fim. As constantes desconexões e
reconexões das redes P2P e a instabilidade das interconexões de MANet oferecem
importantes desafios à P2P sobre MANet (PoM). Um peer consumidor em PoM
desperdiça seus escassos recursos gerenciando a comunicação com o peer provedor
do conteúdo. Nossa proposta visa reduzir o controle do peer consumidor sobre a
comunicação para evitar o consumo desnecessário de recursos. Um provedor virtual
de conteúdo (VCP) é usado para esse fim e um protótipo foi implementado para
mostrar a viabilidade da proposta.
AUTENTICAÇÃO, DISTRIBUI ÇÃO DE CHAVES E ARMAZENAMENTO
SEGURO EM REDES DE SENSORES SEM FIO
Juliano F. Kazienko e Célio V. N. Albuquerque
Instituto de Computação, Universidade Federal Fluminense (UFF)
Marianela Parodi and Juan C. Gómez
Laboratory for System Dynamics and Signal Processing
Página
OFF-LINE SIGNATURE VERIFICATION: A CIRC ULAR GRID-BASED
FEATURE EXTRACTION A PPROACH
43
A segurança em Redes de Sensores Sem Fio (RSSFs) frequentemente é promovida
através da distribuição de chaves criptográficas entre seus nós. Nesse cenário, um dos
grandes desafios de pesquisa consiste em garantir o armazenamento seguro de
chaves pelos sensores em razão de seus recursos limitados e sua maior exposição a
tentativas de violação. A principal contribuição deste trabalho é propor e analisar um
mecanismo destinado à distribuição segura de chaves simétricas resolvendo o
problema da exposição de chave armazenada. Adicionalmente, um protocolo de
autenticação e um alarme de tentativa de violação a sensores são definidos. Com isso,
procura-se aumentar a segurança do sistema contra a violação e o comprometimento
de nós sensores.
FCEIA, Universidad Nacional de Rosario. CIFASIS, CONICET
A new technique for feature extraction based on a circular grid is proposed in this
paper for off-line signature verification. Graphometric features for this new grid
geometry are defined by adapting similar features available for rectangular grids. A
Support Vector Machine (SVM) based classifier scheme is used for classification tasks
and a comparison between the rectangular and the circular grid approaches for
feature extraction is performed. Experimental results show improvements in the
verification performance with respect to the case of using rectangular grid based
features, especially in the discrimination of simple and skilled forgeries.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y SISTEMAS INTELIGENTES
SALA 3, LUNES 18 DE OCTUBRE, 14:40 -16:20
Session chair: Ernesto Cuadros-Vargas
UMA ABORDAGEM PARA A IDENTIFICAÇÃO DE CAUSAS DE
PROBLEMAS UTILIZANDO GROUNDED THEORY
1
1
2
Natália Chaves Lessa Schots , Ana Regina Rocha , Gleison Santos
1
COPPE/UFRJ – Universidade Federal do Rio de Janeiro
2
Prog. de Pós-Graduação em Informática, U. Federal do Estado do Rio de Janeiro
Ao longo da execução do processo de desenvolvimento de software, é comum a
ocorrência de defeitos e problemas. A análise de causas possui o objetivo de
identificar e corrigir a causa de tais problemas e defeitos de forma que os processos
estejam prevenidos contra uma nova ocorrência. Durante a análise de causas,
destaca-se a etapa de identificação da causa raiz, que deve ser executada
corretamente para que os benefícios advindos deste processo possam ser efetivos. O
objetivo deste trabalho é apresentar uma abordagem que apoia a identificação de
causas de problemas baseada em métodos que permitam melhorar a qualidade das
informações coletadas e, ao mesmo tempo, minimizar a subjetividade desta coleta e
da análise dos dados. Para atingir estes objetivos, são utilizados os conceitos da
Grounded Theory (um método de pesquisa qualitativa) e é definido um processo para
a abordagem.
SISTEMAS CLASIFICADORES EN EL PROBLEMA DE
RECONOCIMIENTO DE PA TRONES
1
Página
El objetivo de este trabajo es proponer un Mecanismo de Aprendizaje de Patrones en
los Sistemas Clasificadores que les permite realizar los auto-ajustes necesarios en los
patrones en el proceso de reconocimiento. En este trabajo son considerados tanto los
SC tradicionales, como su extensión, los Sistemas Clasificadores Difusos. Para
implementar dicho mecanismo utilizamos dos paradigmas de la Computación
44
Jose Aguilar
1
CEMISID, Departamento de Computación, Escuela de Ingeniería, Univ. de Los Andes
Evolutiva: los Programas Evolutivos y la Programación Genética. Nuestra propuesta
fue probada en un sistema de supervisión de un tanque y para la clasificación de Lirios
RAZONAMIENTO MULTIMODAL EN SISTEMAS EXPE RTOS DE
DIAGNÓSTICO MÉDICO
1
1
Mariana Maceiras y Ernesto Ocampo Edye
1
Dep. de Informática y Ciencias de la Computación, U. Católica del Uruguay
El diagnóstico médico es un proceso de alta complejidad, caracterizado por una gran
incertidumbre. Múltiples alternativas de sistemas expertos dedicados al diagnóstico
médico han surgido como un apoyo a este proceso. Este documento describe la
integración de dos esquemas de razonamiento aplicados al diseño y construcción de
Sistemas Expertos de Diagnóstico Médico (SEDM). La principal premisa que guía el
enfoque presentado es modelar el proceso interno que lleva adelante el experto
médico de la forma más precisa posible. Se plantea que la mejor forma de desarrollar
un sistema siguiendo este enfoque es mediante la integración y combinación de
metodologías y/o técnicas inteligentes. El razonamiento multimodal es clave para el
desarrollo de sistemas en base al enfoque propuesto. Se presenta un SEDM de
Meningitis Aguda Supurada que ilustra una aplicación del enfoque planteado.
SISTEMAS DE RECOMEND ACIÓN MULTICRITERIO UTILIZANDO
ORDENAMIENTO DE CRIT ERIOS
1
1
Guido Acosta Galeano , Walter Amarilla Duarte , Christian von Lücken
1
Universidad Nacional de Asunción, Facultad Politécnica
1
Este trabajo presenta un nuevo modelo de Sistema de Recomendación Multicriterio
que, además de considerar los puntajes asignados por los usuarios a diferentes
características de un artículo, utiliza un ordenamiento de los puntajes para introducir
información adicional que permita identificar con mayor precisión usuarios similares.
Con el fin de analizar el comportamiento de la propuesta se realizó una comparación
experimental entre el Sistema de Recomendación presentado, un sistema que utiliza
un único puntaje global y un sistema que sólo considera la puntuación de múltiples
criterios para un problema de recomendación de películas. Las pruebas han
demostrado que, para el caso analizado, la propuesta presentada produce
recomendaciones más precisas.
Everton Alvares Cherman, Maria Carolina Monard e Jean Metz
Universidade de São Paulo - USP
Página
MÉTODOS MULTIRRÓTULO INDEPENDENTES DE ALGORITMO: UM
ESTUDO DE CASO
45
SALA 3 LUNES 18 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
Session chair: Ernesto Cuadros-Vargas
Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação - ICMC
Laboratório de Inteligência Computacional - LABIC
Algoritmos de classificação usualmente consideram problemas de aprendizado que
contém apenas um único rótulo, i.e., cada exemplo è associado a um único valor para
o atributo meta. No entanto, um número crescente de aplicações envolve dados para
os quais múltiplos atributos metas estão associados. Para esses casos, são utilizados
algoritmos de classificação chamados multirrótulo. A tarefa de aprendizado com esses
dados pode ser resolvida por maétodos que transformam o problema em diversos
problemas de classificação monorrótulo. Neste trabalho, dois métodos tradicionais
baseados nessa abordagem são utilizados, bem como um terceiro método por nós
proposto para superar algumas deficiências desses métodos. Também è realizado um
estudo de caso utilizando dados textuais relacionados a laudos médicos, os quais
foram estruturados utilizando a abordagem bag-of-words. O estudo experimental
utilizando esses três métodos mostra uma melhora na qualidade de predição obtida
pela utilização do método de classificação multirrótulo proposto neste trabalho.
EVOLUCIÓN DE REGLAS DE CLASI FICACIÓN BINARIA UTILIZANDO
PROGRAMACIÓN GENÉTICA LINEAL UNA APLICACIÓN AL DESCARTE
DE GANADO
1
1
1; 2
Martín Abente , Javier Martínez y Benjamín Barán
1
Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción
2
Universidad Nacional de Asunción
Este trabajo describe una propuesta basada en Programación Genética Lineal para
resolver problemas Clasificación Binaria. Los modelos predictivos pueden ser
construidos a partir de reglas de clasificación. Estas reglas de clasificación son
codificadas como individuos de la Programación Genética Lineal. La generación de
estos individuos es asistida por mecanismos basados en el uso de Gramáticas. Estos
mecanismos permiten la generación exclusiva de reglas de clasificación
semánticamente coherentes, acotando el espacio de búsqueda y haciendo un uso más
eficiente de los recursos computacionales. Resultados experimentales demuestran que
los modelos predictivos obtenidos mediante la Programación Genética Lineal asistida
por Gramáticas, son mejores que aquellos modelos obtenidos mediante otras técnicas
modernas comúnmente utilizadas, para el problema de descarte de ganado.
MODELAGEM DE BACIAS HIDROGRÁFICAS COM REDES NEURAIS
ARTIFICIAIS E ALGORITMOS GENÉTICOS
2
Este trabalho apresenta uma metodologia para modelagem de bacias hidrográficas
utilizando redes neurais artificiais (RNA) acopladas a um algoritmo genético (AG) para
46
1
Página
1
Felippe Alex Scheidt , Maria Angelica de Oliveira Camargo Brunetto , Glaucio Roloff
1
Departamento de Computação, Universidade Estadual de Londrina
2
UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana
a modelagem do processo de transforma ção chuva-vazão num intervalo de
discretização diário. Esta modelagem foi aplicada em uma bacia hidrográfica do rio
Piquiri localizada no estado do Paraná, Brasil. Com o objetivo de avaliar o modelo
híbrido, o mesmo è comparado com uma RNA tipo MLP, sem o uso de algoritmos
genéticos. Ao final è apresentado os resultados obtidos com cada modelo, e a
vantagem da utilização de algoritmos genéticos associados as RNAs.
IMPACTO DE RECURSOS LÉXICOS MANUALES Y A UTOMÁTICOS EN
LA WSD
1,2
3,4
3
Javier Tejada Cárcamo , Hiram Calvo , Alexander Gelbukh , José Villegas
1
School of Computer Science, San Pablo Catholic University, Perú
2
Sociedad Peruana de Computación,
3
Center for Computing Research, National Polytechnic Institute, Mexico
4
Nara Institute of Science and Technology
5
School of System Engineering, San Agustin National University
5
Las tareas de procesamiento automático de lenguaje natural usan diferentes tipos de
recursos léxicos, que pueden clasificarse en manuales y automáticos. La comunidad
académica tiene la creencia que los recursos manuales proporcionan datos con mayor
semántica que los automáticos. No se puede adoptar esta creencia como verdadera o
falsa para cada una de tales tareas. Hemos elegido la Desambiguación de Sentidos de
Palabras como tarea, y muy en particular el método propuesto en Tejada et al. para
su resolución. En dicho método, primero se obtiene automáticamente un conjunto de
vocablos relacionados con el contexto del vocablo ambiguo. Luego, cada uno emite un
voto por un sentido de la instancia ambigua, de tal manera que el sentido con mayor
cantidad de votos es el elegido. En este artículo se varía el origen de los vocablos
relacionados, usando recursos manuales, tal como el tesauro de Mobby, y
automáticos, tales como el Tesauro de Lin y los Modelos de Espacios de Palabras. De
esta manera, intentamos medir el impacto de ambos tipos de recursos en la
Desambiguación de Sentidos de Palabras.
ONTOLOGÍAS
SALA 1, MARTES 19 DE OCTUBRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Yudith Cardinale
AN AGENT-BASED ONTOLOGY EVOLU TION STRATEGY FOR
ONTOLOGY-DRIVEN KNOWLEDGE MAN AGEMENT SYSTEMS
1
1
Domain ontologies are used in ontology-driven knowledge management approaches
with the aim of capturing knowledge, providing a compromised understanding of a
47
2
Página
1
Carlos M. Toledo , Mariel A. Ale , Omar Chiotti , and María Rosa Galli
1
INGAR-CONICET
2
CIDISI – UTN Research and Development Center of Information System Engineering
domain, and allowing integration between different formats of information sources.
Because the domain knowledge changes and grows over time, enabling such evolution
by means of the extension of the domain ontology, it is necessary to maintain the
whole semantics of organizational documents. In this paper, we propose an agentbased strategy to extend the domain ontology by adding new concepts during the
annotated process of a document. Moreover, with the objective of trying out the
proposed strategy, we developed a flexible framework to experiment with ontologydriven knowledge management approaches and agent-based ontology evolution
strategies. Using the developed framework, the proposed strategy and a document
semantic annotation algorithm are implemented, tested and experimental results are
evaluated.
INTEGRATING OWL ONTO LOGIES AND RULES: A CASE STUDY ON
LANDSLIDE DETECTION
1; 2
2
Rosa Aguilar and Edna Ruckhaus
1
Fundación Instituto de Ingeniería
2
Universidad Simón Bolívar
This work is focused on a subset of the geospatial domain that concerns landslide
detection, which was represented as a hybrid OWL-log ontology. OWL-log is an
existing implementation of the AL-log hybrid knowledge representation system where
the Description Logics component is extended to the Web Ontology Language OWL
DL. Knowledge in hybrid OWL-log ontologies is distributed in its two components:
OWL and Datalog subsystems. However, a portion of the hybrid ontology knowledge
base may be represented in both. We denote this portion as Knowledge Base
Intersection (KBI). We studied diferent KBI representations in the two subsystems, and
their relationship to query performance. A query benchmark was defined to support
landslide hazard areas detection. Combinations of three factors were studied: KBI
representation, query-answering strategy (pre-compilation or dynamic) and dataset
size. The results show that KBI representation afects query execution time, specially
when knowledge base size increases.
USING TOPIC ONTOLOGIES AND SEMANTIC SIMILARITY DATA TO
EVALUATE TOPICAL SEARCH
1; 2
4
Improvement in information retrieval systems is largely dependent on the ability to
evaluate them. In order to assess the effectiveness of a retrieval system, test
48
1; 3
Página
1; 2
Ana G. Maguitman Rocío L. Cecchini Carlos M. Lorenzetti Filippo Menczer
1
Departamento de Ciencias e Ingeniería de la Computación, Universidad Nacional del
Sur
2
LIDIA - Laboratorio de Investigación y Desarrollo en Inteligencia Artificial
3
LIDeCC - Laboratorio de Investigación y Desarrollo en Computación Científica
4
School of Informatics and Computing - Indiana University
collections are needed. In traditional approaches users or hired evaluators provide
manual assessments of relevance. However this does not scale with the complexity
and heterogeneity of available digital information. This paper proposes to use topic
ontologies and semantic similarity data to alleviate the efforts needed by human
assessors to evaluate the rapidly expanding set of competing information retrieval
methods. After providing experimental evidence supporting the validity of our
approach we illustrate its application with an example in which the proposed
evaluation procedure is used to assess the effectiveness of topical retrieval systems.
ONTOGHOBI - META BUSCADOR SEMÁNTICO QUE INCORPORA
UNA ONTOLOGÍA DE DOMINIO GENERAL (WORDNET) Y PER FIL DE
USUARIO
1
Hugo Ordoñez y Carlos Cobos
1
Grupo de I+D en Tecnologías de la Información, Sector Tulcán, Univ. del Cauca.
La recuperación de información en internet se ha convertido en una de las áreas de
investigación más importantes del mundo, debido entre otras cosas: al crecimiento
acelerado de las fuentes de información, a la necesidad de contar con información
más relevante a los requerimientos de cada usuario, a la exploración de menores
tiempos de búsqueda y a la falta de usar la semántica de los términos implicados en
las consultas. En este artículo se presenta la descripción de un meta buscador (usa los
recursos indexados por Google, Yahoo! y Bing) web semántico llamado OntoGhobi,
que incorpora una ontología de dominio general (WordNet) y el manejo del perfil de
usuario para mejorar la relevancia de los documentos recuperados. Se describe a nivel
general los componentes del meta buscador, algunas interfaces de usuario y los
resultados de una evaluación. La evaluación contempla la precisión del sistema y
resultados de pruebas con usuarios.
REDES Y COMUNICACIÓN DE DATOS
SALA 2, MARTES 19 DE OCTUBRE,14:40-16:20 HS
Session chair: Yezyd Donoso
CLUSTERING DINÁMICO PARA TIEMPO DE ENCEN DIDO MÍNIMO EN
REDES INALÁMBRICAS DE SENSORES (CLUDITEM). ANÁLISIS DE LAS
FASES DE ENVÍO DE DATOS
1
1
1
1
Página
Las redes inalámbricas de sensores son una herramienta muy promisoria para
supervisión ambiental. En los últimos años se han desarrollado numerosos algoritmos
de encaminamiento específicos para estas redes. En este trabajo se analizan las fases
de envío de datos de CLUDITEM, un algoritmo de encaminamiento jerárquico basado
49
Rosa Corti , Estela D’Agostino , Enrique Giandomenico , Roberto Martínez , Javier
1
Belmonte
1
Facultad de Cs. Exactas, Ingeniería y Agrimensura, Univ. Nacional de Rosario
en clusters, para medición periódica de variables del ambiente. El objetivo del trabajo
fue definir parámetros ligados a la transmisión de mediciones hacia la estación base,
evaluando el impacto de distintos esquemas TDMA sobre la pérdida de mensajes.
Para lograrlo se integró CLUDITEM en un protocolo de comunicaciones con las capas
inferiores del estándar IEEE 802.15.4, y se simuló su funcionamiento aplicando los
diferentes esquemas estudiados, eligiendo los que arrojaron mejores resultados
considerando los requerimientos de las aplicaciones de interés.
AJR-TFRC: UM MECANISMO PARA O CONTROLE DE
CONGESTIONAMENTO PARA REDES AD HOC DE MÚ LTIPLOS
SALTOS
Thiago Antônio Sidônio Coqueiro¹, Kelvin Lopes Dias¹
¹Universidade Federal do Pará (UFPA)
The TFRC uses a congestion control mechanism based on rate, in order to better
adjust its rate of sending packets depending on the level of congestion on the
network. However, it does not have the capacity to differentiate packet losses caused
by congestion from packet loss caused by error wireless channels in multi-hop ad-hoc
networks. This article proposes a scheme called AJR-TFRC (Adaptive Jitter Ratio Based
TFRC), which provides to differentiate these losses with adaptive thresholds,
configured via adaptive exponential smoothing called Trigg & Leach and also using
the jitter ratio to predict dropped packets on the network. The proposal was simulated
in NS-2 and obtained significant results of the effectiveness of the proposal, through
the metric of average goodput and quality of experience (QoE) for video applications.
DESENVOLVIMENTO DE E QUIPAMENTO REMOTO DE ENTRADA E
SAÍDA COM SUPORTE AO PROTOCOLO HART ENCAP SULADO SOBRE
PROFIBUS PARA GERENCIAMENTO DE ATIVOS EM PLANTAS
INDUSTRIAIS
1
1
1
2
Página
There is currently a great demand for improvements in the plant asset management
process in order to optimize industrial plant resources while minimizing maintenance
and energy consumption costs. The large availability of digital fieldbuses and smart
devices has enabled efficient online management of these resources. PROFIBUS and
HART are two widely used but incompatible fieldbuses. This paper presents the
development of a hardware/software solution that allows interoperation between
these heterogeneous fieldbuses. Our solution is based on Hart-over-Profibus protocol.
The implementation, which includes both hardware and software components, is
discussed. Our solution was designed specially to be integrated in asset management
50
João C. Netto , Sérgio L. Cechin , Taisy S. Weber , Rafael Lima
1
Instituto de Informática – Universidade Federal do Rio Grande do Sul
2
Altus Sistemas de Informática S.A
environments using FDT/DTM framework. The resulting product is now in the
production line of a Brazilian company.
UMA ARQUITETURA COM SUPORTE A MÓDULOS DI NÂMICOS PARA
WEBLAB NO DOMÍNIO DE REDES DE COMPUTADORE S
Daniel Vieira Souza, Paulo Eduardo Nogueira, Paulo Rodolfo da Silva Leite Coelho, Luís
Fernando Faina
Faculdade de Computação — Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
This work presents an architecture that supports dynamic modules of remote access
laboratories (WebLab) in the fild of computer networks. The architecture follows the
paradigm of Service Oriented Computing (SOC). The experiments are available as
modules, following the Open Services Gateway initiative (OSGi) specifications. The
services of each experiment module are published as Web services following the
Representational State Transfer (REST) principles. Functional requirements for
WebLabs general-purposes as well as for the domain of computer networks are
covered in this proposal. The validation of the architecture is given by means of
experiments of configuration of Virtual Local Area Network (VLAN).
SALA 2, MARTES 19 DE OCTUBRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Josep-Lluís Marzo
RECONFIGURACIÓN DE TRÁFICO DINÁMICO EN REDES ÓPTICAS
WDM: UN ENFOQUE BASADO EN ALGORITMOS DE COLONIA DE
HORMIGAS
ASIGNACIÓN ÓPTIMA DE LIGHTPATH BAJO REQUE RIMIENTOS DE
QOS EN SISTEMAS DISTRIBUIDOS H ETEROGÉNEOS
Página
La necesidad de minimizar la utilización de los recursos dinámicamente asignados en
redes ópticas con multiplexado por división de longitud de onda (Wavelength Division
Multiplexing, WDM) es un problema crítico e implica la reconfiguración del tráfico
existente. Sin embargo, este proceso resulta en una pobre calidad de servicio al
generarse interrupciones en el tráfico actual. Estas interrupciones ocasionan pérdidas
de datos que en ciertos escenarios no son aceptables. Nuestro trabajo propone un
esquema de Optimización basado en Algoritmos de Colonia de Hormigas Multiobjetivo (Multi-objective Ant Colony Optimization, MOACO), para tratar el problema
de reconfiguración del tráfico dinámico. Estos algoritmos minimizan simultáneamente
la cantidad de enlaces utilizados y el número de interrupciones, para un conjunto de
caminos ópticos existentes y un conjunto de nuevas demandas. Los resultados
experimentales muestran la viabilidad del enfoque propuesto al ser comparados con
una implementación basada en programación lineal entera.
51
Enrique Dávalos, Benjamín Barán, Diego Pinto
Facultad Politécnica, Universidad Nacional de Asunción
Endrigo Rivas, Norihiko Isawa, Carlos Núñez
Investigación Informática, Universidad Nacional de Itapúa
Los Algoritmos Genéticos (Genetic Algorithms - GA) son una rama de la Inteligencia
Artificial que simula el proceso de evolución natural, utilizando métodos de
optimización con variables aleatorias. En la vida real, suelen existir problemas de gran
complejidad que necesitan satisfacer de manera simultánea múltiples objetivos, los
cuales pueden ser contradictorios. Con esta problemática en mente se estudia un caso
concreto utilizando como punto de partida la investigación realizada en [1], donde se
propone una solución basada en Algoritmos Evolutivos Multiobjetivos (MultiObjective
Evolutionary Algorihtms – MOEAs), específicamente el SPEA [8], para la Asignación
óptima de lightpaths con requerimientos de QoS en redes WDMcon capacidad de
recuperación. Este trabajo logra mejorar la calidad de los resultados y los tiempos de
procesamiento distribuyendo el cómputo sobre una red heterogénea y dedicada.
Resultados experimentales demuestran los logros obtenidos.
IMPACTO DOS TRÁFEGOS MULTIMÍDIAS EM UM NÓ DE REDE
USANDO O ESCALONADOR DRR
1
1
2
Tatiana Annoni Pazeto , Renato Moraes Silva , Shusaburo Motoyama
1
Curso de Licenciatura Plena em Informática – U. Federal de Mato Grosso (UFMT)
2
Departamento de Telemática – F. de Engenharia Elétrica e de Computação,UNICAMP
1
1
2
3
Ricardo T. Macedo , Raul C. Nunes , Júnior M. Bandeira , Koiti Ozaki
1
Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
2
Curso de Sistemas de Informação, Faculdade de Balsas (UNIBALSAS)
Página
CABEC MODELO DE CONT ROLE DE ACESSO BASEADO EM
EXPRESSÕES CONTEXTUAIS
52
Com o crescimento de aplicações multimídias na Internet, é importante analisar um
escalonador que permita a equidade entre os tráfegos. Embora o escalonador FIFO
seja o mais difundido e estar presente na maioria dos equipamentos de interconexão,
ele atende os pacotes por ordem de chegada, não tendo outro critério. Uma
alternativa é usar o escalonador Deficit Round Robin (DRR), que permite a distribuição
de quotas para os diferentes tráfegos, possibilitando atender as aplicações com
Qualidade de Serviço (QoS). Assim, este trabalho visa analisar como os tráfegos
multimídias podem impactar a rede atual, que transporta basicamente o tráfego de
dados, comparando com outros cinco cenários, os quais apresentam um aumento nos
tráfegos de voz e vídeo, usando o DRR. Para isso, uma plataforma de simulação foi
desenvolvida em C++, contemplando o escalonador DRR, um buffer e diferentes fontes
de tráfego. Os cenários simulados permitiram verificar o comportamento do nó da
rede em relação ao tempo de atraso de sistema. Através dos resultados, pode-se
perceber que usando o DRR, há possibilidade de um número maior de usuários no
sistema, quando comparado com o FIFO, sem que a QoS seja degradada.
3
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, INPE Centro Regional Sul
O uso de contexto (tal como tempo, localização, número de acessos, etc) tem sido
explorado em modelos de controle de acesso para possibilitar regras de autorização
avançadas. Este artigo propõe um modelo de controle de acesso baseado em
Expressões Contextuais, chamado CABEC. O CABEC estende o Role-Based Access
Control incluindo o tratamento de contextos para obter especificações de políticas
dinâmicas e exíveis. O contexto è representado por expressões contextuais associadas
ás entidades Usuário e Objeto, proporcionando avaliação simplificada de variáveis
dinâmicas (contexto) no instante da tomada de decisão sobre requisições de acesso.
Uma implementação baseada na tecnologia de serviços web e um estudo de caso no
controle de acesso a uma base de dados de geodesastres demonstraram a exibilidade
na criação de políticas de controle de acesso e a dinamicidade na sua avaliação.
INFORMÁTICA Y EDUCACIÓN
SALA 3, MARTES 19 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: María Urquart
O PODER DA TECNOLOGI A DE WORKFLOW E DOS MAPAS
CONCEITUAIS NO PROCE SSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DA
UML
Simone Sawasaki Tanaka, Rodolfo Miranda de Barros, Sergio Akio Tanaka, Ana
Paula Ezequiel
Universidade Estadual de Londrina (UEL)
Centro Universitário Filadélfia de Londrina (UNIFIL)
Este trabalho apresenta o estudo da aplicação de um workflow para o ensino e
aprendizagem da modelagem de diagramas utilizando a UML. Para este estudo,
utilizar-se-á as características e benefícios dos mapas conceituais para auxiliar no
entendimento da elaboração do diagrama, na qual pode ser utilizado tanto no ensino
presencial como no ensino a distância. As principais contribuições deste trabalho
foram a implementação do workflow para ajudar no ensino-aprendizagem dos
modelos da UML, a definição do mapa conceitual representando a rastreabilidade
para modelagem dos diagramas.
An approach to include the characteristics of students with learning difficulties (LDs) in
the context of a Learning Management System (LMS) is introduced in this paper. In
order to detect students with LDs and store their characteristics, different detection
Página
Carolina Mejía, Ramón Fabregat and Jose L. Marzo
Institute of Informatics and Applications, University of Girona
53
INCLUDING STUDENT’S LEARNING DIFFICULTIE S IN THE USE R
MODEL OF A LEARNING MANAGEMENT SYSTEM
instruments are analyzed and a user model is defined. The user model is made up of
four submodels: user profiles, learning preferences, cognitive traits, and interactions.
How the user profile submodel is used to include the variables that support learning
for students with LDs is also described. Four phases are considered in the design of
this user model: 1) taking an existing user model as a starting point, 2) analyzing and
identifying different types of LDs, 3) including variables related to LDs, and 4) creating
mechanisms for the detection of LDs using an LMS. Some adaptation processes in an
LMS are proposed to personalize the learning of students with LDs.
HERRAMIENTA PARA LA CONFORMACIÓN EFICIEN TE DE GRUPOS:
GROUP-ING
Maria Paula Arias-Báez, Luis GuillermoTorres-Ribero, Angela Carrillo-Ramos
Pontificia Universidad Javeriana
Un grupo de trabajo es un conjunto de personas con capacidades complementarias,
objetivos comunes y responsabilidades compartidas. Dicho grupo es eficaz en la
medida en la que sea correctamente conformado desde el primer momento debido a
que esto determina en gran medida la cohesión y la motivación de sus participantes.
El presente artículo presenta el diseño de una herramienta que permitirá crear grupos
de trabajo, específicamente grupos educativos, a partir de los perfiles individuales de
sus usuarios, el contexto en el que los usuarios se encuentran y las características
dentro de las cuales se desea conformar un grupo de trabajo educativo particular. De
esta forma, se genera un grupo colaborativo de trabajo en un ambiente educativo con
los usuarios que lo conforman, sus debidos roles, actividades correspondientes e
interacciones efectivas con el fin de lograr el objetivo principal del grupo conformado.
FERRAMENTA CONSTRUTI VISTA DE APOIO AO APRENDIZADO DE
GENÉTICA: SISTEMA GE NE
Página
A primeira versão do sistema Gene foi concluída no ano de 1999 tendo como objetivo
servir no apoio ao aprendizado de conceitos de genética. O sistema demonstrou
capacidade de apoiar seus usuários, porém foi pouco utilizado, entre outras razões,
por não motivar e atrair muito os usuários e necessitar de instalação. Este projeto
contempla a atualização do sistema Gene explorando tecnologias mais modernas,
condução de dinâmicas de aprendizagem e pesquisar formas de torná-lo mais
motivador. A interatividade proposta pela Comunidade é um dos meios de evolução
do jogo, em que o usuário se desenvolve a partir de relacionamentos com outros
usuários. O sistema Gene viabiliza seu uso livre através da Internet.
54
Henrique da Mota Silveira¹, Marcos Augusto Francisco Borges¹,²
1
LIAG, Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas
2
NIED, Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP
TEORÍA DE LA COMPUTACIÓN, MODELOS FORMALES Y
COMPILADORES
SALA 3, MARTES 19 DE OCTUBRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Ernesto Ocampo
SAMPLE ALGORITHMS IN MULTI-START HEURISTICS FOR THE
SWITCH ALLOCATION PR OBLEM
Alexander J. Benavides, Marcus Ritt, and Luciana S. Buriol
Instituto de Informática, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
We study the problem of allocating switches in electrical distribution networks to
improve their reliability. We present a sample construction algorithm and a sample
local search for this problem. We compare these approaches with other construction
and local search strategies within heuristics that combine them. We present and
analyze experimental results, showing that sample approaches are inexpensive and
find solutions of good quality.
A LINEAR ALGORITHM F OR MAXIMUM MATCHINGS IN HEXAGONAL
SYSTEMS
1
2
Maikel Arcia and Mario E. Estrada
1
Universidad de las Ciencias Informáticas, La Habana, Cuba
2
ICIMAF, La Habana, Cuba
Computing matchings is interesting for graphs theory in particular for chemical graphs
due to their strong connections with physical and chemical properties of the molecules
they represent. For the class of benzenoid system the MHS algorithm is known to
determine Kekulean structures and in that case, to compute a perfect matching. In
this paper an extension of the MHS algorithm is proposed, allowing to determine
Kekulean structures, but also to find a maximum matching in a wider class of graphs,
the so called generalized hexagonal systems, and keeping the linear time.
HEURÍSTICAS PARA O PROBLE MA DA MOCHILA 2D NÃOGUILHOTINADA ILIMITA DA
2
We investigate the Unbounded Two-Dimensional Knapsack Problem in which the cuts
must be orthogonal, but need not be of guillotine type. We consider the oriented case
and also the case where orthogonal rotations are allowed. Both cases are
computationally hard. We present algorithms that use the concept of reduced raster
points, first order nonguillotine cuts and L-approach strategy. Computational tests on
55
1
Página
1
Thiago A. de Queiroz , Flávio K. Miyazawa , Yoshiko Wakabayashi
1
Instituto de Computação, IC, UNICAMP
2
Instituto de Matemática e Estatística, IME, USP.
instances adapted from the literature indicate that the approach can be useful in
practice. For some of these instances we obtained better results than those already
known
COMPLEXIDADE COMPUTACIONAL DE PROBLEMAS DE ESTATÍS TICA
DESCRITIVA COM ENTRA DAS INTERVALARES
1
2
3
Aline Loreto , Marcília Campos , Laira Toscani
1
Universidade Federal de Pelotas-UFPel, Departamento de Informática
2
Universidade Federal de Pernambuco-UFPE, Centro de Informática
3
Universidade do Vale do Rio do Sino-UNISINOS, Instituto de Informática
O presente trabalho possui como objetivo analisar a complexidade computacional dos
problemas de computar os valores dos indicadores estatísticos descritivos com
entradas intervalares. Para investigação da complexidade apresentam-se definições
intervalares para os indicadores estatísticos descritivos e, uma representação
intervalar dos valores reais, de tal modo que garante a qualidade do intervalo solução
calculado através da extensão intervalar. Na literatura, a utilização da computação
intervalar na solução de problemas de medidas de dispersão intervalar fornece
solução com intervalos superestimados, e que ao procurar uma solução com
intervalos de amplitude pequena, através da computação da imagem intervalar, o
problema pertence à classe de problemas NP-Difícil. A extensão intervalar quando
aplicada nestes problemas, transformam em problemas da classe P.
DESARROLLO DE APLICACIONES WEB Y WEB SEMÁNTICA
SALA 1, MIÉRCOLES 20 DE O CTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Carlos Juiz
SUPPORTING SCIENTIFI C INCLUSION: NOVEL A PPROACHES FOR
THE REPRESENTATION AND ASSESSMENT OF SCIENTIFIC
KNOWLEDGE OBJECTS
1,2
1,2
1
1
Página
Developing countries face several challenges while trying to keep up and contribute to
global scientific and technological advances. These problems persist despite the
emergence of several new web-based communication opportunities that could
potentially be used to bridge this knowledge gap. This paper introduces a conceptual
and infrastructural platform (named LiquidPub platform) to address these problems
and opportunities. We specially focus on the representation of content as Scientific
Knowledge Objects (SKOs) and on a Resource Evaluation system (ResEval) for
assessing the value of research, while also exploring the potential impact that the
56
Ronald Chenu-Abente , Juan Jose Jara , Fausto Giunchiglia , Fabio Casati , Maurizio
1
Marchese
1
Dipartimento di Ingegneria e Scienza dell'Informazione, U. degli Studi di Trento
2
Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”, DEI
proposed concepts, methodologies and tools offer for both developing countries and
the scientific community at large.
A SCIENTIFIC RESOURCE SPACE MANAGEMENT S YSTEM
1
1
1
1
1
Cristhian Parra , Marcos Baez , Florian Daniel , Fabio Casati , Maurizio Marchese ,
2
and Luca Cernuzzi
1
University of Trento, Dipartimento di Ingegneria e Scienza dell’Informazione
2
Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”, DEI
As the web continues to change the way we produce and disseminate scientific
knowledge, traditional digital libraries are confronted with the challenge of
transcending their boundaries to remain compatible with a world where the whole
Web in itself is the source of scientific knowledge. This paper discusses a resourceoriented approach for the management and interaction of scientific services as a way
to face this challenge. Our approach consists in building a general-purpose, extensible
layer for accessing any resource that has a URI and is accessible on the Web, along
with appropriate extensions specific to the scientific domain. We name the class of
systems that have this functionality Scientific Resource Space Management Systems
(sRSMS), since they are the resource analogous to data space management systems
known in literature.
ORINOCO FRAMEWORK: P UBLICACIÓN, COMPOSIC IÓN Y
EJECUCIÓN DE SERVICIOS WEB EN AMBIENTES GRID
1
2
2
COMPONENT REUSE IN S YNCHRONOUS COLLABORA TIVE WEB 2.0
APPLICATIONS
Página
La gran cantidad de servicios existentes en plataformas Grid y la necesidad de
satisfacer requerimientos complejos, requieren de la integraci ón de los recursos de
distintas organizaciones. Esta integración implica procesos de registro de servicios,
usando lenguajes para la descripción semántica de funcionalidades, y de procesos de
descubrimiento, composición y ejecución semi-automáticos. Este artículo presenta
Orinoco, una infraestructura para ambientes Grid que integra las facilidades de
publicación, descubrimiento, composición y ejecución de Servicios Web (SWs). Orinoco
permite transformar aplicaciones JAVA en SWs, generando las descripciones
semánticas correspondientes. También asiste a los usuarios resolviendo
requerimientos que impliquen la coordinación de servicios. Ante un requerimiento,
Orinoco genera un plan de ejecución que al ser evaluado dará respuesta al
requerimiento. Se demuestran las funcionalidades de Orinoco con un caso de estudio y
se presentan resultados de rendimiento sobre gLite, un middleware de Grid.
57
Keysis Kiss , Eduardo Blanco , and Yudith Cardinale
1
Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Escuela de Computación
2
Universidad Simón Bolívar, Dep. de Computación y Tecnología de la Información
1
1
Tiago C. Gaspar , Antonio F. do Prado , and Cesar A. C. Teixeira
Universidade Federal de Sao Carlos
1
The concepts and technologies that define Web 2.0 has revolutionized and extended
collaboration assisted by computational systems. Recent developments in new
technologies makes it possible to represent, in a Web environment, elements that are
common to face-to face collaborations. The Web environment is formed by
synchronous collaborative multimedia applications with rich interfaces using the Web
as platform. The authors' experience in projects on the synchronous collaborative
application's domain has allowed the identification of a complex and broad domain
with many commonalities. This paper presents a software component reuse approach
for synchronous collaborative Web 2.0 application's development. It describes the
construction of such components as well as an approach to reuse software by taking
advantage of a shared architecture and components library to aid domain's
developers.
SALA 1, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Carlos Juiz
UNA PROPUESTA MDA PA RA LAS PERSPECTIVAS NAVEGACIONAL Y
DE USUARIOS
1; 2
1
1
1
Magalí González , Jorge Casariego , Juan José Bareiro , Luca Cernuzzi , Oscar Pastor
1
DEI - Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”
2
DSIC - Universidad Pol. de Valencia
2
El presente estudio se enfoca a un análisis de las perspectivas navegacional y de
usuarios en Aplicaciones Web, resaltando algunos de sus respectivos puntos críticos
para el modelado. A partir de esto, se realiza una propuesta notacional y su definición
formal centrada en un Metamodelo general que consta de tres Metamodelos
específicos: el del Árbol de Navegación, el de Nodos, y el de Roles. Los Metamodelos
han sido implementados en una herramienta específica de MDA (AndroMDA)
mediante el desarrollo de un cartucho que considera como plataforma destino
aplicaciones en PHP. Tanto el Metamodelo general, como el cartucho para AndroMDA
han sido analizados por medio de una Prueba de Concepto, culminando con una serie
de resultados interesantes en cuanto a la aplicación del enfoque MDA, así como
también las contribuciones del metamodelo propuesto en relación a otras propuestas
metodológicas existentes.
1
1
2
Página
1
Rodrigo Villalba Otto , Magalí González , Luca Cernuzzi , Oscar Pastor
1
Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”
2
Universidad Pol. de Valencia, DSIC
58
ENFOQUE MDA PARA SER VICIOS: UN TIPO ESPE CÍFICO DE
COMPORTAMIENTO
El comportamiento corresponde a una dimensión crítica y compleja en el proceso de
desarrollo de una Aplicación. En el marco MDA, existen propuestas de modelos para
abarcar dicha dimensión, sin embargo, estudios recientes demuestran que aún son
abarcadas de manera imprecisa o incompleta. Este trabajo analiza el comportamiento
desde el punto de vista del modelado, identifica tipos de comportamiento y propone
una clasificación según su etapa de desarrollo y/o nivel de definición. A partir de ello
se define un tipo específico de comportamiento (Servicios), y una propuesta
notacional para su modelado. Finalmente se presenta el metamodelo de la propuesta
con MOF, se definen las reglas de transformación con una herramienta MDA
(AndroMDA), y se realiza la validación con un caso de estudio.
INGENIERÍA DE REQUIS ITOS WEB ORIENTADA A ASPECTOS CON
TRANSFORMACIÓN DE MODELOS
Martín Villalba, Juan Eduardo Durán
Facultad de Matemática, Astronomía y Física, Universidad Nacional de Córdoba
Los analistas usualmente describen requisitos usando notaciones involucrando
conceptos técnicos que los clientes suelen desconocer. El expresar requisitos con
notaciones legibles para los clientes (NLC) – i. e. que usan conceptos conocidos por
ellos – les permite comprenderlos, validarlos, y colaborar en su mantenimiento. La
minería de elementos respetando conceptos técnicos (necesitados por los
desarrolladores) a partir de modelos NLC es una tarea importante. Actualmente existe
falta de NLC apropiados para describir en detalle cómo las cualidades no funcionales
(CNF) afectan globalmente al sistema; solo hay algunas notaciones poco detalladas
para ello, que solo permiten generar modelos de requisitos orientados a aspectos (OA)
muy poco detallados. Por eso proponemos para el dominio de sistemas de
información web una NLC que permite expresar cómo CNF afectan globalmente a la
parte funcional del sistema. Además definimos una transformación de modelos
usando ATL para mapear esos modelos NCU a dos notaciones conocidas de requisitos
OA.
DEFINIÇÃO DE METAMOD ELOS PARA WEB INCORP ORANDO BOAS
PRÁTICAS DE ACESSIBILIDADE E USABILIDADE
2; 3
, Daniel
A wide range of good development practices have been researched and disseminated
aiming to get quality and as a mechanism to share expertise regarding to Web
applications development. However, despite the track mechanisms and the disclosure
59
1
Página
1; 2
Thiago Jabur Bittar , David Fernandes Neto , Luanna Lopes Lobato
4
1
Lucrédio e Renata Pontin de Mattos Fortes ,
1
USP, ICMC, São Carlos, Brasil
2
UFG, DCC, Catalão, Brasil
3
UFPE, CIn, Recife, Brasil
4
UFSCar, DC, São Carlos, Brasil
of good practices, currently the panorama is that the majority of developed web
applications show usability and accessibility drawbacks. Thus, this work focuses on the
development and research of an approach that allows incorporating good practices in
Web development using the Model-Driven Development (MDD) approach. A proof of
concept is detailed in different abstraction levels to demonstrate how MDD could
support modeling techniques and code-generation, aiming to facilitate the adoption
of good practices in Web projects, regarding to improve accessibility and usability.
SISTEMAS OPERATIVOS Y DE TIEMPO REAL
SALA 2, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Rodrigo Santos
OTIMIZAÇÃO DO DESEMPENHO DE UM SISTEMA DE ARQUIVOS
FUSE-LINUX BASEADO NA POLÍTICA WRITE-ONCE READ-MANY
1
1
1
1
1
Tiago Falcão , Ermeson Andrade , Rubens Matos , Rodolfo Ferraz , Paulo Maciel ,
2
2
Stephen Worth , Paul Malenfant
1
Centro de Informática, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
2
EMC Corporation, Massachusetts-E.U.A
Usuários domésticos precisam armazenar dados de forma rápida, segura e barata. No
entanto, atualmente, existe um risco associado à perda dessas informações por
deleções acidentais. Este trabalho apresenta um sistema de arquivos Linux WORM
(Write-Once Read-Many), o WFS, implementado a partir da infraestrutura FUSE. O
WFS fornece recursos WORM, como a proibição de que arquivos e diretórios sejam
renomeados ou removidos. Por fim, uma avaliação de desempenho foi realizada. Com
o objetivo de reduzir a perda de performance em relação ao Ext3, técnicas de
experimentos fatoriais 2k foram utilizadas. Assim, o WFS introduziu apenas um
pequeno overhead nas operações.
LINUX KERNEL EXTENSI ONS TO MINIMIZE E FECTS OF SOFTWARE
AGING
Página
State of the art software rejuvenation techniques tackle different levels of transient
system errors in a coarse-grained manner: full system or full process reinitialization.
Our team implemented a prototype that addresses a finer-grained approach. The
implemented prototype aims at the detection and correction of corruption in read only
memory frames of a GNU/Linux system. This work describes the class of soft errors
addressed, error correction approach and its application to system reliability and
availability. To evaluate the solution implemented by the prototype we performed
extensive studies on diferent applications under simulated load. A fault injector was
60
Ariel Sabiguero, Andrés Aguirre, Fabricio González, Daniel Pedraja, and Agustín Van
Rompaey
Instituto de Computación, Facultad de Ingeniería, Universidad de la República
used to generate and simulate errors on the system. Implications to performance and
enhanced availability are presented too, showing the applicability of the technique is
adequate under general conditions.
WEB CACHE PERFORMANCE CORRELATION WITH CONTENT
CHARACTERIZATION PAR AMETERS IN CONTENT AGGREGATION
SYSTEMS
Carlos Guerrero, Carlos Juiz and Ramon Puigjaner
Department of Mathematics and Computer Science, University of Balearic Island
Applications based on Web 2.0, particularly content aggregation applications, have
limitations in the use of traditional cache solutions. Contents, in new web applications,
have higher updating and personalizing rates than in Web 1.0 systems. These higher
rates generate more frequent invalidations in web cache. This reduces the
performance of the cache system. One solution to this problem is caching independent
fragments of the page instead of the whole page. This paper discusses how the
proportion among characterization parameters of the content elements inuence the
cache system performance of the groups created from combination of these contents.
REAL-TIME SCHEDULING WITH SHARED RESOURCES REVISITED
David Donari, Leo Ordinez, Rodrigo Santos, Javier Orozco
Dep. Ing. Eléctrica - Inst. Inv. Ing. Eléctrica, Universidad Nacional del Sur - CONICET
Resource sharing is one of the limiting factors when dealing with realtime scheduling.
In particular, synchronizing tasks and sharing resources usually impose priority
inversions and the possibility of introducing deadlocks among the tasks involved.
Contention policies usually bound the blocking-time that higher priority tasks may
suffer, by introducing an strict order in the access to the shared resources. The way in
which they do this determines the maximum time each task would have to wait for a
resource. In some cases, a resource constitutes a limiting factor for the schedulability
and replicating it may facilitate the scheduling. In this paper, a replicating scheme is
introduced for detecting and replicating the appropriate resource so the system can
become feasible within a cost constraint.
ARQUITECTURA DE COMPUTADORAS
1
1
André Fonseca de Oliveira , Efrain Buksman and Jesús García-López
2
Página
ALGORITMO GENÉTICO HÍBRIDO PARA LA ESTIMACIÓN DE LA
MEDIDA GEOMÉTRICA DE ENTRELAZAMIENTO DE ESTADOS
CUÁNTICOS DE N-QUBITS
61
SALA 2, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Francisco Tirado
1
2
Facultad de Ingeniería Bernard-Wand Polak, Universidad ORT
Escuela Universitária de Informática, Universidad Politécnica de Madrid
El entrelazamiento es un fenómeno de gran importancia en la computación cuántica.
En los últimos a˜nos han sido realizados varios esfuerzos en la definición y cálculo de
medidas de entrelazamiento de estados cuánticos. Auque en algunos casos este
cálculo puede ser realizado algebraicamente en forma directa, en la gran mayoría de
estados cuánticos entrelazados es necesario realizar una optimización no lineal. Este
trabajo propone un algoritmo híbrido que utiliza una combinación de resultados
algebraicos, meta-heurísticas (algoritmos genéticos) y búsquedas locales, para el
cálculo de la medida de entrelazamiento geométrico de estados cuánticos puros. Para
finalizar, se muestra la utilización del algoritmo en algunos casos de interés.
SIMULACIÓN DE UN PRO TOCOLO DE COMUNICACIÓN CUÁNTICA
ENTRE PROCESOS EN UN AMBIENTE DISTRIBUIDO
1
1
1
Luis Cáceres Alvarez , Hector Ossandon Díaz , Miguel Pinto Bernabé
1
Area de Ingenieria en Computación e Informática, Escuela Universitaria de
Informática, Industrias y Sistemas, Universidad de Tarapacá
The purpose of this research consisted in making an application of quantum
cryptography achieve simulating the protocol BB84. It was therefore necessary to
study on quantum cryptography, making a brief literature review, then study the
various quantum communication protocols and thus select the protocol to simulate.
This information was passed to the definition of application requirements. The
requirements give rise to the definition of software architecture and the programming
platform used in the development stage. The design is by UML, which can address the
application from different points of view. The implementation of the application
allows you to combine all the analysis and design work done, achieving the expected
results.
A NEW CLUSTERING STRATEGY FOR CONTINU OUS DATA DATASETS
USING HYPERCUBES
1; 2
1
Página
Self-organizing networks (SOM) and their ability to preserve input data topology are
very useful as tools to solve clustering issues. The greatest disadvantage of this type of
architectures is the inability to easily explain the results obtained, as well as the
detection of possible clusters over the network architecture. In this paper, a new
technique that works on the result of a trained SOM and uses a hypercube expansion
and contraction technique to detect the different clusters that can be found in the
dataset under study, is presented. A dynamic neural network is used for data training.
Finally, with the obtained hypercubes and the detected clusters, an IF-THEN-type rule
62
Waldo Hasperué and Laura Lanzarini
1
III-LIDI. Facultad de Informática – Universidad Nacional de la Plata
2
CONICET Scholarship
is generated for each cluster in order to describe the data it contains in a manner that
a person can understand. The technique presented in this paper is an efficient solution
to problems whose data have continuous attributes, as demonstrated by the results
obtained in the analysis of a weather database. The comparison with the results
obtained using standard databases show that this technique is better than other
clustering techniques.
INSTRUCTION ENCODING SCHEMES THAT REDUCE CODE SIZE ON A
VLIW PROCESSOR
1
2
Eric J. Stotzer and Ernst L. Leiss
1
Texas Instruments
2
Department of Computer Science, University of Houston
Code size is a primary concern in the embedded computing community. Minimizing
physical memory requirements reduces total system cost and improves performance
and power efficiency. VLIW processors rely on the compiler to statically encode the ILP
in the program before its execution, and because of this, code size is larger relative to
other processors. In this paper we describe the co-design of compiler optimizations
and processor architecture features that have progressively reduced code size across
two generations of a VLIW processor.
SALA 2, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 14:40 -15:30 HS
Session chair: Alberto Prieto
ESTUDIO DE ESTRATEGI AS HÍBRIDAS DE CÓMPU TO CPU-GPU PARA
ACELERAR ALGORITMOS GENÉTICOS
Página
Debido a su gran capacidad para encontrar buenas soluciones en tiempos de
ejecución razonables las metaheurísticas son ampliamente usadas para la resolución
de problemas de optimización. Dentro de las metaheurísticas se destacan los
Algoritmos Genéticos (GAs). Sin embargo, resolver problemas con instancias de gran
tamaño puede ser difícil incluso para este tipo de estrategias. Por esta razón, la
paralelización de metaheurísticas es una alternativa interesante para disminuir los
tiempos de ejecución de estos algoritmos. En los últimos años, las GPUs han sufrido
una evolución explosiva transformándose en verdaderos multiprocesadores de
memoria compartida. En base a esto, las GPUs se presentan como una plataforma
poderosa para implementar algoritmos paralelos. En este artículo, se presenta un
estudio preliminar de paralelización de un algoritmo genético incluyendo estrategias
híbridas de cómputo CPU-GPU. La propuesta presentada se basa en el esquema de
paralelismo de Gas maestro-esclavo. Se presentan los resultados obtenidos usando
una GPU de bajo rango (NVidia 9800 GTX), alcanzando valores de speedup de 9x.
63
Martín Pedemonte, Pablo Ezzatti, José Blengio, and Nicolás Soca
Centro de Cálculo, Instituto de la Computación, Universidad de la República
USO DE GPUS PARA ACE LERAR EL CÁLCULO DE LA MATRIZ
INVERSA
1
2
2
Pablo Ezzatti , Enrique S. Quintana-Ortí , and Alfredo Remón
1
Centro de Cálculo–Instituto de la Computación, Universidad de la República
2
Depto. de Ingeniería y Ciencia de Computadores, Universidad Jaume I
La inversión de matrices es una etapa crucial para diferentes métodos para la
resolución de problemas en diverasas áreas del conocimiento. Debido a esto, y al alto
3
costo computacional que implica (orden n ), diversos esfuerzsos han estudiado la
aplicación de estrategias de computación de alto desempeño al operador. En los
últimos años las GPUs han sufrido una evolución explosiva, pasando de ser
dispositivos diseñados para una única función específica para presentarse como
verdaderos multiprocesadores de memoria compartida. En este contexto, en el
trabajo se presenta el estudio del uso de GPUs para acelerar la inversión de matrices.
En particular se estudian los métodos para la inversión de matrices basados en la
factorización LU y en la eliminación de Gauss- Jordan. Se trabaja sobre una
computadora con procesador DualCore de 2.5 GHz, 2 GB de memoria RAM y con una
tarjeta NVIDIA 9800 GTX+. Mediante el uso de la GPU se consigue reducir el tiempo de
ejecución un 75% con un aumento del costo en equipamiento de tan sólo un 25 %. The
resolution of many scientific computation problems requires calculating the inverse
3
matrix operation, that has a high computational cost (O(n ) floating point operations).
In recent years, graphic processor units (GPUs) have evolved from specific purpose
device to shared memory multiprocessors. This paper studies the use of GPUs to
accelerate the inversion matrix operation, including LU factorization based method
and Gauss-Jordan elimination method. Speedup values of up to 4x were obtained in a
DualCore 2.5 GHz with 2 GB RAM memory anda NVIDIA 9800 GTX+ card.
MODELADO Y OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS
SALA 3, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Alberto Paccanaro
APPLICATION OF NEW E LASTIC NET ALGORITHM USING PHASE
TRANSITION FOR THE DETECTION OF GENE EXPRESSION
Página
The mechanical statistics interpretation of the elastic net algorithm with the
corresponding free energy gives a tool for data clustering in a n-dimensional space.
For a given umber of nodes the deterministic annealing method shows a series of
phase transitions at different temperatures, where the system, initially represented by
one cluster with all nodes together at the centroid of the cluster, splits into fuzzy sub
clusters with the corresponding nodes as centroid’s of the clusters. We compare the
fuzzy clusters with nearest neighbor clusters for every node and show in this
64
Marcos Lévano and Hans Nowak
Escuela Ingeniería Informática, Universidad Católica de Temuco
contribution that for a given number of nodes of the elastic chain one notes a typical
phase transition, where fuzzy clusters for every node are practically the same as the
nearest neighbor clusters for these nodes. This equivalence gives an optimal Voronoi
tessalation with well defined members in every cluster and a minimal cluster size. The
equivalence may be used as a stopping criterion for the annealing process. We apply
the algorithm to the genome of the bacteria Escherichia Coli, with expression levels.
MODELACIÓN DE YACIMIENTOS LATERÍTICOS EN UN CLUSTER DE
ESTACIONES DE TRABAJ O
Dannier Trinchet, Asnay Guirola, Moisés Mayet y Jorge Gulín
Universidad de las Ciencias Informáticas, Cuba.
La modelación de yacimientos lateríticos representa una fase importante dentro del
proceso de exploración y explotación del níquel, lograr una adecuada exactitud y
representatividad durante este proceso es vital. Existen diferentes enfoques para
enfrentar este problema, los cuales se ven afectados por la complejidad de la
composición química y mineralógica inherente a estos tipos de yacimientos, que
determina un alto costo computacional para la obtención de modelos que describan
eficazmente esta realidad. En el presente trabajo se propone un algoritmo paralelo
escalable, óptimo en cuanto a Ganancia de Velocidad y Eficiencia, para la obtención
de uno de estos modelos matemáticos. Se presentan además, los resultados obtenidos
en una implementación distribuida sobre un cluster de estaciones de trabajo, los que
muestran la posibilidad que ofrecen entornos de este tipo no solo para lograr buena
Productividad sino además altas Prestaciones.
NEW RESOLUTION STRAT EGIES FOR MULTI -SCALE REACTION
WAVES: OPTIMAL TIME OPERATOR SPLITTING AND SPACE
ADAPTIVE MULTIRESOLUTION
1
1
2
3
Página
We tackle the numerical simulation of reaction-diffsion equations modeling multiscale reaction waves. This type of problems induces peculiar dificulties and potentially
large stiffness which stem from the broad spectrum of temporal scales in the
nonlinear chemical source term as well as from the presence of large spatial gradients
in the reactive fronts, spatially very localized. In this paper, we introduce a new
resolution strategy based on time operator splitting and space adaptive
multiresolution in the context of very localized and stiff reaction fronts. Thus, we aim
at solving accurately complete models including all time and space scales of the
65
Max Duarte , Marc Massot , Stéphane Descombes , Christian Tenaud Thierry
4
4
1
Dumont , Violaine Louvet , and Frédérique Laurent
1
Laboratoire EM2C - UPR CNRS 288, Ecole Centrale Paris
2
Laboratoire J. A. Dieudonné - Université de Nice – Sophia Antipolis
3
LIMSI - CNRS, Campus d'Orsay
4
Institut Camille Jordan - Université Lyon 1
phenomenon, considering large simulation domains with conventional computing
resources. The eficiency is evaluated through the numerical simulation of
configurations which were so far out of reach of standard methods in the field of
nonlinear chemical dynamics for 2D spiral waves and 3D scroll waves as an
illustration.
AJUSTE ROBUSTO DEL C OMPENSADOR ESTÁTICO DE REACTIVOS
USANDO METAHEURÍSTICA MULTI-OBJETIVO
Domingo Milciades Maldonado Gonzalez, Enrique Ramon Chaparro Viveros,
Facultad Pol., Universidad Nacional del Este (FPUNE)
El problema de Ajuste Robusto del Compensador Estático de Reactivos (CER), en los
Sistemas Eléctricos de Potencia (SEP), tiene los siguientes objetivos que deberán ser
minimizados: a) la inversión financiera para adquisición del CER (directamente
proporcional a su capacidad medida en MVAr), b) el máximo desvío de tensión para
diferentes escenarios de operación, y c) la máxima pérdida total de potencia activa.
Los parámetros del CER que serán optimizados son: la tensión de referencia del
regulador automático de tensión correspondiente, y los límites de potencia reactiva
inyectados en la red. Se utiliza un Algoritmo Genético (AG) adaptado para Problemas
de Optimización Multi-Objetivo. Para dicha adaptación se utilizan dos metodologías:
a) Reglas de Dominancia de Pareto, y b) suma ponderada de objetivos. Con la
finalidad de acelerar la convergencia del método propuesto, una solución es definida
de manera determinística a través de la ecuación matricial de sensibilidad del Flujo de
Potencia. Para validación del método se considera un determinado SEP.
SALA 3, MIÉRCOLES 20 DE OCTU BRE, 16:40-18:20 HS
Session chair: Alberto Paccanaro
UM ALGORITMO BRANCH -AND-CUT PARA O PROBLEMA DE
EMPACOTAMENTO EM FAIXA BIDIMENSIONAL SUJEITO À
RESTRIÇÃO DE ORDEM E A ESTABILIDADE DOS OBJETOS
1
This paper investigates the Two-Dimensional Strip Packing Problem considering the
case in which the items should be arranged to form a stable packing and satisfy an
order of unloading, so that after unloading, the packing is still stable. We consider the
case where items are oriented and rotations are not allowed. We present a
methodology to analyze the packing stability observing the conditions for static
equilibrium of rigid bodies. Then, we formulate an integer linear programming for the
Strip Packing problem considering such constraints. To solve the integer formulation,
we develop a branch-and cut approach that use the package XPress-Optimizer. For
each integer solution obtained during the branch-and-cut algorithm, corresponding to
a non-stable packing, we insert a cutting plane for which this integer solution is not
66
1
Página
1
Fabrício L. S. da Silva , Thiago A. de Queiroz , Flávio K. Miyazawa
1
Instituto de Computação, IC, UNICAMP.
satisfied. In our computational experiments, we see that the proposed model is
suitable to deal with small and mid-sized instances. Some optimal solutions were
obtained after few hours of CPU processing.
ALGORITMOS EVOLUTIVO S MULTIOBJETIVOS PARALELOS PARA
PLANIFICACIÓN EN ENTORNOS HETERO GÉNEOS
Sergio Nesmachnow
Centro de Cálculo, Facultad de Ingeniería, Universidad de la República
Este trabajo presenta la aplicación de algoritmos evolutivos multiobjetivos paralelos
para resolver el problema de planificación de tareas en entornos de cómputo
heterogéneos, considerando los objetivos de minimización de las métricas makespan y
flowtime. Los métodos propuestos son capaces de alcanzar eficientemente resultados
de buena calidad para un conjunto de instancias estándar del problema. Los
algoritmos evolutivos multiobjetivos paralelos superaron a los resultados obtenidos
por otras técnicas evolutivas previamente aplicadas al problema.
A SUPERVISED ADAPTIVE HYBRID CONSTRAINT SOLVER
1; 2
1
3
Eric Monfroy and Carlos Castro , and Broderick Crawford , and Christian Figueroa
1
Universidad Técnica Federico Santa María
2
LINA, Université de Nantes
3
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
1
In MICAI'2005 a framework for adaptive enumeration strategies and meta-backtracks
for a propagation-based constraint solver has been studied. We extend here this
framework in order to trigger some functions of a solver, or of an hybrid solver to
respond to some observations of the solving process. We can also simply design
adaptive hybridization strategies by just changing some few rules of our framework.
We experiment this framework on an hybrid BB+propagation solver in which
propagation can be triggered w.r.t. some observations of the solving process. The
results show that some phases of propagation are beneficial to the BB algorithm, but
also that propagation is too costly to be executed at each node of the search tree. The
hybridization strategies are thus crucial in order to "tune" when to perform or not
propagation.
VOICE RECOGNITION BA SED ON PROBABILISTIC SOM
Página
Voice signal processing with the purpose of recognizing the person speaking is a very
interesting problem in the area of security that can be solved based on biometric
techniques. This paper presents a new method, Prob-SOM, to obtain a model that
allows recognizing speakers based on their voice, independently of the text used. The
model is built from adapted dynamic self-organizing maps to suitably represent the
67
Cesar Estrebou, Laura Lanzarini, Waldo Hasperú
III-LIDI, Faculty of Computer Science, National University of La Plata
Cepstral coeficients of the corresponding audio signals. Speakers are recognized by
means of a probabilistic system. Testing was done both with synthetic and real voices.
The results obtained have been better than those obtained with other existing
methods.
USABILIDAD Y COLABORACIÓN
SALA 1, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 14:40 -16:20 HS
Session chair: Pablo Figueroa
AGILUS: CONSTRUCCIÓN ÁGIL DE LA USABILIDA D
Alecia Eleonora Acosta
Centro de Ingeniería de Software y Sistemas (ISYS)
Escuela de Computación - Facultad de Ciencias - Universidad Central de Venezuela
En la actualidad, el desarrollo de aplicaciones útiles, usables y agradables a los
usuarios constituye uno de los grandes retos de la Ingeniería de Software y la
Interacción Humano Computador, y conlleva a grandes beneficios tales como el
incremento de la productividad, la satisfacción y la reducción de costos de
entrenamiento y soporte del software. En este trabajo se propone un método de
desarrollo ágil que permite la construcción de la usabilidad desde las primeras etapas
del ciclo de vida del software, y se presenta uno de los casos de estudio que ha
permitido validar este método, a través de las evaluaciones de usabilidad realizadas
durante el ciclo de vida del software. Las técnicas de evaluación de usabilidad
propuestas en el método no son costosas ni requieren de infraestructura tecnológica
compleja.
GUIDELINES TO MODEL -BASED USABILITY EVALUATION
1
1
EVALUACIÓN DE USABIL IDAD PARA APLICACIONES WEB
Página
Usability evaluation is usually performed at the final phases of the software
development process, when there is at least a system prototype – functional or not.
Doing this evaluation earlier – at the design phase – can decrease the costs to repair
eventual problems. For this kind of evaluation, artifacts as usage scenarios,
interaction and task models from Human-Computer Interaction area are used. And as
methods, formal and automatic usability evaluation ones are usually used.
Considering that, this kind of artifacts and methods are not widely used, this paper
focuses on the proposal of an informal evaluation method to be used with widely
known diagrams: guideline review applied to UML diagrams. The method could be
considered an easy and inexpensive alternative to be used by the development team
during the design process of interactive systems.
68
Tiago Silva da Silva , Milene Selbach Silveira
1
PPGCC – Faculdade de Informática – PUCRS
Adrian Fernandez, Emilio Insfran, Silvia Abrahão
Grupo Investigación ISSI, DSIC, Universidad Politécnica de Valencia
La mayoría de los métodos de evaluación de usabilidad para aplicaciones Web
presentan varias limitaciones: un concepto de usabilidad muy restringido,
evaluaciones realizadas sólo en etapas finales del desarrollo Web y carencia de guías
de cómo integrar adecuadamente la usabilidad en el proceso de desarrollo Web. Este
artículo presenta el uso de un proceso de evaluación de usabilidad integrado en
distintas etapas del desarrollo Web dirigido por modelos (DWDM). Este proceso de
evaluación se basa en un modelo de usabilidad Web que descompone el concepto de
usabilidad en sub-características y atributos medibles, a los cuales se asocian métricas
con el fin de cuantificarlos y poder detectar problemas de usabilidad al ser aplicados a
modelos independientes de plataforma, modelos específicos de plataforma, o a la
aplicación Web final.
ENGENHARIA E GESTÃO DO CONHECIMEN TO: ESTUDO E
PROPOSTA INICIAL DE ONTOLOGIA PARA O TRABALHO
COLABORATIVO
1; 2
2
2
Sandro Rautenberg , Andréa V. Steil e José L. Todesco ,
1
Universidade Estadual do Centro-Oeste, DECOMP
2
Universidade Federal de Santa Catarina, DEGC
Mediante seus métodos e ferramentas, a Engenharia do Conhecimento desenvolve
modelos de conhecimento para apoiar os processos da Gestão do Cnhecimento.
Assim, a Engenharia do Conhecimento e a Gestão do Conhecimento são áreas
interdisciplinares e complementares, cuja convergência se acentuou nos últimos anos.
Uma pesquisa exploratória revela uma polissemia dos conceitos centrais utilizados
pelas áreas, que dificulta a comunicação entre engenheiros e gestores do
conhecimento. Para lidar com esta polissemia, discute-se a aplicabilidade de uma
ontologia de domínio como modelo para a convergência desses conceitos,
considerando duas dimensões: os Agentes Computacionais da Engenharia do
Conhecimento e os Instrumentos da Gestão do Conhecimento. Como resultado,
identificou-se a relevância do prosseguimento da pesquisa, apontando que o
desenvolvimento do modelo contribui na: comunicação e trabalho colaborativo dos
engenheiros e gestores do conhecimento na construção de aplicações voltadas à
gestão do conhecimento; e formalização de uma fonte para publicação,
compartilhamento, referência e aplicação de conhecimento interdisciplinar.
Página
SALA 1, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
Session chair: Javier Tejada
69
SISTEMAS DE INFORMACIÓN
DEFINIÇÃO DE PROCESSOS DE AQUISIÇÃO DE SOFTWARE PARA
REUTILIZAÇÃO
1
1
1
2
Elaine Nunes , Ahilton Barreto , Ana Regina Rocha , Gleison Santos , Leonardo
3
Murta
1
COPPE/UFRJ
2
PPGI/UNIRIO
3
UFF- IC
A falta de processos adequados pode ser uma das causas para o insucesso de projetos
que envolvam aquisição de software em organizações. Uma revisão sistemática da
literatura identificou diversos cenários nas organizações que dificultam a definição de
processos para aquisição de software. Foi definida, então, uma linha de processo de
software (LPS), baseada em reutilização de componentes de processo, a partir da qual
podese derivar diversos procesos de aquisição. Este artigo apresenta uma abordagem
para definir processos para aquisição, considerando diferentes contextos, através da
definição de uma LPS. A abordagem utilizada para definir a linha de processos
também é apresentada. A partir desta abordagem, espera-se facilitar a definição de
processos e minimizar os problemas gerados quando se adquire software e apoiar
organizações a executarem a aquisição de software de forma mais eficiente.
THE ANEMONA + JANUS APPROACH FOR ENGINEERING
MANUFACTURING ENTERPRISE IS
Adriana Giret
Dep. de Sistemas Informáticos y Computación, Univ. Politécnica de Valencia
1
1
2
Roxana Giandini Gabriela Pérez Claudia Pons
1
LIFIA, Facultad de Informática, Universidad Nacional de La Plata
2
Universidad Abierta Interamericana (UAI)
Página
UN LENGUAJE DE TRANS FORMACIÓN ESPECÍFICO PARA MODELOS
DE PROCESO DEL NEGOC IO
70
Open Manufacturing approaches are becoming more and more the appropriate tool
and technology to meet the high expectations of the customers of manufacturing
enterprises, who, in today’s economy, demand absolutely the best service, price,
delivery time and product quality. Nowadays, Internet technologies have changed the
way companies have conducted businesses and IS to operate their enterprise as well
as manage customer relationship. Collaborative manufacturing environments
demonstrate considerable potential in responding to this need. In this work we
present a Multi-agent System approach, which integrates specific features of
Intelligent Manufacturing Systems with Service Oriented Multi-agent technology, and
a robust and complete software development method, for engineering Manufacturing
Enterprise IS.
En el desarrollo dirigido por modelos (MDD), los lenguajes de modelado juegan un rol
central. Abarcan desde los más genéricos como UML hasta los llamados lenguajes
específicos del dominio (DSL). En el dominio de los procesos de negocio, el lenguaje
estándar de modelado BPMN se ha tornado popular y tal como sucede en otras áreas,
el diseño de un modelo BPMN necesita ser mejorado a través de técnicas de
refactorización. En MDD, la refactorización de modelos es vista como una forma
particular de transformaciones de modelos. Así como BPMN es un DSL para construir
modelos de proceso, seria deseable también contar con un lenguaje de
transformaciones específico del dominio (DSTL), en lugar de utilizar un lenguaje
genérico para transformaciones como QVT para especificar refactorización de
modelos de proceso. En este trabajo proponemos un DSTL para expresar
transformaciones de modelos especificados en BPMN que asista al desarrollador
proveyendo construcciones específicas para refactorización de modelos de proceso.
USO DE TÉCNICAS DE PARSING PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE
PROTOCOLOS DE APLICA CIÓN
Filevich, Guillermo - Val, Leonardo
U. Católica del Uruguay, Facultad de Ingeniería, Dto. de Informática y Ciencias de la
Computación
La implementación de protocolos de la capa de aplicación es uno de los puntos clave
en el desarrollo de sistemas distribuidos o que interactúan con una red de
comunicaciones. Dicha implementación suele ser una tarea manual, que conlleva gran
esfuerzo y tiempo por parte de los programadores. Normalmente es fuente de errores
y problemas de performance en dichos sistemas. Contar con una herramienta que
genere automáticamente la implementación de un protocolo dada su especificación,
simplifica el proceso de desarrollo permitiendo generar aplicaciones de mayor calidad
en menor tiempo. En este documento se presenta una investigación en el área de
Lenguajes de Programación, que tiene como fin evaluar la utilización de técnicas de
análisis sintáctico para la implementación de protocolos de aplicación. La intención es
desarrollar un sistema que genere automáticamente la implementación completa de
protocolos de red de capa de aplicación.
COMPUTACIÓN GRÁFICA Y VISUAL
SALA 2, JUEVES 21 DE OCTU BRE, 15:30 -16:20 HS
Mauricio Cele López Belón
Huddle Group S.A. Buenos Aires.
Página
CONSISTENT ADAPTIVE REMESHING OF MULTIPLE DISK-LIKE
SURFACES
71
Session chair: Horacio Legal
We present a novel method for computing the consistent adaptive remeshing of
multiple disk-like surfaces with hard constraints. The quality of the remeshing is
assured by minimizing the curvature error metric on all surfaces simultaneously. In
order to generate meshes of relatively low triangle count, we adaptively optimize
several red-green subdivision surfaces. The proposed method is very simple and easier
to implement than most consistent remeshing methods. It is also useful for many
applications such as mesh registration, compression and morphing, multiresolution
rendering and texture transfer. We demonstrate the mesh morphing application
between disk-like meshes with feature-point correspondences specified by the user.
SEGMENTACIÓN DE NEMATODOS EN IM ÁGENES DIGITALES
USANDO REDES NEURONALES ARTIFICIALES
1
2
Olman Gómez y Pablo Alvarado
1
Maestría en Ciencias de la Computación, Instituto Tecnológico de Costa Rica
2
Escuela de Ingeniería Electrónica Instituto Tecnológico de Costa Rica
Nematodes are microscopic organisms, some of which are harmful parasites to plants
and animals. Their automatic detection and identification becomes relevant in the
fields of plague control, where biological research seeks to reduce costs and losses
related to them. An essential step to achieve this task is the image segmentation, that
aims to find regions assignable to the background or to the nematodes. This work
proposes a two-staged segmentation process. In the first image-based stage a
comparison of the PCNN, LEGION, CWAGM and Mean-Shift segmentation algorithms
was performed by means of approximation of the Pareto front in a multi-dimensional
fitness space. On the second level, MLP, RBF and kNN classifiers were evaluated in
their performance classifying the IFLT and LBP texture descriptors computed for the
regions found on the first stage. A precision of 83% was achieved using the CWAGM
algorithm in the first level and LBP classified with and MLPon the second stage.
SALA 2, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
Session chair: Horacio Legal
VALIDACIÓN DE INFORMACIÓN GEOREFERENCIADA POR MEDIO DE
REALIDAD AUMENTADA
Página
En este artículo presentamos una aplicación de realidad aumentada y GIS para iPhone
que permite comparar la información topográfica almacenada en una base de datos y
la información real vista a través de la cámara del dispositivo. Esta es una
herramienta que puede ser utilizada para contrastar la información de lo que debería
estar construido en un sector de la ciudad contra lo que realmente está construido. La
aplicación presentada consiste de un servidor y un cliente. Un servidor de objetos X3D
georeferenciados que transforma y entrega la información en los formatos
72
Daniel Wilches Maradey and Pablo Figueroa Forero
Grupo IMAGINE Universidad de los Andes Bogotá
adecuados, y un cliente que consume la información entregada por el servidor.
Presentamos las decisiones de dise˜no que se tomaron, basados en las capacidades y
restricciones propias del iPhone, y un prototipo inicial de la aplicación.
MODULAR VISUALIZATION OF DISTRIBUTED SYSTEMS
Gustavo A. Guevara S., Jason LaPorte, and Carlos A. Varela
Universidad Nacional de Colombia
Rensselaer Polytechnic Institute
Effective visualization is critical to developing, analyzing, and optimizing distributed
systems.We have developed OverView, a tool for online/offline distributed systems
visualization, that enables modular layout mechanisms, so that different distributed
system high-level programming abstractions such as actors or processes can be
visualized in intuitive ways. OverView uses by default a hierarchical concentric layout
that distinguishes entities from containers allowing migration patterns triggered by
adaptive middleware to be visualized. In this paper, we develop a force-directed
layout strategy that connects entities according to their communication patterns in
order to directly exhibit the application communication topologies. In force-directed
visualization, entities’ locations are encoded with different colors to illustrate load
balancing. We compare these layouts using quantitative metrics including
communication to entity ratio, applied on common distributed application topologies.
We conclude that modular visualization is necessary to effectively visualize distributed
systems since no layout is best for all applications.
DETERMINATION OF ORA NGE MATURITY LEVEL USING
PROBABILISTIC AND IBL TECHNIQUES
Página
Several characteristics, such as quality, color, texture, etc. should be considered to
determine the price of vegetables and fruits. Generally, they are classified manually
and usually some errors in the product categorization occur due to the subjectivity of
persons with limited skills and long working hours. Computer vision systems can be
used to help in classification tasks. These systems capture the image of the product
and detect its relevant characteristics that define which class is the most appropriate.
Therefore, these systems need some type of intelligence in order to work correctly.
Artificial intelligence techniques provide several methods that can be implemented. In
this article image descriptors with Naïve Bayes and K-Nearest Neighbor algorithms
are used to classify orange images taking into account their level of maturity.
73
Guillermo Sampallo, Marcelo Karanik, Sergio Gramajo, Arturo González Thomas,
Leandro Varone
Artificial Intelligence Research Group, National Technological University, Resistencia
SOCIEDAD ELECTRÓNICA
SALA 1, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Gabriela Barrantes
A CONCEPTUAL APPROAC H TO SECURE ELECTION S BASED ON
PATTERNS
1
2
3
Eduardo B. Fernandez , David L. La Red and José I. Peláez ,
1
Dept. of Computer Science and Eng., Florida Atlantic University
2
Computer Science Department, Northeast National University
3
Department of Languages and Computer Sciences, University of Malaga
We present a unified approach to elections based on a conceptual model built using
software patterns. A set of analysis patterns describe the structure and management
of an election. The patterns describe voter registration, ballot structure, election day
management, voting process, and the complete election. A conceptual model is built
from the analysis patterns and defines precisely the functional properties of such a
system together with its security requirements. The conceptual model is defined using
UML diagrams that can be extended or complemented with formal methods, e.g. OCL,
to make the system verifiable. We show how to continue to the design phase for this
system.
CIÊNCIA DO CONTEXTO PARA TAREFAS CLÍNICAS EM UM SISTEMA
DE SAÚDE PERVASIVO
1
1
1
1
Alencar Machado , Caroline Vicentini , Giovani Librelotto , Iara Augustin
1
Programa de Pós-Graduação em Informática, Universidade Federal de Santa Maria
This article presents a solution used to context treatment of a information system
about clinical environment. It summarizes the ClinicSpace architecture and describes
how it is structured to collect the context data in a physical environment and to
contextualize the need information to run a clinical task (pervasive applications that
assist the clinician to carry out their activities). It indicates a way to solve the existing
problem in context-aware systems: how to define what is relevant to the context in
the pervasive application.
2; 3
1
1
Página
1; 3
Juan Chuctaya , Jesús Mena , Gabriel Humpire , Alexander Rodriguez , César
1; 3
1
Beltrán , Raquel Patiño
1
Proyecto cátedra concytec TICS Universidad Nacional de San Agustín
2
IME - Universidade de São Paulo
74
DETECCIÓN DE HUEVOS HELMINTO S MEDIANTE PLANTILLAS
DINÁMICAS
3
Sociedad Peruana de Computación
La detección automática de micro-organismos es un problema abierto, donde
diferentes técnicas de visión artificial deben ser utilizadas dependiendo del dominio de
imágenes. Una aplicación interesante está referida a la detección de huevos de
helmintos en micrografías digitales adquiridas a partir de muestras biológicas. La
característica de estas muestras es la presencia de impurezas y/o artefactos que
impiden una fácil discriminación de los objetos de interés. El presente trabajo describe
un modelo de detección de huevos de helmintos usando plantillas dinámicas a partir
de micrografías digitales, el cual está compuesto de dos fases: (1) la localización de
candidatos, usando regiones salientes y operaciones morfológicas, (2) la detección de
objetos de interés, basado en información geométrica. Los experimentos fueron
realizados sobre una base de datos de 435 imágenes, obteniendo una precisión
alrededor de 84 %. Una de las ventajas de la propuesta es la rapidez de detección.
WEB 2.0, REDES SOCIA LES EN LÍNEA Y COMER CIO ELECTRÓNICO
COMO ESTRATEGIAS PAR A PROMOVER LAS VENTA S DE LAS
EMPRESAS: UN ANÁLISIS FUNDAMEN TADO EN LA LITERATUR A
SALA 1, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 16:40-18:00 HS
Página
El espectacular desarrollo de la Web 2.0, particularmente a través de las redes
sociales en línea, ha despertado mucho interés. Por esta razón, las empresas han
decidido experimentar con estos tipos de tecnologías en apoyo a sus actividades
comerciales. Sin embargo, para sacar verdadero provecho de las herramientas y sitios
Web 2.0, es necesario conocer el alcance y posible aplicación de los mismos para
promover las ventas en las empresas. Esto también requiere poner a la Web 2.0 en
clara perspectiva con el comercio electrónico, el cual está intrínsecamente ligado a
este propósito. Se presenta en este artículo un análisis fundamentado en la literatura
con el fin de aclarar qué se entiende por Web 2.0 y cómo este concepto puede
utilizarse para promover las ventas. En particular se discute el papel que pueden tener
las redes sociales en línea para ello, y se comparan las mismas con el comercio
electrónico. De este análisis, se puede concluir que actualmente las redes sociales en
línea persiguen un objetivo muy diferente a la promoción de ventas por parte de las
empresas, aunque pueden ser utilizadas como un complemento del comercio
electrónico para lograr este propósito. Además, se presentan recomendaciones
principalmente para pequeñas y medianas empresas (PyMEs) exportadoras con el fin
de explotar las bondades de la Web 2.0 en beneficio de sus actividades comerciales
medulares, principalmente con el propósito de promover ventas, y particularmente de
aumentar exportaciones.
75
Francisco J. Mata, Ariella Quesada
Programa de Investigación y Extensión en Tecnología de Información y Desarrollo,
Posgrado en Gestión de la Tecnología de Información y Comunicación, Escuela de
Informática, Universidad Nacional, Costa Rica
Session chair: Gabriela Barrantes
JCOLLAB: UMA FERRAMENTA PARA PRODUÇÃO E DISTRIBUI ÇÃO
DE TELEJORNAIS NO CONTEXTO DA WEB 2.0
1
1
1
Jorge Andrade Mangueira , Felipe Soares de Oliveira , Kellyanne Carvalho Alves ,
1
Álvaro F. de Castro Medeiros , Guido Lemos de Sousa Filho
1
Departamento de Informática, Centro de Ciências Exatas e da Natureza,
Universidade Federal da Paraíba
Nos últimos anos, presenciamos uma mudança no consumo de informação pelos
usuários da Internet. Hoje em dia, com a crescente massificação dos portais de
notícias, blogs e serviços de produção e colaboração de conteúdo multimídia, tem-se
um aumento da possibilidade de canais de informação. Novas ferramentas de
comunicação, assim como também os novos serviços de colaboração, vêm
contribuindo para um aprimoramento da construção da informação de forma
colaborativa e, com isto, idealizando novos modelos e processos de produção.
Apresentamos, neste artigo, os módulos já implementados e testados da ferramenta
para produção e distribuição de telejornais de forma colaborativa (JCollab). A
ferramenta possibilita o desenvolvimento de telejornais através de um processo de
produção definido a partir das possibilidades do ambiente real de jornalismo, no
contexto da Web 2.0.
UTILIZANDO SCRATCH E N EL DESARROLLO DE EXHIBICIONES PARA
UN MUSEO INTERACTIVO
1
2
2
Jorge Eduardo Ibarra Esquer , Gabriel A. López Morteo , Brenda L. Flores Rios , Ulises
2
Castro Peñaloza
1
Facultad de Ingeniería, campus Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California
2
Instituto de Ingeniería, Universidad Autónoma de Baja California
1
1
João Carlos Santiago Filho , Ricardo Choren , Marcello G. Teixeira
2
Página
ESTUDO E APLICAÇÃO DE MAPAS AUTO-ORGANIZÁVEIS NA
IDENTIFICAÇÃO E DELIMITAÇÃO DE REGIÕES DE INFLUÊNCIA DAS
CIDADES BRASILEIRAS
76
Se describe una experiencia de implementación de una exhibición basada en
computadoras para un museo de ciencias interactivo. Ésta consiste en un juego
orientado al uso razonado de la energía eléctrica, al cual se incorporan conceptos de
generación de energía por medios alternativos. Para el desarrollo se utilizó el lenguaje
de programación Scratch, siguiendo una metodología similar a la propuesta en el
estándar ISO 13407. Se discuten las acciones emprendidas y las decisiones tomadas en
cuanto al uso de ciertas características del lenguaje de programación y su ambiente
de ejecución, tanto para el diseño e implementación de la aplicación, como para el
momento de hacerla disponible a los visitantes del museo.
1
Departamento de Sistemas e Computação Instituto Militar de Engenharia
Departamento de Ciências da Computação Instituto de Matemática
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2
O estudo de redes complexas, como as urbanas e sociais, oferece subsídios para a
compreensão da organização espacial da sociedade e ações de planejamento
estratégico de empresas e de governos. Neste trabalho propõe-se uma metodologia
que concilia e estende o conceito de associação dominante entre cidades com as
reconhecidas propriedades de projeção e quantização vetorial dos mapas autoorganizáveis ou SOM. Resultados promissores foram obtidos no que se refere à
captura e detecção de redes urbanas hierárquicas.
BASES DE DATOS, DATA WAREHOUSES Y MINERÍA DE DATOS
SALA 2, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 14:40-16:20 HS
Session chair: Alex Cuadros-Vargas
TESTANDO APLICAÇÕES DE BANCO DE DADOS COM ANÁLISE DE
INSTÂNCIAS DE DADOS ALTERNATIVAS
1
2
João Carlos Garcia Árias , Maria Cláudia Figueiredo Pereira Emer , Silvia Regina
1
Vergilio
1
Departamento de Informática, Universidade Federal do Paraná (UFPR)
2
Departamento de Informática, Universidade Tecnológica Federal do Paraná
1
1
1
Jose Luis Garcia , Jeff Wilder , and Ernst L. Leiss ,
1
Department of Computer Science, University of Houston
Página
INFERENCE CONTROL IN STATISTICAL DATABASE S: AN IMPROVED
RANDOMIZATION APPROACH
77
Para garantir a qualidade e confiabilidade dos dados manipulados por uma aplicação
de software, a abordagem denominada Análise de Instâncias de Dados Alternativas
(AIDA) foi proposta. Esta abordagem inclui um metamodelo que permite o teste de
diferentes tipos de esquema de dados. As instâncias de dados alternativas são
geradas modificando-se uma instância original, e são utilizadas para revelar possíveis
defeitos que podem estar presentes nos esquemas em teste. Estes possíveis defeitos
se presentes no esquema podem ocasionar falhas na aplicação, pois o esquema
incorreto permitirá que a aplicação manipule dados inválidos e/ou incorretos.
Considerando este fato, neste trabalho, é proposta a utilização da AIDA para o teste
de aplicações de banco de dados em diferentes contextos. Um experimento de
validação desta proposta foi conduzido com três aplicações reais de banco de dados
relacional. Os resultados mostram a aplicabilidade e a capacidade de revelar defeitos
da AIDA não só associados aos esquemas testados, mas também com relação à
própria aplicação.
The problem of randomizing a statistical database is important if one must to
guarantee the privacy of the information. We describe a new randomizing algorithm
that creates randomized statistical databases with desirable properties. The
randomization consists of selecting a random element from a user’s query to be
removed before the result of that query is computed and returned. Then we discuss
the results of a simulation that demonstrates the security of the resulting statistical
database. We show that queries from such randomized databases remain statistically
significant and that such a database cannot be compromised regardless of the size or
number of queries posed. Given the relative simplicity and equivalent effectiveness of
this algorithm compared to those established previously, we believe it to be a better
choice for database randomization.
UMA ARQUITETURA DE R EFERÊNCIA BASEADA EM PAPÉIS PARA
FRAMEWORKS TRANSVERSAIS DE PERSISTÊNCIA: UMA ANÁLISE
QUANTITATIVA
1
2
2
Rogério Lazanha , André Luiz de Oliveira , Rosângela Ap. D. Penteado , Oscar Lopez
3
2
Pastor ,Valter Vieira de Camargo
1
Faculdade de Tecnologia de Ourinhos (FATEC)
2
Departamento de Computação da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)
3
Departamento de Sistemas de Informação e Computação – U. Pol. de Valência
This paper presents a reference architecture for developing or restructuring
persistence Crosscutting Frameworks (CF). This architecture can be used as reference
to identify the main existing subconcerns in persistence CFs, restructure existing CFs
and design new ones. The procedure used for elaborating the architecture was submit
an existing CF to a cyclical process of evolutive maintenances where two versions were
developed. To evaluate our work a set of metrics was used (separation of concerns,
coupling, cohesion and size) comparing the first version of the CF with the last version.
The results had shown that the final version of the CF presented higher indices of
separation of concerns, cohesion, size and coupling.
IDENTIFICAÇÃO DE EMO ÇÕES EM NOTÍCIAS CUR TAS
Página
The automatic detection of emotions in texts has presented significant results in
several and different situations. In this paper, we present an approach to identify
automatically emotions in short texts (basically, news headlines and a brief
description of it) written in Portuguese. In the work presented here, we process each
text before the avatar reads it, in order to find the emotions presented on it and to
prepare the avatar to behave according to the emotions found. Each text is processed
using an algorithm based on the Latent Semantic Analysis theory
78
Barbara Martinazzo, Emerson Cabrera Paraiso
Pontifícia U. Católica do Paraná, Programa de Pós-Graduação em Informática
LENGUAJES, MODELOS Y AMBIENTES DE PROGRAMACIÓN
SALA 2, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 16:40-17:55 HS
Session chair: Alex Cuadros-Vargas
SEEIT 3D: UN PLUGIN DE ECLIPSE PARA VISUALIZAR Y
COMPRENDER CÓDIGO FUENTE
David Montaño Ramírez y Jairo Hernán Aponte Melo
Departamento de Ingeniería de Sistemas e Industrial U. Nacional de Colombia
Este artículo presenta una herramienta de visualización tridimensional de software
llamada SeeIT 3D (Software visualization Eclipse Integrated Tool 3D) que pretende
convertirse en un instrumento para los desarrolladores y personas involucradas en el
proceso de crear, entender y mantener un sistema de software. El resultado es un
plugin de Eclipse que permite el análisis básico de código fuente y muestra los
resultados al usuario final en un mundo tridimensional basado en la metáfora de
sv3D.
TIRT: IMPLEMENTA ÇÃO E AVALIAÇÃO
Rodrigo Hübner e Anderson Faustino da Silva
Universidade Estadual de Maringá, Departamento de Informática
Este artigo descreve o modelo de programação paralela TIRT, o qual tem como
objetivo simplificar o desenvolvimento de programas parelelos e gerenciar de forma
eficiente com as questões de sincronização, além de fornecer escalabilidade. Os
resultados obtidos durante a avaliação experimental demonstraram que o modelo é
leve e proporciona bons resultados para programas que necessitam de mecanismos
de sincronização.
REAVALIANDO A LACUNA DO DESEMPENHO ENTRE AS
LINGUAGENS JAVA, C E C++
Página
Há dez anos atrás a lacuna do desempenho entre Java e a linguagem C chegava a
69,96%, para aplicações científicas. A partir deste contexto, diversos trabalhos foram
desenvolvidos com o objetivo de melhorar o desempenho de Java. Desta forma, o
objetivo deste trabalho è reavaliar aquela lacuna, como também avaliar o impacto
dos ambientes Java no hardware subjacente. A reavaliação demonstrou que o
desempenho de Java já se mostra competitivo com C e C++ sendo apenas em média
22,22% mais lento e até em alguns casos melhor. Isto demonstra que a
implementação da linguagem è o fator determinante para o seu desempenho, não as
características da linguagem em si.
79
Juliano Henrique Foleiss e Anderson Faustino da Silva
Universidade Estadual de Maringá, Departamento de Informática
Página
80
XVIII CONGRESO
IBEROAMERICANO DE
EDUCACIÓN SUPERIOR EN
COMPUTACIÓN
Página
81
CIESC 2010
Mensaje del Presidente del Comité de Programa XVIII CIESC
La evolución de los métodos de educación superior en computación viene
revolucionando la enseñanza de Tecnologías de la Información y la Comunicación
(TICs) en Iberoamérica pues los métodos más tradicionales como la tiza y el pizarrón
ya no son suficientes para educar a nuestros jóvenes en la utilización de tecnologías
de punta, y sobre todo, a reposicionarse profesionalmente ante los vertiginosos
cambios que viene sufriendo la computación y las comunicaciones, lo que exige un
perfeccionamiento permanente en nuevas tecnologías.
Ante estas imperiosas necesidades de nuevas metodologías educativas que exige la
educación superior en computación, nace el Congreso Iberoamericano de Educación
Superior en Computación – CIESC a partir de un encuentro académico realizado en
1991 en Santiago de Chile. Desde entonces, académicos, investigadores, educadores
y estudiantes se reúnen anualmente para presentar soluciones innovadoras que van
surgiendo en la región iberoamericana, compartir experiencias, recursos educativos
y crear redes de profesionales interesados en mejorar la educación superior en
informática, todo esto gracias al permanente apoyo del Centro Latinoamericano de
Estudios en Informática – CLEI que tomó la responsabilidad de organizar el evento,
dada su relevancia para el desarrollo de la informática en Iberoamérica.
Para esta oportunidad, el Comité de Programas de CIESC’2010 tuvo la
responsabilidad de evaluar 48 excelentes artículos de toda la región iberoamericana
cubriendo nuevas propuestas educativas, experiencias innovadoras, análisis del
estado de la educación en la región y una serie de otros temas de interés para la
educación superior en informática de Iberoamérica.
Lastimosamente, por cuestiones de espacio solo se pudo aceptar 19 trabajos, lo que
representa menos del 40% del total de artículos recibidos, por lo que esperamos que
la selección realizada represente una excelente muestra de lo mejor que se produce
en Iberoamérica en lo relativo a la educación superior en informática de la región.
Esperamos lo puedan disfrutar.
Página
82
Prof. Benjamín Barán
Presidente de Comité de Programa de CIESC’2010.
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA XVIII CIESC
Angles, Renzo - Universidad de Talca
Astudillo, Hernan - Universidad
Tecnica Federico Santa María
Barcelo, Pablo - Universidad de Chile
Bergel, Alexandre - INRIA Lille
Guerrero, Luis A. – Univ. de Chile
Alvarez ,Gloria - PUJ Cali
Figueroa ,Pablo - Uniandes
Guerrero ,Cesar Darío - Universidad
Autónoma de Bucaramanga
Barrantes ,Elena Gabriela - UCR
Jenkins, Marcelo - UCR
BRASIL
Travassos, Guilherme - COPPE/UFRJ
Vergilio, Silvia - UFPR
Walter, Marcelo - UFRGS
Wazlawick, Raul - UFSC
Weber, Taisy - UFRGS
Yamin, Adenauer - UCPEL
Zambenedetti, Lisandro - UFRGS
CHILE
Paredes, Rodrigo - Universidad de
Talca
Solar, Mauricio - Universidad Técnica
Federico Santa Maria
Villaroel, Rodolfo - Pontificia
Universidad Católica de Valparaíso
COLOMBI A
Sarria ,Gerardo, PUJ
Tamura ,Eugenio - PUJ - Cali
COSTA RICA
Mata ,Francisco - Universidad
Nacional de Costa Rica
CUBA
Gulín-González, Jorge - Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría
Ortíz Rojas, José - Universidad de Ciencias Informáticas - Cuba
ESPAÑA -
83
Barreto, Raimundo - DCC/UFAM
Bighona, Roberto - Federal University
of Minas Gerais
Cavalheiro, Gerson Geraldo - UFPEL
Fabbri, Sandra - UFSCar
Freitas, Carla - UFRGS
Monard, Maria Carolina - USP
Paiva, Debora - UFMS
ARGENTINA
Ponzoni ,Ignacio - (PLAPIQUI - UNS CONICET
Schiaffino ,Silvia - ISISTAN Research
Institute
Simari ,Guillermo - Universidad
Nacional del Sur in Bahia Blanca
Zunino , Alejandro - CONICET-ISISTAN,
UNICEN
Página
Godoy ,Daniela - ISISTAN
Gordillo,Silvia - UNLP
Henning ,Grabiela - INTEC (CONICETUNL)
Maguitman ,Ana - Universidad
Nacional del Sur
Pons ,Claudia - UNLP
Abrahao, Silvia - UPV
Alonso, José Miguel - University of the
Basque Country UPV/EHU
Botella ,Pere - Universitat Politecnica
de Catalunya
Casals,Alicia - Institut de
Bioenginyeria de Catalunya (IBEC)
Fabregat ,Ramon - U. de Girona
Genero ,Marcela - Universidad de
Castilla-La Mancha
Ingolotti ,Laura - DSIC-UPV
Insfrán ,Emilio - DSIC-UPV
Juiz ,Carlos - UIB
Lladó ,Catalina - UIB
Payeras, Magdalena - UIB
Quiles, Francisco José - Universidad
de Castilla-La Mancha
Tirado,Francisco - UCM
Valderruten , Alberto - Universidad de
A Coruña
ESTADOS UNIDOS
Crichigno , Jorge - University of New Mexico
Ordonez, Carlos - University of Houston
Paris,Jehan-François - University of Houston
FRANCIA
Olarte, Carlos - INRIA and LIX Ecole Polytechnique Paris
GRAN BRETAÑA
Arenas, Alvaro - STFC Rutherford Appleton Laboratory
ITALIA
Brogi, Antonio - University of Pisa
MEXICO
Sossa Azuela, Humberto - National Polytechnic Institute, Mexico
PARAGUAY
Barán, Benjamín - UNA
Legal, Horacio - UNA
Shaerer, Cristian - UNA
Vargas, Enrique - UCA
Curado, Marilia - U. de Coimbra
PORTUGAL
Monteiro,Edmundo - U. de Coimbra
Cancela, Héctor - UdelaR
Couto, Javier - Instituto de
Computación, Facultad de Ingeniería
Machado Píriz,Fernando - UC Uruguay
Martín, Alvaro - UdelaR
URUGUAY
Sabiguero, Ariel - UdelaR
Szasz, Nora - Universidad ORT
Tasistro, Álvaro - Universidad ORT
Urquhart, Maria UdelaR
Página
84
VENEZUELA Curiel, Mariela - Universidad Simón Bolivar
Nuñez , Hydemar - Universidad Central de Venezuela
SALA 4, LUNES 18 DE OCTUBRE , 14:40-16:20 HS
INAUGURACIÓN, PALABR AS DE BIENVENIDA
Benjamín Barán, UNA
MODELO DE ASEGURAMIE NTO DE CALIDAD PARA APLICAR BLEARNING EN LA UMSA
1
1
Fátima Consuelo Dolz , César Beltrán , Edmundo Tovar
1
UMSA, Bolivia
2
UPM, España
2
En este trabajo, presentamos los resultados obtenidos en el Proyecto “Modelo de
Aseguramiento de Calidad para la Virtualización de asignaturas en la UMSA”,
proyecto desarrollado por los autores en la carrera de Informática de la Universidad
Mayor de San Andrés (UMSA). En el desarrollo del proyecto se ha investigado el
estado de la educación virtual y la evaluación de su calidad en la Universidad
Boliviana; y a partir del análisis y diagnóstico de la situación, se han realizado
diferentes estudios para identificar, seleccionar y proponer un modelo de
aseguramiento de calidad en asignaturas de modalidad combinada (presencial y
virtual) para la UMSA. Asimismo, se ha complementado el modelo con los formularios
de evaluación respectiva. Tanto el modelo como los formularios de evaluación se han
aplicado en un prototipo de Educación B-learning.
EL GRADO EN INFORMÁTICA Y SERVICIOS. UNA RESPUESTA A LA
NUEVA DEMANDA DEL CO NTEXTO SOCIAL
1
2
2
1
Página
En este trabajo se presenta una nueva propuesta académica, implantada durante el
curso 2009-10, en el ámbito de las ingenierías, diseñada totalmente bajo los
estándares definidos por el nuevo Espacio Europeo de Educación Superior. El Grado en
Informática y Servicios contempla una formación pluridisciplinar que abarca ámbitos
tan diversos como el de los servicios, el de las TIC, y sectores de actividad como el
financiero y el sanitario. El perfil profesional para el que prepara este Grado se ajusta
al de un ingeniero técnico informático, dado que integra competencias en tecnología e
ingeniería, que son complementadas con una formación más específica en el área de
la gestión y organización empresarial, así como conocimientos tanto en ciencias de la
computación, comunicaciones y tecnologías web y multimedia, como en la interacción
entre personas y computadores. Con la intención de dar respuesta a las necesidades
del tejido económico y social del entorno, se ha contado con la participación de
relevantes empresas del sector servicios tanto en el diseño de este plan de estudios
como en su posterior validación.
85
Francesc Boixader , Dolores Rexachs , Emilio Luque , Manel Taboada
1
Escuela Universitaria de Informática Tomás Cerdá, UAB
2
Departamento de Arquitectura de Computadores y Sistemas Operativos, UAB
EL PROYECTO EN LOS E STUDIOS DE MÁSTER: UNA HERRAMIENTA
PARA ADAPTAR LA FORM ACIÓN AL PERFIL DEL ALUMNO
1
2
2
1
Manel Taboada , Dolores Rexachs , Emilio Luque , Francesc Boixader
1
Escuela Universitaria de Informática Tomás Cerdá, UAB
2
Departamento de Arquitectura de Computadores y Sistemas Operativos, UAB
Este trabajo presenta la experiencia llevada a cabo por la Universidad Autónoma de
Barcelona en el marco del Máster en Diseño Multimedia, un máster adaptado a los
estándares del Espacio Europeo de Educación Superior, y que pueden realizar
graduados en titulaciones universitarias del ámbito tecnológico, social y humanístico.
El modelo pedagógico del mismo ha sido definido con el objetivo de completar la
formación y habilidades que ya incorpora el estudiante, desarrollando aquellas de las
que no dispone y que le permiten alcanzar las propias del perfil profesional de
diseñador multimedia. En dicho modelo pedagógico el “proyecto final de máster”
(PFM) se configura como el eje vertebrador y motor de motivación, alrededor del cual
se organizan las actividades de aprendizaje y de evaluación del conjunto de módulos
en los que participa el alumno a lo largo del máster. Las actividades de los diferentes
módulos se ajustan al perfil particular del alumno y se relacionan con el PFM, de
manera que los estudiantes avanzan en su PFM desde el primer momento. Los
resultados obtenidos constatan que el modelo pedagógico permite alcanzar los
objetivos de aprendizaje perseguidos obteniendo unos PFM de gran calidad, cuya
evaluación, realizada por un tribunal, tiene en cuenta de forma exhaustiva toda la
labor realizada durante el Máster, y ello obteniendo unas tasas de graduación
excelentes.
CONFERENCIA INVITADA :
COMPUTING CURRICULA EN AMÉRICA LATINA
Ernesto Cuadros, Secretario ejecutivo del CLEI
SALA 4, LUNES 18 DE OCTUBR E, 16:40 -18:20 HS
Session Chair: Carlos Brizuela
DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UN CURSO DE ANÁLISIS DE
SISTEMAS EN EL BACHI LLERATO EN INFORMÁTI CA EMPRESARIAL
Página
El presente artículo describe la experiencia generada a partir de la enseñanza del
curso de grado Análisis de Sistemas en la carrera de Informática Empresarial. En este
ensayo se detalla el diseño y la metodología del curso impartido en la Sede de
Occidente de la Universidad de Costa Rica, se describe el contexto de la carrera así
como la retroalimentación obtenida en los ámbitos de la enseñanza y el aprendizaje al
86
Mci. Michael Arias Chaves
Departamento de Ciencias Naturales, Universidad de Costa Rica
impartir el curso. Los aspectos desarrollados en este artículo pueden ser útiles para
docentes del campo de la informática que deseen implementar cursos de Análisis de
Sistemas.
APLICACIÓN DE LA ESTRATEGIA DIDÁCTICA APRENDIZAJE
COLABORATIVO EN LA A SIGNATURA CI1204 EST RUCTURAS
DISCRETAS PARA LA EN SEÑANZA-APRENDIZAJE DE LA
COMBINATORIA Y PROBA BILIDAD
Kryscia Daviana Ramírez Benavides,
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, Universidad de Costa Rica
En este artículo se da un análisis crítico del desarrollo e implementación de la
estrategia didáctica aprendizaje colaborativo, utilizando la técnica: solución
estructura de problemas, en la asignatura “CI1204 Estructuras Discretas”. Con esta
estrategia didáctica se pretende que los estudiantes apliquen la teoría dada sobre
combinatoria y probabilidad en la resolución de diferentes problemas de la vida real.
Además, se especifican las bondades y limitaciones que se obtuvieron en el transcurso
de la actividad realizada y la importancia de su implementación por parte del
estudiante y del docente que interactúan en este proceso. Asimismo se ofrece una
valoración de los resultados obtenidos en la aplicación de la estrategia didáctica. Por
último, se dan las conclusiones del trabajo desarrollado.
EXPERIENCIA CON UNA NUEVA METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA:
APRENDIZAJE PREFEREN CIAL COMPLEMENTARIO
1
2
Margarita Díaz and Francisco J. Gil
1
Departamento de Informática y Sistemas, U. de Las Palmas de Gran Canaria
2
Dep. de Matemáticas Del Instituto de Enseñanza Secundaria Alonso Quesada
Se describe una experiencia con una metodología de enseñanza basada en un modelo
de estilos de aprendizaje, el Aprendizaje Preferencial Complementario, cuya definición
se evoca. Fue empleada con un grupo de estudiantes universitarios de Ingeniería
Informática, mostrándose los resultados obtenidos y la valoración de los
participantes. En la explicación del proceso de evaluación se confirma la relación
establecida entre las competencias de autoaprendizaje y las características de cada
estilo de Aprendizaje Preferencial Complementario. La metodología se centra en el
desarrollo del autoaprendizaje y en la complementariedad de estilos.
2
2
3
Página
1
César A. Collazos , Sergio Zapata2, M. Inés Lund , Laura Aballay , Sergio F. Ochoa ,
4
5
5
6
Fáber D. Giraldo , Clifton Clunie , Gisela Torres de Clunie , Raquel Anaya
1
Grupo IDIS, Universidad del Cauca
2
Instituto de Informática, Universidad Nacional de San Juan
87
MODELO COLABORATIVO PARA LA ENSEÑANZA DE INGENIERÍA DE
SOFTWARE: UNA EXPERIENCIA LATINOAMERICANA
3
Departamento de Ciencias de la Computación, Universidad de Chile
Ingeniería de Sistemas y Computación, Universidad del Quindío
5
Universidad Tecnológica de Panamá
6
Universidad EAFIT, Colombia
4
La Ingeniería de Software es una de las áreas de mayor interés dentro de las
estructuras curriculares en los programas de grado en Ciencias de la Computación e
Informática. Sin embargo, los mecanismos para su enseñanza han sido
tradicionalmente los mismos, dejando de involucrar elementos sumamente
importantes para el proceso de desarrollo de software, como por ejemplo el trabajo
en equipo en ambientes distribuidos. Este artículo presenta el modelo instruccional
que ha sido utilizado por un conjunto de universidades latinoamericanas, para
incorporar estrategias de trabajo colaborativo dentro de la enseñanza de
determinados tópicos en Ingeniería del software. A partir de este modelo instruccional
colaborativo y distribuido se ha elaborado una plantilla (a modo de template), que
ayuda a la generación de nuevas actividades colaborativas de apoyo a la enseñanza
de la Ingeniería de Software.
SALA 4, MARTES 19 DE OCTUBR E, 14:40-16:20 HS
Session Chair: Horacio Legal
ROBÓTICA COMO ELEMEN TO MOTIVACIONAL PARA ATRAÇÃO DE
NOVOS ALUNOS PARA CU RSOS DE COMPUTAÇÃO
1,3
1
1
Fabiane Barreto Vavassori Benitti , Matheus Luan Krueger , Diego Leonardo Urban
2
and Nayane Thais Krespi
1
Departamento de Sistemas e Computação, Universidade Regional de Blumenau
2
Departamento de Matemática, Universidade Regional de Blumenau
3
Prog. de Pós-Graduação em Computação Aplicada, Universidade do Vale do Itajaí
Este artigo apresenta uma iniciativa Brasileira na qual objetiva-se estimular e/ou
despertar o interesse dos alunos pelos cursos da computação através da robótica
educacional. Para melhor visualização do problema, são expostos dados relacionados
à situação de evasão/desinteresse pelas áreas tecnológicas, como também algumas
iniciativas demonstrando diversas aplicações da robótica como instrumento capaz de
auxiliar no aumento do interesse pelas áreas relacionadas a tecnologia. O artigo
apresenta o projeto RoboLab destacando a infra-estrutura, metodologia,
experimentos e resultados obtidos até o momento.
2
3
4
Página
1
Ana Paula Chaves , Gislaine Camila L. Leal , Jocimara S. Ferranti , Rogério S. Pozza
1
Coordenação de Informática, Universidade Tecnológica Feral do Paraná
2
Departamento de Engenharia de Produção, Universidade Estadual de Maringá
3
Instituto de Informática e Estatística, Universidade Federal de Santa Catarina
88
EPIMA: UMA ABORDAGEM PARA DESENVOLVIMENTO DE
SISTEMAS ACADÊMICOS
4
Coordenação de Informática Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Este artigo apresenta uma abordagem denominada EPIMA, baseado nas fases
fundamentais do processo de software definidas na literatura. Esta abordagem foca
em projetos acadêmicos de desenvolvimento de software, realizados em disciplinas de
Estágio Curricular Supervisionado, que envolvem a construção de pequenos sistemas
comerciais, com poucas funcionalidades. Dessa forma, a EPIMA contém um conjunto
reduzido de fases que propõe auxiliar o desenvolvimento, desde sua especidicação até
sua conclusão, garantindo também sua manutenção. A abordagem foi aplicada no
desenvolvimento de dois sistemas que, atualmente, se encontram implantados,
caracterizando a resolução de problemas em contextos reais de aplicação.
APRENDIZAJE JAVA ACELERADO POR CASOS DE PRUEBA JUNIT
Adolfo Di Mare
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, Universidad de Costa Rica
La herramienta JUnit para prueba unitaria de módulos se puede usar para lograr que
el aprendiz de programación Java no necesite conocer con gran detalle la sintaxis del
lenguaje, permitiéndole que desde el principio se concentre en construir algoritmos,
lo que facilita y acelera la primera etapa del aprendizaje de la programación.
CLPROVER: UNA HERRAM IENTA DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA
DE LÓGICA DE PREDICADOS DE PRIMER ORDEN
María Virginia Mauco, Lucas Moauro, Laura Felice
Facultad de Ciencias Exactas, U. Nacional del Centro de la Prov. de Buenos Aires
El feedback inmediato y la interacción son fundamentales en cualquier proceso de
aprendizaje. En los cursos básicos de Lógica, dictados en los primeros años de carreras
de informática, la ejercitación se realiza generalmente en lápiz y papel. Los alumnos
tienen entonces más dificultades para familiarizarse con el manejo de formalismos.
Por esta razón, se eligió como proyecto integrador de otra materia de nuestra carrera,
el desarrollo de una herramienta que asistiera el proceso de aprendizaje de algunos
conceptos de la Lógica de Predicados de Primer Orden. En este artículo se describe
Clprover, el software desarrollado, que es una herramienta didáctica, visual e
interactiva que asiste a los usuarios en el análisis de (in)satisfacibilidad de cláusulas
de la Lógica de Predicados de Primer Orden. La herramienta tiene una interfaz
amigable e intuitiva y ha sido diseñada de forma tal que pueda ser utilizada en
cualquier curso básico de Lógica.
Valguima V. V. A. Odakura and Rodrigo Porfírio da Silva Sacchi
Página
UMA PROPOSTA DE ENSI NO DE PROGRAMAÇÃO UTILIZANDO
PROCESSAMENTO DE IMA GENS
89
SALA 4, MARTES 19 DE OCTUBR E, 16:40-18:20 HS
Session Chair: Carlos Brizuela
Faculdade de Ciências Exatas e Tecnologia - FACET
Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD
Em cursos de graduação em Computação e Informática, durante o processo de
ensino-aprendizagem de fundamentos de programação, tem-se percebido a
dificuldade dos alunos em assimilar as abstrações envolvidas, tornando necessário
desenvolver novas metodologias buscando sua melhoria. Neste artigo é apresentada
uma nova proposta para ensino de princípios básicos de programação. A ideia central
é utilizar correlações entre os conceitos de programação com conceitos de
processamento de imagens, ilustrando as estruturas de dados e seus algoritmos por
meio de exemplos reais, em que as soluções desenvolvidas para tais problemas sejam
facilmente visualizadas através de imagens. Desta forma, pretende-se melhorar o
processo de ensino-aprendizagem de programação, tornando o assunto mais atrativo
e concreto.
USO DE EJEMPLOS FUNCIONALES EN LA ENSEÑANZA DE
CONCEPTOS DE SEGURID AD: REALIZANDO UN AT AQUE DE
HOMBRE EN EL MEDIO PARA INTERCEPTAR UN INTERCAMBIO DE
LLAVES
Adrián Lara, Gabriela Barrantes
Universidad de Costa Rica
Este artículo versa sobre un método para la presentación en clase de un esquema
clásico de cifrado y las vulnerabilidades del mismo, con el objetivo de agregar
evidencia a la afirmación de que el uso como ilustración de vulnerabilidades y ataques
funcionales, pero que no amenazan a la infraestructura, es tan efectivo como el uso
de las reales para este propósito. Este enfoque es mucho menos peligroso y no
glorifica el hacking. Específicamente, se les presentó a un grupo de estudiantes una
clase teórica sobre los conceptos relacionados con el intercambio de llaves de DiffieHellman y las vulnerabilidades asociadas, que fue acompañado de una corrida paso a
paso del intercambio de llaves y un ataque de hombre en el medio en contra de un
chat “seguro”, usando las herramientas que desarrollamos para este propósito.
Posteriormente se condujo una encuesta para evaluar la comprensión de los
conceptos y se encontró que efectivamente los estudiantes habían comprendido más
claramente sobre los peligros ocultos que fueron ilustrados en la corrida, con lo que se
refuerza el argumento para el uso de estos ejemplos casi-reales para la enseñanza de
clases de seguridad.
A inclusão de um estudante cego na educação em ciência da computação é
desafiadora, em parte devido às dificuldades com as técnicas de ensino-aprendizagem
para modelagem de sistemas/software que são apoiadas por diagramas gráficos.
Página
Christiane E. Silva, Luciano T. E. Pansanato, José A. Fabri
Universidade Tecnológica Federal do Paraná / UTFPR
90
ENSINANDO DIAGRAMAS UML PARA ESTUDANTES CEGOS
Neste artigo é apresentado o uso de tabela como uma representação alternativa para
diagramas. Isso permite que um estudante cego possa entender e construir um
diagrama sem o auxílio de outra pessoa ou de qualquer equipamento especial que
não aqueles usualmente utilizados por um usuário cego. Depoimentos pessoais
indicaram que a técnica é eficiente no ensino de UML a um estudante cego. O
trabalho apresentado é uma importante contribuição para a educação superior em
computação porque possibilita a inclusão de estudantes cegos nas disciplinas que
utilizam ferramentas visuais de modelagem.
EL PROCESAMIENTO PAR ALELO EN LAS CARRERA S DE
COMPUTACIÓN
1
2
Juan José Vargas e Ileana Alpízar
1
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática (ECCI) y Centro de
Investigaciones Geofísicas (CIGEFI)
2
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática Universidad de Costa Rica
El procesamiento paralelo adquiere cada día más trascendencia, especialmente ahora
cuando la tecnología ha incursionado en la hoy común producción de procesadores
multinúcleos y tarjetas madre con múltiples sockets. Pero el avance en la tecnología
no ha ido acompañado de un avance correspondiente en el diseño de aplicaciones que
puedan aprovechar las capacidades de ese hardware. El problema parte de los
métodos de enseñanza universitaria que aún se mantienen en su gran mayoría bajo el
esquema de la programación secuencial. Se requiere de un cambio de mentalidad en
los profesores, quienes en primera instancia deben apropiarse de la metodología de
diseño y las técnicas de programación concurrente. Este artículo menciona las etapas
a seguir para la instalación de un cluster de computadoras, las herramientas
educativas necesarias y las modificaciones en los cursos del bachillerato. Se concluye
que es factible adquirir la infraestructura y realizar el cambio académico.
SALA 4, MIÉRCOLES 20 DE OC TUBRE, 14:40-16:20
Session chair: Benjamín Barán
USO DE SERIES DE TIE MPO PARA EL ANÁLISIS DE EVALUACIONES
ESTUDIANTILES
Página
En este artículo se usan series de tiempo para analizar evaluaciones estudiantiles
dadas a cursos. Calculando promedios exponenciales de estas evaluaciones se filtra el
ruido asociado con semestres atípicos y se obtienen predictores estadísticos
convenientes para asignar cursos a profesores en semestres posteriores.
91
Francisco J. Torres-Rojas
Instituto Tecnológico de Costa Rica
COMO PODE SER A APLI CAÇÃO DA METODOLOGIA ERM2C PARA A
MELHORIA DO PROCESSO ENSINO -APRENDIZADO DE LÓGICA DE
PROGRAMAÇÃO?
Ricardo Luiz B. L. Campos
Serviço Federal de Processamento de Dados – SERPRO, Brasília
A disciplina de lógica de programação ou similar é uma das mais importantes para
aluno que ingressam em Instituições de Ensino Superior (IES) de Tecnologia da
Informação e Comunicação (TIC). Como é uma das disciplinas com maior índice de
reprovação, o seu ensino é considerado um dos sete grandes desafios do ensino de
computação para este século, pois os conhecimentos adquiridos nesta disciplina irão
influenciar diretamente no desempenho das demais disciplinas correlatas durante o
restante do curso. Por isso, estudos/pesquisas sobre novas estratégias, como a ERM2C
(Entender, Revisar, Melhorar, Completar e Construir), para a melhoria do ensino da
disciplina é imprescindível. Entender a aplicação deste método, o que será
apresentado neste artigo, é muito importante para a sua utilização como a
metodologia de lógica de programação.
TEC DIGITAL: UNA INICIATIVA DE IMPLEMENT ACIÓN DE ELEARNING EN COSTA RI CA
Julia Espinoza, Mario Chacón
Instituto Tecnológico de Costa Rica
En las instituciones de educación superior es de vital importancia aprovechar las
tecnologías de información y comunicación (TIC) en sus sistemas educativos para
cumplir mejor con su misión dentro de la sociedad moderna. En este contexto, el TEC
Digital es una iniciativa del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) cuyo objetivo es
la incorporación de las TIC en los procesos de aprendizaje. Este artículo presenta el
desarrollo del TEC Digital definido por un modelo de implementación cimentado en
tres componentes (tecnológico, pedagógico y organizacional) y cuatro ejes
transversales (calidad, desarrollo del capital humano, investigación y gestión del
conocimiento) que sustentan cada una de las acciones emprendidas para potenciar
las tecnologías disponibles La plataforma tecnológica open source está basada en
.LRN y permite modelar la estructura organizacional del TEC en comunidades
virtuales, también se han integrado servicios estudiantiles a la plataforma.
Página
Guilherme P. Cardim, Ingrid Marçal, Camila M. de Sousa, Danielle L. de Campos, Caio
H. V. Marin, Alisson F. C. do Carmo, Douglas F. Toledo, Ayrton Saito, Ronaldo Celso
Messias Correia, Rogério Eduardo Garcia
Departamento de Matemática, Estatística e Computação, UNESP - Campus de
Presidente Prudente – Faculdade de Ciência e Tecnologia
92
CADILAG – FERRAMENTA DE AUXÍLIO AO PROCESSO DE
ENSINO/APRENDIZAGEM DE ESTRUTURAS DE DADOS
Página
93
Este artigo tem por objetivo apresentar o objeto de aprendizagem CADILAG,
desenvolvido para facilitar a compreensão das operações sobre estruturas de dados
por meio de representações visuais e animações. O CADILAG permite a visualização do
comportamento dos algoritmos geralmente discutidos durante cursos da área de
Computação, como Ciência da Computação e Sistemas de Informação. Para cada
estrutura de dados é possível visualizar seu conteúdo e seu funcionamento
dinamicamente.
XVII CONCURSO
LATINOAMERICANO DE TESIS DE
MAESTRÍA
Página
94
CTLM 2010
MENSAJE DE LOS PRESIDENTES DEL COMITÉ DE PROGRAMA
CLMT 2010
Los programas de Maestría en Ciencias de la Computación en las instituciones de
educación superior y centros de investigación en Latinoamérica han alcanzado altos
estándares de calidad. Con el objetivo de reconocer la calidad de estos programas
académicos, se instauró hace 17 años el Concurso Latinoamericano de Tesis de
Maestría (CLTM). Esta iniciativa nace en el marco del CLEI, y apunta a premiar tres
tesis para que sean presentadas en la conferencia principal.
El trabajo ha sido muy arduo dada la excelente calidad de las tesis presentadas y la
diversidad temática de las mismas. Es importante aclarar que en el CLTM no se hace
una evaluación de la calidad de la tesis, dado que ya esta fue evaluada por su
tribunal de defensa de tesis. Lo que se busca es poder encontrar algún elemento
diferencial de excelencia que apunte a seleccionar tres tesis para ser premiadas. La
etapa final del proceso de decisión de premios ha sido muy difícil debido a la
excelencia de las tesis presentadas.
Queremos agradecer a todos los estudiantes que han presentado sus tesis al
concurso y felicitar a los estudiantes ganadores. Para terminar, queremos felicitar
también a los estudiantes que no han sido seleccionados como ganadores. Es
importante dejar en claro que el hecho de no recibir premio, no es de ninguna
manera un indicativo de calidad negativa de su trabajo. Todo lo contrario, dado que
sólo tres tesis pueden ser seleccionadas, muchas tesis de excelente calidad han
tenido que quedar afuera. Queremos desearles a todos los estudiantes mucho éxito
en su actividad futura, ya sea en el ambiente académico como en el comercial.
Página
95
Alfredo Viola
Carlos Brizuela
Rodrigo Santos
Presidentes CLTM 2010
MIEMBROS DEL COMITÉ DE PROGRAMA CLMT 2010
96
Fernanda Campos-UFJF
Gerson Cavalheiro-UFPEL
Josemar Rodrigues de Souza-UNEB
Ellen Barbosa-USP
Leila Silva-UFS
Alejandra Garrido-UNLP
Julio C.B. Mattos-UFPEL
Regina Santana-USP
Alejandro Fernandez-UNLP
Eduardo Figueiredo-UFMG
Ricardo Vargas Dorneles-UCS
Alvaro Tasistro-ORT
Ernst Leiss-UH
Jose Aguilar-ULA
Ana Gabriela Maguitman-UNS
Fátima Dolz-UMSA
Ricardo da Silva Torres-UNICAMP
Adenilso Simao-USP
Jonas Montilva-ULA
Ariel Sabiguero-UdeLaR
Álvaro Martín-UdeLaR
Olinda Gagliardi-UNSL
Juan Tourino-UDC
Francisco Mata-UNA
Claudio Geyer-UFRGS
Raimundo Barreto-UFAM
Edwin Montoya Munera-EAFIT
Aline França de Abreu-UFSC
Miguel González Mendoza-ITESM
Página
Andrei Tchernykh -CICESE
Dolores Rexachs -UAB
Edgar Chávez-UMICH
Veronica Gil Costa-UNSL
Daniel Calegari-UdeLaR
Inés Friss de Kereki-ORT
Renata Galante-UFRGS
Jesús Favela-CICESE
Antonio Castelo-Filho-USP
Marilton Sanchotene-de-AguiarUFPEL
Rodrigo Santos-CRIBA
Hugo Hidalgo-CICESE
Edson Cáceres-UNICAMP
Nora Reyes-UNSL
Sandra Fabbri-UFSCAR
Javier Baliosan-UdeLaR
Elisa Y. Nakagawa-USP
Oriel Herrera-UCT
Flávia Delicato-UFRN
Leonid Tineo-USB
Francisco Tirado-UCM
Uirá Kulesza-UFRN
Yudith Cardinale-USB
Oscar Pastor López-UPV
Junia Anacleto-UFSCAR
Mario Antonio Ribeiro Dantas-UFSC
Diana Francisca Adamatti-UCPel
Andrea S. Charão-UFSM
PRIMER PREMIO
MAKING PROGRAM REFAC TORING SAFER
Gustavo Soares
Federal University of Campina Grande, Brazil
[email protected]
http://www.dsc.ufcg.edu.br/~spg/
Abstract. Developers rely on compilation, test suite and tools to preserve observable
behavior during refactorings. However, most of the refactoring tools do not
implement all preconditions that guarantee the refactoring correctness, since formally
identifying them is cost-prohibitive. Therefore, these tools may perform non-behaviorpreserving transformations. We present a technique and tool (SafeRefactor) for
making program refactoring safer. It analyzes a transformation and automatically
generates a test suite that is suited for detecting behavioral changes. Moreover, we
propose a program generator (JDolly) useful for generating inputs for testing
refactoring tools. We have evaluated both in two experiments. First, we used
SafeRefactor in seven real case study refactorings (from 3 to 100 KLOC). We reason
about an original version of JHotDraw (23 KLOC) and its refactored version, and
automatically detected a behavioral change. Developers did not identified this
problem before. Finally, we used SafeRefactor and JDolly to test 12 refactorings
implemented by Eclipse 3.4.2. As a result, we detected a number of non-behaviorpreserving transformations.
Página
97
Keywords: Refactoring, Behavior-preservation, Unit-testing, Program Generation,
Automated testing
SEGUNDO PREMIO
ESQUEMA HÍBRIDO PARA AMOSTRAGEM DE MAPAS DE
ILUMINAÇÃO EM RENDER IZAÇÕES FOTO-REALISTAS
Aldo René Zang
Laboratório VISGRAF - IMPA
[email protected]
http://www.visgraf.impa.br
Resumo. Neste artigo apresentamos uma nova abordagem para o problema de
iluminação na renderização foto-realista com mapas de iluminação provenientes de
cenas reais. Desenvolvemos um sistema que extrai o melhor das duas principais
abordagens existentes para o problema: aproximação dos mapas de iluminação com
luzes direcionais e amostragem estocástica dos mapas. O Esquema Híbrido proposto
pode ser utilizado tanto com métodos de iluminação direta quanto com algoritmos de
iluminação global. Nossa proposta vem complementar e consolidar as técnicas
tradicionais, pois permite utilizá-las separadamente ou combiná-las para tratar o
problema de amostragem das fontes luminosas durante a renderização com
iluminação real.
Palavras-chave: Gráficos Tridimensionais, Realismo, Amostragem, Renderização,
Mapeamento de Ambientes, Amostragem por Importância, Amostragem
Determinística.
TERCER PREMIO
A FUSION TOOL BASED ON ACID RAIN PLUS EXTENSIONS
Facundo Domínguez
Instituto de Computación, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay
[email protected]
Abstract. We show how to extend algorithms for program fusion to programs
involving mutually recursive definitions and recursion over multiple arguments. We
build our extensions over a reformulation of algorithms that manipulate programs
represented as hylomorphisms.We also show how these extensions enable new ones
to be implemented on top of them. The extensions are implemented in a fusion tool
called HFusion.
Página
98
Keywords: Program Fusion, Hylomorphism, Functional Programming.
I SIMPOSIO DE HISTORIA DE LA
INFORMÁTICA DE AMÉRICA
LATINA Y EL CARIBE
Página
99
SHIALC 2010
MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE PROGRAMA
SHIALC
La evolución de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) en
América Latina y el Caribe (ALC) es un proceso que se ha venido viviendo en nuestro
subcontinente desde hace casi cincuenta años, y ya posee una rica experiencia con
proyectos fecundos e iniciativas pioneras.
A medio siglo de su incorporación a la realidad de nuestra región, estas disciplinas
han madurado lo suficiente como para comenzar a hacer un balance y preocuparse
de su pasado y orígenes. Por esta razón organizamos el primer Simposio de Historia
de la Informática de América Latina y el Caribe (SHIALC) Las reflexiones y los trabajos
que surjan del Simposio, esperamos que ayuden a consolidar a la comunidad
Informática de la región, y a documentar experiencias que contribuyan a proyectar
desarrollos futuros.
Dada la diversidad de experiencias en la región convocamos a presentar trabajos en
dos alternativas: Trabajos de investigación, artículos que presenten diferentes
dimensiones de la Historia de la Computación en ALC - el mismo debe contener una
estructura, desarrollo y argumentación basadas en fuentes documentales,
referencias, discusión de trabajos relacionados, etc.- y Testimonios, escritos que
presenten la experiencia personal o grupal de testigos directos de algún evento,
hecho histórico o experiencia que sea de relevancia para la historia de la Informática
en ALC.
El comité de programa estuvo conformado por 25 miembros pertenecientes a 14
países. Se presentaron un total de 35 propuestas provenientes de 10 países de las
que fueron aceptadas 22: 12 Trabajos de Investigación y 10 Testimonios.
Consideramos un éxito esta primera versión del SHIALC, y por lo tanto aventuramos
que se realizarán nuevas versiones en las próximas conferencias del CLEI.
Página
100
Jorge Vidart.
Pte de Comité de Programa de SHIALC 2010.
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA SHIALC 2010
ARGENTINA
Aguirre, Jorge
Carnota, Raúl
Jacovkis, Pablo
Navaux, Philippe
Costa Marques, Ivan da
Cukierman, Henrique
Álvarez, Juan
Gutiérrez, Claudio
Migliaro, Aldo
BRASIL
CHILE
Cardoso, Rodrigo
COLOMBIA
Medina, Edén (Colombia/USA)
COSTA RICA
Marín Raventós, Gabriela
CUBA
López Jiménez, Tomás
ECUADOR
Andrade, Diego
ESPAÑA
Puigjaner, Ramón
MÉXICO
Coello Coello, Carlos
PARAGUAY
Barán, Benjamín
PERÚ
Cuadros, Ernesto
URUGUAY
Urquhart, María
Cabezas, Juan José
Héctor Cancela
Página
101
VENEZUELA
Rodriguez, Luis Germán
Teruel, Alejandro
Zoltán, Cristina
TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN
SALA 4, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 14:15-16:20 HS
APERTURA SHIALC, PAL ABRAS DE BIENVENIDA
SOBRE PERSONAJES, IN STITUCIONES Y PALABR AS. LA SOCIEDAD
ARGENTINA DE CÁLCULO EN SU PRIMERA ETAPA (1960 -1962)
1
2
Raúl Carnota y Carlos Borches
1
Proyecto SAMCA1( Salvemos la Memoria de la Computación Argentina)
2
Programa de Historia de la FCEyN-UBA
La Sociedad Argentina de Cálculo (SAC), fundada en 1960 por iniciativa de las figuras
pioneras de la computación en la Universidad de Buenos Aires (UBA), aspiró a
constituirse en un puente entre la Universidad y las empresas proveedoras de la nueva
tecnología. Esta alianza funcionó por más de dos años, en los que la SAC desarrolló
una actividad importante, incluyendo la aparición de un Boletín que fue la primera
publicación del país en computación. Poco después la alianza se deshizo y la sociedad
entró en un cono de sombras del que resurgió con otras figuras y otros objetivos. El
presente trabajo pretende caracterizar los respectivos objetivos del grupo académico
y de las empresas, evaluar su realización y explorar el abrupto final de lo que
denominamos “primera SAC”. Para ello hemos tomado como fuente principal los
Boletines, complementados con entrevistas a los protagonistas.
FUNDACIÓN, RETOS Y P RIMEROS LOGROS DE LA ESCUELA DE
CIENCIAS DE LA COMPU TACIÓN E INFORMÁTICA
O SURGIMENTO DAS RED ES LOCAIS NO BRASIL
Rodney Ferreira de Carvalho
Página
La Escuela de Ciencias de la Computación e Infomática de la Universidad de Costa Rica
se fundó en 1981, como resultado de la fusión de dos programas distintos pero
relacionados, el de Bachillerato en Informática y el de Bachillerato y Licenciatura en
Computación. También se creó un nuevo programa de Bachillerato en Computación e
Informática, con el cual se introdujeron innovaciones tecnológicas en la educación
superior de la disciplina. La Escuela fue creada en un momento de gran cambio en las
ciencias de la computación, puesto que la microcomputadora había salido al mercado
recientemente y estaba revolucionando el campo. Las organizaciones empezaban a
necesitar profesionales capaces de ayudarles a automatizar sus actividades. La
Escuela les proveyó tanto de profesionales de alta calidad que formaba como de
asesorías y otras actividades de extensión social.
102
Marta Eunice Calderón
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, Universidad de Costa Rica
SERPRO – Serviço Federal de Processamento de Dados, Rio de Janeiro
Estudamos a evolução do mercado de Redes Locais de Computadores, focando na
polêmica surgida no Brasil no final dos anos 1980, sobre o licenciamento do software
Novell Netware, vis-à-vis a legislação então vigente que estabelecia uma reserva de
mercado para software para microcomputadores com base na existência de “similar
nacional”. Em torno dos fatos históricos, desenvolvemos uma discussão sobre o
enquadramento mercadológico dos artefatos de Tecnologia da Informação.
SALA 4, MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
HISTORIA DE VIDA DE TRES MUJERES PIONERAS DE LA
COMPUTACIÓN EN COSTA RICA
Marta Eunice Calderón y Gabriela Marín
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, Universidad de Costa Rica
Nuestro interés es rescatar el legado de las mujeres en un campo considerado por
muchos como mayoritariamente masculino. Presentamos el aporte de tres mujeres
pioneras a la Computación en Costa Rica. Utilizando historias orales se ha tratado de
reconstruir las historias de vida de la mujer que tuvo bajo su responsabilidad la
primera computadora electrónica del país, la primera mujer costarricense que
impartió cursos de la carrera de Ciencias de la Computación en la Universidad de
Costa Rica, y la primera mujer costarricense que se graduó de dicha carrera. Cada una
de ellas, única en su género, ha dejado una huella significativa en las futuras
generaciones y es un ejemplo a seguir.
INICIOS, CONSOLIDACI ÓN Y EXPANSIÓN DE LA
COMPUTACIÓN EN CHILE (1961-1982)
A COBRA TEVE UMA PAR TITURA: UM PROCESSO DE SOFTWARE NO
TRANSBORDAMENTO DOS MODELOS “UNIVERSAIS”
Cássio Adriano Nunes Teixeira, Henrique Luiz Cukierman
Página
Los orígenes de la computación digital en Chile se sitúan entre los años 1961 y 1982.
Este período puede subdividirse en tres etapas. La primera (1961-1965), se caracterizó
por el desarrollo paralelo, simultáneo e independiente de dos vertientes de la
computación: administrativa y científica. La segunda etapa (1966-1975), representó la
convergencia de los dos ámbitos y la consolidacián de la disciplina. La tercera etapa
(1976-1982) comprende la expansión, crecimiento y difusión de la disciplina,
especialmente en el ámbito privado. De acuerdo a clasificaciones internacionales de
actividad computacional de la época, las dos primeras etapas coinciden con los niveles
básico y operacional, y la tercera es de transición a un nivel avanzado.
103
Juan Álvarez y Claudio Gutiérrez
Dto. de Ciencias de la Computación, F.de Ciencias Físicas y Matemáticas, U. de Chile
Programa de Engenharia de Sistemas e Computação, COPPE/UFRJ
No início dos anos 1980, a estatal brasileira COBRA – Computadores Brasileiros S. A.
comercializou uma série de minicomputadores denominada COBRA-500, cujo
software foi reconhecido por seu nível de qualidade. Uma explicação usual hoje em
dia para a qualidade desse software seria a existência de um processo de
desenvolvimento bem definido, baseado em algum modelo “universal”. A investigação
da história desta empresa, porém, dá margem a uma explicação alternativa.
FULGOR Y OCASO DE CE UNS. UNA APUESTA A LA TECNOLOGÍA
NACIONAL EN EL SUR DE ARGENTINA
1
2
Raúl Carnota y Ricardo Rodríguez
1
Proyecto SAMCA (Salvando la Memoria de la Computación Argentina)
2
Depto. Computación (FCEyN-UBA)
Entre 1961 y 1965 un grupo de investigadores de la Universidad Nacional del Sur
(UNS), situada en la ciudad sureña de Bahía Blanca, Argentina asumió el desafío de
diseñar y construir una computadora. El proyecto, que comenzó en un contexto
favorable, tuvo que ser abandonado a causa de las penurias materiales. Mientras el
grupo sureño luchaba contra las dificultades, la tecnología de construcción de
computadoras sufrió importantes cambios. Otros proyectos similares, que llegaron a
buen término y que fueron realizados en países no centrales, como Israel y Australia,
incluyeron aspectos de esos cambios en sus diseños. A diferencia de estos últimos, el
proyecto del Sur es ignorado en la actualidad por las "historias oficiales" de las
unidades académicas de la UNS. El presente trabajo analiza los contextos políticos y
tecnológicos iniciales, realiza por primera vez una presentación completa del
nacimiento, evolución y final del proyecto e intenta explicar su final y posterior olvido
a partir de los cambios producidos en las condiciones iniciales.
SALA 4, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 14:40 -16:20 HS
PRESENTACION DE LIBR O HISTORIA DE LA INFORMÁTICA EN ALC
Universidad de Río Cuarto
LAS TIC EN EL CAMPO EDUCATIVO Y PEDAGÓGICO EN COLOMBIA:
AVANCES DE INVES TIGACIÓN
Página
Este texto corresponde a los avances de uno de los subproyectos del macroproyecto
interuniversitario Paradigmas y conceptos de la educación en Colombia. Primero, se
exponen el problema de investigación y la metodología. Luego, se presenta el
momento en que se centran estos avances: el arribo de las TIC al campo educativo y
pedagógico a Colombia hasta inicios de los noventa. Posteriormente, se describen
aquellos lugares en que hubo producción académica sobre la relación TIC, educación y
pedagogía durante este primer momento, para mostrar cómo la llegada de las TIC al
104
Carlos Andrés Parra, Universidad de Antioquia, Facultad de Educación
campo educativo y pedagógico, se produjo en medio de tensiones constantes entre
tradiciones, conceptos e instituciones, que se rastrean en las producciones de
comunidades académicas y del Estado. Finalmente, se presentan algunas conclusiones
preliminares que orientarán el resto del estudio.
EVOLUÇÃO DO SISTEMA DE AVALIAÇÃO DE CURS OS NO BRASIL
Maria Izabel Cavalcanti Cabral
Centro Universitário de João Pessoa
Este artigo reporta-se aos cursos de graduação da área de Computação e Informática
no Brasil. Ressaltam-se as ofertas desses cursos nos últimos anos e a abrangência do
sistema de avaliação de cursos, ainda em processo de consolidação.
TESTEMUNHO DE UMA VI DA ENTREMEADA COM A POLÍTICA
NACIONAL DE INFORMÁTICA DE 1970 A 1990
Jorge Monteiro Fernandes
Este testemunho apresenta quatro vivências ocorridas no período no qual o autor
servia no então Estado-Maior das Forças Armadas - EMFA, hoje Ministério da Defesa,
e o representava em órgãos colegiados como a Coordenação das Atividades de
Processamento Eletrônico de Dados - Capre; de 1987 a 1990, e na reserva da
Aeronáutica, trabalhava na Cobra Computadores, como Assessor do Presidente Ivan
da Costa Marques. Os relatos abordam, em particular, vivências de poucos
protagonistas. Todas fiéis ao vivido, mas, em alguns casos existem imprecisões não
sanáveis por não ter em mãos documentos que permitiriam fazê-lo. Fatos onde outros
também vivenciaram não são relatados, exceto quando existe relevante visão pessoal.
SALA 4, JUEVES 21 DE OCTUBRE, 16:40 -18:20 HS
TESTIMONIOS
PRIMEROS EGRESADOS D E LAS CARRERAS DE GRADO Y POSGRADO
DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA (UDELAR-URUGUAY)
1
2
3
Página
Resumen Desde su creación a finales del siglo XIX, y hasta la segunda mitad del siglo
XX, la Facultad de Ingeniería se concentra principalmente en la formación de
ingenieros, con un perfil netamente profesionalista. La situación comenzó a cambiar
gradualmente a partir de la segunda mitad del siglo XX. En 1967 se creó el Centro de
Computación de la Universidad de la República (CCUR), precursor del hoy llamado
InCo, Instituto de Computación de la Facultad de Ingeniería de la UDELAR, importante
dinamizador de la actividad científica de la Facultad. En 1992, La Facultad conmemoró
105
M. E. Urquhart , L. Bermúdez y J. J. Cabezas
1
Instituto de Computación, Facultad de Ingeniería, UDELAR.
2
Departamento de Historia, Facultad de Humanidades - UDELAR.
3
Instituto de Computación, Facultad de Ingeniería, UDELAR.
los 100 años de la primera promoción de ingenieros en el Uruguay. En ese evento, y de
forma simbólica, se entregó el primer diploma de posgrado emitido por la Facultad.
Los nuevos tiempos estaban bien representados: lo recibió una mujer, Ingeniera en
Computación, docente del Instituto de Computación. En este trabajo, se presentan
algunos de los cambios producidos en los egresos de la Facultad de Ingeniería de la
UDELAR, Uruguay, a partir de la incorporación de la Computación como disciplina y
durante la segunda mitad del siglo XX.
NORMA LIJTMAER: UNA PUJANTE TRAYECTORIA
Manuel Imaz. PhD.
Consultor Independiente, BlendMind. Madrid. España
El testimonio presentado se refiere al rol que tuvo Norma Lijtmaer en relación con la
informática, en general, y en especial con su desarrollo en la Argentina, con el papel
que jugó en la creación y desarrollo de la ESLAI (Escuela Superior Latinoamericana de
Informática). Los comienzos se remontan al año 1963, como programadora en el
INdeR (Instituto Nacional de Reaseguros) y continuó como analista de sistemas en
IBM Argentina, becaria del CNUCE (Centro Nazionale Universitario di Calcolo
Elettronico) en Pisa, la Laben en Milán y su retorno a Pisa, ahora al Istituto
Elaborazione dell'Informazione, integrado en el CNR, desde donde se destacó por su
apoyo a la creación y al funcionamiento de la ESLAI, consiguiendo la donación, por
parte de Olivetti, de un grupo de computadoras, así como también la participación, a
su lado, de otros destacados profesores de informática italianos en el dictado de
cursos.
INICIOS DE LOS ESTUDI OS DE COMPUTACIÓN EN VENEZUELA Y
SUS CIRCUNSTANCIAS
Marta Sananes
Universidad de Los Andes, Instituto de Estadística Aplicada y Computación (IEAC)
Se presenta un recuento personal de los inicios del Departamento de Computación en
la Universidad Central de Venezuela y de la creación del primer programa
universitario de estudios de Computación. Se presenta el relato dentro del marco de
referencia percibido de las circunstancias sociales, políticas y económicas de la época.
SALA 4, VIERNES 22 DE OCTUBR E, 14:40-16:20 HS
Mediante la travesía de su autor por los años próximos a 1970, se visitan algunas
instituciones científico-técnicas de la época y se observan sus herramientas y prácticas
Página
Jorge Aguirre
Departamento de Computación, Universidad Nacional de Río Cuarto
106
CAMINANDO POR LA COMPUTACIÓN CIENTÍFICA EN LA
ARGENTINA, ALREDEDOR DEL AÑO SETENTA
de cálculo, previas a la computadora. Luego se relata la inclusión de sus primeras
computadoras y sus, ahora, sorprendentes características. Se observa una importante
construcción científico-técnica, que es
poco conocida. Finalmente, con el
desmoronamiento de esta construcción, termina el recorrido. Como epílogo se ubica
al relato en un marco más general y se brinda una conclusión personal.
JIAP, 20 AÑOS DIFUND IENDO TECNOLOGÍA
Luis Amil, Carlos Gera, Carlos Beiro, Juan Piaggio
Asociación de Informáticos del Uruguay
Este documento reseña la historia, desarrollo e impacto de las JIAP, abordando el
tema desde varias ópticas diferentes. Realiza una cronología de los hechos que
derivaron en la creación de este evento, su evolución, vigencia, logros significativos y
reconocimientos que ha recibido durante sus primeros 19 años de existencia. Describe
el evento, sus objetivos iniciales, y los logros obtenidos. Presenta los puntos de vista
de los primeros actores, y examina las circunstancias de creación y sostenimiento en el
tiempo, presenta algunas reflexiones y análisis que explican y justifican el éxito de
este emprendimiento.
LOS ORIGENES DE LA CONFERENCIA LATINOAME RICANA DE
INFORMATICA Y DEL CENTRO LATIN OAMERICANO DE
INFORMATICA, CLEI
Aldo D. Migliaro
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
REDES LOCAIS DE COMP UTADORES – PROJETOS PIONEIROS N O
NCE/UFRJ
1
2
3
4
J. F. Marinho de Araújo , G. C. Rodrigues , D. F. Takano ,M. H. C. Azevedo .
Página
SALA 4, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 16:40-18:00 HS
107
El presente documento intenta explicar los primeros pasos que dio la Pontificia
Universidad Católica de Valparaíso-Chile PUCV, orientados hacia la creación de la
actual Conferencia Latinoamericana de Informática y de su organismo CLEI. El CLEI es
un centro que se preocupa por el desarrollo informático de la comunidad
latinoamericana y la organización de la Conferencia Latinoamericana de Informática,
em forma itinerante a través de los distintos países que la conforman. Este documento
se orienta a recordar los hechos, las personas e instituciones, que en una época ya
lejana, de casi cuarenta años, sin los recursos tecnológicos que hoy disponemos y con
estrechos presupuestos que en esa época contaban las universidades, actuaron com
esfuerzos extraordinarios, y con visiones que definieron las políticas y formas, que hoy,
han hecho de esta, una Conferencia muy importante Regionalmente y con un centro
como CLEI, que hoy representa a la Comunidad Regional en los foros reconocidos
internacionalmente.
1
Prof IM/UFRJ, Analista de Tecnologia da Informação – NCE/UFRJ,Vice Presidente
LACNIC – Latin America and Caribbean Internet Address Registry.
2
Prof IM/UFRJ, Analista de Tecnologia da Informação – NCE/UFRJ.
3
Analista de Tecnologia da Informação – NCE/UFRJ.
4
Analista de Tecnologia da Informação – NCE/UFRJ.
Esse artigo descreve dois projetos do hardware e software de Redes Locais de
Computadores desenvolvidos no NCE/UFRJ no inicio dos anos 80. Uma das redes tinha
topologia em anel e a segunda em barra simples, duas das principais alternativas em
estudo à época. As redes foram implementadas com sucesso. O projeto da rede em
anel, foi parcialmente financiado pela OEA, no âmbito do projeto REDLAC, e a rede em
barra foi financiada pelo Citibank interessado no seu possível uso no Brasil.
A BATALHA DOS PROTOCOLOS DE REDES DE COMPUTADORE S
LOCALIZADA (NO BRASIL) NO FINAL DO SÉCUL O XX
1
Marcelo Sávio R. M. de Carvalho
2
Henrique Luiz Cukierman
3
Ivan da Costa Marques
1
Arquiteto de Software da IBM Brasil
2
Programa de Engenharia de Sistemas e Computação (PESC), Instituto Alberto Luiz
Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa de Engenharia (COPPE), UFRJ
3
Professor Associado do Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e das
Técnicas e Epistemologia (HCTE), UFRJ
Este artigo apresenta a evolução dos padrões de protocolos de redes de
computadores e seus respectivos discursos de suporte, no Brasil e no mundo ao longo
do último quarto do Século XX. Após a apresentação do período que nos anos oitenta
ficou conhecido como a “batalha dos protocolos”, é feita uma análise sociotécnica
sobre como os protocolos da Internet conseguiram suplantar seus concorrentes e se
disseminar em escala mundial. Nosso finalidade é destacar especialmente as
especificidades vivenciadas no processo brasileiro. O acompanhamento minucioso do
processo local brasileiro mostra os meandros políticos que configuraram a trajetória
caudatária que levou o Brasil à escolha final, inevitável nas circunstâncias
internacionais mais amplas, do protocolo TCP/IP sobre o protocolo OSI.
Este trabalho apresenta o testemunho de três importantes profissionais protagonistas na década de 1980 da Política Nacional de Informática no Brasil, mais
conhecida como política da “reserva de mercado” de computadores. Todos
continuavam profissionalmente ativos no momento dos depoimentos em 2006. Dois
deles foram executivos na época contratados para gerir os negócios de grandes
Página
Ivan da Costa Marques
108
DEPOIMENTO E PESQUISA: TRÊS EMPRESÁRIOS PROTAGONISTAS
DA RESERVA DE MERCAD O DOS COMPUTADORES N O BRASIL
Página
109
grupos no setor de informática, IBM e Banco Itaú. O terceiro era, e continuava sendo
em 2006, o fundador e proprietário da empresa que gerenciava. Os testemunhos
trazem para o primeiro plano, nos termos da sociologia do conhe-cimento, o caracter
propriamente múltiplo da iniciatica da “reserva de mercado” e simultaneamente
mostram como esses homens, embora em posições diferenciadas no campo onde se
tratavam embates relativos ao desenvolvimento de uma tecnologia de informática
própria no Brasil, compartilhavam e continuaram compar-tilhando o que na
sociologia do conhecimento é chamado de panorama, isto é, visões genéricas de
realidade postas em cena e disseminadas a partir dos grandes centros criadores de
conhecimento no primeiro mundo.
CONGRESO DE LA MUJER
LATINOAMERICANA EN LA
COMPUTACIÓN
Página
110
LAWCC 2010
MENSAJE DE LAS PRESIDENTAS DEL COMITÉ DE PROGRAMA
LAWCC
El Congreso de la Mujer Latinoamericana en la Computación LAWCC inicia en 2009
como un evento satélite de la conferencia anual del Centro Latinoamericano de
Estudios en Informática (CLEI).
Nace de la inquietud creciente de algunas y algunos de nosotros. Como mujeres
preocupadas por nuestra disciplina en el campo de la Computación e Informática, el
ver las aulas universitarias cada vez más vacías de mujeres, nos surgen algunas de las
interrogantes que nos han acechado durante años como: ¿Es este un fenómeno de
nuestra Universidad, de nuestra región o más generalizado? ¿Es este un fenómeno
reciente o ha estado ocurriendo durante mucho tiempo? ¿Son las mujeres menos
eficaces que los hombres en los cursos del plan curricular y por lo tanto desertan, o
la ausencia de mujeres en las aulas es más bien producto de que las jóvenes son
reacias a estudiar Computación ó Informática, y por lo tanto tenemos menos
candidatas desde el inicio? ¿A qué se deben estos fenómenos? ¿Hay diferencias de
percepción entre los estudiantes de ambos géneros respecto a sus propias
competencias y habilidades para inscribirse en un programa de Computación ó de
Informática? ¿Existe discriminación contra la mujer en los ámbitos relacionados con
las TICs, tanto durante sus estudios como en el lugar de trabajo? ¿Qué efecto podría
tener este tipo de discriminación en su decisión de estudiar Computación ó
Informática? ¿Hay diferencias de género en las expectativas de contratación y los
beneficios esperados? ¿Afectará esto la elección de carrera en las mujeres?
Página
Bajo esta óptica, el principal objetivo de LAWCC es promover e incentivar la
participación activa de las mujeres en las diversas áreas de la Computación e
Informática. A través de la presentación de ponencias en el Congreso se espera
identificar los desafíos de las mujeres en el área de las TICs, en la docencia, en el
mercado de trabajo, y en la investigación. Se busca encontrar formas de abordar los
problemas recurrentes relativos al género y la interacción con la sociedad en este
contexto.
111
Una participación más equilibrada de género en el campo de la Computación e
Informática es muy importante dado que:
1. Las TICs son un campo laboral de mucho crecimiento, con buenos salarios y
prestigio profesional, y deseamos que las mujeres tengan acceso a este.
2. La industria se queja por la falta de profesionales en el campo por lo que al
perder las candidatas estamos perdiendo un porcentaje significativo de la
fuerza de trabajo potencial.
3. Las mujeres aportan diferentes valores y habilidades que pueden mejorar
el desempeño profesional en la disciplina. Hay que evitar que sean una
pequeña minoría para que sus aportes puedan ser escuchados.
LAWCC 2010 invitó a presentar trabajos que reportarán resultados de investigación
y/o experiencia originales en las siguientes temáticas:
Estimulando la participación de las mujeres en el sector de las TICs.
Equidad de género y TICs.
Particularidades de género en la enseñanza de las TICs.
Actividad investigadora de las mujeres en TICs.
Género e Interacción Humano Computador.
Modelos de liderazgo femeninos en Computación.
Redes sociales en Internet y el papel de la Mujer.
Participación de las mujeres en la toma de decisiones a nivel nacional e
internacional en relación al uso de las TICs.
Políticas públicas en torno a las Mujeres y las TICs.
Se recibieron 9 artículos con autores de 7 países diferentes, cada trabajo se evaluó
al menos 3 veces por los 21 miembros(as) del Comité del Programa provenientes
de 11 países. Es interesante resaltar la participación masculina tanto como parte del
Comité del Programa como en el rol de autor(a). Datos interesantes son: de los 21
miembros(as) del Comité del Programa, 4 fueron hombres; de los 7 artículos
aceptados, una tercera parte de los autores eran hombres. En tres de los 7 artículos
aceptados, el autor principal era un hombre. Por esta razón consideramos que la
convocatoria ha sido todo un éxito.
Agradecemos a todos los(as) investigadores(as) el interés en los temas a cubrir y
esperamos que LAWCC 2010 motive a una participación más activa durante LAWCC
2011.
112
María de Lourdes Sánchez
Co-Chair
Página
Gabriela Marín Raventós
Co-Chair
MIEMBROS COMITÉ DE PROGRAMA LAWCC 2010
ARGENTINA
Casali, Ana
Díaz, Alicia
Gil Costa, Verónica
BOLIVIA
Dolz, Fátima Consuelo
BRASIL
Feltrim, Valeria D.
Filgueiras, Lucía
Caniupan, Mónica
Urrutia, Angélica
CHILE
COSTA RICA
Barrantes, E. Gabriela
EEUU
Leiss, Ernst
ESPAÑA
Brisaboa, Nieves R.
Pont, Ana
Puigjaner, Ramón
Rexachs del Rosario, Dolores
MÉXICO
Junco, Ma. de los Ángeles
Vargas-Solar, Genoveva
PARAGUAY
García, María Elena
Pavón Mendoza, Judith
Pinto Roa, Diego Pedro
Von Lücken, Christian
Kereki, Inés
Motz, Regina
Tansini, Libertad
Besembel Carrera, Isabel
León, Claudia
Vidal, María Esther
URUGUAY
Página
113
VENEZUELA
SALA 5, VIERNES 22 DE OCTUBR E, 14:15-16:20 HS
APERTURA LAWCC, PALABRAS DE BIENVE NIDA
LA VISIBILIDAD DE LAS PROFESORAS EN LA UNIVERSIDAD A
TRAVÉS DE LAS WEBS. EL CASO DE LAS INGEN IERÍAS
1
2
1
1
1
Marina Tomàs , Dolores Rexachs , Diego Castro , Mónica Feixas y Sira Rodríguez .
1
Dep. de Pedagogía Aplicada. Área de Didáctica y de Organización Educativa, UAB,
España
2
Departamento de Arquitectura de Computadores y Sistemas Operativos, UAB,
España
La visibilidad en la universidad estará condicionada por la cultura de la comunidad
universitaria, lógicamente estará vinculada a la propia manera de ser de la
Universidad y a los objetivos de esta. La visibilidad como concepto cultural aparece
relacionada con las actitudes y las prácticas que impiden el acceso igual de las
mujeres a los cargos de gestión o a la movilidad en la carrera profesional. Estudios
diversos muestran que las mujeres están menos presentes en posiciones de máxima
visibilidad, de prestigio o poder en todos los sistemas universitarios. Las Web
institucionales son espacios que permiten el análisis del género y la visibilidad. En este
trabajo se propone una metodología para analizar los diferentes contenidos en las
webs institucionales de las universidades desde la perspectiva de género.
AS MULHERES NO CURSO DE CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO DA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS
Daniela Veiga de Oliveira, Ana Paula Ambrósio, Nilzete Olímpio Alvares
Instituto de Informática – Universidade Federal de Goiás, Brasil
Este trabalho apresenta os resultados de um estudo sobre a participação das
mulheres no curso de Ciência da Computação do Instituto de Informática da
Universidade Federal de Goiás, desde seu início, em 1983, até o ano de 2009. A
pesquisa foi realizada com base em dados quantitativos e qualitativos, obtidos
através de consultas a órgãos administrativos da Universidade e questionários
aplicados às alunas que estão cursando a graduação e o mestrado em Ciência da
Computação.
Durante el mes de abril se realizó en Costa Rica la primera edición del concurso de
programación a nivel nacional Símbolo. La Escuela de Ciencias de la Computación e
Informática de la Universidad de Costa Rica registró a 33 estudiantes distribuidos en
Página
Rodrigo Bartels, Raquel Fonseca, Allan Cedeño
Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, U. de Costa Rica, Costa Rica
114
ANÁLISIS DE LA PARTICIPACIÓN FEMENINA EN EL PRIMER
CONCURSO NACIONAL DE PROGRAMACIÓN SÍMBOLO
11 equipos, los cuales lograron colocarse dentro de las primeras 16 posiciones,
incluyendo los tres primeros lugares. Un hecho interesante que se presentó fue que de
estos 33 estudiantes solamente una era mujer. Este artículo analiza desde la
perspectiva de los estudiantes cuáles fueron los factores que incidieron en una baja
participación femenina en el concurso. Se presentan los principales motivos señalados
por los estudiantes y luego se analizan desde una perspectiva de género.
REFLEXIONES ACERCA DE LA FALTA DE MUJERES EN LOS ESTUDIOS
DE INFORMÁTICA
Ramon Puigjaner
Universitat de les Illes Balears, D. de CiènciesMatemàtiques i Informàtica, España
Cuando en todo el mundo se establecen políticas para que las mujeres puedan
compaginar la vida laboral con la familiar, resulta sorprendente que una profesión
que permite dicha compaginación en alto grado se vea despreciada por las propias
mujeres. A partir de sus experiencias personales, el autor de este trabajo expone sus
reflexiones acerca de la disminución del número de mujeres que estudian informática,
así como un pequeño análisis de sus causas y de cómo se podría intentar corregirla.
SALA 5, VIERNES 22 DE OCTUBRE, 16:40-18:00 HS
ANÁLISIS DE LA ESCOGENCIA DE CURSOS POR GÉNERO EN EL
PROGRAMA DE POSGRADO EN COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA DE
LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Lidia Arévalo, Carla Fernández
Universidad de Costa Rica, Costa Rica
Vivianne Vargas Carvajal, Fátima Consuelo Dolz Salvador
Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia
Página
EL ESPACIO DE LA MUJER EN EL ÁREA TECNOL ÓGICA DE LA
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
115
En este artículo se reportan los resultados del estudio realizado para analizar las
preferencias de cursos que matriculan las estudiantes mujeres del Programa de
Maestría en Computación e Informática de la Universidad de Costa Rica. Se analizaron
los criterios que prevalecen al seleccionar los cursos que van a matricular,
encontrándose que existen diferencias de género en la selección de los mismos. Para
las estudiantes mujeres del programa, el área de conocimiento de los cursos, la
complejidad y el horario en que se imparte, son factores que influyen en la selección
de cursos para la matrícula y por ende en la conformación de su plan de estudios. El
resultado de este estudio permite tomar acciones para el mejoramiento de los cursos
que se imparten y para caracterizar la población de las mujeres del Programa.
El trabajo tiene el propósito de establecer una aproximación al estado de situación
que ocupa la mujer en las carreras del área tecnológica, a nivel estudiantil y docente,
en la universidad pública Mayor de San Andrés (UMSA) de la ciudad de La Paz, Bolivia.
En una primera parte se busca un acercamiento analítico a los temas de: género,
educación superior y procesos de cambio en la educación boliviana. Luego se hace una
descripción de la Universidad con sus respectivas carreras en el área tecnológica. Por
último, se presenta el análisis e interpretación de los datos, que son base de las
recomendaciones para una mejor perspectiva de la mujer, como profesional y
estudiante, en la universidad pública Mayor de San Andrés.
DIAGNÓSTICO SOBRE LA S MUJERES EN EL BACH ILLERATO EN
INFORMÁTICA EMPRESAR IAL DE LA SEDE DEL PACÍFICO DE LA
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Ronald Pérez Alvarez, Luis Loría Chavarría
Universidad de Costa Rica, Costa Rica
Página
116
This paper analyzes the motivations that drive women to study computer science
related degrees and how universities have been suffering a dramatic reduction in the
percentage of women studying computing. The aim of this research is to understand
how this trend has affected the Pacific Regional Campus of the University of Costa
Rica, as well as the reasons that motivated those students to study the Bachelor of
Business Computing. During the research we interviewed the 100% of the female
population registered in the first semester of 2010, and found that the representation
of registered women has been declining, going from 43.66% in 2004 to 20.83% in
2010.