Guía Extenso 2009
Presentación
X Congreso Iberoamericano de Extensión Universitaria
“José Luis Rebellato”
5 al 9 de octubre de 2009 - Montevideo – Uruguay
Hacia una Universidad integrada y transformadora
“Basta de profesionales sin sentido moral.
Basta de pseudos aristócratas del pensamiento.
Basta de mercaderes diplomados.
La ciencia para todos, la belleza para todos.
La Universidad del mañana será sin puertas,
sin paredes, abierta como el espacio: Grande”
Estudiantes de La Plata,
“Manifiesto a la Hora del Triunfo”, 1920
Organizan:
extensión
Universidad de la República
apex
PROGRAMA
C E R R O
Apoyan:
UNIVERSIDAD
de
la
REPUBLICA
RedExtensión
L5
M6
M7
J8
V9
Sumario
Presentación del ExtenSo 2009
02
Sumario
03
Mapa de Ubicación de sedes
04
Cronograma general del Evento
06
Actividades Generales
07
Visitas a Proyectos de Extensión
08
Homenaje
10
Mesas Redondas
11
Conferencias por Eje
12
Conferencias Centrales
14
Actividades Culturales
16
Ponencias
19
Agenda Personal
48
Por información vinculada a las diferentes actividades del extenso, dirigirse a las mesas
de información y a las personas de la organización en cada sede.
Información adicional: www.extension.edu.uy/extenso
L
A,B,C
M
G
I
F
E
H
D
K
J
Mapa de Ubicación de sedes
L5
M6
M7
J8
V9
Mapa de Ubicación de sedes
A
Facultad de Derecho
18 de julio 1824
B
H
Facultad de Artes
Av. 18 de Julio 1772 (Esquina
Emilio Frugoni).
Paraninfo de la
Universidad de la
República
18 de julio 1824
C
Carpa de las
Organizaciones Sociales
Explanada de la Universidad de la
República (18 de julio y Callejón)
D
Anexo Facultad de
Derecho
Colonia 1801 y Tristán Narvaja
E
Facultad de Psicología
Tristán Narvaja 1674 (entre
Uruguay y Paysandú).
F
Facultad de Humanidades
Magallanes 1577 (entre Uruguay y
Paysandú).
G
Complejo Cine Plaza
Plaza Cagancha 1129
I
Facultad de Ciencias
Sociales
Constituyente 1502 esq. Andrés
Martínez Trueba
J
Salón de actos
del PIT-CNT
Jackson 1283
K
Espacio Cultural de
Extensión Universitaria
18 de julio 1877 entre Eduardo
Acevedo y Fernández Crespo
L
Espacio Interdisciplinario
José Enrique Rodó 1843 esq
Emilio Frugoni
M
Centro Cultural de la
FEUU
Callejón de la Universidad (Emilio
Frugoni y 18 de julio)
Cronograma General
08:30
Lunes 5
Martes 6
Acreditaciones
Conferencias
por eje
Miércoles 7
Jueves 8
Viernes 9
08:30
Acto
inaugural
Foros por eje
Visitas a
Mesas
proyectos
Redondas
de
Extensión
Conferencias
por eje
Foros por eje
12:00
Receso
Receso
Receso
Receso
14:00
Presentación
de Ponencias
Presentación
de Ponencias
Presentación
de Ponencias
Presentación
de Ponencias
Conferencias
Centrales
Proyectos
Estudiantiles
12:00
Conferencias
Centrales
14:00
Receso
16:30
16:30
Tiempo Libre /
Actividades
Tiempo Libre /
Actividades
Tiempo
Libre
18:30
Conferencias
Centrales
Conferencias
Centrales
20:00
Org. Sociales
Actividades
Culturales
Act. Culturales
Presentación
Posters
Conferencias
Centrales
Conferencias
Centrales
Tiempo
Libre
Presentación
Posters
Síntesis
de Foros
18:30
Conferencias
Centrales
Homenaje
Rebellato
Org. Sociales
Acto de
Clausura
Act. Culturales
Act. Culturales
20:00
Festejo
Referencia
Acto Inaugural
Pag.
07
Visitas a Proyectos de Extensión
Pag.
08
Presentación de Ponenecias
Pag.
19
Mesas Redondas
Pag.
11
Conferencias Centrales
Pag.
14
Presentación de Posters
Pag.
07
Actividades Culturales
Pag.
16
Proyectos Estudiantiles
Pag.
07
Conferencias por Eje
Pag.
12
Homenaje Rebellato
Pag.
10
Foros por Eje
Pag.
12
Acto de Clausura
Pag.
07
L5
M6
M7
J8
V9
Actividades generales
Acto de apertura
Lunes 5
G
10:00hs a 12:00hs | Cine Plaza
• Acto de apertura
• Bienvenida por parte de la Organización del ExtenSo y
de autoridades de la Universidad de la República
• Homenaje a los profesores Juan Carlos Carrasco, Ruben
Cassina y Pablo Carlevaro.
de los llamados. De este modo fue posible estimular los
abordajes interdisciplinarios, la participación estudiantil en
los proyectos, la participación de la comunidad, el apoyo al
proceso de descentralización, entre otros aspectos.
Presentación del Documental
Juan Carlos Carrasco
“Interrogar la Realidad”
Presentación de pósters.
Jueves 8 de octubre
Miércoles 7 y Jueves 8
Realizadores: Equipo Responsable del Proyecto “Creación
del Archivo Audiovisual de la Facultad de Psicología”.
G
de 17:30 a 18:30hs. | Hall del Cine Plaza
B
16:30hs | Paraninfo de la Universidad de la República
Los pósters se recibirán en la secretaría del congreso a partir
del día de la acreditación.
El Profesor Emérito, Psicólogo, Juan Carlos Carrasco es sin
lugar a dudas uno de los referentes más importantes de la
Psicología en nuestro país.
Presentación de proyectos
estudiantiles.
Siendo pionero en Extensión Universitaria contribuyó a través
de diversas prácticas al desarrollo de la disciplina desde los
más diversos ámbitos y fue uno de los responsables directos
del proceso de Institucionalización de la Psicología en la
Universidad de la República.
“Presentación de más de 30 proyectos estudiantiles de
extensión universitaria”
Viernes 9 de octubre
G
11:00 a 12:30hs. | Hall del Cine Plaza
Este 2009 se están cumpliendo trece años del inicio de
la modalidad de proyectos concursables en Extensión
Universitaria. Esta modalidad constituyó un importante
instrumento para promover el desarrollo de la extensión
en diversos servicios y espacios universitarios. Los cambios
sucesivos que se fueron operando en las distintas ediciones
de la modalidad, permitieron enriquecer los abordajes
propuestos al promover líneas específicas desde las bases
Acto de clausura.
Viernes 9
G
20:00 a 21:00hs | Cine Plaza
• Cierre del congreso
• Lectura de declaración final
• Proclamación de la próxima sede del
Iberoamericano de Extensión Universitaria.
Congreso
B
G
Visitas a Proyectos
Miércoles 7 de octubre
Horario de salida: 8:30hs
Horario de regreso: 12:30hs
Aquellos que deseen inscribirse para las visitas deberán hacerlo en la secretaría
del ExtenSo. Los cupos para la visita a ambos proyectos son limitados.
1) Programa Integral Metropolitano (PIM)
El Programa Integral Metropolitano (PIM) es un
programa central de la Universidad de la República que
intenta desarrollar una Universidad distinta en clave
integral. Esto supone una integración interdisciplinar,
una sinergia entre las funciones universitarias
(enseñanza, investigación, extensión) y una
articulación con actores sociales involucrados en la
comunidad. Todo esto implica establecer una relación
entre la universidad y la sociedad sustentada en la
participación y el diálogo de saberes; la búsqueda
colectiva y participativa de soluciones a problemas
siginificativos; una intervención responsable; generar
trabajo en red con un enfoque territorial; promover
los procesos de enseñaza y aprendizaje inclusivos y
promotores de una ética de la autonomía, la participación
y el diálogo; y una gestión, comunicación, seguimiento,
evaluación y sistematización participativos.
En el año 2008 se realizó la implantación del PIM
con la conformación de un equipo de campo. En esta
primera etapa, la cobertura geográfica corresponde a
los zonales 6 y 9 de Montevideo.
1º Propuesta:
Malvín Norte: Eje Salud. Actividad en el marco del
Núcleo Temático Integral “Educación y Salud”.
Flor de Maroñas: Proyecto de Extensión “Re-creando
la alimentación” (Recreación y Nutrición)
2º Propuesta:
Punta de Rieles: Eje Salud. Actividad en merendero de
Nueva España, Punta Rieles, en el marco del Instituto
Universitario de Primer Nivel de Atención (IUPNA).
Bella Italia: actividades del sub programa Circo del
Programa Esquinas de la Cultura. Asentamiento Santo
Domingo de Guzmán.
3º Propuesta:
Villa García: Eje Educación. Flor de Ceibo. Iniciativa que
se propone colaborar con los procesos de apropiación
de la tecnología de los niños.
Km 16: Eje Arte. taller de audiovisual Laborde de
Bellas Artes
L5
M6
M7
J8
V9
Visitas a Proyectos
2) Programa APEX-CERRO
El Programa Apex-Cerro es un programa universitario
que tiene como objetivos generales promover la
inserción de la Universidad en el ámbito comunitario,
como espacio educacional formal, aportando al
mejoramiento de la calidad de vida de la población
de los zonales 17 y 18, a través de la conjunción de
las funciones universitarias: enseñanza, extensión e
investigación, la participación de las diferentes carreras
universitarias la coordinación con otras instituciones en
la zona y el diálogo con la comunidad del Cerro.
Los servicios que participan en este momento en las
actividades del programa son: Facultades de Medicina,
Psicología, Odontología, Cs. Sociales (Dpto. de
Trabajo Social y Cs. Políticas), Enfermería, Escuela de
Nutrición, Escuela de Parteras, Escuela Universitaria
de Tecnología Médica, Instituto Superior de Educación
Física, Licenciatura en Cs. de la Comunicación y Centro
de Formación de Educadores Sociales.
8:30 hs.: Salida.
Recorrido por la Rbla. Portuaria, vista a la Fortaleza del
Cerro y Memorial a los Detenidos Desaparecidos, Polo
Tecnológico Industrial del Cerro y Centro de Salud del
Cerro.
9:30 hs.:
Arribo a la Sede del Programa Apex-Cerro.
Descripción General del Programa Apex-Cerro.
9:50 hs.:
Distribución
propuestas:
de
los
participante
en
las
8
1. Subprograma Adultos Mayores. AJUPEN (Asoc. de
Jubilados y Pensionistas del Cerro).
2. Apex en Sta. Catalina, Comisión de Salud, Policlínica
y otras organizaciones .
3. P.S.F. Tito Borja y Comisión de Salud.
4. Policlínico Odontológico del Cerro y Comisión de
Vecinos.
Actividades a desarrollarse en el predio:
5. Equipos Barriales Operativos
6. Subprograma Infancia - INAU Trabajo con niños
de recreación.
7. Subprograma Infancia - Parodistas
8. Subprograma Adolescente e Infancia - Patín
10:00 a 12:00 hs.:
Participación en la actividad seleccionada.
12:30 hs.:
Despedida y traslado hacia la Explanada de la
Universidad.
L5
M6
M7
J8
V9
Homenaje
HOMENAJE A JOSE LUIS REBELLATO (1946-1999)
“Filosofo, docente universitario que realizó un fundamental aporte en varias facultades
y en particular en el Programa APEX-Cerro, educador popular que integró varias de sus
redes en América Latina y fue co-fundador de la Maestría de Educación Popular de la
Multiversidad Franciscana. Participó en diversas organizaciones sociales y culturales,
escribió entre sus múltiples publicaciones: `Ética y práctica social´ y `La encrucijada
de la Ética ´, fue militante político, militante sindical, amigo y compañero (...) Nos
legó un coherente y sostenido compromiso con los sectores populares”.
Viernes 9 de Setiembre.
B
Hora de Comienzo 18:30 | Hora de Finalización 20:00.
Paraninfo de la Universidad de la República.
Organizan:
Moderadora: Raquel Palumbo
Testimonios:
1. Oscar Jara (Docente, Educador popular, Sociólogo.Coordinador del Programa
Latinoamericano de apoyo a la Sistematización de Experiencias del Consejo de
Educación de Adultos de América Latina – Costa Rica).
2. Teresa Menoni (Docente Universitaria, Licenciada en Enfermería, Programa APEXCerro y Facultad de Enfermería).
3. Ángeles Núñez (Docente, Educadora, miembro del equipo de coordinación de
Multiversidad Franciscana de América Latina).
4. Miembro del Sindicato de CONAPROLE.
5. Alejandro Casas (Docente Universitario, Trabajador Social, Área De-Liberación y
Núcleo Red Pensamiento crítico en América Latina y sujetos colectivos).
6. Raúl Leis (Docente, Educador Popular, Escritor, Sociólogo, Politólogo. Secretario
General del Consejo de Educación de Adultos de América Latina -Panamá).
B
10
L5
M6
M7
J8
V9
Mesas Redondas
Miércoles 7 de octubre
Hora 9:00
Hora 9:00
Mesa Redonda I
Mesa Redonda VI
Empresas recuperadas por sus
trabajadores: aproximación a los
procesos de gestión obrera del
Cono Sur. I
Gestión Universitaria para la
transformación educativa B
Paraninfo de la Universidad de la República.
18 de julio 1824 (esq. Eduardo Acevedo).
Facultad de Ciencias Sociales.
Constituyente 1502.
Hora 11:30
Hora 9:00
Presentación de Informe Social
Watch B
Mesa Redonda II
Paraninfo de la Universidad de la República.
18 de julio 1824 (esq. Eduardo Acevedo).
Universidad, memoria y derechos
humanos. J
Salón de actos del PIT-CNT
Jackson 1283
Hora 9:00
Mesa Redonda III
Salud Mental y Derechos Humanos:
participación social generando la
transformación social. E
Facultad de Psicología
Tristán Narvaja 1674 (entre Uruguay y Paysandú).
E
B
I
J
11
Conferencias por eje
Los días martes y jueves las actividades matinales del
ExtenSo están organizadas en Conferencias y Foros por eje
temático.
La propuesta es que cada una de las Conferencias de lugar
a Foros de discusión donde -en grupos más pequeños- se
puedan procesar las disuciones, provocaciones y debates que
surjan de las conferencias.
Los Foros que estén articulados con cada conferencia tendrán
lugar en la misma sede, contándose con varios salones para
la conformación de los grupos de discusión.
Cada Foro generará su propia síntesis, las que serán puestas
a punto en la jornada de cierre del ExtenSo, el día viernes a
partir de la hora 16:30.
Martes 6 de octubre
Hora 8:30 a 10:30
Conferencia I
Dialogo de saberes e inserciones
comunitarias. E
Alfredo Moffatt (Argentina), Pilar Ubilla Multiversidad
Franciscana (Uruguay).
Conferencia IV
Educación popular y Universidad:
diálogos posibles H
Ejes: Territorio y sociedad / Prácticas integrales
Facultad de Psicología
Tristán Narvaja 1674 (entre Uruguay y Paysandú).
Paulo Peixoto Universidad Federal de Río Grande do Sul
(Brasil), Ana Dumrauf, Departamento de Ciencias de la
Educación, Universidad Nacional de la Plata (Argentina),
ANEPOP (Articulación Nacional de Educación Popular –
Brasil).
Conferencia II
Eje: Visión latinoamericana
Facultad de Artes
Dimensiones pedagógicas en las
prácticas de formación. F
Ana Braga - Universidad de Santa María (Brasil), Universidad
Campesina – Movimiento Nacional Campesino e Indígena
(Argentina), Pablo Martinis Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación (Uruguay), Comenta: Miguel Soler
(Uruguay).
Eje: Formación
Facultad de Humanidades
Magallanes 1577 (entre Uruguay y Paysandú).
Av. 18 de Julio 1772 (Esquina Emilio Frugoni).
¿Qué economía para qué
desarrollo? I
Mariano Féliz (Universidad Nacional de La Plata /
Argentina), Sebastiao Cavalcanti (Faculdade Estadual de
Filosofia, Ciências e Letras de Paranaguá Brasil), Centro de
Estudiantes de Ciencias Económicas y de Administración CECEA (Uruguay), Gustavo Melazzi (Red de Economistas de
Izquierda Uruguay)
Facultad de Ciencias Sociales
Constituyente 1502.
Conferencia III
Soberanía alimentaria:
aproximaciones y desafíos.
B
Edgar Cuba, AGRUCO, Universidad Mayor San Simón
(Bolivia), Fernando Glenza, Cátedra Libre de Soberanía
Alimentaria, Universidad Nacional de La Plata, (Argentina),
Alvaro Delatorre, Movimiento de Trabajadores Rurales Sin
Tierra – MST (Brasil), Movimiento Campesino de Santiago del
Estero - MOCASE (Argentina), Plan de Soberanía Alimentaria
(Intendencia Municipal de Treinta y Tres, Uruguay), Maria
Rosa Curuchet – Escuela de Nutrición (Uruguay)
Eje: Movimientos sociales
Paraninfo de la Universidad de la República.
18 de julio 1824 (esq. Eduardo Acevedo).
12
Foros por eje temático
10:30 a 12:30 en cada una de las sedes.
L5
M6
M7
J8
V9
Conferencias por eje
Jueves 8 de octubre
Hora 8:30 a 10:30
Conferencia I
Duarte – PIT-CNT (Uruguay).
Territorialidad y luchas sociales.
Tomás Rodriguez
(Uruguay).
Villasante
(España),
Raúl
E
Ejes: Movimientos sociales / Formación
Paraninfo de la Universidad de la República.
Zibechi
18 de julio 1824 (esq. Eduardo Acevedo).
Ejes: Territorio y sociedad / Movimientos sociales
Facultad de Psicología
Conferencia IV
Tristán Narvaja 1674 (entre Uruguay y Paysandú).
Transformación universitaria para la
formación integral. H
Samuel Sztern (Instituto Escuela de Bellas Artes Uruguay).
Blanca Acosta – Programa Integral Metropolitano / Programa
APEX Cerro (Uruguay).
Comenta: Elsa Gatti (ANEP-Uruguay).
Conferencia II
Gajes del oficio pedagogía y
formación. F
Estanislao Antelo (Universidad Nacional de Rosario Argentina), Comenta: Dalton Rodríguez Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación (Uruguay)
Eje: Prácticas integrales / Visión latinoamericana
Facultad de Artes
Av. 18 de Julio 1772 (Esquina Emilio Frugoni).
Eje: Formación
Facultad de Humanidades
Conferencia V
Magallanes 1577 (entre Uruguay y Paysandú).
Universidad y sociedad /
Comunicación y participación.
I
Juan Díaz Bordenave (Paraguay), Daniel Prieto Castillo
(Argentina), William Fernando Torres Silva (Colombia),
Gabriel Kaplún (Uruguay).
Conferencia III
Estrategias educativas de los
movimientos sociales. B
Facultad de Ciencias Sociales
Constituyente 1502.
Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra – MST
(Brasil), Mariano Pacheco y Diana Hernández - Área de
Educación del Frente Popular Darío Santillán - (Argentina),
Universidad Campesina / MNCI (Argentina), IALA-Instituto
Agroecológico Latinoamericano (Venezuela), Instituto Cuesta
Foros por eje temático
10:30 a 12:30 en cada una de las sedes.
E
F
B
H
I
13
Conferencias Centrales
Lunes 5 - Confrencia central I
G
Ciencia, sociedad y poder.
“Crisis civilizatoria y privatización de la ciencia” Horacio Martins Carvalho - Brasil
“El agronegocio y la destrucción de los territorios rurales” Bernardo Mançano - Brasil
Hora 18:30 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
Martes 6 - Confrencia central II
B
Redes sociales y sujetos colectivos.
Tomás Rodríguez Villasante – España
Hora 18:30 | Paraninfo de la Universidad de la República | 18 de julio 1824
Miércoles 7 - Confrencia central III
G
Medios comunitarios y transformación social:
la voz de los que no tienen voz.
Ricardo Marquez VIVE TV y CATIA TV (Venezuela).
Brasil de Fato (Brasil).
Gerardo Szalkowicz Prensa De Frente (Argentina).
Sergio Sommaruga de La Voz FM - Villa Colón (Uruguay).
Hora 18:30 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
Miércoles 7 - Confrencia central IV
G
Luchas por los derechos humanos:
De la memoria a la criminalización de la protesta social.
Comisión por la Anulación de la Ley de Impunidad - Uruguay
Juan Díaz Bordenave - Paraguay
Movimiento Nacional Campesina e Indígena (MNCI) – Argentina
Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) – Brasil
Carina López Monja, Frente Popular Darío Santillán - Argentina
Hora 20:30 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
14
L5
M6
M7
J8
V9
Conferencias Centrales
Jueves 8 - Confrencia central V
G
Universidad y saberes populares.
Oscar Jara – Costa Rica
Hora 18:30 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
Viernes 9 - Confrencia central VI
G
Universidad y pensamiento crítico.
Atilio Borón (PLED-Argentina).
Alfredo Falero (Uruguay).
Núcleo Interdisciplinario Pensamiento Crítico en América Latina y
Sujetos Colectivos (Uruguay).
Hora 09:00 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
Viernes 9 - Confrencia central VII
G
Intelectuales, política y poder en el Siglo XXI.
Noam Chomsky – Estados Unidos (por videoconferencia desde el MIT)
Hora 12:00 | Complejo Cine Plaza | Plaza Cagancha 1129
B
G
15
Actividades Culturales
Lunes 5
20 a 22. 30 hs
10.00 hs.
Acompañan Diego Kuropa y Ruben Olivera, en el CineTeatro Plaza.
Acto inaugural en el Cine Teatro Plaza.
Cierre artístico
12.00 a 17.00 hs.
Paseo cultural por Tristán Narvaja.
Librerías y cafés en la calle.
16.30 a 18.00 hs
Conferencia central. Derechos Humanos.
23 hs
Cine-foro: proyección de película Vacuum.
Organiza FEUU, en en el centro cultural del Callejón de la
Universidad.
Actividad de integración en cada sede.
Jueves 8
18.30 a 20.30 hs
16:30 a 18 hs
Conferencia central.
Marulata
Acompaña Ezequiel Fascioli.
en Escenario ubicado en Tristán Narvaja y 18 de Julio.
20.30hs
16:30 a 18 hs
Minillamadas.
Recorrido por Av. 18 de julio desde Plaza Cagancha hasta la
explanada de la IMM.
23hs
Bienvenida estudiantil.
Organiza Federación de Estudiantes Universitarios del
Uruguay (FEUU), en el centro cultural del Callejón de la
Universidad.
Trío Merza y Grupo Ménades
16 - 18:30 hs.
Presentación del Documental “Juan Carlos
Carrasco: Interrogar la Realidad”.
Realizadores: Equipo Responsable del Proyecto “Creación
del Archivo Audiovisual de la Facultad de Psicología”. Paraninfo de la Universidad de la República.
20:30 hs.
Martes 6
16.30 a 18 hs.
Grupo de música*
en Escenario ubicado en Trisitán Narvaja y 18 de julio.
16.30 a 18 hs.
Orquesta Sinfónica Infantil de
Montevideo
en Teatro de Facultad de Artes.
Homenaje a Mario Benedetti e Idea
Vilariño
con actuación de Numa Moraes y Washington Benavídez.
Co-organiza: Bienestar Universitario, Fundación Benedetti y
Extensión Universitaria.
22 hs.
Humoristas.
Sociedad Anónima/ Murga. Plaza Cagancha.
22 hs.
Viernes 9
Actividad cultural de cierre
Cierre artístico
en el Paraninfo.
21.30 hs
Miércoles 7
17 a 18.30 hs.
Taller de integración con Avalancha
Tanguera,
Plaza Cagancha.
16
Arcavoces - 4 pesos de propina
Toque en 18 de julio y Eduardo Acevedo
L5
M6
M7
J8
V9
Actividades Culturales
Artistas que nos acompañan en el ExtenSo
Actividad de Acrobacia en Tela:
Realizado por integrantes del grupo El Picadero: propuesta estéticaacrobática que pone en escena un espectáculo en movimiento y
muestra de destrezas en los distintos planos del espacio.
Arcavoces:
Estudiantes universitarios, representantes del canto popular
Uruguayo que dan voz a historias del interior Uruguayo.
Avalancha Tanguera:
Una comunidad de afectos que se va tejiendo en el abrazo
del tango y que en su caminar va generando sus propios
espacios de encuentro, reflexión, danza y diversión.
Comparsas:
Manifestación de las raíces negras del Uruguay que expresan
su arte simbólico en el ritmo tamborilero.
Cuarteto Ricacosa:
Cuatro guitarras y un guitarrón reviven el tango, la milonga,
el candombe, la zamba y el vals criollo entre otros, desde una
perspectiva joven ofrecen un espectáculo integral.
El Cuarteto Ricacosa forma parte de un fenómeno socio-cultural que se
da actualmente en el Río de la Plata, surge de la necesidad de investigar
las raíces de nuestra música resignificando nuestra identidad.
Marulata:
Banda musical, de fusión de ritmos musicales diversos como
el reggae, ska y rock.
Murga:
Género de música popular. Grupo integrado por un coro de
unas 13 a 17 personas, acompañados por una “batería de
murga” (bombo, platillo y redoblante) que entona canciones
y realiza cuadros musicales con personajes y línea argumental.
La temática principal refiere a los acontecimientos principales
del año, con crítica política y social.
Homenaje a Mario Benedetti e Idea Vilariño con:
Numa Moraes, Washington Benavídez: Exponentes de la
canción de texto contestatario y denunciante, la canción
de raíz folclórica norteña, la alta poesía universal y la
poesía contemporánea de los grandes poetas uruguayos y
latinoamericanos
La Orquesta Sinfónica Infantil de Montevideo:
Está integrada por unos 60 niños y jóvenes de los “ Núcleo
Este Montevideo” (Ruta 8 km16) y “Núcleo Ciudad Vieja”
de la Fundación Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles
del Uruguay. La orquesta se encuentra bajo la dirección de la
Maestra Claudia Rieiro.
4 pesos de propina:
Propuesta artística con músicos de Orgánica:
De influencias varias y por tanto variados estilos musicales.
El grupo se conforma de batería, bajo, percusiones, teclado,
sampler, acordeón, guitarra, dos vientos y voz. La consigna
principal que plantea el grupo es la fiesta, el combatir con alegría,
“y tomarnos esto como eso, como una militancia cultural”.
La estética visual y de arreglos musicales de este grupo
se vincula al arte circense. La Orquesta está formada por
los siguientes instrumentos: dos contrabajos, dos violas,
clarinete, flauta traversa y sintetizador, lo cual genera una
ecléctica sinfonía de timbres.
Ezequiel Fascioli Sosa:
Sociedad Anónima A los Jilgueros de Cerro Ñato:
Cantautor uruguayo, representante del género folclore.
Estudiante de la Universidad comprometido a través de su
saber artístico y singular. Por su forma de decir su canto.
Ménades:
Grupo de danza-teatro que a través de una puesta en escena
estética, busca expresar sentimientos de nuestra identidad
con un espíritu de compromiso social.
Es un joven conjunto de humoristas nacido en San José ,
caracterizado por llevar adelante propuestas originales,
con un cuidado estilo que hace de sus presentaciones algo
disfrutado por todos los públicos.
Trío La Merza:
Grupo de fusión de ritmos rioplatense, bossa nova y jazz, en
una presentación acústica.
17
Actividades Culturales
Exposiciones fotográficas durante el ExtenSo.
Historia de Extensión de Bellas Artes.
Se toman experiencias de los años 60 al 72 y del 85 hasta el
momento. Organiza Instituto Escuela de Bellas Artes (IENBA).
Lugar: Facultad de Artes.
Por los 25 años del Movimiento de
Trabajadores Sin Tierra. (MST).
Lugar: Cine-Teatro Plaza.
Movimientos sociales en el Uruguay.
Fotografía de Santiago Flores.
Lugar: Cine-Teatro Plaza.
“Muros en la mira”
Muestra en el marco de la Campaña Contramuros la Casa
Bertolt Brecht y el Centro de Estudiantes de Arquitectura.
Lugar: Facultad de Ciencias Sociales.
Carpa PAULO FREIRE- Explanda de la Universidad
Lunes 5
Martes 6
Miércoles 7
Jueves 8
Viernes 9
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
Armado de
carteles espacio
propositivo
(Se dispondrán
materiales
para la elaboración
de los mismos)
Articulaçâo
Nacional
de Extensâo
Popular
(Brasil)
Feria
Feria
09:00
Exposición de
cartelería y
productos de las
organizaciones y
movimientos
sociales
Exposición de
cartelería y
productos de las
organizaciones y
movimientos
sociales
10:00
09:30
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:00
13:30
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
18
08:30
Audiovisuales
Proyección de audiovisuales sobre
organizaciones y movimientos sociales
nacionales e internacionales
La guerra del Gas
Derecho a tener derechos
Taller con organizaciones
Frente Popular Darío Santillán
Extensión UNLP (Argentina)
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
Documental y mesa redonda
sobre el levantamiento de la
Aymara de El Alto (Bolivia)
17:00
Retransmisión de
Conferencia
Villasante
18:30
17:30
18:00
19:00
19:30
20:00
20:00
20:30
20:30
21:00
21:00
21:30
21:30
22:00
22:00
22:30
22:30
23:00
23:00
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
Mesa 2.1 / Facultad de Derecho
Extensión universitaria y transformación
educativa
• Desenvolvimento de sistema de informação para um projeto educacional de gestão participativa
Vicente, Bruno De Paula Alves Filho, Alceu Gomes
• El sentido de la integralidad en la práctica educativa
Conde, Loreley; Bianchi, Ddelia
• Abordaje interdisciplinario en el proyecto flor de ceibo
Ana Casnati
• La extensión universitaria
Brusco, Marta; Ing. Agr
• Programa universitario de voluntariado y pasantías sociales
(pvuyps). Prácticas integrales de Extensión.
Parajón Ferullo, Ma. Fernanda Farías, Miriam Barthaburu, Verónica
ruggeri, Ernesto
• Programa segundo tiempo universitario - núcleos de deporte universitario.
Ribeiro, Alvaro Maurício Moura Paz, Gregóri, Leiriane Viveiros
Mesa 2.2 / Facultad de Derecho
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
• Ensino, pesquisa e extensao nos programas sociais da rede
salle na américa latina y caribe
Lucena, Luisa
• Ensino, pesquisa e Extensao por meio do pet biologia dentro da universidade de brasília
Gurgel Do Carmo, Natalia Costa, Fernanda G
• Forma práctica de integración de las funciones de enseñanza, investigación y extensión.
Bragulat, Jorge; Dr.
• La extensión como articuladora de las prácticas de docencia
e investigación. Programa género, sociedad y universidad
Pagura, Fernanda Molina, Adriana
• Desarrollo de la extensión e investigación en el marco de
actividades de enseñanza.
Mesa 2. 3 / Facultad de Derecho
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
• A pesquisa na extensao
Jovino Da Silva, Ione Moretão, Débora Maria Couto, Ligia Paula
5
LUNES
Prácticas integrales
• Articular la extensión con la investigación y la docencia
favorece el desarrollo social
Haddad, Veronica; Lic.
• La relación con la comunidad como articulador de las distintas funciones universitarias
Carlevaro, E.M.; Zeni, A.R; Cassina, R
• Integración de las funciones universitarias para la transformación social en función de la circulación del conocimiento
Bergamin, Gerardo; Msc. Ing. Agr.
• Integrando ensino-pesquisa-extensao no intercâmbio de
docentes e discentes do brasil, paraguai e argentina
Cactela, Greice Da Silva
• Puntos de encuentro para la conceptualización de las prácticas integrales
Silva, Paola; Lic; Cambón, Verónica; Lic. Mtra.
2.4 / Facultad de Derecho
Extensión en el área de la salud: desafíos y
experiencias
• La articulación de prácticas de docencia, investigación y extensión en el marco de la problemática de la salud colectiva
Butinof, Mariana Machado, Alhuergo, J.Ruiz Mvegea, I
• Los estudiantes de medicina aprenden de la extensión?
Kemayd Rotta, Ana Iris; Dra. Bastos, Mabel; Dra
• Médicos de la gracia
Czuy, Gessica Cibelebueno, Camila Delgado
• Contribuições da extensao popular à formação profissional
em saúde
Clayton de Lima, Evi
• Entrevista como instrumento para ensino,pesquisa, extensao e assistência de enfermagem
Melo, Luize Maximo Máximo, Jéssica Pironato
• Experiência interdisciplinar em equipe multiprofissional na
graduação na atenção primaria àsaúde, - pet-saúde ufcspa
Gama, Cíntia Mendes
Mello, Ana Laura Achikar, Marcel
• La interacción de las funciones sustantivas de la universidad como garantía de inclusión social
Peralta, Isabel Dávila, Eduardo Obregón, Jorge
19
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
LUNES
5
Mesa 2. 5 / Facultad de Derecho
Mesa 2.7 / Anexo Facultad de Derecho
Prácticas integrales, medio ambiente y
extensión rural
Prácticas Integrales: experiencias y contextos:
• Actividades de extensión universitaria en la facultad de
ciencias agrarias unne- corrientes, argentina
Ciotti, Elsa M.
• Aprender hidrologia para prevenção de desastres naturais.
Kobiyama, Masatoalmeida Mota, Aline De
• La ingeniería ambiental al servicio de la extensión universitaria
González, Elizabeth
• Capacitación y apoyo técnico en leishmaniasis canina
Maidana, Hector R.Llano, Eduardo G.Cabrera, Walter R.Burna, Alexis
N.Baez, Alejandro D
• Cátedra libre de soberanía alimentaria de la universidad
nacional de la plata
Glenza, Fernandogiannuzzi, Ledachaves, Nataliagonzales Andía,
Eduardogonzález, Edgardolopardo, Federicomaidana, Antoniomangione,
Stella Marismiceli, Elisanavarro, Gustavoottenheimer, Anapérez,
Maximilianoredondi, Valeriasantarsiero, Luissantucci, florenciasoler,
gabriel
• Conscientização ambiental de produtores rurais do município de dourados, mato grosso do sul, brasil.
Luiz Neto Neto, Antonio Garófallo Garcia, Rodrigozuntini, Brunoferreira
Laborde, Marie Carolinescholz, Rafael Afonsode Oliveira Tulli, Alberto
Enriquezanella, Ricardo Perreirada Silva Greffe, Umbertowatte
Schwingel, Alicealves Da Silva, Sócratespedrollo Machado, Caio Cézar
Ferreira, Juliana Tavares, Acad. Menezes, Ana Luisa Teixeira De; Prof. Dra
• Extensao e pesquisa para promover o ensino da língua espanhola: o livro didático em questão
Couto, Ligia Paulamartins, Romanyandrade, Thaísa De
• Integração de ensino-pesquisa-extensao em projeto de
leitura na formação docente continuada
Castela, Greice Da Silvabarreiros,Ruth Ceccon
• Melhor idade
Kessler, Márcia Samuelgregori, Isabel Christine Silva Denievas, Laura
Gabrielafriedrich, Gabriela, Albarello, Gresele, Mariana Dal Piva
• Memorial de imigração e cultura japonesa: articulando ensino, pesquisa e extensao
Lima, Anita Estephane Vargas De
• Projeto multidisciplinar de ações para soluções em engenharia, enfatizando a geração renovável de energia elétrica
Ambros, Weslei Monteiro, Friderichs, André
Sociedad y Territorio
Mesa 3.1 / Facultad de Psicología.
Mesa 2.6 / Anexo Facultad de Derecho
“Educación popular y extensión universitaria”
Extensión, comunicación y medios.
• Pepce: "proyecto de educación popular en contexto de encierro"
• A utilização de webradios na formação acadêmica e divulgação do conhecimento
Carvalho, Gabriel Ferreira Assumpção, Zeneida Alves De
• Comunicar en salud. Promoción de la salud pública desde
un abordaje interdisciplinario
Lembo Irazábal, María Soledadnavarro, Alexandra Ximena Carolina
• La acción de extensión del programa radiofónico ecolândia
oliveira, janainabertoldo, maíra coletto, luiz dala vechia, gabrieli falcão,
michelli gehres, guilhermegelatti, juliana magrini, cristianoornes,
eduardo rosa, luciana viero, felipe amaral, marcia; coord
• Periodismo y extensión universitaria
Glenza, Fernandoego Ducrot, Víctor
• Rádio e tv escola: um canal de comunicação entre os
membros da comunidade escolar
Almeida, Lígia Beatriz Carvalho Deandrelo, Roseanesaes, Sandra De
Oliveira, Prof. Dra.
• Revista materia pendiente
Andrinolo, Daríoaon, Lucianaoliva, Josefina
20
• Encontro das margaridas
Katz, Sandra
• Una experiencia de extensión universitaria con mujeres
privadas de libertad
Porta Sicardi, Graciela.
• Cidadanía en la cárcel -UnioEste Paraná- Br
Boniatti, A., et al.
• Formação de produtores audiovisuais no interior gaúcho:
o papel da universidade na inclusão social.
Herte de Moraes, Cláudia, Prof. MsC.
• Aperfeiçoamento do potencial de mulheres para o trabalho e geração de emprego e renda.
Teixeira Da Silva, Enedina Maria
• População indígena guarani nhandewa no paraná: cultura,
identidade e educação escolar
Araújo, Rita de Cássia de
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
Mesa 3.4 / Facultad de Psicología.
“Extensión universitaria y expresión artística”
“Salud pública y extensión universitaria”
• Universidade e comunidade: perspectivas de contrucao de
conhecimento en educacao musical e cultura
• Experiencias en la capacitación de monitores en salud comunitarios
• Talleres de Estimulación Artística, una Experiencia en Marcha
• Extensão popular numa unidade de saúde da família: BRASIL
• Leitores, livros e professores: a biblioteca e a leitura literária
nas escolas públicas de barbacena
• K21. Villa García, Neumocardiología en extensión
• Programa de extensão corpo em movimento
• Programa de cardiologia preventiva para servidores da ufsm,
baseado em mudança de estilo de vida – prevencàrdio
Joly, I.
Morúa Carrillo, Carlos Fernando
Gonçalves De Souza, Elisabeth; De Assis Rufino, Janaína
CALDEIRA, Solange
• Cultura e Identidad como política de Extensión Universitaria: el caso del Encuentro Internacional de Murgas
Tamaño, Gabriela
• Performances artísticas producidas por jóvenes y su impacto en la subjetividad
Pellitteri Donda, C.
Pereyra, Isabel
5
LUNES
Mesa 3.2 / Facultad de Psicología.
Evi Clayton de LimaSOUZA; Emanuelly Lima de OLIVEIRA, Kataryne
Arabe Rimá De Araújo, Lindemberg Medeiros
Do Mato, Graciela; Manzoni, Patricia
Gomes, Bruno Prestes
• Formação em extensão em educação e saúde: os aprendizados com as classes populares
Ferreira, Juliana Tavares; Menezes, Ana Luisa Teixeira
• El oficio de producir alimentos: el trabajador y su rol en la
salud publica
Ferreira, Juliana Tavares; Menezes, Ana Luisa Teixeira
Mesa 3.3 / Facultad de Psicología.
“La Universidad y su colaboración en la apropiación de
lo público “
• La universidad, la escuela, el barrio: una red de reflexión
y aprendizaje
Borrás, Graciela
• Geama: grupo de estudos avançados sobre o meio ambiente: encontro com a educação ambiental
Bassani, Paulo; Buss Cardoso, Lilian
• Desenvolvendo ações sustentáveis: o caso da associação
tradicionalista estância do minuano
Rossi Madruga, Sérgio
• Conservación y mejora de un relicto de biodiversidad del
sur del gran buenos aires
Staltari, Sebastián; Molina, Maria del Carmen
• Trajetorias urbanas: ser da estar na cidade Alta de Juiz de
Fora
Pires, M.
Mesa 3.5 / Facultad de Psicología.
“Experiencias de extensión en el primer nivel
de atención en salud”
• Odontología comunitaria, entre todas y todos
Aalmaraz, María Teresa
• Catando cidadania com saúde bucal
Osmari, Deise
• Atividades extensionistas do pet odontologia da ufsm
Osmari, Deise
• Educar en salud con perfil social. Fluoruros aplicados como
cariostaticos
Medina, María Mercedes; Lazo, Sergio; Gabriel Alfaro; Gabriel Rouillet;
María De Los Angeles Pazos; Fernando Caviglia; Nicolás OnniniExtensão
universitária. trilhando caminhos de inclusão
TOMÁZ, Ana Martins
• Atividades extensionistas do pet odontologia da ufsm
Osmari, Deise
• Voce ten sede de que: a importancia da agua e de seu
uso consciente y otros. Nos municipios de Sao Paulo do
Potengi, Sao Pedro de Barcelona
Campelo, V. y otros
21
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
LUNES
5
Mesa 3.6 / Facultad de Humanidades
Mesa 3.8 / Facultad de Humanidades
“Modelos alternativos de producción y
extensión universitaria”
“Experiencias de inclusión social”
• Feiras: construir espaço de diálogo entre saberes via processos de gestão de mercados
Lesama, Mantel; Flores Dos Santos, Jhonatan; Carlos Costa Carvalho;
Otávio Da Valença; Larisslay Fulton
• Analisando o mel do município de prudentópolis
Opuchkevich, Maria Helena Macohon; Edson Roberto Klosowski, Ana Léa
• Emprendimientos socioproductivos en Santa Fe; un análisis
comparativo para la gestión efectiva.
Beltramino, Tamara; Epelman, Romina
• Proposta de avaliação da competitividade através de um
diagnóstico de gestão e tecnológica.
Schmitt Vieira, Cristiane Lucas; Everton Copette; fabiana Mairesse
Siluk; Julio Cezar Dalla Nora; Lissandro Dorneles Rizzardi Saldaña; Lucas
Zanardo, Rafael
• Talleres participativos: alternativa de cambio en la relación
investigación-producción. estudio de caso en cooperativas
agropecuarias de cuba
Suset Pérez, Antonio; Miranda Tortoló, Taymer; Machado Martínez,
Hilda; Campos Gómez, Maybe; Duquesne Baró, Pedro
• Proyecto rondon y la cuenca de evapotranspiración: alternativa viable para comunidades sin saneamiento básico
Nunes de Carvalho; Guimarães, Fabiana
• Exclusión educativa-exclusión social: los desafíos de un
proyecto en curso
Burghi, Nora
• Centros de encuentro de adultos mayores: acerca de la
evolución de un proyecto en marcha.
Rossler, María Del Carmen; Demichelis, Mauro; Comini, Irina; Rastelli,
María Belén
• Trabalho de campo: Inclusão de deficientes e políticas sociais brasileiras
Bolsoni Ribeiro, Caroline
• Desde la objetividad del proceso historico, a la subjtevidad
de las experiencias: trabajo domèstico
Adan, Mónica
• Una sombra junto a la cancha para las actividades deportivas y culturales del barrio toba
Elias, Javier; Barrale, Marcelo
• A extensao universitária como suporte para a sustentabilidade de empreendimentos econômicos solidário
Mesa 3.9 / Facultad de Humanidades
Mesa 3.7 / Facultad de Humanidades
“Educación ambiental, el aporte desde la
Universidad”
Brondani, Gilberto
“La extensión universitaria y su compromiso
con la transformación social”
• El municipio como escenario de la extensión universitaria:
la articulación de actores para el desarrollo rural municipal.
resultados y perspectivas.
González Mastrapa, Ernel; Suset Pérez, Antonio; Miranda Tortoló,
Taymer; Machado Martínez, Hilda; Campos Gómez, Maybe; Duquesne
Baró, Pedro
• La experiencia del espacio de gestión del parque público
punta yeguas
Rettich, Jorge; Velazquez, Odorico
• Lo institucional y lo político como campo de problemáticas
Picos, Gabriel; Morales, Alvaro; Oreggioni, Walter
• Observatorio permanente de organizaciones socio comunitarias: el papel de la mujer
Sarka, Eva María; Gutierrez, Cristina
• El territorio como espacio de vinculación y aprendizaje
Aguirre, Sergio; Bellenda, Beatriz
22
• Desenvolvendo ações sustentáveis: o caso da associação
tradicionalista estância do minuano
Rossi Madruga, Sérgio
• La extensión de facultad de ingeniería en el monitoreo
ambiental Ciudadano de Montevideo.
Anido, Carlos
• Tratamento do lixo orgânico caseiro.
Lourenço, Adriana.
• Programa de Extensión Ambiente y Sociedad
Lenardón, A; Imhof, A.; Mihura, E.; Ubiergo, A
• Consumo consciente, ético e sustentável.outras práticas
são possíveis!
Nebel, Gitana Cardoso Da Silveira; Kaufmann, Christopher; Muñoz,
Hernesto Ramão; Neves, Aline; Santos, Endaira Aparecida; Lanzetta,
Suzana
• Diversidade ambiental: os moradores do entorno do
parque do turvo e ribeirinhos do rio uruguai
Dominguez, Carlos
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
Formación
• Clubes de ciências como projeto de extensao para melhoria do ensino básico.
5
Mesa 5.1 / Facultad de Ciencias Sociales
Nuevas estrategias metodológicas en las
actividades de formación
• Metodologia de co-construir alternativas de trabalho em
ambientes de atuação na perspectiva da extensão.
Morselli, Vera Lucia; Esp. Da Silva, Marco Antonio; Dr.
• A importancia da prática extensionista no ensino de geografia, o caso projeto conhecendo a paraíba.
Stuart Neves Da Silva, Hevenoliveira Silvestre, Diego
Universidad y Sociedad
• Alfabetización de jóvenes y adultos, formación, voluntariado y docencia.
Mesa6.1 / Anexo de Facultad de Derecho
• Turmas piloto: uma experiência de extensão no estágio supervisionado em ciências biológicas.
Esos locos bajitos: niños y adolescentes
protagonistas
Genti, Migue; Landini, Sonia, Beinotti Gloria
Godoy, Marcela Teixeira
• Aprender a pensar com jogos: uma proposta de mediação
para a sala de recursos.
Pisacco, Nelba Maria Teixeira Weinert, Noemi Aparecida Carneiro
• Projeto química em ação: melhoria da aprendizagem no
ensino médio e treinamento didático para licenciandos.
Pisacco, Nelba Maria Teixeira Weinert, Noemi Aparecida Carneiro
• Kitanda cultural - educação e intercultura como processo
de extensão na universidade.
Silva, Ivete Souza Da
• Teatro na escola: um projeto de extensão universitária possível
Tejada Da Silveira, Fabiane
LUNES
Da Silva ,Jeremias Borges
• A extensao universitária no enfrentamento da violência familiar contra crianças e adolescentes.
Holzmann, Liza
• Oficinas sobre direitos da criança e do adolescente em unidades de saúde da familia.
Holzmann, Liza
• A paz no mundo começa na escola.
Junqueira, Denise PereiraPAIS, Danúbia Sant'anna da Silva
• Ação interdisciplinar com adolescentes em situação de vulnerabilidade social da região de Ponta Grossa / Parana
Krainzki, Luiza et al.
• Contribuiçòes da extensao fora e dentro da universidade.
Mesa 5.2 / Facultad de Ciencias Sociales
La extensión en diálogo con la educación
formal
• Educação sexual em debate: nas ondas da rádio udesc do
público ao público.
Melo, Sonia Maria Martins Decampagna, Zuleica
• La facultad va a la escuela, una experiencia que vincula los
distintos niveles de enseñanza.
Pernici, Ma Píabab, Marisa
• Escola e universidade formação e saberes docentes.
Colanzi, Thelma et al.
• Estudio de juguetes y juegos en las poblaciones infantles
indígenas y niños de la ciudad
Grubits & Grubits
• Evaluación psicológica de niños abrigados
Bezerra, Sostenes et al.
• Imágenes en juego
Alvarez, José et al.
• Unirio e icp: movimento social através da extensao universitária.
Santos, Vivian Albuquerque Abreu dos
Da Silva, Moniquedebus, Ionice Da Silva
• A extensão universitária no ensino de graduação: a experiência da ufrn.
Mesa 6.2 / Anexo de Facultad de Derecho
• Educação continuada, identidade e práxis educativa.
• Utilización de medios audiovisuales en prácticas de extensión universitaria. "Paseo por la memoria"
Costa, Antonio De Lisboa Lopesalves, Jefferson Fernandes
Henz, Celso Ilgogoelzer, Juliana
Jóvenes en la mira
Casaravilla, María et al.
23
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
LUNES
5
• A cidadania e o envolvimento da juventude na busca de
soluções para problemas locais
• Papel da comunicação na extensao universitária: experiências da UFPB no projeto rondon em aveiro, pará
• A universidade e a comunidade: uma ação interdisciplinar
com comunidades carentes do estado do maranhão.
• Tecnologias sustentáveis e estratégias de comunicação
rural para qualificação da produção leiteira na agricultura
familiar
Da Silva, Algacir Farias et al.
Moreira Da Silva, Ana Carolina et al
• Juventude, cultura e espaço social: experiências e perspectivas a partir de um projeto extensionista
Dähne, Caroline et al.
Cappelletti Júnior, Milton et al.
Damé, Luiz et al
• Videos ambientais em debate na comunidade shangri-lá
Fernández, Ana Rita et al.
• La adolescencia: ¿preocupacion o posibilidad?.
Franco, L. Et al.
• Permanência enquanto uma ação afirmativa: extensioniando e pesquisando com estudantes de origem popular.
Furno, J. Et al.
Mesa 6.3 / Anexo de Facultad de Derecho
Mesa 6.5 / Facultad Ciencias Sociales
Produccion(es): el rol de la extensión en el
sector productivo
• Emprego de geotecnologias como suporte em projeto de
extensao tecnológica para agricultura familiar.
Soares Filho, Adelsom et al.
Etnia, género, redes sociales y territorios.
• Brasil indígena
• Proposta de uma viabilidade mercadologica para a cooperativa camponesa do paraná.
• Delimitando e conectando territórios: experiencias extensionistas em um quilombo do vale do ribera
• Ações extensionistas desenvolvidas pelo setor de caprinocultura da ufrpe.
Saes, Sandra de Oliveira
• Restructuración de la relación estado- sociedad.
Torres, María Inés.
• Projeto habitat - transformação social pela transformação
do espaço
De Carvalho, Aline Werneck et al.
• A influência do vestuário na conquista da mulher e o impacto na sociedade.
Ramos, Rógerson Rodrigues Freire
• La experiencia de creacion de calviluz" cooperativa de mujeres luz y vida".
Castellano Bentancur, Graciela & Ruetalo Etchebarne, Rosario
• Mamás cocineras. En camino hacia la autonomía familiar.
Sureda, Erica María Belén
Mesa 6.4 / Facultad Ciencias Sociales
Comunicación comunitaria
• De la escuela a la esquina: espacios, metodologías y sustentabilidad en comunicación educativa y comunitaria
Blanco et al.
• Aportes de la comunicación a las prácticas de extensión.
Sequeira, Angel et al.
24
Munhoz Stefano, Luciane et al.
De Souza, Andresa Cristina
• Implantação de apiários e análise da flora polínica na terraindígena araribá - avaí – sp.
Saes, Sandra et al.
• Implantação de sistemas agroflorestais com eucalipto em
assentamento rural no brasil.
Daniel, Omar et al.
• Produção de papeis artesanais com utilização de fibras
naturai.
Fernández & Fraga
• Programa universidade solidária - atendimento veterinário
aos criadores de caprinos e ovinos.
Bastos, Eduardo
• Revalorizacion del uso de los maices "duros o flint" en sistemas extensivos de bajos insumos.
Zuluaga & Acciaressi
• Viabilidade da comercialização de produtos agrícolas no
mercado público
Dörr, Andréa Cristina et al.
• Viabilidade de adoção de uma inovação em propriedade
familiar com o auxílio de métodos participativos de extensao.
De Assis, Silvia Orsini et al.
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Lunes 5
Mesa 6.8 / Espacio Interdisciplinario
Historia, memoria e identidad
Aportes de la extensión a la enseñanza de las ciencias
• Exhumando nuestro pasado reciente. Reflexiones sobre
una experiencia extensionista en el marco de las investigaciones sobre violaciones a los derechos humanos.
• Centro de difusão da ciência da UFMG
Paiaro, Melisa Paiaro, Melisa
• Sobre a história de Santa Maria: os 100 anos da Catedral
de Santa Maria.
Da Silva & Padoin
• Identidad, patrimonio e interdisciplinariedad en el curriculum de
la formación docente inicial: un caso de extensión universitaria.
Ormazabal, Pablolangiano, María Del Carmen Merlo Et Al.
• Ensino de história nas escolas de Santa Maria/rs.
Costa, Tânia et al.
• Actividades ciencia y comunidad: integración de las funciones universitarias desde la enseñanza cts
Davyt, Amílcar & Lázaro, Marila
• La comunicación científica como parte de la extensión universitaria
Vasquez Herrera, Ana Blanco, R. Ernesto Clavijo, Cristhian
• Muditinerante: compartilhando conhecimientos com a comunidade por medio de acoes extensionistas
Otofuji, Mayse et al.
Marques, Letícia Rosa & Padoin María
• Projeto conexões de saberes. território museu comunitário
da Pomba do Pinheiro, Porto Alegre, Brasil.
• Museu Dinâmico Interdisciplinar contribuindo para o ensino de Física no Ensino Fundamental e Médio
Otofuji, Mayse et al.
Monteiro Anger, Adriane Cristina et al.
• Projeto contação de histórias do norte do paraná: lembranças de trabalhadores.
• Projeto primeiras ciências - robótica educativa
Barone, DanteChies, Felipe AugustoCavinato, Marcos ViniciusVogel
Pinto, Matheus
Alegro, Regina Célia Molina, Ana Heloisa Silva, Lucia Helena Oliveira
Mesa 6.7 / Espacio Interdisciplinario
• Show de física: A extensao universitaria da um show no
Ensino de Física
Otofuji, Mayse et al.
Extensión y educación ambiental
Mesa 6.9 / Espacio Interdisciplinario
• Aportes de la extensión universitaria a la formación profesional. Una experiencia didáctica en educación ambiental.
Extensión; conceptos, metodologías y debates
Peresan, Laura et al.
• Escuelas Promotoras del Cuidado Ambiental: Trabajemos
por una Comunidad Saludable.
• Trayectoria y simiente: los aportes de josé luis rebellato a la
educación popular liberadora
Brenes, Alicia, Burgueño, Maite, Casas, Alejandro, González, Laura,
Machado, Gustavo
Sattler, Aníbal et al.
• Espaço Geográfico: Impactos Ambientais e Cidadania nas
Escolas da Cidade de Dourados.
Wizenfad, Bruno Dantas et al.
• Despertar da consciência ecológica por meio da utilização
de sacolas de tecido.
Cordeiro, Nadir Radoll et al.
• Papel de nossas vidas.
Paes, Wellington Marchi Carolino, Maria Alice
• Programa de educaçao ambiental nos assentamentos rurais do Bioma Pampa na região sul do Brasil.
Guerra, Teresinha
• Projeto interações pesquisa-extensao no lahvi/uff como
base para a educaçao ambiental.
5
LUNES
Mesa 6.6 / Facultad Ciencias Sociales
• Diferentes práticas de educaçao para a cidadania no contexto da extensao universitária brasileira
Quimelli Gisele Alves de Sá • Avaliação de resultados em trabalhos com grupos populares Ferreira De Freitas, Alan et al.
• Comunicación o EXTENSIÓN... ¿Qué es eso profesor?
Milá Prats, Santiago Carlos & Firpo, Iliana Del Luján
• Extensao universitária em educaçao/ufpb: desafios e perspectivas de intervenções diversificadas em comunidades
De Albuquerque, Hadassa Monteiro et al.
•
Garcia da Silva, JanieCorrêa da Silva et al.
• Projeto viagens e imagens formando cidadãos e conscientizando a sociedade.
Cronemberger, Mariana et al.
25
L5
Ponencias
Lunes 5
LUNES
5
Mesa 6.10 / Extensión cultura
Extensión; conceptos, metodologías y debates II
• Formación de valores socialistas en la educación superior
bajo el enfoque de la universidad sin muros
Pérez, Ana
• Jornada nacional de extensión universitaria (jornexu)
Santos, Maysa Sales dos; Acad.Lima, Daniela Braga; Doc.Vieira, Valéria
Cristina Ribeiro; Doc.
• La nueva visión de la extensión universitaria y su influencia
en la organización y participación social de los proyectos
comunitarios de la universidad bolivariana de venezuela
sede bolívar.
Barreto R. Jesús E.
• VEPOP SUS: educação popular como metodologia para o
desenvolvimento de práticas comunitárias
Sulzbach, Cíntia Cristina
• Vivências Vepopianas: Espiralando pelos sonhos, o amor e
a transformação social
Santos, Diego & Rosa, Isaquiel
• La decadencia del pensamiento fragmentador para desarrollar las funciones universitarias.
Lema, Silvia
Mesa 6.11 / Extensión Cultura
Extensión y Derechos Humanos
• Assessoria jurídica universitária Do servico de pratica forense
a acao extensionista educativa em direitos humanos.
Miranda, Carla Miranda, Carla
• A educaçao jurídica popular na reforma agrária: uma experiência no assentamento São Sebastião.
Castro, Renato Lima Martins de Brandão, Thiago Aurélio de Freitas
• Direitos Humanos e Extensao universitária: A experiência
do Programa Núcleo de Direitos Humanos da UFOP
Oliveira, Júlio Aguiar deSurlo, Gerlis Prata
• Programas de empleo e inclusión social.
Villa, Evelin
• Regularização fundiária sustentável em vilas e favelas: uma
experiência da extensao universitária da UFMG.
Gustin, Miracy et al.
• Formación de promotores sociales con conciencia ciudadana.
Velázquez Romero, Eduardo & Torres, María Luisa
26
M6
M7
J8
V9
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Visión latinoamericana
Prácticas integrales
Mesa 1.1 / Anexo de Facultad de Derecho
Mesa 2.8 Facultad de Derecho
“Nuevos desafíos de las universidades
latinoamericanas”
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
• O projeto político pedagógico e as políticas afirmativas:
elementos para re(pensar) a extensao universitária.
• Articulando el aprendizaje y la práctica: el seminario de
integración y aplicación en proyectos sociales (Rsu)
• El programa Universidad Sin Fronteras y el curso de la Historia UENP: educación, cultura y ciudadanía
• Construcción conceptual de interdisciplina y comunidad
desde la práctica
• Caracterizando o compromisso social da extensao de uma
universidade comunitária
• Construyendo espacios articuladores
Marcio Luiz Carrera
Sandro Rogério Vargas
Píriz, Claraacosta, Blanca
Arias, Ma. Alejandrasuárez, Zulema
• Hacia la construcción de integralidades
Valle Lisboa, Laura Rumia, Laura
• Integración social, democratización del conocimiento y
transformación universitaria. La extensión como “brújula
orientadora”
• La extensión es tambien formacion
• Uma nova universidade e uma diferente abordagem:desafios
• La extensión como práctica de producción de saberes :revisando articulaciones posibles
Víctor Giorgi
Ezequiel Redin
6
Sánchez, Roxanasaravia, Federicoarce, Juan Cruz
MARTES
Valdir Benítez
Llarull, Graciela; Rovira, Silvia N
Angelino, Alfonsinaalmeida, María Eugeniafernández, María
Eugeniakipen, Estebanlipschitz, Aarónmarmet, Marcelospadillero,
Agustinastrada, Vilmatrevisán, Alejandrazuttión, Betina
Mesa 1.2 / Anexo de Facultad de Derecho
“Escenarios y tendencias de la extensión en la
educación universitaria“
• Impacto de la extensión en la educación universitaria
R. S. Bastos
• Antes de la Reforma Universitaria, algunos hitos de la Extensión Universitaria en la UNLP
María Cecilia Von Reichenbach
• Extensao e producao de conhecimento: possibilidades de
recriacao do modelo civilizatório
Ailton Cèsar Dos Santos Vieira
• Ciencia e tecnología interagindo como a sociedade por
meio da extensao universitaria
Angela Viviurka
• Extensión, cooperación y el servicio comunitario en la Universidad Católica Cecilio Acosta
Carmen Hernández
Mesa 2.9 / Facultad de Derecho
Extensión en el área de la salud: desafíos y
experiencias
• Adolescencia: una experiencia de trabajo interdisciplinario
Girona, Alejandraperea, Juliasollier, Stellafernández, Gonzalo
• Encontro das margaridas
Ferreira, Juliana Tavares, Acad. Menezes, Ana Luisa Teixeira De; Prof. Dra.
• Assistência integral em saúde mental na infância e adolescência: uma possibilidade
Bojjis, Luciele Falcão Nuneshaeffner, Rafaelrodrigues, Leandro
Fariasrodrigues, Pablo Ferrer
• Taller de investigación sobre la imagen del adulto mayor en
la prensa escrita. Una experiencia articuladora
Lladó, Mónica; Prof. Adj.
• Integralidad en el subprograma adultos mayores
Banchero, Serrana Gomez, Olgavallejo, Daríopalumbo, Raquel
• Apuntes para una mirada de lo corporal en los procesos de
extensión universitaria
Pérez Monkas, Gonzalo
27
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Mesa 2.10 / Facultad de Derecho
Mesa 2.12 / Facultad de Derecho
0prácticas integrales, medio ambiente y
extensión rural
Extensión, salud, discapacidad
• Diagnóstico rural participativo no assentamento rural
monte alto, município de peabiru, paraná – brasil
• Escuela, equinoterapia y extensión
Rodrigues, Franciele Santos
MARTES
6
• Diagnóstico sócioeconômico no sertão pernambucano, no
nordeste brasileiro
Santos, Veridiana Da Silvaalmeida, Paulo Rogério De Souza
Busto Medina, María Cecilia
• Handebol adaptado: oportunizando a prática para pessoas
com deficiência física
Lehnhard, Aline Rosso
• Estrategia medioambiental desde la extension universitaria
• Integrarse no es igualarse. Las prácticas con personas ciegas en los ámbitos de integración.
• Experiencias de extensión universitaria en la facultad de
ciencias agrarias y forestales de la plata
• La autonomía del sujeto.las prácticas con personas ciegas
en los ámbitos de integración
• Experimentaciones proyectuales en el margen del arroyo
saladillo. Convenios de mutua cooperación unr – mr.
• El servicio para sordos como apoyo a la integración educativa de niños sordos
• La facultad de ciencias agrarias y su relación con las demandas de conocimientos del tejido socioproductivo
• Impacto del plan ceibal en las escuelas especiales
Boada Estrada, María Teresa
Cieza, Ramónseibane, Cecilia; Ing. Agr.
Valderrama, Anaaguilera, Jessica
Rosenstein, Susanade Nicola, Monica Grasso, Rodolfo
Mesa 2.11 / Facultad de Derecho
Arte y extensión en la innovación pedagógica:
• Extensao universitária e formação docente. Diferentes maneiras para valorizar o ludico no fazer pedagógico.
Hennicka, Micheli Daianiguterres,Clóvis Renan Jacques Guterres
• Folclorear transposición de las barreras
Martins Ramos, Vivianede Souza Rodrigues Dos Santos, Cínthiatorquato
Siqueira, Luanade Souza Cassaro, Márciadias Correia Da Costa, Caroline
• Espaço escolar: campo de ação do jovem bom de vida
Bitencourt Aretusa, Oliveira M.
• Nao me lixo - relatos de uma experiência que dialoga com
saúde, educação, ecologia e arte
Marcos, Murilo
• Reflexões da prática pedagógica no projeto “capoeira na furg”
Amaral, Carolina De Souza Da Silveira, Raquel
• Educaçao visual com adolescentes do bairro shangri-lá
vidica fernandes, ana rita; aut.lisbeth oliveira; aut.reis silva, maria
Cláudia; co-aut.Da Veiga Borges, Patrícia; co-aut.
Garcia, Carla B.Ferlan, Jaquelina
Garcia, Carla B. Ferlan, Jaquelina
Fourcade, María Beatriz; Lic.
Escudero, Baylena; Br.Míguez, María Noel; Mag. Pereyra, Laura; Br.Silva,
Natalia; Br.
Mesa 2.13 / Anexo Facultad de Derecho
Economía solidaria, asociativismo,
emprendedurismo
• A extensao universitaria e a economia solidaria: a incubadora de empreendimentos solidarios - iesol, na promocao
de políticas públicas de desenvolvimento local e regional
Rocha Filho, Alnary Nunes; Est.Peyerl, Drielli; Est.Cruviniel Torres, Lillian
Crisitina; Hist.Gonçalves Cunha, Luiz Alexandre; Dr.
• Cipem
Fondazzi Martimiano Luciana Andréia, Machado Junior, Daniloe
• Dos experiencias de co elaboración de proyectos productivos autogestionarios entre trabajadores y equipos universitarios
Matonte, Cecilia; Soria, Cecilia
• El emprendedorismo una alternativa viable
Carrizo, Enrique J.; Ing.; Coord. Uid
• Produção comercialização e consumo de produtos orgânicos da agricultura familiar: estudo de caso do feirão colonial
de santa maria/rs – brasil
Vela, Hugo Aníbal Gonzalezascoli, Claudinei Silva, Isabel Cristina
Lourenso Da Dahmer, Jonas
• Artesanato cooperativo no vale do jequitinhonha: articulação
e continuidade no âmbito do programa polo jequitinhonha
Vieira, Daniela Guimarães
28
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Sociedad y Territorio
Políticas de extensión y transformación
universitaria
Mesa 3.10 / Facultad de Psicología
• Definiciones de política de extensión en la universidad nacional de córdoba. Gestión 2007-2010
“El arte como vehículo para la transformación”
Peralta, María Inésbarrientos, Mariocoppola, Patricia
• Extensión universitaria y prácticas integrales. Formación de
profesionales críticos y comprometidos con la realidad social
Diez, Mariana
• La articulacion de la extension con la formacion y la investigacion y su interaccion con los agentes y sectores sociales. Bases para una reforma curricular
lópez Aragón, Wilson
• Reforma universitaria en nutricion
Yglesias, Pablo, Gabriela Seijas, Guzmán Viera
• Multiplicidad de intereses frente reformulación “interdisciplinar” de la currícula
Andrini, leandro
• La reforma universitaria, aportes a la ubicación académica
de la extensión en el nuevo modelo
Sanguiñedo García, Francisco J.
Mesa 2.15 / Anexo Facultad de Derecho
Prácticas integrales, desarrollo local y
producción social del habitat
• El desarrollo local como base de prácticas integrales que
articulan investigación, enseñanza y extensión
• El espacio público en la ciudad real.interdisciplina, sociedad y ambiente
Marichelar, Gabriela; Arq.Almeida, Sofía; Lic.
• Abordajes para la acción comunitaria
Lischetti, Mirthacervera Novo, Juan Pablocorbato, Gracielagiraudo,
Carinacarnevale, Cristinapetz, Ivannaschneider, Sallytasat, Miriam
• Ensino o extensao universitaria: um caminho para integracao com as comunidades
Péres, Leandro
• Investigación educativa y gestión comunitaria en espacios
públicos de la periferia urbana
Longo, Silvia
• Uma experiência de diálogo entre universidade e comunidade: em busca da produção social do habitat
Silvestre, Marcos
• Programa solidaridad estudiantil: espacio de intervención,
construcción colectiva y formación ciudadana.
6
Brandan, Emiliano; Daggati, Nahuel
• O ensino da fotografia como instrumento de valorização
social no ensino fundamental em santa cruz do sul
Borges, Alexandre Davi
• Abraço sem medo: leitura e cidadania na penitenciária industrial de cascavel
Oliveira, Valdeci Batista de Melo
MARTES
Mesa 2.14 / Anexo Facultad de Derecho
• Descripcao en cena: a inclusao do deficiente visual no ámbito teatral
Márques, M. y otros
• Fazendo arte: uma proposta de resgate da cultura e capacitação para promoção social
Bartolomeu, Tereza Angelica
• Projeto vida e sáude: watsu, halliwick e biodanza, um elo
entre o aprendizado e o prazer
Cantos, Geny Aparecida
Mesa 3.11 / Facultad de Psicología
“Trabajo y extensión, una articulación
necesaria”
• Meu direito ao trabalho e à justiça cidadã: uma experiência de emancipação através do conhecimento
Carvalho Santos, Carolina; De Cardoso Barbosa, Erick; Furiati De
Oliveira, Lucas
• A mulher, arrua e a busca por reconhecimento
Barbosa, P. y otros
• O artesanato com identidade territorial do litoral do paraná
Souza, Thiago Alves
• Inserção juvenil no mundo do trabalho: formação cidadã e
ação transformadora
Cougo, Alexandre; Cougo De Ores, Liliana; Da Costa Fonseca, Fernanda;
Fonseca Da Silva, André; Lemes Da Franco, Dolberi; Saul Cubaski
• Dos experiencias de extensión e investigación: sociedad y
jefas de hogar
Collados, María Sol
• Uma experiência de perspectiva de desenvolvimento local
a partir da cultura
Castro, Ana Emilia Gonçalves de
29
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Mesa 3.12 / Facultad de Psicología
Mesa 3.14 / Facultad de Psicología
“La extensión y las prácticas comunitarias”
“Extensión y experiencias alternativas de
educación”
• Pasos hacia una articulación necesaria
Quiroga, César; Maurutto, María Cecilia; Fagotti Kucharski, Erica
• Investigando o trabalho comunitário da puc minas: uma contribuição para o desenvolvimento de comunidades no brasil
MARTES
6
Abranches, Mônica Ferreira; Júnia; Aparecida; Silva, Samuel
• Gibimania
Catonio, Angela Cristina Dias do Rego
• La participación como mecanismo de vinculación universidad – sociedad
Ortiz-Avila, Tamara; Nepote González, Ana Claudia; Solis-Rojas, Leonor
• Programa de extensao vizinhança: prática extensionista integrativa e de revitalizacao do entorno do campus port- ufpel
Lemões, Marcos Aurélio Matos
• Educaçao física cidada. relato de uma experiencia
PAIM, Maria Cristina Chimelo
• A experiencia vivida no pré-vestibular da ufrrj - uma experiênca do sucesso de extensão universitária
Costa, Patrícia dos Reis; Arruda, Eduardo Antonino de
• Una experiencia que apunta a la generalizacion de la enseñanza avanzada.
Arias, Ma. Alejandra; Bustamante, Vanesa; Erlich, Lucia; Santiviago, Carina
• Bibliotecas comunitarias: rodando as leituras no ibc com a
estante circulante: Um relato de experiencia
Quinhões, Maura; Tavares, Esandola
• Sarau Itinerante: práticas coletivas de Eco-leituras
• Producción de materiales comunicativos-educativos a partir de la experiencia de gestión de procesos territoriales.
Mesa 3.13 / Facultad de Psicología
• Cultura y desarrollo social en un modelo participativo en el
Centro Norte de Santa Fe.
Costa, Luzia
“La Universidad y las inserciones territoriales”
• Centros unl: modelo de actuación territorial desde la política extensionista e la universidad nacional del litoral.
Bentolila, Lia.
• Veraneando en el apex": una experiencia interdisciplinaria
de extensión
Cabrera, Rodrigo; Palumbo, Franca
• Sobre la construcción del equipo de trabajo y el diseño de
la intervención en territorio
Berger, Damián; Berrutti, Leticia
• Impactos da indicação geográfica para o desenvolvimento
territorial - o caso vale dos vinhedos, brasil
Dullius, Paulo Roberto; Froehlich, José Marcos; Vendruscolo, Rafaela
Polla, María Carla
Del Rio, Paula; Cornero, Silvia
Mesa 3.15 / Facultad de Humanidades
“La extensión universitaria y el desarrollo rural”
• Extensao universitária e extensao rural. construção do conhecimento dos futuros profissionais das ciências agrarias
• Una experiencia interdisciplinaria de extensión con pequeños productores rurales del noroeste cordobes
Romero, Claudia; Deza, C.Pen, Cbenito, M.Zatti, D.Moreno, C.Maguire,
V.Pereyra, E
• Extensión rural, capital social y desarrollo
Rossi, Virginia
• Uma extensâo popular na comunidade da áfrica
• Atividades extensionistas no assentamento estrela, na região
dos campos gerais
• Projeto de extensão em geografia, cultura e cidadania: o
olhar geográfico sobre a cidade
• O Enfoque Participativo na Extensão Rural Pública do Rio
Grande do Sul, Brasil.
Filho, José Medeiros do Nascimento
Machado Rocha Busch Pereira, Carolina
Soares, Isis Schmidt
Lissner, Rael Alfredo; Duarte Vela, Hugo; Aníbal Gonzalez
• Gestión comunitaria en habitat y vivienda como herramienta de inclusión social
Calabrese Tello, Julieta Lía.
30
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
“Agroecología y soberanía alimentaria”
• Huertas urbanas: satisfactor y planificación participativa. El
caso de un grupo de vecinos de Treinta y Tres.
Bellenda, Beatriz; Gazzano; Inés
• Rede oeste de sementes crioulas e agroecologia
Zonin, Wilson João
• Desarrollo Participativo en el manejo agroecológico de
plagas, proceso de innovación y participación con productores hortícolas.
Lopez Lastra; C.C.Mangione
• Programa huertas en centros educativos: educar para un
futuro sustentable en escuelas de Montevideo.
Bellenda; Bandino; Mbarón
• Dificuldades e perspectivas do trabalho em assentamentos
da reforma agrária
Silveira, Paulo Roberto
• Difusión de la práctica de la vermicompostaje en el Estado
de Rio Grande do Sul
Antoniolli, Zaida Inés
Mesa 3.17 / Facultad de Humanidades
Movimientos sociales
Mesa 4.1 / Espacio Interdisciplinario
“Soberanía alimentaria, reforma agraria y
agroecología”
• Ensayo de acceso a tierras y producción colectiva de trabajadores: la experiencia “campo de placeres”.
6
Moraes
• O ideal e o real: caso do assentamento de reforma agrária
Carlos Marighella.
Rodriguez et. Al
• Agroecología: o ensino de pos graduacao vinculado a os
camponeses e a luta pela reforma agraria.
MARTES
Mesa 3.16 / Facultad de Humanidades
Ribas et. Al
• Experiencias con manipuladores de alimentos de organizaciones populares urbanas y rurales.
Acosta et. Al
• Programa Mesa Brasil.
Pereira et. Al
• Desarrollo de las ferias de la agricultura familiar a través de
las acciones del proyecto REDIFEIRA.
Da Costa et al
“Extensión y emprendimientos productivos”
• Relatos e experiências no processo de incubação dos empreendimentos econômicos solidários de reciclagem e
artesanato
Tanaka, Tatiane Yumiko
• Zona Económica Especial: una experiencia de vinculación
Universidad- Sociedad en el Desarrollo Económico Local
Aguilar Calderon, Alfredo
• Fortalecimento da agricultura familiar através da produção
de leite agroecológico e da recuperação ambiental
Back, Fernando; Alves, Giselli; Schmitt, Abdon
• Desenvolvimento local integrando regiões
Hoffmann, Wanda; Aparecida Machado; Costa, Luzia; Sigoli Fernandes;
• Produção Agroecológica de Hortas em Assentamentos da
Reforma Agrária: relato de uma experiência.
Ribas, Clarilton; Almeida, Fernanda Savicki de
• Incubadora Bahiana de emprendimientos económicos solidarios
Cintra, L.
• Geração de trabalho e renda com catadores de materiais
recicláveis: uma experiência de extensão da universidade
de cruz alta
Teixeira Da Silva, Enedina Maria
Mesa 4.2 / Espacio Interdisciplinario
“Derechos humanos, luchas y propuestas”
• Comisión Nacional en Defensa del Agua y de la Vida.
CNDAV
• A situacao do direito a saúde no proieto de assentamento
agroflorestal José Lutzenberger.
Harder et al.
• Pro-egresso: un programa a servicio de la reintegración social de los apenas y reintegrados del sistema de prisiones.
Ramos dos Santos et al.
• El derecho a tener derechos: derechos humanos y organización colectiva.
Rodríguez et al.
• Educación integradora: subsecretaría de promoción para la
igualdad de oportunidades.
Underwood et al.
• El servicio comunitario del estudiante de educación superior desde la complejidad de saberes.
Picott Rangel
• Extensao universitaria: para una nova configuracao de saberes.
Cortizo
31
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Mesa 4.3 / Espacio Interdisciplinario
Mesa 5.4 / Facultad de Ciencias Sociales
Asociativismo, formación política y empresas
recuperadas”
Reflexiones pedagógicas de nuestras prácticas
• Mirando el pasado para pensar el futuro: una experiencia
con el colectivo URUVEN.
Rieiro et al
MARTES
6
• Centro de formación popular para el Oeste de Montevideo.
Verger et al.
• La innovación tecnológica como herramienta de sustentabilidad de emprendimientos autogestionados: el caso de la
fábrica recuperada Unión Cooperativa Papelera Platense
Mastrantonio et al.
• Acoes de mobilizacao e monitoramento num projeto de
formacao sociopolitica do NESSOP.
Herweg Westphal et al
• Producao de papel artesanal: uma proposta de emancipacao social.
Leite
• Trabalho pedagógico e intencionalidade política: relatos de
uma educadora do projeto Escola Ze Peao.
Oliveira
Álvarez, Margarita. Rodriguez,Nicolás, Berazategui, Sebastián,
Stevenazzi, Felipe
• O processo de inclusão escolar: um enfoque multidisciplinar e sua relevância nos processos formativos.
Elaine Maria Dias De Oliveira Naires De Cássia Nunes Moraes
• Uma experiência no programa “universidade sem fronteiras”:
enfocando problemas sócio-culturais no contexto escolar.
Daniela Frigo Ferraz
• Extensión universitaria: eje pedagógico del curso-taller
“preparación y evaluación de proyectos”
Barraco, Natalia; Flores, Marta Elizabeth
• Extensão universitária: refletindo sobre uma experiência
de apoio didático-pedagógico a um curso pré-académico.
Kátia Maria Da Cruz Ramos
Mesa 5.5 / Facultad de Ciencias Sociales
Reflexiones teórico conceptuales en torno a las
experiencias
Formación
• Construyendo un espacio de supervisión-colectiva-institucional: encuentros entre teoría y trabajo de campo.
Mesa 5.3 / Facultad de Ciencias Sociales
• Projeto escola zé peão: a abordagem do princípio da significação operativa La dimensión de la formación docente en los
procesos de extensión
• Vivências lúdicas de matemática na formação de continuada de professores
Do Carmo De Sousa, Mariada Silva Rocha, Maria José
• La formación de formadores en tacuarembó, una experiencia del departamento de educación veterinaria Passarini, José Vilar Del Valle, Marta Borlido, Claudia Correa Luna, Raquel
• Formacao continuada dos professores municipais de foz
do iguacu dimensoes politicas, pedagogicas e sociais.
Moraes, Denise Rosana Da Silva Almeida, Janaina De Mattos
• El proyecto de extensión manejo básico de oficinas, una
alternativa de formación docente
Ramírez Alfaro, Herminia Sánchez Alvarado, Ingrid
• Formação continuada e cidadania.
Goelzer, Juliana
• Formação de formadores no curso de história da ufgd
Souza Silva, Filipe Alberto De
32
• La formación en extensión, aportes desde una pedagogía
crítica.
María J. Pimienta, Boyadjian, María
Raisa Albuquerque Andrade
• Diálogos de saberes e a extensão universitária
Araci Asinelli-Luz
• La enseñanza de la extensión en el posgrado o el desafío
de acorralar lo complejo
Erbetta, Hugoelz, Ruben Oscar
• Lo institucional y lo político como campo de problemáticas:
sobre la construcción de proyectos comunes en el marco
de programas de extensión
Álvaro Moraes, Gabriel Picos, Walter Origgioni
• Extensão universitária. Trabalhando sob a perspectiva dos
projetos de letramento
Moura, Louize Lidiane Lima De Medeiros, Maria Do Rosario Da Silva
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Martes 6
Universidad y Sociedad
• Dancando com as diferencas: a construcao pedagogica da
coreografia.
Souza, T. & et al
Mesa 6.12 / Facultad de Humanidades
Mesa 6.14 / Facultad Ciencias Sociales
• A política e a prática de inclusão no ensino superior: Laboratorio de accesibilidad e de práticas inclusiva.
Bruno, Marilda Moraes Garcia
• A extensao universitária contribuindo para a educaçao inclusiva.
Da Silva, Solange Cristina & Beche, Rose Clér Estivalete
• Educaçao a distância e extensao: a contribuição para transformação social visando uma sociedade inclusiva.
Da Silva, Solange Cristina & Beche, Rose Clér Estivalete
• Guia de acessibilidade de campinas: experiência realizada
no programa geral de extensao da puc-campinas.
Brandão, Beatriz Helena Bueno
• Judô para portadores de deficiência visual.
Campani, Darci et al.
• Laboratorio de Asistencia Técnica para establecimientos de
Educación Especial.
Cordero, María Cristina et al.
• Muralismo en extensión: interacción de saberes y sentires
al "mirar lo que no es mirado".
Trojer, Julieta et al.
• Programa de extensao de apoio ao ingresso e permanência
da pessoa com deficiencia na UniOeste.
Da Silva, Dorisvaldo Rodríguez
Mesa 6.13 / Espacio Interdisciplinario
Prácticas culturales en el objeto y el método
de la extensión I
• Arte y cultura, mecanismos de contención en una sociedad
vulnerable.
Ocampo Jimenez, Aleida
• Bibliotecas comunitárias: espaço social destinado ao exercício e difusão da leitura, cultura e cidadania.
Pereira, Carlos Alberto; Pereira, Carlos Alberto;
• Cine rapadura - cinema mambembe: cinema, educaçao e
cidadania na cidade de Amargosa/Bahia/ Brasil.
Gomes, Alessandra et al.
• Cineclube fotossíntese.
Martins, Ricardo Vianna et al. Coral, cultura e cidadania. Almeida G. Et al.
Prácticas culturales en el objeto y el método
de la extensión II
6
• A magia e a arte na escola a través as atividades circenses.
Silva, D. Et al.
• Possibilidade do Dancar no campus universitario.
Antunez & Colvero
• Escolhina de ginástica – A cultura do movimento artístico e rítmico.
Santos et al.
MARTES
Extensión e inclusión: experiencias de trabajo
con personas con discapacidad
• Há vida sobre o patrimônio: Biodeterioracao e conservacao da cantaria em Ouro Preto.
Prado, Amanda et al.
• Kanhgàg Ag V?nh Kógan Kar Ag V?nhgrén: pintura e
danca Kaingang.
Freitas da Silva, André Luis
• Literatura e cinema na formação humana.
Apolonia Harmuch, Rosana
• Projeto contando e cantando o folclore paranaense: realto
de experiência
Ravelli, Ana Paula Xavier
Mesa 6.15 / Extensión cultura
Asociativismo
• Una mirada de las familias y las prácticas asociativas en la producción familiar rural que desafía el quehacer universitarios.
Lema, Silvia et al.
• A eficiência em empreendimentos solidários.
De Freitas, Alair Ferreira et al.
• Cooperativa de Trabajo C.U.R.A. Ltda.: Capacitación y
Acompañamiento
Ayala, Alejandro et al.
• Economia solidária no assentamento roncador: alternativas
de desenvolvimento, inclusão e geração de trabalho e renda
De Morais, Johnnescley et al.
• Incubaçao inversa. apropriando metodologias de intervenção às contingências do processo.
De Freitas, Alair Ferreira et al.
• Metodologias de incubação: aprendizados e desafios.
De Freitas, Alair Ferreira et al.
• Corpos múltiplos que dançam com as diferenças.
Lucion, Paula et al.
33
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Vision Latinoamericana
Prácticas Integrales
Mesa 1.3 / Anexo de Facultad de Derecho
Mesa 2.16 / Facultad de Derecho
“Escenarios y tendencias de la extensión en la
educación universitaria”
Experiencias de integración curricular de la
extensión
• Debates en torno a desafíos universitarios
• Prácticas integrales en el primer año de la carrera de medicina. Ciclo básico 2007 - 2008 / ciclo introductorio 2009
Bermúdez
• Extensión: práxis imprescindible en la formación universitaria
Verónica Carbonel
• Consideraciones acerca de la construcción de la conceptualización de la extensión en el sistema universitario argentino.
Sergio Carvajal
MIÉRCOLES
7
• A relvancia da extensao universitaria no Brasil e na Argentina um estudio comparado.
Liana Machado
• Entre a autonomia e o poder: rumos e tendencias da extensao universitaria no Brasil.
Roberto da Silva
Echenique, Edén; Cavagnaro, Rosario
• Articulación docencia-investigación-extensión. Una experiencia en una universidad pública argentina
Padawer, Maríaluzzi, Ana Maríacervone, Nélidaslapak, Sara
• Prácticas integrales un desafio de aprendizaje. Reflexiones
a partir de una experiencia en trabajo social
Bajac, Ana
• Practicas sociales solidarias con estudiantes de bioquímica
y farmacia. Experiencia interinstitucional para el compromiso social
Pittet, Sandra
• Práticas integrais no curso de história da ufgd através do pibid
Barbosa, Regiane Franciscade Souza Loza, Sheila Cristiana
Mesa 1.4 / Anexo de Facultad de Derecho
“Extensión universitaria como práctica
transformadora”
• La extensión, investigación y docencia en materias integradores y electivas en la utn santa fe
González, Arielcarreras, Josédoyharzábal, Julio Cesarzanetta, Aldo
• La extensión como práctica política. Disputando sentidos
de lo público
Mesa 2.17 / Facultad de Derecho
• Se hace camino al andar: la extensión en las universidades
argentinas
• Projeto de extensao física da universidade à comunidade
María Eugenia Almeida
Leticia Fernández Berdaguer
Prácticas integrales e innovación educativa
Borges, Fernando Da Silvaribas, Vergílio De Melobernardes, Luis Antônio
Bastoscamargo, Antônio Josépereira, Luis Américo Alves Da Silva, Silvio
Luiz Rutz
• Hacia una política de extensión universitaria para la transformación social.
• A construindo o saber através do letramento
• La construcción de una extensión universitaria desde perspectivas libertarias en el Uruguay del siglo XXI
• Comunidade na universidade: interação da universidade
federal de ouro preto (Brasil) com o ensino médio
• Universidade popular:entre conceitos e práticas
• Comunidade on line de educaçao infantil
• Extensao universitária brasileira: da dualidades da formacao histórica a hegemonía e contra hegemonía actual.
• Minicursos interdisciplinares: a água como temática articuladora na educaçao de jovens e adultos
Clauda Tello
Gabriel Picos
Fernando Viana Costa
Leandro Viana de Almeida
Albuquerque, Hadassa Monteiro De)
Silva, José Margarida
Mello, Maria Aparecida Barreiros, Dayse K
Godoy, Marcela Teixeira
• Educaçao patrimonial na vila de santo amaro do sul, rs
Girardi, Felipe Lawall, Camila Ramos Soares, André Luís
34
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Mesa 2.18 / Facultad de Derecho
Mesa 2.20 / Facultad de Derecho
Extensión y arte: articulaciones y experiencias
Extensión universitaria, inclusión social y
prácticas de resistencia
Molina González, Daniel Eduardo; Prof.Pérez, María Gabriela; Prof.
• El mundo del trabajo y el paisaje, reflexión y significación desde
la producción artística. Taller de reflexión y producción artístico
visua en el cenma nro 71 de barrio las violetas. Córdoba.
Osorio, Griseldagonzález Padilla, Pablo
• Expresarte. Una práctica integral para la transformación social
Cavallero, Claudia Mabelmaroa, Claudia Paolamoriñigo, María
Karinaechavarria, Marcelogalvalicio, Sandramoyano, Martamicarelli,
Fannyelorza, Ernesto
• Nós e arte
Rufino, Janaína De Assis)
• Os processos criativos e as maneiras de fazer em uma oficina de improvisação teatral
Guilarduci, Cláudio
• Talleres artísticos en el liceo no. 1 de solymar con jovenes
del bachillerato artístico 2009
Pastorino, Magalíacuña, Ma. De Los Angeles
Mesa 2.19 / Facultad de Derecho
Extensión y desarrollo local: desafíos y
experiencias
• Esquemas de integración subregional, dispositivos de vinculación, interacción y extensión; su transferencia al desarrollo local
Zarate, Zenón Jorgecarlino, Alicia
• El plan de diez pasos: enfoque de extensión universitrtia
para ayudar a la región más pobre de gran bretaña frente
a la crisis económica global
Younger, Paul L
• La resignificación de la extensión e investigación a partir de
las prácticas. La experiencia del programa de autoproduccion alimentos
Verón, Jimena; Lic.Bisso Castro, Victoria;Lic.)
• Sistematización de experiencias de desarrollo. El desafío de
innovar en prácticas curriculares integrales
Carro, Sandra; Gonzáles, Mary Elena Rivero
• Programa de inclusão social dos catadores de materiais recicláveis do município de santa maria/rs/brasil (pisc)
Milano Pérsigo, Patrícia; Prof. Dra.Reck Figueiredo, Camilamenezes
Carvalho, Lucianatrevisan Fossá, Maria Ivete
• Diálogo entre cultura indígena e cultura escolar no âmbito
de uma universidade comunitária
Brasil, Maria Elaine Bernardescasagrande, Fernanda Zanella Piaia Ustra,
Sandro Rogério Vargas
• Pasantía al movimiento campesino de córdoba. Una experiencia para acercar la universidad a la sociedad
Piñero Najar, Marielagrupo Mar Del Plata Contra El Saqueo
• Por una política de la vida: resistir y crear nuevas formas
De La Sovera Maggiolo, Susana
• Vepop sus: formação em saúde e mobilização comunitária
Sulzbach, Cíntia Cristina
• Impactos del desempleo y las repercusiones psicosociales y
simbólicas de las transformaciones del mundo del trabajo
7
Araújo, Ana Maríaweisz, Betty
• Programa de acción comunitaria en barrios vulnerables
García, Oscar G.; Lic.Eroles, Carlos; Co- Autor; Lic
• Gestao das linhas de acao do jovem bom de vida: uma
experiencia extensionista
Bitencourt Aretusa, Oliveira M.; Coordoliveira, Sandro Menezes
Denascimento, Laelson Ribeiro
MIÉRCOLES
• Creación colectiva de arte territorial: una experiencia interdisciplinar de acceso al capital simbólico y cultural
Mesa 2.21 / Anexo Facultad de Derecho
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
• Por que curricularizar la extensión
Yglesias, Pablo Silva, Agustina Soria, Stella
• La extensión universitaria una oportunidad para resignificar el sentido de la investigación y la enseñanza
Propersi, Patricia; Albanesi, Roxana
• La integralidad del conocimiento transformador de la realidad
Neirotti Roumas, Enrique
• Núcleos temáticos integrales
García, Aliciaalvarez, Virginia
• Os programas de ensino, pesquisa e extensao da ufscar
De Oliveira, Adilson
• Práctica docente con la comunidad; una búsqueda por la
integralidad de las funciones
Rettich, Jorge
• Metodologias participativas como instrumento de emancipação política e de organização do trabalho da acamare
Barreto Marotta, Erica Pellucci Junior Goulart, José Marcioreis, Neide Laura
35
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Mesa 2.22 / Anexo Facultad de Derecho
Extensión en el área de la salud: desafíos y
experiencias
• Ações interdisciplinares em educaçao para a saúde
D’amore, Renatalombardo, Eduardoda Silva Schutz, Jasperdurigon,
Joãovalença Correia Leandro Da Silva, Kátiabuchabqui, Jorge
Albertofaustino Demetrio-Silva, Daniel
• Construyendo modelos de intervención desde la psicología
de la salud
Gandolfi, Adriana; Lic.Rydel, Deborah; Lic. Cortazar, Mónica; Lic.
• Convivencia y promocion de la salud en instituciones educativas
Da Silva, María Nataliacalzetta, Cecilia
MIÉRCOLES
7
• Educaçao permanente em saúde estratégia de transformação das práticas em saúde
Do Carmo Jahn, Alicegindri Resta, Dariellicolomé, Isabel Cristina Dos
Santoscocco, Martaanildo Da Silva, Luizfortes Corrêa, Camilapinno,
Camilapossamai Menezes, Luanacaprino Guzzo, Patríciapinheiro
Machado, Débora
• Trabajo comunitario de psicoprofilaxis obstétrica. Relato de
una experiencia
La Licata, Ana Claramartiñena, Leticia
• La salud visual primaria en la plata
Gutierrez, María De Los Angelesalberdi, Agustín
Mesa 2.23 / Anexo Facultad de Derecho
Mesa 3.18 / Facultad de Psicología
“Nuevas formas organizativas y de producción
en economía solidaria”
• Sistemas agroforestales utilizando la vainilla (vanilla sp)
como cultivo innovador: experiencia en costa rica.
Paniagua Vásquez, Amelia; M. Scgarcía G., José Antonio
• Fios e tramas de uma história: a organização comunitária
pelo artesanato na Nova Esperanza.
Soares Miguel, Denise
• Trabalhando com comunidades ribeirinhas no vale do rio
são francisco/brasil
Mancuso; Maria Inês Rauter; Ana Paula Glinfskoi
• A extensão universitária na melhoria da qualidade do leite
na região norte do paraná, brasil
Battaglini, Ana Paula; Pavão Beloti, Vanerli
• Extensao universitária y economia solidária: ação conjunta
de desenvolvimento mútuo, promovendo a inclusão social
Santos, Alana Maria; Garcia, Edjane; Sarai Oliveira
• Treinamento sobre qualidade de carcaça para produtores
integrados de empresa avícola na região de dourados-ms
Freitas, Leonardo Willian De
• Economia solidária e transformação nas relações de trabalho dos catadores: o caso de porto amazonas, pr/brasil.
Belani, Josiane; Schaurich, Jonas
Prácticas integrales, Medio Ambiente y
Extensión Rural
Mesa 3.19 / Facultad de Psicología
• Promoción del Desarrollo Granjero del Departamento de
Treinta y Tres
“Rescate identitario y trabajo comunitario”
Garcia De Souza, Margaritaalvarez, Jorge
• Cría de conejos para carne: unidad didactica -experimental
en la universidad nacional de la plata.
Muro, María Gabriela, Ing.Trigo, M. S.Borras, M. M.Lacchini, R.
A.Cordiviola, C.Arias, R.Antonini, A. G.Manilla, G.
• Recuperación del vino de la costa de Berisso
Velarde, Irenevoget, Claudiosepulveda, Claudiaorosco, Eugeniaavila,
Germán
• Re-diseño de sistemas hortícolas sostenibles: una experiencia de prácticas integrales de la facultad de Agronomía
Dogliotti, Santiago; Ing.Abedala, C.Bacigalupe, G. F.
• Trabalhando uma formação diferenciada: a experiência do
programa residência agrária na ufsm
Garcia, Janisse Viero
• Re-diseño de sistemas hortícolas sostenibles: un proceso
de co-innovación
Bacigalupe, G. F et Al
36
Sociedad y Territorio
• Transitoriedad de los habitantes de un barrio costero santafesino: Recuperando una identidad en crisis.
Marelli, María Laura
• Bairro da ronda, paraná - brasil: a extensão na escola municipal professor plácido cardon.
Torezani, Anna Carolina; Rondacarneiro, Cirlei Francisca Gomes
• Alianzas estratégicas koremblit
Gabriel, Alejandro
• Jogos e brincadeiras no centro histórico de são luís
Aragao, Lucia
• Espaço integrado do turismo
Souza, Higo Alexandre
• Turismo comunitário no município de seritinga, minas
gerais, brasil.
Fernández Rezende, Valéria
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Mesa 3.20 / Facultad de Psicología
“Prácticas a nivel jurídico y extensión
universitaria”
• Programa consultorios jurídicos gratuitos barriales.
Scaglione, Renata; Triñanes, Carolina; Figares, Lucía
• Núcleo de mediação familiar
• Las esferas de la acción ciudadana y la responsabilidad
universitaria
Espindola Castro, José Luis
• Construyendo rutas de salida- proyecto tamandua-artigas
Silva, Agustina; Soria, Stella; Yglesias, Pablo
• Avaliação da condição e bem-estar de eqüinos de tração
em santa maria rs
Lazzari, M.
Lopes, Carina Deolinda Da Silva; Toaldo, Adriane Medianeira
Vellani, Pablo Enrique
• Direito à moradia na perspectiva da prática inovadora da
assessoria jurídica popular
Borges, Rosa Maria Zaia
Mesa 3.21 / Facultad de Psicología
Mesa 3.23 / Facultad de Humanidades
“El conocimiento al servicio del desarrollo rural”
• Educação Popular e Mobilização Social de Mulheres em
uma Comunidade Rural
Noronha, Andreza Estevam; Santin, Gisele
• Dos décadas de extensión en el norte de Rocha: una apuesta al desarrollo rural.
• Desarrollo productivo y comunitario rural
• Proyecto Derechos Humanos y Memoria en el Centro Comunal Zonal 9
• Mulheres rurais assentadas na região das missões
• Extensão popular. Resgatando a história de lutas da Comunidad Maria de Nazaré
• Reactivación y readecuación de un predio dedicado a la
producción lactea con fines sociales y educativos
Aguirrezábal, Diego
Silva, Terezinha Ferreira Da Araujo; Isabell Maria Mendes De Araujo
• Arqueología, educación y museos
Madrid, Patricia; Bonomo, Mariano
• Narrativas e historia barrial desde las voces de las mujeres
Pagura, Fernanda
• A construção da extensão em direitos humanos na universidade brasileira
Lima, Ricardo Barbosa De; Lacerda, Rejane Kelly De
Mesa 3.22 / Facultad de Psicología
7
Vadell, Antonio; Barlocco, Nelson; Gómez, Jacqueline
“Recuperando la memoria, el aporte de la
extensión universitaria”
González, R.
Projetos de extensão e qualificação rural
Vilson Flores dos Santos; Hugo Aníbal Gonzalez Vela
MIÉRCOLES
• Extensionismo juridico vecinal. un eslabon entre justicia y
comunidad
Muro, María Gabriela, Cieza, R.Eirin, M.Cordiviola, C.Arias, R.Boyezuk,
D.Manilla, G
• Uma ação de extensão universitária para permanência do
jovem no meio rural
Godoy, Cristiane Maria Tonetto
Mesa 3.24 / Facultad de Humanidades
“Extensión universitaria y niñez”
• El cine, la escuela y los barrios
Jaime, Lucía; Mata, Leandro R.
“Extensión y políticas públicas”
• Territorialidad y descentralizacion: ¿aterrizaje forzoso?
Repetto, Franco; Dr.
• Rayuela social: aportando a la paridad participativa en la
deliberación del presupuesto participativo de córdoba
ARRI, María Laura; Britos, Nora
• Extensión universitaria y estado. caso del programa jóvenes
con mas y mejor trabajo.
Barberis, Omar
• Proceso electoral y transparencia a través de la capacitación
Barberis, Omar; Charre, Iván Ignacio; Giordano, Ariel
• Construcción de espacios de participación con niñ@s de
Córdoba: Recreando espacios.
Beltramone, Ana Clara; Chalita, Raquel Ivana.
• Experiencia de construccion de espacios de particpacion
con niñ@s de cordoba: proyecto abracadabra
Gamba, Leandro
• Brincar na escola, porque nao. A incorporacao do lúdico na
prática pedagógica do professores
Baracho, S. Y Otros
• Potencialização dos recursos naturais e humanos na escola
getúlio vargas, através da educação ambiental.
Harder, Luan
37
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Mesa 3.25 / Facultad de Humanidades
Mesa 4.5 / Espacio Interdisciplinario
“La extensión universitaria y la promoción de
salud”
“Estrategias educativas”
• Traducción de la teoría en acción transformadora
Salamano, Mercedes, Et Al.
• A articulação intrasetorial na promoção da saúde dos trabalhadores em reflorestamento no município de unistalda"
Oliveira, Michele Dias De; Colomé, Clara;
• MST: diferentes visiones sobre la misma realidad pedagógica
Schu
• PROJETO VIDA E SÁUDE
• Construção de parcerias universidade-sociedade para promoção da saúde,cidadania e qualidade de vida
• A historia e cultura afrobrasileira e africana no pre-vestibular Esperanca Popular Restinga.
• Programa de Extensión Alimentos de Interés Social.
• Pasantía al Movimiento Campesino de Córdoba: una experiencia para acercar la Universidad a la sociedad.
Ogata, Márcia Niituma
MIÉRCOLES
Hernández y Pacheco
• O pre-vestibular comunitario da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro: formando cidadoes.
Cantos, Geny Aparecida
7
• La educación popular como práctica liberadora y apuesta
permanente: los bachilleratos populares en la Argentina.
González, Rolando; Aríngoli, Ester Elena;.
• Pasantía Interdisciplinaria en el primer nivel de atención a la Salud
Domenech, D.Blanco Et Al
Arruda
Abreu Andreoli
Grupo Mar del Plata contra el saqueo
• Cursinho Popular de Santa Rosa: desafios de uma experiencia em educacao popular.
Mendes et al.
Movimientos Sociales
Mesa 4.4 / Espacio Interdisciplinario
“Asociativismo en el medio rural.”
• Apicultura e assocativismo no municipio de Prudentópolis
Ternoski et al.
• Los espacios de participación e incidencia de la comunidad
rural: una reflexión sobre la práctica.
González et al.
• Presentación y análisis de la coordinadora de productores
familiares del noreste y santoral de Canelones.
COPFNSC - Echeverriborda
• Extensao e economia solidaria: construindo alternativas de
organizacao social.
Santana et al.
• Esto no es socialismo...
• Reflexiones en torno a la articulación entre movimientos
sociales y la cátedra de Trabajo Social de la UNLP.
Mamblona et al.
Mesa 4.6 / Espacio Interdisciplinario
“Mujeres protagonistas”
• As questoes de género e extensao rural no Brasil: contribuicoes para o desenvolvimento social.
De Oliveira et al.
• Por uma metodología de inclusao para jovens carentes: a experiencia do projeto atelié da juventude – Moda e Design.
Abranches et al
• Projeto AMCO – Cooperativa das Mulheres costureiras de
Ortigueira – Paraná: Alternativa de emprego e renda.
Hilgemberg & Hilgemberg
• Vecinas promotoras de salud de la zona del Cerro – Programa APEX.
Ruiz et al
Blixen et al
• De ocupación de tierras a cooperativa de trabajadores, ¿y
despues? El caso 15 de enero.
Echeverriborda et al.
• Banco da terra: uma proposta para a reforma agrária?
Rodriguez et. Al
38
• Economia solidaria e desenvolvimento local no pre-assentamento Emilano Zapata: uma intervencao extensionista de carácter emancipatorio.
Barreto el al
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
Formación
• Mini curso: açao cultural em teatro como prática extensionista
Mesa 5.6 / Facultad de Ciencias Sociales
• Impactos de um projeto de letramento: reflexões acerca
de um relato de experiência
Formación y desarrollo rural
• La vinculación de los actores productivos en el proceso de
investigación agropecuaria.
Arao Nogueira
Maria Do Rosario Da Silva Medeiros
• Aprender a pensar com jogos: uma proposta de mediaçao
para a sala de recursos.
Nelba Pisacco, Maria Teixeira Weinert, Noemi Aparecida Carneiro.
Arece García, Javier Suset Pérez, Antonio
• La formación en extensión rural posibilidades y límites en
un escenario de múltiples articulaciones.
Universidad y Sociedad
• La escuela rural: un centro cultural
Mesa 6.16 / Extensión Cultura
• Calidad de leche: capacitación de capacitadores.
Desafíos de la extensión y la educación más
allá de lo formal
• Metodologia de ensino por projetos el uso de agrotóxicos
• Eduacao Nómade
García Laval, Bettina Garat, Juan José
Cisneros López, Mariel; Villalba Clavijo, Clara
Prsybyciem, Moisés Marques Balzer, Rosana
• La formación en extensión rural: posibilidades y límites en
un escenario de múltiples articulaciones.
Bettina García Laval , Jeremías Otero
• Análise crítica de um projeto de extensao rural
Breitenbach, Raquel
• As territorialidades na fronteira: a produção do pantanal
e diversidades.
Moretti, Edvaldo Cesar
Mesa 5.7 / Facultad de Ciencias Sociales
Incorporando herramientas metodológicas en
el trabajo con la comunidad
• Extensión universitaria. Una experiencia de atención a
alumnos ciegos en la unlam.
Zanga De Ravinale, Amanda Mabel; Orthusteguy, Fernando
• La clave solidaria: construyendo auto-gestión en la incubación de la cooperativa de confecciones de ilheus, bahia
Caceres Benavides, Zina Angélica Moquete Guzman, Sócrates Jacobo
• Projeto cursinho do dce.
Dulcineide Gomes Feitosa
• Transferindo tecnologia social? Análise da experiência de
um curso de elaboração de projetos comunitários
Barbosa Zani, Felipe Felisberto Dias, Anderson
• Estratégias metodológicas utilizadas na educação de jovens e adultos.
Marcela Teixeira Godoy
• Juventude, cidadania e práticas culturais.
7
Jardim, Alice & Guarienti, Laisa
• A complementação do ensino de astronomia através do
desenvolvimento de dispositivos de ensino não-formal no
museu interativo de astronomia
Carril, Diego de Oliveira
• El museo de ciencias naturales y la práctica de talleres pedagógicas
Simão, Daiane Priscila & Crisóstim, Lucìa.
MIÉRCOLES
Miceli, Elisa Castagnasso, Hilda Lara, Jorge Miceli, Graciela Taylor, Jorge
• Universidade aberta à terceira idade - UATI - USC
SAES, Sandra et al.
• Vivencia na comunidade camaratuba jornexu e sua importância na formação profissional e cidadã.
Chaves de Araújo, Josenildo Segundo et al
• Cursinho Popular da Santa Rosa: desafios de uma experiência em educação popular.
Mendes, Maíra et al.
• Curso pré-vestibular esperança popular restinga: extensao,
educaçao popular e cidadania.
Chaves, Caroline Gonçalves
Mesa 6.17 / Facultad de Humanidades
Extensión e inclusión digital
• Inclusão digital na terceira idade.
Da Silva Elvio et al.
• Inclusão digital e cultural.
Neves, José Maria Ribeiro
• Inclusão digital para adolescentes.
Varela , Geraldo Menegazzo & Simões, Rogério
Leite, Weslley Dalcol Mendes, Ana Paula Maciel Soukef
39
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Miércoles 7
• Inclusão digital: acesso a web para deficientes visuais.
Mesa 6.20 / Facultad Ciencias Sociales
• Fomentando las actividades de extensión en las carreras
universitarias de informática.
Agroecología y soberanía alimentaria
Varela , Geraldo Menegazzo & Simões, Rogério
Diaz, Javier et al.
• A Formação de Agentes Multiplicadores como Estratégia
para Promover a Agroecologia e Segurança Alimentar.
Fontoura, Andréia Furtado Da & Neumann, Pedro Selvino
Mesa 6.18 / Extensión cultura.
Más allá de las rejas: trabajo con personas
privadas de libertad
• Programa pró-egresso.
Marconato Pinto, Inés et al.
• Groe - grupo de reflexão e orientação ao egresso.
Marconato Pinto, Roseni Inês
• Ideas en el aire. una experiencia de radio en la carcel de olmos.
MIÉRCOLES
7
Polla, María Carla & Benitez Oscar
• Organização do acervo jurídico do programa pró-egresso
da comarca de toledo - paraná/br: 1984 à 2009.
Deimling, Lizete et al.
• Perfil dos adolescentes envolvidos com a prática de atos
infracionais assistidos pela extensao universitaria.
Holzmann, Liza
Mesa 6.19 / Espacio Interdisciplinario
Gestión de la extensión
• Secretaría de Extensión de la Universidad de Rosario. Experiencia Desarrollo Universidad de Gestión Pública.
Rigoni, Gustavo
• El sistema integrado de programas y proyectos de extensión de la Universidad Nacional del Litoral.
Menéndez, Gustavo & Yelena Kuttel
• A construção de indicadores de avaliação: o desafio atual
da EXTENSAO universitaria.
Loureiro de Freitas, Angela et al.
• Abelhas Nativas: Etnobiologia e Alternância Educativa no
ensino de Biologia em EFA´s (escola família agrícola).
Coelho, Letícia Moreira Bragapedersolli, Tatiana De Fariasfontes, Maria
Do Carmo
• Conectando saberes por uma agricultura sustentable.
Freire, Janaina Gonçalvessilva, Edilson Carneiro Da
• Control alternativo de la nematofauna en la cultura del
tabaco en pequeñas propiedades rurales.
Steffen, Gerusa Pauli Kist Antoniolli, Zaida Inêssteffen, Ricardo Bemfica
• Cultivo agroecológico de hortaliças e plantas medicinais na
comunidade quilombola na região de Dourados-MS.
Ramos, Marisa Bento et al.
• Cultivo de plantas frutíferas em consorcio com culturas no
assentamento amparo.
Fornazieri José Luiz et al.
• Eco-desenvolvimento e extensao universitária: o case Guaraguaçu.
Cavalcanti, Sebastião et al.
• Transferência de tecnologias agronômicas, zootécnicas e
ambientais a agricultores familiares em Mato Grosso do sul
De Oliveira, Euclides et al.
Mesa 6.21 / Facultad Ciencias Sociales
Los caminos de la (in)sustentabilidad:
experiencias urbanas y rurales
• Conhecimento da ralidade rural em uma abordagem territorial.
Wizniewsky, José Geraldowizniewsky, Carmen Rejane Flores
• Usina hidrelétrica Passo de Jão joão: nova realidade socioambiental para a regiao das Missoes.
Tomasi, Dinara Bortoli
• Núcleo de estudos em medidas e avaliação da educaçao
física- NEMAEF- NO CEFD/ UFSM.
• Análisis de potabilidad de aguas en La Plata y alrededores.
• Institucionalizacion de la extension a traves de proyectos.
• Atencion de una problematica socio-sanitaria regional:
eliminación del arsénico en las aguas de consumo
Gularte, Isis et al.
Flaquer, Alejandra & Marchand, Nancy
• Planificación y gestión de la extensión universitaria: el caso
de la facultad de ciencias exactas y naturales de la universidad de Buenos Aires (Argentina) 2006-2010.
Zayat, Leonardoquesada Allué, Diegopérez Leirós, Claudiaaliaga, Jorge
De Urraza, Patricio J. & Giannuzzi, Leda
González, Ma Jose et al.
• Case guaraguaçu: aplicação de marketing ambiental.
Cavalcanti Neto, Sebastião et al.
• Guaraguaçu: o portal das praias do Paraná.
Cavalcanti Neto, Sebastião et al.
• Feira de hortifrutigranjeiros: um espaço para educaçao em saúde.
Gallina, Luciara et al.
40
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
Vision Latinoamericana
Practicas Integrales
Mesa 1.5 / Anexo de Facultad de Derecho
Mesa 2.26 / Facultad de Derecho
“Repensando los modelos e extensión
universitaria.aportes teóricos y
metodológicos”
Extensión universitaria: desafíos de la
intervención
• A construcao da extensao popular na universidade federal
da Paraiba: um panorama histórico
Issabella María Mendes de Araujo
• Extensao popular: novos rumos ao “direito para todos”
Helayne Candido Pereira
• Espacios identitarios. Una propuesta de inclusión social
Rovira, Elsa; Arq.Curtit, Guillermo; Arq.Viola, Ana; Arq.Calabrese Tello,
Julieta Lía; Arq.Hermida, María Florencia; Est.Sánchez Viamont, Verónica;
Est.Krepper, Gustavo; Est.Tiscornia, Diego; Est.Piana, María Alejandra; Est.
• Gestao de pessoas na extensao: a experiencia do jovem
bom de vida
Bitencourt Aretusa, Oliveira M.Oliveira, Sandro Menezes Denascimento,
Laelson Ribeiro
• Vaz Ferreira, pensador universitario. Una puesta en vigencia de su marco teórico-práctico en Latinoamérica
• La figura del operador barrial en el programa apex-cerro
• Lucha de clases y universidad . Las prácticas de extensión
como posibilitadoras de vientos de cambios
• Procesos de vulnerabilización social: diseños de intervención comunitaria y abordajes grupales
• Algunas conceptualizaciones en relación a la extensión
• La investigación - acción participativa, manejo de ecosistemas y desarrollo local en méxico
Diego Giani
Mónica Marina Cappello
María Inés Silva
Repetto, Franco; Dr.Beltrán, María José
Fernández, Ana Ma. De La Sovera Maggiolo, Susana; Puccetti, Cristina
Ortiz Avila, Tamara
Mesa 1.6 / Anexo de Facultad de Derecho
• Vencendo as barreiras das instituições
“Comunidad, extensión y praxis universitaria”
• Teoria dos papéis sociais, entendendo o script social
O. Bottinelli
• La extensión como instrumento de cambio en la universidad.
Orlando V. Calo
• Sistema de avaliacao dos trabalhos de extensao da luniversidades federal de Minas Gerais.
Edithe da Penha Cunha
• Aportes para la discusión de una política de extensión universitaria: la universidad como actor político
Lihuen Ailiñ Gallo
• Una mirada a la extensión en el marco de la asociación de
unidades académica de psicología
Serrana Banchero
• Biblioteca Virtual de la ULEU: vía para la construcción de
conocimientos socialmente pertinentes en Latinoamérica
Mariela Torres Pernalete
Fuzeto, Iaís Rafaela, Ribeiro, Rafael
Mesa 2.25 / Facultad de Derecho
Desarrollo local: metodologías y estrategias
• Diagnóstico sócioeconômico no sertão pernambucano, no
nordeste brasileiro
8
JUEVES
• El rol de la extensión en la formación de grado en salud
pública veterinaria
Santos, Miriane Bittencourt, Zelir
Santos, Veridiana Da Silvaalmeida, Paulo Rogério De Souza
• As incubadoras tecnológicas como meio de ensino, pesquisa e extensao
Zampieri, Nilza Venturinicosta, Maykell Leite Da
• La evolución de los cambios tecnológicos. Un estudio de
caso en el norte cordobés
Ferraris, Guillerminabravo, María Laurariachi, Juan Manuelmay, Marcos
• Una incubadora de proyectos como herramienta educativa
de grado
Oliveras, Guadalupebruno, Martín Ignacioporras, Marianovigier, Hernán
Pedroporras, José Alberto
• Mapeo productivo
Mendy, Mariana
41
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
• Metodología para realizar diagnosticos participativos de
recursos y atractivos turísticos en comunidades rurales
(alvarado sánchez, meylinflores abogabir, marlene)
Mesa 2.26 / Facultad de Derecho
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
• Responsabilidade social
Claudino, Lucas Paravizo Oliveira, Adriel Rodriguese
• La responsabilidad social de la universidad
Zulaica, Laura Rampoldi Aguila, Romina
• Sobre la articulación en las prácticas integrales. Conceptualización a partir de una experiencia
D’avenia, Lucasscaniello, María Joséfolgar, Leticia
• Transdisciplinaridade como metodologia em um projeto de
extensao
Pasa, Aline Sulzbach, Cíntia Cristina
• La transversalidad curricular aplicada a una experiencia de
trabajo comunitario con estudiantes de la eutm de paysandú
Apezteguía, María José
• La extensión del conocimiento científico mediante la investigación en la docencia como práctica sustantiva
Sáenz Figueroa, Jaime
JUEVES
8
Mesa 2.27 / Facultad de Derecho
Extensión en el área de la salud: desafíos y
experiencias
• Contadores de historias en el hospital
Pinheiro, Luciana Boose
• Extensión, investigación y educación para la prevención de
la enfermedad de chagas en tucumán, argentina
Ferrero, María Emiliacecere, Mc
• Feiras de saúde
Castro, Elizabeth De Carvalho
• Formação do farmacêutico generalista e sua contribuição
no atendimento à saúde pelo programa crutac
Bittencourt, Jeanine Izabel Margraf Salina Maciel, Margarete Aparecida
• Novas perspectivas para a saúde mental na região norte do
rio grande do sul
Nogueira, Queli Daiane Sartoridalmolin, Indiara Sartori
• Programa para la prevención del uso irracional de medicamentos (ppuim)
Talevi, Alan; Drboccaleri, Julietacastronuovo, Cintiacattáneo,
María Emiliafiori, Georginagiosso, Lauramuñoz, Susanapalasezze,
Leonardorivaculla, Patriciasalmón, Rominaartigas, Celina
• Upm - docencia, investigación y extensión al servicio de
garantizar el derecho al medicamento
Milazzo, Cecilia)
Mesa 2.29 / Anexo Facultad de Derecho
Articulación de las funciones universitarias:
fundamentos y experiencias
Extensión, comunidad, participación
• Articulación de investigación, enseñanza y extensión en la
escuela de trabajo social de la unc
• Mediação de conflitos e afirmação do poder econômico
Cuella, Silvina
• Para la elaboración de indicadores de las practicas integrales. El caso del programa integral metropolitano
De La Cuesta, Patricia, Bianchi, Delia; Psic.Acosta, Blanca
• Práticas interdisciplinares
Sanchez, Sandra Barrosde Oliveira, Valter Barbosa
• Proposta inovadora e interativa aplicável na avaliação de
projetos de extensao lanzillotti
Regina Serrãolanzillotti, Haydée Serrão
• Nueva fórmula: investigación + enseñanza = extensión
Cerdeiras, Pia M.Queirolo, Marcelo, Bertucci, Ana
• Una reflexión sobre los cruces entre investigación y extensión
Zamanillo, Agustina María; Est. Avanz.Sciolla, Paula Daniela; Prof.
42
Mesa 2.28 / Facultad de Derecho
Colombi Da Silva, Fernando
• Participación en los diferentes distritos de la ciudad
Alvarez, Jésicafernández, Mirta
• Patrimonio cultural, turismo local, desarrollo y participación
comunitaria en la guaira, estado vargas (venezuela)
Anato, Mercedesrivas, Berthacastillo, Javiergonzález, María Alejandra
• Uda apex cerro
Kemayd Rotta, Ana Iris; Dra.Cavagnaro Obez, María Del Rosario; Dra
• Utilización de sistemas de información geográfica como
herramienta de análisis del territorio
Mello, Ana Lauracánepa, Gustavo
• Programa boa vizinhança: laços comunicativos da proexc
Romário Geraldo; Maria Lúcia De Castro Polisseni; Guilherme Moreira
Fernandes
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
2.30 / Anexo Facultad de Derecho
Mesa 3.27 / Facultad de Psicología
Extensión, educación y derechos humanos
“La Universidad y la coordinación
interinstitucional en el medio rural”
• A educaçao em direitos humanos na extensao universitária
do programa lições de cidadania
Castro, Renato Lima Martins Debrandão, Thiago Aurélio De Freitas
• Educar para el mundo - educación para los derechos humanos y para la cultura latinoamericana
García, Arianemastelaro, Catarina
• A extensao formando para a cidadania: a experiência da
universidade do vale do rio dos sinos
Bárbara Thormann Scherercamila Hofmanncláudia Gelattidaiani
Fraporti Dos Santos
• Del: más de lo mismo, a la, producción de sentido. Red
interinstitucional de intervención en violencia familiar.
Rovira, Silvia N
• Familias en conflicto con la ley penal: preguntas desde la
intervención
Senatore, Anatildedi Paola, Lauralaurini, Marianapilegi, Julietabravo,
Lucianatroya, Norali Zucconi, Micaela
• S.o.s inclusão
Ferreira Lourenço, Gerusa; Msyoshie Toyoda, Cristina; Dragonçalves
Mendes, Enicéia
• Ações de extensão na comunidade do rincão do 28: compartilhando experiências entre entidades publicas, privadas
e produtores rurais
Vargas, Adriana Ferreira da Costa
• Construyendo institucionalidad para el desarrollo rural.
Mañan, Oscar
• Lucha por el acceso a la tierra en el uruguay: el caso de la
comision de politicas de tierras de bella union
PICOS, Gabriel; ECHEVERRIBORDA, Gimena ;SILVA, José E.; PANIZZA,
Milva; Moraes, Alvaro
• La creación de un sistema estatal de extensionismo agropecuario dirigido por la universidad de guanajuato
Collado Marié, Manuel
• Mapeo participativo de la zona de asentamiento en la floresta nacional de ipanema, sp – brasil
Urzedo, Danilo Ignacio de
• Abordaje territorial de la discapacidad en el ambito rural
ANGELINO, Alfonsina; ALMEIDA, María Eugenia; KIPEN, Esteban;
Marmet, Marcelo; Zuttión, Betina
Mesa 3.28 / Facultad de Psicología
Mesa 3.26 / Facultad de Psicología
“Producción lechera y extensión rural”
• Tecnologia desmistificada como base de extensão rural EM
Pecuária De Leite Neto Weirich, Pedro Henrique
• Asociativismo, trabajo familiar, lechería. debates a partir de
la aproximación a una cooperativa lechera.
Etchebehere, Cecilia; Quintero, Jimena
• Produccion de leche caprina en la cuenca del salado, provincia de buenos aires
Muro, María Gabriela et al
• Fortalecimiento da agricultura familiar através da produção
de leite agroecológico e da recuperação ambiental
• A caprinocultura leiteira no povoado de ipojuca, arcoverde
- pe e a importância do envolvimento da mulher
“Extensión universitaria y su trabajo con
comunidades quilombolas”
• Delimitando e conectando territórios: experiencias extensionistas en um quilombo do vale do reibeira- brasil
Löwen Sahr, Cicilian Luiza
• A comunidade quilombola arnesto penna carneiro frente
ao processo de reconhecimento e regularização fundiária
das terras quilombolas.
8
JUEVES
Sociedad y Territorio
Tonato Spiazzi, Daiane; Medianeira Padoin, Maria
• Diálogo intercultural com grupos indígenas
Jesus, Suzana Cavalheiro
• Direito à cultura e ao território- o caso das comunidades
quilombolas do espírito santo
Grobberio Trancoso, Bruna
• Trabalhando com comunidades quilombolas: a experiência
do projeto pilão no rs.
Pérez, Flávia Inês Carvajal
Ferreira, Maria Prisciliana de Brito
• Procedimento metodológico em assentamentos rurais buscando a autogestão e geração de renda
Rodrigues, Franciele Santos
43
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
Mesa 3.29 / Facultad de Psicología
“El trabajo interdisciplinario y la extensión
universitaria”
• Gestión integral del riesgo. la udelar ante los desastres y
emergencias sociales
• A extensao universitária como instrumento de prevenção a
agravos utilizando plantas bioativas
Mesquita, Marcos Klering
• Planta que batuca: Etnobotânica e Memória Cultural em
Grupos de Congado da Microrregião de Viçosa , MG- Brasil
Coelho, Letícia Moreira Braga; Garcia, Flávia Cristina Pinto; Fontes,
Maria do Carmo
Loarche, Graciela; Bozzo, Laura
• Jornexu: uma proposta para a construção de um novo olhar profissional
Carvalho, Katianny Irlly Gomes; Nunes, Gênesis Anjos; Silva, Ana Paula
Freitas Da
• Buscapié, una experiencia de trabajo interdisciplinario en
educación
Marroig, Sandra
• Proyecto barrios carenciados de maldonado
Opizzo, Gustavo; Faler, Raúl;
• “Una experiencia en extensión desde la interdisciplina. comunidad, estudiantes, técnicos…”
EBO Rincón del Cerro, Programa APEX-Cerro / UdelaR; Equipo
y Becarios de Verano 2009 Espacio Adolescente, Sub-programa
Adolescentes, Programa APEX-Cerro / UdelaR; Equipo de Recreación
Mesa 3.30 / Facultad de Psicología
“Experiencias de salud con diferentes edades”
JUEVES
8
• Extensión universitaria: tensiones de la clínica en comunidades cuando no es un oficio en soledad.
Barros, Irene; Crespo, Aurora
• Educação sexual para adolescentes: uma nova abordagem
na extensãouniversitária
Cavalcante da Nóbrega, Rafaela
• Grupo de gestantes ou casais grávidos: oportunidade para
socializar conhecimentos, experiências e fortalecer a autonomia
Zampieri, Maria de Fátima Mota; Fernandes, Camila Mariano
• Grupo de cotudos em atividades aquáticas- Geatas
Mesa 3.31 / Facultad de Humanidades
Mesa 3.32 / Facultad de Humanidades
“Prevención y promoción de salud en la
infancia”
• Talleres de promoción de salud y derechos en la escuela
pública
Techera, Andrés; Hernández, Rodrigo; Craviotto, Alejandra;
• Programa materno infantil, un encuentro con la comunidad.
Mingillo, Liliana; Pepe, Jorge; Coccaro, Andrea
• Parasitosis infantiles, redes institucionales y extensión
Corrêa, Elizabeth Nappi
• Estimulação essencial motora aquática para bebês e crianças com deficiência
Lehnhard, Greice Rosso
• Oficinas de xadrez como atividade potencializadora no desenvolvimento do aluno surdo
Georig, Rubia Denize Gisch
Mesa 3.33 / Facultad de Humanidades
“Discapacidad y prácticas de extensión”
• Proext nacional prevenção das deficîências nas aldeias indígenas da região da grande dourados
Bruno, Marilda Moraes Garcia
• Projeto doce vida: um programa de psicologia e sáude
pública voltado para portadores de diabetes
Silva Vieira, Marcos
• Red mate: trabajo colaborativo latinoamericano para favorecer la igualdad de oportunidades para discapacitados
visuales
Loyola, María Inés
“Salud y plantas medicinales”
• Retorno de pesquisas etnofarmacológicas as comunidades
pesquisadas, como estratégia de melhores interações entre
comunidade e pesquisadores
Almeida, Gleymerson Vieira Lima de; Ramo, Taciana Márcia da Silva
• Utilização de plantas medicinais pelos moradores de terra
santa-pa.
Lourenço, Adriana.
44
• Experiencia en atención primaria en salud ocular en medio
rural. un enfoque
Pizzichillo, Agustín;
• Reabilitação física em hanseníase em universidade pública
Peres, Cpabertolini; Grfcarvalho, Arsilva, Et Al.
• El laboratorio en la detección de las enfermedades de
colonflagel.
María Soledad, Navarro, S. Aliano, et al.
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
Movimientos Sociales
• Portal comunitario: producao jornalística a servico dos
movimentos socias de Ponta Grossa.
Goulart Massuchin et al.
Mesa 4.7 / Espacio Interdisciplinario
“Formación”
• A geografia e a educacao popular: um olhar sobre a alfabetizacao geografica nas escolas itinerantes do MST.
Santos et al
• La práctica extensionista: la articulación universidad-productores algodoneros del Chaco argentino.
Prause & Marinich
• Emprendimentos solidarios na melhoria da producao leitera do assentamento Marajó do Norte do Paraná.
Pian et al.
• Sistematización de Árbol: experiencia de televisión participativa y videos comunitarios de Uruguay.
Aristegui et al.
• Vozes do vale: o podcast como forma de expressao de jovens do Vale do Jequitinhona.
Siffert et al.
Formación
Mesa 5.8 / Facultad de Ciencias Sociales
• Agentes de desenvolvimento rural: assentados e projetos
de agroindustrias: quais seus papeis?
El proceso educativo en proyectos de
extensión universitaria
• Centro de formación popular de Bella Unión: zafra 2008.
Proceso educativo en construcción.
• Projeto rondon minas: formação acadêmica e trabalho comunitário em municípios com baixo índice de desenvolvimento humano em minas gerais
Hass et al.
Echeverriborda et al.
• El servicio de sanidad para pequeños productores de la
Facultad de Veterinarias UNNE y su actividad de extensión
en el nordeste argentino.
Jacobo et al.
Melo, Hélia L.Abranches, Mônica
• Procesos de capacitación pedagógica para la tarea de extensión universitaria.
Seda, Juan Antonio
• Jornexu: uma proposta para a construção de um novo olhar
Carvalho,Katianny Irlly Gomes Nunes
“Prácticas culturales, jóvenes y comunicación”
• Turmas piloto: uma experiencia de extensao no estágio supervisionado em ciencias biológicas.
• Núcleo de Estudios y Defensa de los Derechos de la Infancia y de la Juventud: un instrumento a Servicio de las
Garantías del Niño y del Adolescente.
• Prouac- programa de assessoria administrativa às associações comunitárias de santa maria. • Juventude: prevencao, defesa e resgate: interdisciplinariedade e integracao entre Universidade e comunidade.
• Proyecto rondon: experiencia de los rondonistas de la universidad de brasília en la amazonia.
• A extensao universitaria como ferramenta de transformacao do movimento estudiantil.
• Gibio- um fanzine para a comunidade.
Donegá et al.
Gomes et al.
Cruz
• Movimento Hip-hop na cidade de Ponta Grossa.
Pedreira et al.
Marcela Teixeira Godoy
Abreu, Ivonisa Maria Castagna De; Estivalete, Vânia De Fátima Barros
Leitão,Ana Paula Zerra Csermak, Aiograef, Leila Lobato Barbosa, Márcio
Farias Júnior, Nilson Matias Pereiraraiane De Melo Viana
Fernandes, Hylio Laganá
Mesa 5.9 / Facultad de Ciencias Sociales
• Teatro participativo: entre el deseo y el reclamo. Experiencia de trabajo en teatro Flor de Maroñas.
La dimensión de la formación docente en los
procesos de extensión (ii)
• Ciclo de cinema histórico e cultura cinematográfica.
• Extensão universitária e formação continuada do educador
do campo
Bianchi et al
Konrad et al.
8
JUEVES
Mesa 4.8 / Espacio Interdisciplinario
Oliveira, Elaine Maria Dias De Zanini, Welington Rogério
45
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
• Formacao continuada de professores no cotidiano da escola para o ensino de química e ciencias.
Balzer, Rosana Maciel, José
• Trilhas potiguares: atividades de formação docente em baia formosa.
Dulcineide Da Silva Gomes Feitosa
• Articulación ISFD - Universidad: Formación docente inicial
centrada en escuelas con población altamente vulnerables.
Elsa Meinardi, Marina Mateu, Leonor Bonan, Andrea Rebel Chion,
Juan Botto, Leonardo Gonzalez, Alejandro Pujalte, Victoria Plaza, Inés
Rodriguez Vida, Ana Sacconi, Daniel Verde.
• O profissional de educacao física em formacao: uma proposta do projeto larepos
Ana Clara De Sousa Barros
• Red brasil no processo de formação de formadores
Ribeiro, Mara Rejane Alves Nunesalves, Janda Maria, Getulio Couto,
Eduardo Alves
• Capacitação de professores.identidade, mapeamento, turismo
e interatividade nas jornadas de planejamento municipal.
Boscariol, Antonio Carlos Barbosa, Barbara Lopes
Mesa 6.23 / Facultad de Humanidades
Extensión y salud II
• Prevenção e educaçao em oncologia.
Constantino, D. Et al.
• Procopin (programa de control de las parasitosis intestinales y nutrición).
Minvielle, Marta; Prof. Dra.Castro, Et Al.
• Programa de capacitación en atención primaria en salud
ocular, investigación, educación y extensión.
Pizzichillo, Agustín; Et Al.
• Programa de extensao "diabetes mellitus.
Barrile, S. et al.
• Diseño y elaboración de herramientas educativas en salud
bucal destinadas a personas con discapacidad visual
Hernando, Luis M.Gómez Borús, Candelariazanotti, Alejandro
Femminella, Yanina
• Ambulatório para tratamento de úlceras.
Vieira, Leila et al.
Universidad y sociedad
Mesa 6.22 / Anexo de Facultad de Derecho
Model, Luismar et al.
Mesa 6.24 / Espacio Interdisciplinario
Extensión y salud III
8
• Enteroparasitoses entre crianças e adolescentes provenientes de regiões carentes em Ponta Grossa, Paraná, Brasil.
• Calidad de vida para nuestros adultos mayores año 2008-2009.
JUEVES
Extensión y salud I
• Apoio psicológico a pacientes de serviço de nefrologia de
hospital universitario.
• Equoterapia: uma possibilidade na reabilitação de pessoas
com lesão medular.
• Acciones contra la desnutrición y las parasitosis en comunas periurbanas de la provincia de Córdoba, Argentina.
• Experiencias de extensión desde enfermeria, trabajando
en diferentes modalidades con adultos mayores.
• Actividades en el medio en el marco de la unidad de extensión de la escuela de parteras en interacción con una
comisión de salud barrial: "Los àngeles".
Ito, Carmen et al.
Freire, Helosia et al.
Arada, Ana Umpierrez, Graciela
Orsilles, Miguel Bracciaforte, Romina Rios, Vieira, Leila Et Al.
Figuerola, Marisa et al.
• Grupo de Família: uma proposta de cuidado às famílias de
portadores de sofrimento psíquico.
• Projeto de primeiros socorros.
• Intervención comunitaria para la promoción de la salud
bucal en comunidades rurales.
• Promoção à saúde da criança de 4 meses a 6 anos na
creche-escola madre clélia.
• La intervención comunitaria como estrategia de aprendizaje en servicio.
• Realidade do sistema único de saúde do município de IIjuí.
Vianna, Paula Cambraia de Mendonça
Cornejo, Lila Susanamoncunill, Irma Aliciaherrera, Arielhilas, Elena
Cornejo, Lila Susanabella Marcela Gigena, Pabloagüero. Et Al.
• Oficina de Memória: exercicios para o envelhecimiento saudavel.
Oliveira, Luiz et al. Arada, Ana Umpierrez, Graciela
• Oficinas de nutrição
Chaim, R. Et al.
46
Kozak, Beatriz; & Malatesta, Carlos;
Boeno, Jaques et al.
Chaim, R. Et al.
Sulzbach, Cíntia et al.
• Relato da semana da saúde em empresa alimentícia de
Santa Cruz do Sul/rs – Brasil.
Couto, Leandro et al.
L5
M6
M7
J8
V9
Ponencias
Jueves 8
Mesa 6.25 / Facultad de Ciencias Sociales.
• Cuidar, jugar, sonreír.
Extensión y salud IV
• Educaçao saberes e práticas populares em saúde no entorno do distrito Federal-Brasil.
• Reorientação na formação dos profissionais da saúde e
capacitação dos profissionais da rede básica.
Fadel, Marianella Aguilar Venturacoelho, Beatriz Serrato
Santos, Silvéria Maria dos et al.
Vieira, Leila et al.
• Restitución del derecho a vivir en comunidad para personas en situación de internación prolongada.
Alvarez, Daniela et al.
• Salud bucal. Una experiencia comunitaria en el impenetrable chaqueño.
Hernando, Luiz
• Saúde para a melhor idade.
Vila, Solange et al.
• Sorrindo no centro de atenção integral a criança-caic.
Marafiotti, Graziela et al.
• Teatro de fantoches: uma estratégia para educaçao em
saúde de escolares.
Heisler, Elisa Vanessa Et Al.
• Una experiencia comunitaria en Salud Sexual y Reproductiva en el ámbito escolar.
Ferreira, Soledad et al.
Mesa 6.26 / Extensión Cultura
Extensión y salud V
Ravelli, Ana Paula Xavier
• Projeto consulta puerperal de enfermagem: relação entre
a assistência pré-natal e o aleitamento materno exclusivo
Ravelli, Ana Paula Xavier
8
JUEVES
• Perfil das puérperas atendidas pelo projeto consulta puerperal de enfermagem.
• Projeto consulta puerperal de enfermagem: atuação
acadêmica frente aos problemas mamarios.
Ravelli, Ana Paula Xavier
• A escolha pelo parto domiciliar por gestantes de baixo
risco do hospital universitário de Maringá (Bra).
Kassada, Danielle Satie
• Salud mental: conceptos y concepciones.
Campagna, María Natalia
• Avaliação da exposição ocupacional ao ruído em fundições:
identificação das fontes e implementação de ações corretivas.
Baron, Gustavodos Santos, Guilherme AndréMiranda et al.
• Integração da faculdade de enfermagem/UFPEL com a embrapa clima temperado através da extensao universitária.
Piriz, Manuelle et al.
47
Agenda
Lunes 5
48
Marte 6
8:00
8:00
8:30
8:30
9:00
9:00
9:30
9:30
10:00
10:00
10:30
10:30
11:00
11:00
11:30
11:30
12:00
12:00
12:30
12:30
13:00
13:00
13:30
13:30
14:00
14:00
14:30
14:30
15:00
15:00
15:30
15:30
16:00
16:00
16:30
16:30
17:00
17:00
17:30
17:30
18:00
18:00
18:30
18:30
19:00
19:00
19:30
19:30
20:00
20:00
20:30
20:30
21:00
21:00
21:30
21:30
22:00
22:00
22:30
22:30
23:00
23:00
Agenda
Miércoles 7
Jueves 8
8:00
8:00
8:30
8:30
9:00
9:00
9:30
9:30
10:00
10:00
10:30
10:30
11:00
11:00
11:30
11:30
12:00
12:00
12:30
12:30
13:00
13:00
13:30
13:30
14:00
14:00
14:30
14:30
15:00
15:00
15:30
15:30
16:00
16:00
16:30
16:30
17:00
17:00
17:30
17:30
18:00
18:00
18:30
18:30
19:00
19:00
19:30
19:30
20:00
20:00
20:30
20:30
21:00
21:00
21:30
21:30
22:00
22:00
22:30
22:30
23:00
23:00
49
Agenda
Viernes 9
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
50
Notas