Manual de Utilização
v0.1 – 2011.01.24
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
INDÍCE
MarketPlace - Incopyme ................................................................................................... 3
O que é o MarketPlace?................................................................................................ 3
Qual o âmbito e objectivos deste MarketPlace? .......................................................... 3
Quem participa?............................................................................................................ 3
O que oferece?.............................................................................................................. 3
Que áreas de apoio à inovação tecnológica oferece o MarketPlace?.......................... 3
Como funciona a assessoria/acompanhamento?......................................................... 3
O que oferece o MarketPlace às empresas? ................................................................ 4
O que é Transferência de Tecnologia?.......................................................................... 4
Registo .............................................................................................................................. 6
Como registar-se no MarketPlace?............................................................................... 6
Como funciona o processo de registo?......................................................................... 6
Pesquisa ............................................................................................................................ 8
Como posso efectuar uma pesquisa? ........................................................................... 8
Como funciona a pesquisa? .......................................................................................... 9
Encontrei o que procurava. E agora?............................................................................ 9
Conteúdos ....................................................................................................................... 11
Como inserir conteúdos? ............................................................................................ 11
O que inserir na área “Competências”? ..................................................................... 11
O que inserir na área “Tecnologia”? ........................................................................... 11
O que inserir na área “Produtos / Serviços”? ............................................................. 12
O que inserir na área “Projectos”? ............................................................................. 12
O que inserir na área “Necessidades”?....................................................................... 12
Como contactar com o MarketPlace? ............................................................................ 13
2 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
MARKETPLACE - INCOPYME
O Marketplace – Incopyme encontra-se disponível no seguinte URL:
http://www.marketplace-incopyme.com
O QUE É O MARKETPLAC E?
Um espaço web privilegiado de encontro entre a oferta e procura de serviços,
projectos de Inovação e I&DT e tecnologias entre Universidades/Centros de I&DT e as
PMEs.
QUAL O ÂMBITO E OBJECTIVOS DESTE MARKETP LACE?
Promover a colaboração entre organizações do SCT e PMEs, a partir da troca de
informação sobre ofertas e procuras no que toca a serviços, projectos e incorporação
de novas tecnologias.
QUEM PARTICIPA?
Entidades do Sistema Científico, PMEs, grandes empresas, investigadores e outros
stakeholders.
O QUE OFERECE?
Acesso a uma base de dados de competências tecnológicas e a possibilidade de difusão
de serviços, projectos e tecnologias, de modo a modo a promover a inovação
tecnológica e a competitividade.
QUE ÁREAS DE APOIO À INOVAÇÃO TECNOLÓGICA OFERECE O MARKETPLACE?
O MarketPlace cobre todo o ciclo de inovação para todas as áreas tecnológicas, desde
a fase de geração da ideia à entrada de novas tecnologias no mercado, através de um
motor de busca de parceiros e competências necessárias para projectos ou serviços,
bem como, um espaço para promoção de tecnologias, independentemente do nível de
maturidade e objectivos de cooperação.
COMO FUNCIONA A ASSESSORIA/ACOMPANHAMENTO?
3 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
O “Consultório de Financiamento” é um espaço interactivo no qual os utilizadores
poderão obter informação personalizada sobre fontes de financiamento público,
nacional e europeu, para dar resposta ao seu caso, nomeadamente no que diz
respeito:






Projectos de Inovação e I&DT temáticos;
I&DT em Cooperação entre Universidades/Empresas;
Aquisição de know-how e novas tecnologias;
Acções de demonstração;
Processos de qualificação empresarial e Internacionalização;
Etc.
O QUE OFERECE O MARK ETPLACE ÀS EMPRESAS?
As empresas associadas ao MarketPlace têm a possibilidade de registar as suas
competências, necessidades tecnológicas e novas tecnologias e deste modo encontrar
uma oferta tecnológica que permita colmatá-las. Paralelamente, têm também a
oportunidade de pesquisar outras ofertas tecnológicas, assim como serviços e
projectos lançados por Universidades e Centros de Investigação nas suas áreas de
actuação.
O MarketPlace permite assim acelerar o processo de mediação e contacto entre as
partes.
O QUE É TRANSFERÊNCI A DE TECNOLOGIA?
4 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
A transferência de tecnologia pode ser entendida como o processo de transferência de
propriedade intelectual (patentes, copyrights, know-how, etc) desde o laboratório até
ao mercado. Este é um processo que abrange todo o ciclo de vida de um produto,
desde a ideia inicial até ao marketing e venda do produto.
5 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
REGISTO
COMO REGISTAR-SE NO MARKETPLACE?
É um processo simples e totalmente gratuito, e que deve ser efectuado para que possa
utilizar todas as funcionalidades do Marketplace.
Pode navegar em todo o Marketplace sem que tenha de efectuar o registo, no entanto
este é necessário, nomeadamente para a inserção de oferta e/ou necessidades
tecnológicas e para que possa entrar em contacto com outras entidades do Sistema
Científico e Tecnológico e/ou outras empresas, através das ofertas e procura por elas
disponibilizadas no Marketplace.
Para fazer parte do MarketPlace deverá seleccionar um dos seguintes perfis:


Instituições pertencentes ao Sistema Científico e Tecnológico (SCT):
Universidades, Centro de Investigação, Institutos Tecnológicos, Investigadores a
nível individual, etc.
Empresas:
PMEs, Grandes empresas, Associações Empresariais
COMO FUNCIONA O PROC ESSO DE REGISTO?
Para se registar deve preencher alguns dados e escolher um utilizador e palavra passe
de acesso.
6 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
Recebe em seguida um e-mail no endereço que indicou com instruções para activação
do registo. Após confirmação do registo, passa a ter acesso a mais funcionalidades no
Marketplace nomeadamente a possibilidade de inserir conteúdos. Para isso basta
autenticar-se no Marketplace com a introdução do utilizador e palavra passe que
indicou no registo.
7 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
PESQUISA
COMO POSSO EFECTUAR UMA PESQUISA?
Existem duas vertentes de pesquisa: Oferta e Procura.
Na página inicial a pesquisa pode ser efectuada nas seguintes áreas / caixas de texto,
clicando na lupa para efectuar a pesquisa respectiva:
Poderá igualmente clicar nas áreas Competências, Tecnologia, Produtos / Serviços,
Projecto e Necessidades e assim ter acesso directo a todas as ofertas / procuras dessas
áreas.
Nas restantes páginas pode ser efectuada nas seguintes áreas / caixas de texto,
clicando na lupa para efectuar a pesquisa respectiva:
Na zona de oferta, a pesquisa é efectuada por omissão na área de competências. Caso
uma área esteja seleccionada, a pesquisa é feita nessa área.
A zona mais clara identifica se a pesquisa está a ser efectuada na oferta ou na procura,
e dentro de cada uma delas, a extensão da cor para a área identifica a área
seleccionada. Neste exemplo, o contexto é Produtos / Serviços dentro da Oferta:
Ao seleccionar / clicar noutra área de oferta quando uma pesquisa está activa, são
mostradas os resultados da pesquisa na nova área mantendo o texto inserido.
8 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
COMO FUNCIONA A PESQUISA?
Todos os conteúdos existentes no Marketplace podem ser pesquisados. A pesquisa
mostra os conteúdos mais relevantes, estando em primeiro lugar os conteúdos que
têm mais palavras pesquisadas e depois os têm apenas algumas das palavras.
Exemplo:
Se fizer a seguinte pesquisa: redes neuronais, vão aparecer no topo da lista os
conteúdos que têm as duas palavras, ordenados pela relevância, e depois aparecem os
conteúdos que têm uma das palavras, também ordenados pela relevância.
Se fizer a pesquisa: redes neuronais informação vão aparecer os conteúdos que têm
as três palavras no topo da lista, mais os conteúdos que têm duas das palavras.
Se efectuar a pesquisa com aspas, por exemplo: “redes neuronais”, só vão aparecer os
conteúdos que têm as duas palavras.
A relevância é dada pelo n.º de vezes que a palavra aparece bem como pela posição
dessa palavra no texto. Também influencia a relevância, o campo onde a palavra foi
localizada:
Se a palavra aparece no título tem uma maior relevância do que se aparecer nas
palavras-chave, e esta tem uma maior relevância do que se aparecer nas linhas de
investigação. Assim, se uma oferta tiver no título a palavra Saúde, aparecerá sempre
primeiro que uma oferta que só tenha a palavra saúde nas linhas de investigação.
No caso de aceder a uma área sem nenhuma palavra de pesquisa, é efectuada uma
ordenação alfabética.
ENCONTREI O QUE PROC URAVA. E AGORA?
Ao visualizar o detalhe de qualquer oferta/procura, encontra no final uma caixa que
lhe permite enviar uma mensagem à entidade responsável pelo conteúdo. Para o
efectuar deve ser um utilizador registado e autenticado no Marketplace, só assim a
opção submeter fica disponível.
9 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
A sua mensagem será enviada para as entidades responsáveis que darão tratamento à
mesma, se tal se justificar.
10 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
CONTEÚDOS
COMO INSERIR CONTEÚDOS?
Após registo e autenticação no Marketplace, tem a possibilidade de inserir conteúdos
para a sua oferta e/ou necessidade.
Para isso deve escolher a opção de inserção de oferta ou procura:
No caso da oferta, deve escolher entre uma das seguintes áreas conforme o
pretendido: Competências, Tecnologia, Produtos/Serviços e Projectos.
Depois de introduzir um conteúdo, este fica visível a outras entidades para que possam
procurar o que oferece ou oferecer o que procura.
Cada área tem um formulário próprio, que deve preencher consoante as informações
que pretende divulgar, nem todos os campos são obrigatórios – os que o são estão
identificados pelo * à frente da designação do campo.
O Marketplace encontra-se disponível em três idiomas: Português, Espanhol e Inglês,
devendo o utilizador na medida do possível inserir os conteúdos nos 3 idiomas. Se não
o fizer o mesmo ficará disponível no idioma originalmente inserido.
O QUE INSERIR NA ÁREA “COMPETÊNCIAS”?
Na área “Competências”, o utilizador, tanto as instituições do SCT como as empresas
registadas, podem introduzir informações sobre a sua instituição/empresa.
O QUE INSERIR NA ÁREA “TECNOLOGIA”?
11 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
O QUE INSERIR NA ÁREA “PRODUTOS / SERVIÇOS”?
Na área “Serviços”, as instituições do SCT e PMEs poderão promover a sua oferta
tecnológica.
O QUE INSERIR NA ÁREA “PROJECTOS”?
Na área “Projectos”, o utilizador, tanto as instituições do SCT como as PMEs poderão
promover novas propostas (ofertas) de projectos de Inovação ou I&DT, tendo em vista
a identificação de parceiros interessados em integrar o consórcio. Assim, poderá expor
o seu interesse em participar num projecto de uma determinada temática, mesmo
sem uma proposta elaborada, de modo a que os promotores de potenciais propostas
possam demonstrar o seu interesse.
O QUE INSERIR NA ÁREA “NECESSIDADES”?
Na secção “Necessidades tecnológicas” as entidades do SCT e as PMEs poderão
apresentar os seus desafios ou problemas tecnológicos, na tentativa de identificarem
ofertas compatíveis.
12 / 13
MarketPlace - Incopyme
Manual de Utilização
COMO CONTACTAR COM O MARKETPLACE?
Pode consultar os contactos do Marketplace em http://www.marketplaceincopyme.com/Pages/Contacts.aspx
13 / 13