1.
2.
3.
4.
5.
6.
Instalação....................................................................................................................................... 3
1.1.
Quais as ferramentas de software disponíveis para a instalação da impressora? .................... 3
1.2.
Qual o material disponível no site? .......................................................................................... 3
1.3.
Quais itens devem estar na embalagem? ................................................................................ 4
1.4.
Quais as dimensões da impressora? ....................................................................................... 4
1.5.
Como obter a Especificação Técnica da impressora?.............................................................. 5
1.6.
Qual a especificação da fonte de alimentação? ....................................................................... 5
1.7.
Devo usar um estabilizador de tensão? ................................................................................... 5
1.8.
Quais os cuidados ao ligar a impressora? ............................................................................... 6
1.9.
Como saber se a minha impressora possui interface USB, serial ou paralela?......................... 6
1.10. Qual a especificação da bobina e papel térmico? .................................................................... 7
1.11. Como inserir o papel na impressora? ...................................................................................... 7
Configurando a impressora .......................................................................................................... 9
2.1.
O que é o Modo Auto-Teste e como usá-lo?............................................................................ 9
2.2.
O que é o Menu de Configuração e como usá-lo? ................................................................. 12
2.3.
Como saber a versão de firmware da impressora? ................................................................ 15
2.4.
Como configurar o tamanho da bobina? ................................................................................ 15
2.5.
Como configurar o corte após tecla LF (FEED)?.................................................................... 15
Interface Serial............................................................................................................................. 15
3.1.
Configuração da interface serial: ........................................................................................... 15
3.2.
Quais as configurações disponíveis para comunicação serial? .............................................. 16
3.3.
Qual é a especificação do cabo de comunicação serial RS232C? ......................................... 16
3.4.
Qual a configuração padrão de fábrica para comunicação serial?.......................................... 17
Interface Paralela... ...................................................................................................................... 17
4.1.
Qual a especificação do cabo de comunicação paralelo? ...................................................... 17
Driver de Impressão... ................................................................................................................. 19
5.1.
Onde obter o driver de impressão?........................................................................................ 19
5.2.
Como instalar o driver de impressão DieboldPrinters para Windows 2000/XP/Vista/Windows7
(32 bits)? ........................................................................................................................................... 19
5.3.
Como desinstalar o driver de impressão DieboldPrinters para Windows
2000/XP/Vista/Windows7 (32 bits)? .................................................................................................. 27
5.4.
Instalei o driver de impressão, mas a impressora não imprime. ............................................. 28
5.5.
Instalei o driver de impressão, porém imprime caracteres estranhos. .................................... 34
5.6.
Instalei o driver de impressão, porém não corta automaticamente ao final da impressão. ...... 34
5.7.
Instalei o driver de impressão, porém a gaveta não é acionada automaticamente ao final da
impressão.......................................................................................................................................... 35
Comandos da impressora ........................................................................................................... 36
6.1.
Quais são os atributos de impressão disponíveis?................................................................. 36
6.2.
Como ativar o modo expandido? ........................................................................................... 36
6.3.
Como ativar o modo condensado? ........................................................................................ 37
6.4.
Como ativar o modo sublinhado? .......................................................................................... 37
6.5.
Como ativar o modo de texto enfatizado?.............................................................................. 37
6.6.
Como ativar o comando de dupla altura por linha? ................................................................ 38
6.7.
Como ativar o modo de texto Itálico?..................................................................................... 38
6.8.
Como utilizar o Modo Gráfico de expansão de caracteres (ESCALAVEL)? ............................ 38
6.9.
Como fazer a impressora voltar a imprimir em modo normal?................................................ 39
6.10. Como programar a tabulação? .............................................................................................. 39
6.11. Como avançar para a próxima página após imprimir uma linha? ........................................... 40
6.12. Como avançar para a próxima linha após imprimir uma linha? .............................................. 40
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 1 / 63
6.13.
6.14.
6.15.
6.16.
6.17.
6.18.
6.19.
6.20.
6.21.
6.22.
6.23.
6.24.
6.25.
6.26.
6.27.
6.28.
6.29.
6.30.
6.31.
6.32.
6.33.
Como avançar um tamanho específico após imprimir uma linha? .......................................... 40
Como programar um tamanho específico e permanente de avanço de linha?........................ 40
Como programar um tamanho de página referente ao número de linhas? ............................. 41
Como solicitar o status online da impressora? ....................................................................... 41
Como ativar a guilhotina? ...................................................................................................... 42
Como ativar ou desativar as teclas do teclado? ..................................................................... 42
Como ativar o Modo Diagnóstico (HexDump)? ...................................................................... 43
Como controlar o pulso do acionamento da gaveta? ............................................................. 43
Como programar o espaçamento entre caracteres? .............................................................. 43
Como posso posicionar o inicio da impressão? ..................................................................... 44
Como reinicializar a impressora?........................................................................................... 44
Como programar margens de impressão?............................................................................. 44
Como programar o salto do picote, ou margem inferior da página?........................................ 44
Como cancelar o salto do picote?.......................................................................................... 45
Como selecionar e interpretar o status automático? .............................................................. 45
Como Imprimir um gráfico (figura)? ....................................................................................... 46
Cuidados ao usar os comandos gráficos disponíveis (Modo Gráfico):.................................... 46
Como usar o comando gráfico que emula impressora matricial de 203 dpi? .......................... 46
Como usar o comando Gráfico Raster com resolução média? ............................................... 47
Como usar o comando Gráfico Raster com margem e largura definidas? .............................. 48
Como usar o comando Gráfico Raster com resolução média com margem e largura definidas?
49
6.34. Como usar o comando de espaçamento imediato dentro de um Gráfico Raster?................... 50
6.35. Como imprimir um código de barras EAN-13? ....................................................................... 50
6.36. Como imprimir um código de barras 2 de 5 intercalado?........................................................ 51
7.
Gerenciamento de LOGOs na flash da impressora. .................................................................. 53
7.1.
Como apagar logos da flash? ................................................................................................ 53
7.2.
Como verificar o numero de logos gravados na flash?........................................................... 53
7.3.
Como ler o espaço livre na flash?.......................................................................................... 53
7.4.
Como ler o tamanho de um Logo gravado na flash? .............................................................. 54
7.5.
Como ler o conteúdo de um logo gravado na flash? .............................................................. 55
7.6.
Como gravar um logo na flash?............................................................................................. 57
7.7.
Como imprimir um logo gravado na flash?............................................................................. 59
8.
Falhas da impressora... ............................................................................................................... 59
8.1.
Por que o led ERRO (vermelho) está piscando?.................................................................... 59
8.2.
Como a impressora se comporta em uma falha recuperável? ................................................ 60
8.3.
Como a impressora se comporta quando fica sem papel? ..................................................... 61
8.4.
Como a impressora se comporta com a tampa aberta? ......................................................... 61
8.5.
Como a impressora se comporta com a temperatura alta na cabeça de impressão? ............. 62
! "##
"#
"#"
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
"#
Rev. 01
Página: 2 / 63
1. Instalação
1.1.
$
*++
%
,
12 12 3
0&
/ ?
&
3;3<9$ 4 (
)
&
%
A
&
&
&
0&
'
&
3
%
, *++
4
%(
&%
:'
'
% .
4### 56 7
0&
&
&
&
>
&% %
&%
<
%(
8
%
4
% )
/
%
9&
& :' = &(
% * 3?$+*
?
) * @) 7
>
7
&
:.
) &' (&
&
'
0&
&
:.
&% %
&
&
9
%
B
&
)
&= = &
&
%
:'
*++
1.2.
* %
0&
* %
0&
0&
*++
12) 12
'
3
'
4###) 56) 7
8 4
9 B =
6
=
/ B
6 =
(&
/ B
6 =
(&
6 =
3D
6
&
)
:'
)
* %
$
&
)
* %
$
&
)
E
9
/ B )
6 =
(&
6 =
(&
&
;
3
)
0&
&
12) 12
0&
&
< ) 4###) 56) 7
&
)
)
*++
3;3<9$ 4
+ ?6C < $
*+6$C $ (
&% % &
:.
* 3?$+*
9 B =
& )
)
3& &
3D
&% %
%
*++
3;3<9$
!
4
3D
* %
!
4
3D
* %
!
6
3D
*++
!
6
3D
*++
$
&
G
& &
)
& =
&
&I
%
$ ;
&
:'
)
)E
3
3
0&
36,C)
*++
-&
&
&
:'
8
4
39$
D
4)
&
(&
)
!F
:'
6
)
=
(&
/ B
6 =
(&
9
&
*
@
7? )
-&
4
7
?
D
* @3;3<9$ 4 7? 3;3<9$ 4 * @ &(
&
:.
:' ) H =
=
:'
&
$
:'
&
)
&@
&= =
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 3 / 63
:'
6& =
' C 4 4
6& =
' 9&
!
6
6
&
C
(%
%
=
(&
, > %
'
J
, > %
9& &
=
(&
!&
&
>
C 44 9
&
' C 4 49
(
& &
:'
)
(
'
'
>
+
&
D
&I
%
&
&
&
%
"
*
9
1.4.
+
J
)
1.3.
!
!
:'
&
6
6
*
/
:'
&@
&
%
K
/ ?
#
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 4 / 63
1.5.
$
,3
3
:'
@
(&
%&
B
(
%(
6
*
6
B =
&I
%
&
/
1.6.
•
•
•
•
G
9&
3&
I
C &= L
6
6 =L
11 M 4 4 7,9 "# M # N-L
4 7 ± "O) )4, (
)", 6
1.7.
/
'
-
D
11
& ' (&
4 4 7,9
B
> &
& '
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
(
Rev. 01
%
:.
Página: 5 / 63
1.8.
•
•
•
"
9
9&
9&
•
•
+=
$
•
9
> !
>
&
&
J
& :' &
& :' &
&
' +=
*
L
=
# L
(
L
6$03C %
&
)
% B
6$03C %
&
H
1.9.
,
%
=
&
&'
J
3CC$C
@
%
&
&
(
&
&
%* -./0
1)
2 *$3!
$
&
&
$
&
&
4
J
)*+,
>
6
&
@
3
&
&
*
$
:'
P
) (
6
/ / ?P
5
(
*?1 Q
(
9&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
) %J
&
) %J
Rev. 01
=
D
=
D
Página: 6 / 63
%* -./0) 1 )
$
&
2 )*+ 4 *$3! 5
&
/ ?
' 4 #) % J
=
D
1.10.
&
$
•
•
•
*R
BD
+ =
K
o " )" ± #)"
o 81)" ± #)"
*R
& &
•
•
•
•
6
(
+ =
3&
&
G
$
K ,
&
&
2
=
=
S
S
4
"
84
&
796 T6N2" ,
"8
8 2#
+
& I
%
)
%
=
&
%
U
& =
&
%
& =
&
:'
9& =
:.
&
&
:.
%
@
&
&
1.11.
•
•
•
/ &
9
> ! >
9
> !
>
DL
:. L
J =
J
%
&
L
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
:'
Rev. 01
Página: 7 / 63
•
3
•
9
•
* D
%&
>
&
D
J
& )
%&
:' &
)
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
=
Rev. 01
=
D
@
Página: 8 / 63
•
9
•
,&
3CC$C
> !
L
>
&
%
& )
J
')
@
J
&
=
&
%
&
> !
9
>
&
@
@
)
& &
6$03C %
3CC$C
J
&
J
& &
&
2. Configurando a impressora
2.1. 6 7
$
&
,
&
•
•
•
•
•
•
& =
& =
:.
+
3
&
%
1 ##) 14##) 2 ##) "8 ##
"4##
L
&
&
D
&
5 & 5
L
&
% '
L
( :*
&
@ V
% '
*
&
&
' @
;
&
&
!
G &
&
:.
"
#
&
& = :.
6
•
•
•
•
•
•
98
%
&
(
:.
&
•
8%
!
'
•
0
&
*
=
+=
$
,=
&
,
)
=
&
:.
% '
&
&
&
&
6
6
G
&I
G
@ V
4##) 4 ##)
9
C
!
2##)
N
L
L
&
:
:. L
&
L
&
L
&
=&
B
!
:.
, &
(
)
G33*
&
%
%
@
'
* 3?$+*
'
>
&
&
=
&
%
= L
!
L
@ L
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
B
& L
Rev. 01
Página: 9 / 63
IMPRESSORA TÉRMICA TSP143M
•
3
73C W3
*3 GC 0,C3) (
(&
VERSÕES FIRMWARE:
Periférico:
Download:
•
3
<* 9,*$C3
INDICADORES:
Cabeça :
Mecanismo :
•
3
>
*
I
%
&
&
%
.
6
(
=
&
I41.5X.01.TS7.XX / XXXX
I41.5X.01.DS5.XX / XXXX
U '
D
&
:.
XXXX k Dotlines
XXXX Metros
XXXX Metros
XXXX Cortes
N,C*0,C3 ! ; @ & ) (
& &
I
%
&
; @ &
B@
&
HARDWARE:
Mecanismo Impressor TSP100
Guilhotina TP Somente Parcial
•
3
N,C*0,C3 ! &
& = :.
*
&I
% )(
I
%
&
&
&I
%
Interfaces Disponíveis:
Paralela: Nibble Mode
Serial:
CTS/RTS
57600 bps
8 bits
Sem Paridade
SELECIONADA USB (Auto-Detect)
•
3
N,C*0,C3 U
&
K) (
I
% %
>
&
' @
Sensores:
Pouco Papel Desabilitado
Tampa Habilitado
K +
@
•
!
3
>
N,C*0,C3 ! ?
!
&' %
& )(
I
% %
&
&
>
&
=
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
)
&
Rev. 01
&
%
'
& =
Página: 10 / 63
Bobina: 76/80 mm
Temp. Cabeça 30-35°C
Tensão 24,4 V
•
3
9$<G;/C,XW3
&I
% &
U
D
9
& =
)(
:' &
I
% %
&
>
:'
&
CONFIGURAÇÕES:
Tabela Caracteres ANSI
Caracteres por Linha 48 (17 CPP)
Avanço Linhas 3,75 mm
•
3
9$<G;/C,XW3
& =
U9
&
K) (
I
% %
>
&
B
Comandos IM4X3T
K 3
*++
•
3
& = :' (
3;3<9$ 4
&
J
&
9$<G;/C,XW3
@)
% '
@
U
&
%
G @) (
,
B
%
' *
& =
I
% %
BN
@)
6 &
5
>
&
*
%
&
@)
- $GG+ <3
Modo Falha:
Status Automático Desabilitado
Descarta Dados
OFF LINE
Impressão Normal
•
3 9$<G;/C,XW3
= @ &
H
U9
, H +G) (
G33*
&
I
% %
B@
&
&
Corte Após LF Desabilitado
•
3 6,CY 3 C$
(&
PARÂMETROS INTERNOS:
Parâmetro 10
Parâmetro 12
Parâmetro 15
Parâmetro 16
Parâmetro 20
Parâmetro 26
Parâmetro 27
Parâmetro 28
Parâmetro 34
Parâmetro 38
Parâmetro 46
•
3
9
=
< 3C<$
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
B&
& =
9
U '
D
& =
:.
D
)
-
&
7
0
0
12
0
4
10
1
0
0
0
'
&
,<
&I
%
&
&
B & =
L
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 11 / 63
•
!
0
@
P
`
p
“
1
A
Q
a
q
#
2
B
R
b
r
$
3
C
S
c
s
%
4
D
T
d
t
&
5
E
U
e
u
‘
6
F
V
f
v
(
7
G
W
g
w
)
8
H
X
h
x
*
9
I
Y
i
y
+
:
J
Z
j
z
,
;
K
[
k
{
<
L
\
l
|
.
=
M
]
m
}
/
>
N
^
n
¡
°
À
Ð
à
ð
¢
±
Á
Ñ
á
ñ
£
²
Â
Ò
â
ò
¤
³
Ã
Ó
ã
ó
¥
´
Ä
Ô
ä
ô
¦
µ
Å
Õ
å
õ
§
¶
Æ
Ö
æ
ö
¨
·
Ç
×
ç
÷
©
¸
È
Ø
è
ø
ª
¹
É
Ù
é
ù
«
º
Ê
Ú
ê
ú
¬
»
Ë
Û
ë
û
¼
Ì
Ü
ì
ü
®
½
Í
Ý
í
ý
¯
¾
Î
Þ
î
þ
9
; @ &
L
!
•
*
=
•
•
•
•
•
0
&
!
(&
&
&
&
&
:' (
,(
&
,
*
=
+=
$
& &@
& L
+
&
H
&
98
I
%
) (
@D
& =
I
%
& B% >
& %
(
:'
9& =
:' )
'
:' &
"
9& =
<A
6
B D
&
&
%(
!
&
)
¿
Ï
ß
ï
ÿ
=
2.2. 6 7
,
J@
?
O
_
o
~
R
* =&H
&
&
&
R
=
9& =
:'
J
B
)
-
&
&
'
&
&
L
&
'
&
:.
G33*
&
%
&> &
&
&
L
%
!
& =
@ L
(
=
'
:'
INSTRUÇÕES PARA USO
Use a tecla AVANÇO para selecionar
uma opção clicando o número de
vezes da opção desejada. Após a
mensagem de confirmação, mantenha
a tecla pressionada para confirmar.Para mudar a opção, repita
o procedimento.
•
$
&
:.
B
=
MENU PRINCIPAL
Opções:
1 - Compatível IM4X3T
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 12 / 63
2
3
4
5
6
7
8
–
–
–
-
Compatível IM4X2T
Compatível IM113I
Compatível Matricial
Compatível Térmica
Compatível ESC/POS
Configurações Avançadas
Modo HEX DUMP
Opção Programada: 1
•
,
:.
'
'
&
•
,
•
6
:' 8 U 9 & =
&
J
•
6
&@
•
,
)
:' 2 U
&
Z
& =
:.
&
&
)
&
&
N35 */ 6 (
ND
:' 8)
)
&
:'
&
&
,% &:
:' )
:'
& %
&
•
$ :' #8)
:.
& =
5 L
(
&
B
&
G33*
+
& =
&S
!
>
:' L
%-
:'
B
)
&
=
-
&
%
)
& =
:'
N D*
= &
G33* ,% &:
) &
&
B@
MENU CONFIGURAÇÃO
Opções:
1 - Interface
2 - Tabelas e Colunas
3 - Sensores
4 - Avanço
5 - Modo Falha
6 - Cutter
7 – Bobina
8 – Caractere Zero
9 – Corte após Tecla LF
10 - VOLTAR
•
* &
&
9& =
:'
&
&
&
(
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
:'
Rev. 01
:. L
Página: 13 / 63
•
!
=
& &
3=0$%36*
,
&
:.
6 >?$*
&
9& =
*)+86 >?$*
*
6
&
:'
!6
! /&
6
3$6
&
7
6
?
&
6
&'
&
<S
3$6
?
/ ?
6 =[ 6 \
%
0
9
9
,
,
9
9
&
!
9
&
$
&
&
B
=
&
'
$?
9& =
" #
*
:'
&
0
(
%
6
962"#
6
)8"
K
,
*
B
*
*
N
*
N
G @
G @
*
&
N
9I
$<!+ <3
D %
^
9
*
8
2#
"#
^
G @
<' 9I
$GG!+ <3
&
C$36
39,G!
*
9
=
##
,<
&:
9
+
8
)4"
3
+
@
!
1!0.AB%5
96
'
,
)4"
) 8"
(
,? 9$ 6
8 #85
&
%
*
9
&
5
9
&
54
9
&
K
9
&
9
I
%
K
9
&
9
I
% (
KK
9
&
9
I
% 3 9 6$
KK
+,C;/C, ] + 84
2 8 966
"4 2)" 966
"8 4# 966
44)" 966
<
CB
&
9
$
N
&
6
C
H
6
&
H
"8
&'
N
!
" ! ! #!
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 14 / 63
2.3.
$
&
,
!
%
2.4.
,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
"
%(
8 2#
&
•
•
•
•
•
>
>
&
B= %
&
&
&
&
/
:' ) (
I
%
& =
&
"8
&
&
9 & = :' )
&
&
& L
, H
'
!
& )
&
:' 8 ? & )
& &
G33* 8
%- L
, H
=&
B
& =
_$ :' #8
&
) &
Z`
6
&
)
&
& &@
G33*
&
&
=& L
, H
'
!
& )
&
=
:'
J
& &
G33*
%@
:'
U 8 2#
)
4 %@
:' 4 U "8
L
, H
=&
B
& =
:'
&
_$ :' #5
&
)
&
Z`
6
&
)
&
& &@
G33*
&
&
=&
, H
&
:' )
D
:.
% B
$ :' 6 =
8 2#
4 "8
*
=
=
B
&
& %
&
9
> &
=
•
•
•
=
(
9& =
2.5.
•
•
(>
'
"
D
6
@
)
&
&
&
, H
'
G33* 1 % - L
, H
=&
6
&
)
, H
'
G33*
%- L
, H
=&
6
&
)
, H
&
*
=
=
, H
'
&'
%(
1 $$ 5
+G 6
)
N
& =
:' >
*
)
D
9 & = :' )
&
!
& )
&
B
&
&
!
B
&
:' )
&
& &@
& )
=
&
&
&
:' 1 9
_$ :' #1
G33*)
&
=
:' 4
& L
+G)
H
&
)
& &
&
Z`
&
N
=
_$ :' #4
&
) &
G33*
&
&
:.
% B
$ :' 6 =
B
&
& %
& L
G33*
%(
& &@
D
=&
)
L
& &
Z`
=&
L
4L
3. Interface Serial...
3.1.
"
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 15 / 63
,
(
* 3?$+*
&
)
D
&S
3
)
& B
& = :'
?
& = :'
%
B
=&
%
&
R
&
& :' )
& = :'
&'
&@
&
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
& =
&
'
G33* 8 % - L
, H
=&
6
&
)
, H
'
G33*
% -L
, H
=&
6
&
)
, H
'
G33* Q % , H
=&
6
&
)
B
&
:'
&
:.
&
, H
3.2.
&
9 & = :' )
!
& )
B
&
!
!
& &@
& )
B
&
:'
&
&
?
6
6
&
=
$
,
D
& L
:' ,% &:
&
_$ :' #
G33*
:.
R
& &
:'
)
&
&
& &
Z`
&
=
&
=&
)
)
L
& &
&
Z`
&
C 4 4 )
)
&
=& L
& &
Z`
&
&
&
=&
L
L
& =
:'
J
)
= &
&
#
•
•
:'
:'
C !4 49
4##) 4 ##) 2##) 1 ##)
"4##
8
2
•
•
•
N
9
14##)
C
2 ##) "8 ##
5$< 5$GG
&
3*B/B
&
&
&
J
&
& :' ,
(
:'
$
&
&
&
&
:'
R&
=
&
%
)
&
_$ :' #
G33*
&
:'
&
&
&
3.3.
_$ :' #8
G33*)
&
=
:'
&
&
& &@
&
&
:' 8 9 & =
=
&
L
B
&
!
&
R
=
&
&
&
& &@
& )
"
&
7
)
*?1) Q
&
' C
>
>
&
1%
,
4 49 A
&
:'
%
&
>
>
&
%
&
=
9&
Q
*?1
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 16 / 63
, & =
*!F
!F6
<9
#
C5*
#4
5*
* C
#
#
;<*
#"
#
#8
#2
C
9
&
63!G$0
!
*
%
&
+ &@
3
&
!
!
*
#1
:'
&
&
'
>
!
E
:'
*
&
:'
H=
* C
%
>
%* -./0
%
&
B
&
I
%* -./0)
"8 ## T
14## T
2
9
&
9
B
73+$9 *,*3
6,C *,*3
?
*3 *,*$
?
*3 6,C,*,
9$< C$+3 *3 G+/5$
B
& '
&
#7
%
:'
&%
3
&
&
a
&
&%
C
%
"
& =
= &
6* *!F !*
C
%
3.4.
,
' C !4 49 (
$* 3!>H6
C
%
+ &@
&
<9
:'
2
C
N,C*0,C3
9
C
N,C*0,C3
!
•
•
+
!
>
%(
R
9& =
B
&
)
9&
&
:'
&
:' L
=
%
:.
&
& =
:'
&
:'
4. Interface Paralela...
4.1.
6
6
'
'
&
&
<I
%
$
:'
:'
•
•
&
•
&
&
6
333 42 <
+
&
(
>
&
333 42 )
&
&:
& P
J
&
- :'
&
&
Q&
@
&
&
%
&'
9& &
:'
G
:'
% D
4
) Q
&
&
A
%
&
& B% >
69
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 17 / 63
,
,
J) (
(
I
%
&%
6
*
)
42
=
6
&
<,+
?
*
#
>
(&
& )
&
&
6 <$ $C ;3
#
*
%
&
#4
*
%
&
*
8
#1
#
,9T
?/ d
3 6
4
$< + <3
,/ $
G33*
3CC,
+e; 9$
3CC,
9N,
P"7
3CC,
+e; 9$
3CC,
+e; 9$
3CC,
+e; 9$
3CC,
+e; 9$
3CC,
+e; 9$
*
%
&
!
8
B
&
&
69
%(
>
&
& <
:'
=
& :'
I
%
(
)
&
&
& )
I
%
69
&
333
6
6
*3 9C Xb$ *$
<,
=
&
I
&
%
&
V
&
%B
&> &
& = %
&
#)8" c A
&
'
&
%
$
&I
%
D
3&
) & & &
H=
&B ) &
&I
%
& ' "7
& _ ` H=
&I
%
D #7
_#` H=
*# (
&
=&
% *8 (
=&
%
6
& = %) > &
>
&
%
&
3
&
&I
%
&
>
&'
3
&
&I
%
&
>
3
&
&I
%
&
>
&
-
&
<
9
& '
!
2
9
&
B$< + <3
&I
%
#7
&
&
&
&
<
&I
%
H=
@
& '
&
:'
%
H=
P"7
%& &
D &
1
!
4#
48
42
!
&
*#
!
&
3 6)
41
!
&
? \ G
#
!
&
,
BDf 2#
>
,
-
&
*8
, V
G
)
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
&
Rev. 01
Página: 18 / 63
*
<
%
6
& = %
&
"#c >
&
-
&
3
&I
%
D &
@ &
=
&
&
& :'
&
%
&
&I
%
D
" &' '
-
4
G,/+
3+39
<
<
$
*
%
&
&
")
)
&
)
&
<
9
I
%
5. Driver de Impressão...
5.1. 6
$
@
%
•
•
•
%(
9>
3
@
*
&
&
L
_
&
•
G &
0&
4 0&
•
G:
@
6
*
6
:' _* % `
&
B&
%
'
12) 12 3
3L
4### 56 9
I
%
&
%
&
/`)
@
7
>
%
L
= &
_+
`L
>
$
$
0&
&
8 4
5.2.
I
BAAAJK J@
G:
&
9&
&
JI
L 1/B
%
B&
4
&
'
&
5
%
'
0&
&
L
=
/ ?
&
& :'
&
%
6
<
6 =[6 \
%
%
&@
&
B
& % @
0&
)
&
=
)
0&
B
'
=
H=
=
=
_,
&
& & %
@
` ,
&
B
=&
)
B & &
>
%
%
&
&
9
)
B
(
_9 &
`
&
&'
%
6 =[6 \
0&
)
&
=
&
:.
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 19 / 63
*
9
=
&'
=
J
'
&
) D
4
%
<
&
_9 &
&
6
&
&
:'
=
:'
:' )
D
=
> %
L
%
*
&
`
6 &
'
!1 1 1 1 D
0&
4### 56 7
&
_1 1 1 1` ( %
0&
'
' L
& :' )
>
,% &:
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 20 / 63
8
"
3
_3
@
3
_3
@
& &
`)
&
&
:' `)
&
@
:' _* % `
&@
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
J
>
>
Rev. 01
,% &:
,% &:
Página: 21 / 63
8
3
_$
- :'
'`
-
% `)
>
@
_$
@
-
:'
7
&
_$
-
g
'`
-
%
2
3
_3
@
&
&
`)
@
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
J
Rev. 01
>
,% &:
Página: 22 / 63
1
3
@
<
,=
_ &
=
&
`)
B
&
=
*
0&
6 =[6 \)
&
&
:'
B
6 =[6 \ %
;
& )
6 =[6 \
0&
9
&
:'
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
&@
&
&
/ ?
& %
6
&'
% B
&
Página: 23 / 63
#
&@
&
:'
&
9
4 9
&
=
&
&
_9 &
9>
&'
:'
&@
`
_$T`)
&@
_$V`
:' (
&
D
_ &
6 =[6 \)
& )
-
&
:'
> &
&
&
' 4
@&
> %
:'
>
)
&
& `
_
=
&
&
`)
B &
>
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
:'
&
@
_ &
:.
&
:.
:'
&
`
Rev. 01
Página: 24 / 63
9
>
B&
B
&
& =
R
D
)
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
&
:.
Rev. 01
% B
&
_9$ `
!
Página: 25 / 63
<
" ,=
$
D)
>
&
:'
&
_9 & &
`L
%
:'
&
9>
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
_
&
`
Rev. 01
Página: 26 / 63
8 6
%
G D`
&
&
&
&
&
%
!F9 & = :. !F
B
')
_
@
_6
,
D
%J
@
%
& `
5.3.
I
BAAAJK J@
,
4
9
&
_
&
`
!F6
=
%
JI
!F*
%
L 1/B
!F6 &
5
!F/&
'
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 27 / 63
,=
9>
&
:'
%
'
_$T`
5.4. !
9
4
,
&@
$
,
M
%
&
%
:'
%
=
')
&
%
D
% %
&
&
L
L
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 28 / 63
"
8
2
,
,
,
G:
,
9$
+
1
+
+6
# 6
%
%
%
%
@
@
L
@
=
L
L
!
%J
B
!
&
:'
) 9$ 4) +6
!
>
L
!
>
L
-&
* &
/& &
4 6
6
6
,
%
)
>
:
& =
&
%
%
&
L
&
%
&
B
%
%
:
=
L
&
I
'
:' & %
@
<
&
&
6
)
&
&
6
%
%
0
&
)
L
!F 6 =
&
9$
&
=
:' )
!F *
:
)
:
!F 6 &
-&
!F
h&
*$
&
9
& :' 6
6
*$
=
i3< 3CF
&
9
& :'
6
*$
=
1 ##)&)2) ) i3< 3CF
i3< 3CF
h&
* C F +6
6
,
h&
9$
* C F 9$
$?
! ,&
* %
&
! +
-
) (&
_G+3` >
:'
!
>
)
& &@
B
>
&
%
>
J
>
&
_
`
*$ )
&
= &
%
)
D <
D
%
f2)
f ) &
Df
B&
) :
&
:'
&
)
" 6
:'
&
R
)
f1 ##)
9 C
& = :'
)
f& &
L
9
&@
7
7
7
7
7
8 9
>
>
%
&
?
C
G D
L
9&
9
C
L
6
<S
<S
>
6
\ < &@
<&
>
?
8
2? L
>
?
6
?
&
,
& = :'
& =
&
& = :.
%
*j< 9,
<S
? )
? L
&@ &
/ ?
7
>
6 =[ 6 \
B % &
_6,CY 3 C$
< 3C<$ `
R
6 =[6 \
B
%)
=
_ &
9 & = :. !F &
!F6 =[ 6
$
_/ ? 6 & &=
`
%
&@
6 \
%
%
9
; &
*
%
0&
=
@
& :' )
&
Q&
(&
-
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
N
5 & 5
? L
7
) 6
"
B
\`
D )
&
%
) 6
)
,
!
)
# %
6
%B!
&
@
:' L
> &
6 =[
&'
J
&
&
B
@%&
=
<
) :
=
:'
Rev. 01
Página: 29 / 63
_*
6 =[6 \
%
& & &
B &
*Q
@ `
@
:' _C :.
& :' (_/ ?## `
(
>
? `
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
I
% %
_/ ? 6 & &=
<
D
Rev. 01
>
` ) &
D)
Página: 30 / 63
9
6 =[6 \
&
> &
%J
_*
&
7
>
&
2 9
&
J
=
6
_6
&
&@
_C
&
6
%) %
>
& 69 3&
6
/`
% `) &
_6
:.
? `
& =
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
B
&
&
&@
%
= &
&
`
B
& =
<
Rev. 01
Página: 31 / 63
7
>
6 =[ 6 \
B %
_6,CY 3 C$
< 3C<$ `
6 =[6 \
B
%)
=
_ &
9 & = :. !F &
!F6
9
6 =[6 \
J
%) %
>
&
> &
=
& 69
&
%J
_*
6
6
$ _,
F6
&
=
&
%
!F*
&
*
& % @
6 &
J
B
!F6 &
`)
& B% `
&
R
"
B
=[ 6 \`
3&
6`
&
=
%
@
= &
&
` %
&
&
B
&
_,% &: `
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
,
!
# 6
%B!
&
:' L
B &
&@
%
&
_ &
_ &
Página: 32 / 63
)
!
1 7
4# 7
4
9
>
'
5
>
%(
L
,
_
&
@J
!
B
@
=
) &
& =
&
D`
&
B
&
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 33 / 63
5.5. !
9
,
&@ &
9
4
J
&
9&
%
7
'
&
G D
%(
>
,
"
%
7
>
7
>
G:
9
&
'
( M
&
%
&@
& = :.
' =
&
%
?
C
)
%
&
!
B
!
&
& =
&
'
5
%(
L
&
&
:'
=
&
&
:.
:'
L
'
L
'
@J
=
) &
5.6. !
&
,
&
&
M
7
>
_9
>
_9
,
,
B
B
G
B
G
6B=& `
B@
'`
&
S&
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
%
&
3
@
'
B=&
Rev. 01
Página: 34 / 63
4
7
@
>
& =
7
%(
:.
3&
&
3
@
3
@
*
=
>
,
9
!
&
L
@J
!
; @ &
&
9
=
&
9 & = :. L
:' 8 U 9 & = :.
:'
U9
)
=
B & =
=
&
&'
&
&
B@
&
&
C
&
,
=%
&
B@
=%
'
'
B&
B@
B!
,% &:
L
&
:' 4 U N
) &
5.7. !
9
; @ & 9
) %
>
9
>
)
%
&
'
'
&
%
&
9&
5
L
%(
&
&
"
M
&
& = :.
% 3
@
_,
;%
7
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
>
Rev. 01
_,
`
) %
>
;%
G
=%
Página: 35 / 63
`
4
7
>
,
9
B
!
&
L
@J
=
& =
) &
&
&
'
5
%(
&
6. Comandos da impressora
6.1.
$
!
!
!
!
!
!
!
'
<
9& &
3D &
3&
B
&@
*
,
&I
%
& =
6.2.
6
'
N
, %
&
'
3D &
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
Rev. 01
&@
-
Página: 36 / 63
* !!
*
3D &
&@
i $F
3D &
&@
i3 9F i $F
%
6
D &
%
&@
+
9@
?@#3@
i*9 F
3D &
-
3D &
3D &
9@ 48 [ 9@
@
9@ 4#
&
* !!
, %
*
%
; N
#3@
; N
i3 9F k0li&F
+
?@"8@i&F
9@ 48 [ _0` [ 9@
9@ 48 [ _0` [ 9@
1
2
$&
i&F f # @
i&F f ##@
@
#@
%
D &
D &
%
6.3.
6
%
&
&
&
)
* !!
, %
*
%
9&
&
9&
i F
i*94F
&
6.4.
6
+
#G@
4@
9@ "
9@ 9
(
%
D
&@
-
&
* !!
, %
*
%
; N
&@
; N
i3 9F k!l i&F
+
?@4*@i&F
9@ 48 [ _!_ [ 9@
9@ 48 [ _!_ [ 9@
&@
1
2
$&
i&F f # @
i&F f ##@
@
#@
%
&@
%
&@
6.5.
N
6
D
&
-
'
-
&
* !!
, %
*
%
&
&
-
i3 9F k3l
i3 9F kGl
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
; N
?@ "@
?@ @
Rev. 01
+
9@ 48 [ _3`
9@ 48 [ _G̀
Página: 37 / 63
6.6.
6
(
%
&
&@
-
&
* !!
, %
&@
6
%
; N
i3 9F k7l
&
-
9@ 48 [ _7`
&
* !!
, %
*
%
+
?@" @
; N
i3 9F k l i&F
?@
+
@i&F
9@ 48
9@ 48
[ _ ` [ 9@
[ _ ` [ 9@
$&
i&F f # @
i&F f ##@
@
#@
%
%
6.7.
6
N
%
D
B
!9
-
&
* !!
, %
*
%
B
B
6.8.
'
@$ 5
1$*
; N
i3 9F k l
i3 9F k"l
0
G 9
6
D & '
i3 9F kPl k#l i
F
7
&
i
=
F
i
%B
K
%B
Fi
-&
3D &
- &
&
-
&
D
F itipo_caractereF
#)
&
)
D &
&
=
=
4
D &
'
&
&
&
&
* !!
3D &
)
=
&
7
&
9&
%
1
i
F!
&
i
F!
&
F
9@ 48 [ _ `
9@ 48 [ _"`
N
=B
i
+
?@ @
?@ "@
&
; N
i3 9F kPl k#l i
i = F k#l
F
?@4?@ #@i
i = F #@
F
i3 9F kPl k#l i
i = Fk l
F
?@4?@ #@i
i = F
@
F
+
@
m#m
@
@
m#m
@
[N ? [ mPm [
[ @ [N#" [
[N#4 [ m#m
[N ? [ mPm [
[ @ [N#" [
[N#4 [ m m
3D
Private Sub Command1_Click()
'Declarando variaveis
Dim cmdExpandirNormal As String
Dim cmdExpandirCondensado As String
Dim bBuffer As String
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 38 / 63
1
2
cmdExpandirNormal= chr(&H1B) & "+" & "0" & chr(&H05) & chr(&H02) & "0"
cmdExpandirCondensado= chr(&H1B) & "+" & "0" & chr(&H05) & chr(&H02) & "1"
bBufferN= cmdExpandirNormal & "ESCALAVEL"
bBufferC = cmdExpandirCondensado & "ESCALAVEL"
'Imprimindo direto na porta Paralela (LPT1)
Open "LPT1" For Output As #1
Print #1, bBufferN
Print #1, bBufferC
Close #1
End Sub
$
! 3
&@
&
!9
=
R
6.9.
/
&
&
) &' (
I
%
D &
)
( =&
L
J &%B
&
'
-
&
D )
-&
>
'
* !!
C &
C &
-
D
D
6.10.
6
=
:'
)
@ -&
:'
=
2
iN F
& ')
&@
9@ 48 [ _6`
9@ 48 [ _N`
:.
:.
:.
9@ 1 L
& )
; N
+
9@
-
L
&
; N
i3 9F k?l i& F i&VF ##@
:'
-
#?@
%
* !!
6 =
%
+
#1@
%
i7 F
=
)
&'
D
i3 9F *)
-
; N
&
* !!
:'
&
&
* !!
:'
6
+
?@"#@
?@ 2@
"
=
$
; N
i3 9F k6l
i3 9F kNl
+
?@ ?@i& F i&VF ##@ 9@ 48 [ _?` [ i& F i&VF [
9@ # L
$&
<Vf (
6
&
>
=
&
:.
&S
:.
:.
@ -&
* !!
6
=
:.
i3 9F k*l i& F i&VF ##@
%
-
; N
?@
&
+
@i& F i&VF ##@ 9@ 48 [ _*` [ i& F i&VF [
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 39 / 63
@ -&
9@ #
$&
<Vf (
&
>
42
&
&S
:.
6.11.
DN
6
% &:
HD
B=& )
9"
&@
'
* !!
,% &:
HD
B=&
@ -&
iGGF
D
(
4 &@ )
-
; N
+
#9@
9@
4
$?
!7 J
&
=
&@
6.12.
B=&
DN
6
% &:
&@
H
(
&@
&@
&@
i+GF
6.13.
:
+
9@
&
&@
% &:
&
<
H
&@
#
D
< &@
H
* !!
3
; N
#,@
(
6
(
-
* !!
,% &:
D
(
&@
-
; N
i3 9F kh
l i&F
+
?@ ,@i&F
9@ 48 [ _h̀ [ 9@ 2
$&
<f
& )
:
$?
3
&@
:
&
&
> i&F
%
&
% &:
&@
&
&' (
6.14.
#
& &
& & )
"
(
/ &@
&
:
:
&
&
&
=
6
J
J) (
J) i&F K
=
&@
a &@ >
&%
(
% &:
* !!
3
3
(=
i&F K#) 4"
)
4"" 3
&
&'
&
i3 9F l4l
i3 9F k l i&F
D
; N
% &:
+
?@ 4@
?@ @i&F
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
I
9@ 48 [ _4`
9@ 48 [ _ ` [ 9@
Rev. 01
Página: 40 / 63
$&
< f & 4#
6
6
6
=
=
=
=
)
J) < D#) 4"
% &:
% &:
% &:
6.15.
&@ =
&@ =
&@ =
&
)4"
)8"
)4"
"
<
) i&F
) i&F
) i&F
%
%
%
%
(
4
=
=
=
(4""
4
#
9"
(
6
>
&
&
>
&
&@ (
* !!
6
=
&@
B=&
$&
< f <S
&@
&@
&
B=& )
; N
i3 9F k9l i&F
B=& )
&
%
?@
-
+
@i&F
9@ 48 [ _9` [ 9@
4
(4""
6.16.
3
&
(
R
&
& &
&
i&F K
* !!
:'
; N
i*+3F i
6
9
; &(
6
&
&
5F i&F
B
\
+
#@#4@i&F
9@
9@
9@
9@
:
[
[
[
[
9@
9@
9@
9@
#4
#4
#4
#4
[
[
[
[
i&F
9@
9@ 4
9@
$&
* O P Q A?
?
?
?
?
?
?
8U
!#
"!
U3
U3
4U3
U3
#) &
&
&
&
&
* O P Q AB(
?
?
?
?
?
?
?
8U
!
"!#
U3
U3
4U3
#U3
/-( 2 *
&
>
& ' 7N
M3
(
&'
&=
:
%&
? #U3
R
B
&
: (
/B( 2 *
#) &
&
&
&
&
*
@ &
>
*
&
>
& )
(
B%
:' % :'
&
"
&
M3
&'
R
B
&
B @
%
U &
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
Rev. 01
=%
Página: 41 / 63
* O P Q A/(
(
5M 3
//( 2 *
R
?
?
?
?
?
#) &
?
6
?
?
8U
!
"!
U3
U3
6
&
4 U 3
&
U3
#U3
K 6
=
&
&
>
@
&
&
>
>
>
&'
&
D
D
=
&
&
&
& &
3;3<9$ 4
"
&
&'
&
&
@
*++
D
%B
(
B
& )
& =
&' @ = &
&
>
&
1*
"
&
6.17.
3D
*
>
&
=
&
D
&
%
%
%
%
;
;
;
;
@
@
@
@
"
&
&
&
&
(
&
&
&
&
&
, %
:'
)
% &:
$?
!9
J
= @ &
&
%(
&
&
&:'
D
D
D
D
= @ &
<' D
I
(
D
&
&
&
&
17
17
> &
N
&
&
4
* !!
,
,
,
,
&
=
=
=
=
"
"
& =
%
%
')
'
; N
+
i;/ +F
i;/ +F
i3 9F k l
i3 9F k l
5 O$* P S T
@
"@
?@ 1@
?@ *@
-+( LL(
9@ 8
9@ 4
9@ 48 [ _ `
9@ 48 [ _ `
( 1BL5 U V W
i; F k7l
*@" @
5M
- &
&
&
9@ 41 [ _7`
:.
%
6.18.
7
Q
B -
-&
&
* !!
, %
= @ &
*
%
= @ &
D
i3 9F k\l i&F
; N
+
?@81@i&F
9@ 48 [ _\` [ 9@
% &:
D
9@ 48 [ _\` [ 9@ #
% &:
$&
i&F f # @
i&F f ##@
@
#@
(@
(
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 42 / 63
6.19.
0
6
%
"D
=&H
-
1; N
&
* !!
3&
* =&H
N D*
5
; N
i3 9F kDl
+
?@82@
9@ 48 [ _D`
6.20.
"
6
&
&
G &:'
9
&
=%
-
, 9
&
&
$
=%
&
,
:'
6
, %
C
6
& !
, %
9&
&
6
&
%
%
&
, % P6
>
&
&
R
F
?
?@4 @ #@i
&H
%
F i 4F
R
& )
%
9@ 48 [ _[#` [
9@ 4 [ 9@ 2
i F
&
&
i 4F &
4
≤ #)4
%
4 6
&H
i Ff 4
i 4F f 2
$
%
(&
%
6
ND
i3 9F k[l k#l i
i 4F
&
, %
6
&
&
%
R&
J>
&
%Ω)
4
%
>
R
I
i
i
F
F
i 4F
#9@ 4
#@ 1
$
4
BD
J
=
>
")
(
B
) %
R
" 9
%
3D
$ & m+
mG $
, n
6 & n ) 9@ 48 [ _[#` [ 9@
9
n
4 [ 9@
2
$?
! 9
%
J
=%
&
%
%(
6.21.
6
%
')
'
- &
&
&
:.
"
& =
:
&
&
* !!
9
&
& =
:
&
&
i3 9FlOli&F
= &
&
; N
+
?@4"@i&F
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
9@ 48 [ _O` [ 9@
4
Página: 43 / 63
$&
<f S
%
i&F
&'
%
&
#
: #) 4"
4 %
)
3
:
&
(&
D)
' =&
:
&
&
H
$
:
' &
&
$
#)
6.22.
6
&
&
' &
&@
'
* !!
9
&
&
&
-
&
; N
i3 9F kol i& F i&4F
+
?@4 @i& F i&4F
9@ 48 [ _o` 9@
[ 9@
'
3
&
=
>
9
: (
=
&I
:' > %
6.23.
' &
:
:'
&
#) 4"
&
- :'
* !!
&
-
C &
( D
R
& =
6.24.
6
>
&
:'
_
"
=
&`)
=
=
=
=
>
6.25.
+
?@84@
9@ 48 [ _ `
i3 9F k l
?@ #@
9@ 48 [ _ `
"
=&
&
&
; N
i3 9F k l
'
-
&
* !!
6
6
&@
'
NB
C &
&4K4" P &
> (
& i&F
& i&F
; N
i3 9F kgl i&F
i3 9F k l i&F
"
+
?@" @i&F
?@ 9@i&F
,
9@ 48 [ _g` [ 9@
9@ 48 [ _ ` [ 9@
"
9"
6
& =
)
=
&
* !!
6
=
$&
&f
i3 9F k<l i&F
&@ )
%
#
B=& )
; N
? 3@i&F
-
&
+
9@ 48 [ _<` [ 9@ ""
4""
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 44 / 63
4
6.26.
6
&
-
&
* !!
9&
; N
i3 9F k$l
+
?@ G@
9@ 48 [ _$`
6.27.
9
6
-
&
* !!
9
&
B
:'
*
N
; N
i3 9F k l i&F
$
$
+
?@8 @i&F
9@ 48 [ _ ` [ i&F
B
9@ 48 [ _ ` [ 9@ #
9@ 48 [ _ ` [ 9@ #"
@
N
$
9@ 48 [ _ ` [ 9@ #
@
$&
<f
=
i&F f # @
i&F f #"@
B
@U *
"@ U N
>
&
i&F f # @
##
,
>
B &%
B
B
=
@
@U N
&> &
@
$ \
&'
\
B
%
&
)
:)
S
B
= &(
I
&
@ 3&%
> &
&
I
@
3&%
\
@
\
@
\
&
&
>
@
&
I
6
&
)
&
:' >
=
+R
?
?
?
?
?
?
?
*
8U
)"
U
U
4U
U
#U
+R
?
?
?
?
?
?
?
) &
U &
3
3
3
3
3
&
&
&
&
&
*
8U
)"
U
U
4U
U
#U
&
& '
: (
"
&
&
&
(
<
& :'
&
:
%&
B
:)
?
f#
?"f
&=
&
) &
U &
3
3
3
&
3
>
@ &
&
>
& )
>
&
(
<
B%
:' % :'
=%
B
= &(
&
)
? f
%
?"f#
B @
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 45 / 63
+R
?
?
?
?
?
6
?
?
*
1
8U
)" U &
U3
U3
6
&
4 U 3
&
U3
#U3
) &
&
&
6.28.
(
<
& )
& =
&' @ = &
&
>
>
>
&'
&
D
D
=B
% Q
J
J
&@
&I
%
&
,
:' ( &%
&
&
=
6
)
=
6.29.
G 9
=
&
4
\
B
&
&
&
6
B
6
&
6
=
)
5
?
&
D
f
?"f
&
&
&
&
&
I
4
1"
5
) D
:.
> %) % Q
)
0&
@
B
-
=
%
>
>
>
6
0&
L
&
=B
&
&
%B
3D
)
&
=B
%&
&
=&
"9
10
5
&
-
&
"9
,=&
/
=
&
&
!
6
4
>
@
>
&
&
&
&
(
=B
&I
%
N35 */ 6
\
>
B
L
&
=B
: @ >
&
> &
\
&%
%
&
&
: @)
%I
% $
&
& '
_
%
& ` ! ,
&'
\
&
&
&
=B L
_
'
J `!$
: @
B&
&
=B
\
>
.
=B
<
)
B
&
=B
\
>
% =
>
D
>pQ&
3 9
&@
% B
&
&
&
>pQ&
:' >
B
6.30.
"9
&
&@
.
&
&
: @
>
\
#)
&S
= &
&
(
7
BA/
9
&
>
=
&
=B
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
Rev. 01
4#
&
Página: 46 / 63
i3 9F q
Tqi& F i&4F i
i& F
i&4F
i
<
& F
D
&
=B
D
6
C
&
g
&
'
'
%'
4
&
%'
# 4 4"
\ >
4 \
&%
4
\
&
& F
&
&
%'
&
&
&
4
4" )
&
4" )
=B
&@
& !
%
4"
)&
%
D
=
&S
&B )
&@
%&
4
= &
&
! ,
& =B
I
=
J
!$ I
=
&
>
!$ I
= # &
>
3D
>
B
= @
B
= @ &'
&
B
&@ )
= @L
L
&
&S
&B )
>
7?
Private Sub Command1_Click()
'Declarando variaveis
Dim Linha1, Linha2, Linha3 As String
Dim cmdGrafico As String
Dim n1 As Double
Dim n2 As Double
Dim dotline As String
'Cabeçalho do Comando Grafico (Chr(27) & "K" & Chr(32) & Chr(0))
n1 = (32 Mod 256)
n2 = (32 / 256)
cmdGrafico = Chr(27) & "K" & Chr(n1) & Chr(Int(n2))
'Primeira linha do grafico
dotline = Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(7) & Chr(248)
dotline = dotline & Chr(248) & Chr(7) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
Linha1 = cmdGrafico & dotline & Chr(10)
'Segunda linha do grafico
dotline = Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(3) & Chr(28) & Chr(224) & Chr(0) & Chr(0)
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(224) & Chr(28) & Chr(3) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0)
Linha2 = cmdGrafico & dotline & Chr(10)
'Terceira linha do grafico
dotline = Chr(1) & Chr(97) & Chr(17) & Chr(41) & Chr(37) & Chr(19) & Chr(17)
dotline = dotline & Chr(8) & Chr(4) & Chr(44) & Chr(192) & Chr(0) & Chr(0) &
dotline = dotline & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(0) & Chr(192) & Chr(44) &
dotline = dotline & Chr(8) & Chr(17) & Chr(19) & Chr(37) & Chr(41) & Chr(17)
Linha3 = cmdGrafico & dotline & Chr(10)
& Chr(8)
Chr(0) & Chr(0)
Chr(4) & Chr(8)
& Chr(97) & Chr(1)
'Imprimindo direto na porta Paralela (LPT1)
Open "LPT1" For Output As #1
Print #1, Linha1 & Linha2 & Linha3
Close #1
End Sub
6.31.
G 9
3
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
&
Rev. 01
Página: 47 / 63
9
&
;B
C
:'
* !!
; N
i3 9F k l i& F i&4F i
&
& F
=B
'
&
> &
'
,
&@
$ =B
=
& @ -&
&
(
* % '
\
' (
& @
(
#
&
6.32.
9
;B
C
i3 9F q
&qi
i
i
=F
=F
i& F
i&4F
i
<
4"
& F
D
&
& %
i&4FK4" P i& F K4
&
=B
& &
& %
&
=
) > &
_
`
&
=B
(
=B
:'
4#
3
"
=
; N
=F i
"
&
+
?@ 3@i
=F i =Fi& F
i&4Fi
& F
=F i& F i&4F i
9@ 48 [ _&` [ i
i =Fi& F i&4Fi
=F
& F
& F
6
=
#
2#
)
%
&
# #K2
f2#
+ =
4"
4##
)
%
&
4" 4## 2f4" )
& &
&S
\
&@
&
C
%'
4" )
%
&
# #! &4K4" f #
g
&
%'
4" )
%
&
# # 4" f#
'
\
>
&
=B
) &
D
### ?\
i =FK # f 4"K # f ### \
D 7? ( &%
### \
)"
#
=
= ) #
&
) 2#
=
! $
&@
% B
&
&
&
&
:' >
B
L
! $ \ #DGG
&
_
` 2
)
\ #D,,
&
_ # # # #`)
&
> &
:'
& @
&
#D,,
=
9@ 48 [ _ ` [ i& F [ i&4F [
i
& F
\
&%
:'
=
=
* !!
i3 9F k&li
=F i =Fi& F
i&4Fi
& F
& F
:'
&%
G 9
&
+
?@8#@i& Fi&4F i
&
:
& =
:'
(
_#DGG`
9&
f2
>pQ&
&
fF 4##
#)
B
-
&
(
&@
$
=B
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 48 / 63
Private Sub Command1_Click()
'Declarando variaveis
Dim Cont As Integer
Dim Grafico As String
Dim marg As String
Dim larg As String
Dim alt As Integer
Dim n1 As Integer
Dim n2 As Double
Dim dotline As String
'Iniciando variaveis
Cont = 0
dotline = ""
marg = Chr(10)
larg = Chr(25)
alt = 40
n2 = (alt / 256)
n1 = (alt Mod 256)
'Loop para preencher a string “dotline” com 1000 Bytes (FF)
While Cont < 1000
Cont = Cont + 1
dotline = dotline & Chr(255)
Wend
'Cabeçalho do Comando Gráfico: Chr(27) + ‘n’ + Chr(10) + chr(25) + chr(40)
Grafico = Chr(27) & "n" & marg & larg & Chr(n1) & Chr(Int(n2)) & dotline
+ chr(0) + <1000 bytes>
'Imprimindo direto na porta Paralela (LPT1)
Open "COM1" For Output As #1
Print #1, Grafico
Close #1
End Sub
6.33.
G 9
"
9
&
3
&
"
;B
* !!
i3 9F k>li
=F i =Fi& F
i&4Fi
& F
C
:'
(
=&
=
; N
?@8 @i
=F i =Fi& F
i&4Fi
& F
&
+
9NC 48 k>li
=F i =Fi& F
i&4Fi
& F
&
=B
(
:'
=
=
&
)
i&4FK4" P i& F K4
&
,
=
>
i
=F (
&
S
&@
=
Bi
=F K2
,
=
=B
i =F (
&
2
( )
=
=B
B i =F K 2
* % '
&%
=B
& &
&
> &
\
%
&
=
=B
,
' (
) > &
`
& =
&@
& @
&%
&
&
=B
& @
&%
&
&
=B
(
:'
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
2
S
\
)
&
_
Página: 49 / 63
6.34.
G 9
9
3
&
:
&
&
;B
* !!
; N
i3 9F k l i&F
3D
:
&@
& )
&
&
( =
#
&@
&
> i&F
%
`
& =
(
:'
=B
6.35.
9
9@ 48 [ _ ` [ i&F
=B
i&F K #)4"#
)
4"" ,
' (
& @
D "
&
H =
&
= &
R
O -P !
> 4
&
O BP !
=
"
O /P ! ,
&
f#U
f U
f4U
f U
O -PMMMO -BP !
(
I
= %
(
:' )
J) i&F K
&%
$ F8-/
; N
+
'
H =
=
:'
H =
&
&
4""
&
&
H =
&
* -
>
) > &
&
&
?@89@ #@i& Fi&4Fi& F 9@ 48 [ _r
#` [ 9@
i F i 4F
_# 4 " 821# `
&
&
3,<!
* !!
i3 9F kr
l k#l i& Fi&4Fi& F
i F i 4F
3
+
?@ G@i&F
:
&
_
C
#) 4"
#) 4"
6
H =
&
(
&
(
&
(
&
(
4# [ 9@ 4 [ 9@ 4 [
3,<!
3
&
3
R
%
3
R
>
=
) 4) )
i& F =
&
(
H =
D
H =
D
H =
, 9
#@≤ & ≤ 1@ $ (
&
I
=
$?
!,
! 9
&'
'
@J =
B
3D
ND
H =
&
R
=&
_# 4
H =
-
@ 4@
L
&
&
@
@ "@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ # 9@
9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8 9@ 2 9@
6
&
)
H =
" 821# `
3,<!
?@89@ #@82@#4@##@ #@
*
4
B
Q&
H =
6
3
H =
& &
(
@ 8@ 2@ 1@ #@
2 9@
1
3,<!
i& F f #
&
1 9@ "# 9@ "
@
9@ "4
(
H =
i& F f
ND
3
*
?@89@ #@82@#4@# @ #@
@ 4@
@
@ "@
@ 8@ 2@ 1@ #@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@ 2 9@
9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8 9@ "2 9@ "1
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
1 9@ "# 9@ "
Rev. 01
@
9@ "4
Página: 50 / 63
6
H =
3,<!
&
(
D
H =
i& F f 4
ND
3
?@89@ #@82@#4@#4@ #@
*
ND
H =
i& F f
@ "@
@ 4@
@
@ "@
D "
&
* !!
i3 9F kr
l k l i& Fi&4Fi& F
i& F i F i &F
H =
2 9@
1
9@ "4
(
D
1 9@ "# 9@ "
@
9@ "4
X
" &
; N
+
?@89@ @ i& Fi&4Fi& F
i& F i F i &F
9@ 48 [ _r ` [ 9@ 4# [ 9@ 4 [
9@ 4 [ 9@ # [ _# 4 " 821`
3
&
&
'
H =
4
" &
= &
R
O -P !
H =
&
&
#) 4"
3
R
4
&
=
4""
O BP !
=
&
&
#) 4"
3
R
=
&S
BD
I
=
O /P ! ,
& :'
H =
6
i& F &
#
)
= %
(
&
B&
I
= # & &I
H =
I
= %
&
&
i& F
I
)
B&
&
I
= %
&
&
i& F =
f#U
&
H =
&
(
f U
&
(
H =
f4U
&
(
D
H =
f U
&
(
D
H =
6
i& F &
8) & &@
= %
&
I
= # & &I
H =
I
=
i& F
) &'
B&
& &@
I
=
f U
&
H =
f"U
&
(
f U
&
(
D
f8U
&
(
O .P ! > &
(
%
6
&
&
i& F =
&
(
H =
H =
D
H =
H =
_# 4
&
>
%
>
=
)
i& F
H =
H =
)
)
6
B
)
H = >
( " I
=
=
R
)
H
H =
&'
) &
O -PMMMO P ! 9
&
(
, 9
#@≤ & ≤ 1@
&:'
!,
'
H =
B
&
&
!9
@J =
& &
Q&
=&
R
&
H =
D
=
S
')
H =
&'
H =
3
i& F
I
H =
6
!$
3D
@
@ 8@ 2@ 1@ #@
2 9@
1
B
4
1 9@ "# 9@ "
&
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@
9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8 9@ 2 9@
6.36.
@ 8@ 2@ 1@ #@
3,<!
?@89@ #@82@#4@# @ #@
*
9
@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ 4 9@
9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8 9@ 2 9@
6
H =
3
@ 4@
&
&' %
H = &%B
R
i& F
=
B
" 821`
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 51 / 63
6
i& F f #
ND
3
?@89@
*
4
H =
@82@#4@##@#,@ #@
6
ND
H =
i& F f
?@89@
*
@82@#4@# @#,@ #@
H =
ND
H =
ND
H =
?@89@
*
ND
H =
6
H =
?@89@
*
2
ND
3
*
@
6
@ 4@
@
@ 4@
' 4
@82@#4@# @#,@ #@
?@89@
' 4
B
@82@#4@#8@#,@ #@
@ "@
# 9@
(
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
1 9@ "# 9@ "
(
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
1 9@ "# 9@ "
&
@
@ "@
# 9@
" &
%
@ 4@
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
1 9@ "# 9@ "
&
@
@ "@
# 9@
(
@
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
=
@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ 8 9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
1 9@ "# 9@ "
&
(
i& F f
@ "@
# 9@
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
" &
@ 4@
(
i& F f "
" &
= %
B
H =
H =
@ "@
# 9@
&
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
D
&
" &
=
@82@#4@#"@#,@ #@
H =
ND
1 9@ "# 9@ "
&
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ " 9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
D
3
@ 4@
' 4
B
?@89@
*
(
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
" &
' 4
i& F f
@82@#4@# @#,@ #@
H =
ND
@ "@
# 9@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
6
8
@
"
@ 4@
' 4
@82@#4@# @#,@ #@
?@89@
*
1 9@ "# 9@ "
i& F f
H =
= %
B
3
@ 4@
(
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
&
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
6
@ "@
# 9@
" &
' 4
@82@#4@#4@#,@ #@
6
3
@
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ 4 9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
D
&
i& F f 4
?@89@
*
"
' 4
H =
D
3
@ 4@
&
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@
9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
6
3
"
9@ 48 9@ 4 9@ 2 9@ 4# 9@ 4 9@ # 9@
9@ "4 9@ " 9@ " 9@ "" 9@ " 9@ "8
H =
3
' 4
1 9@ "# 9@ "
&
(
i& F f 8
%
@ "@
# 9@
@ 8@ 2@ 1@
2 9@
Rev. 01
1 9@ "# 9@ "
Página: 52 / 63
7. Gerenciamento de LOGOs na flash da impressora.
$ _+ = ` &' &
> > )
>
•
•
=B
$ _+ = ` &
> >
&
&
D
)
&
•
7.1.
"
&
"
=
=B
=
(
@
=
3
G @+ =
* !!
,
(>
$ &
=
%
&
# 1)
&
&
= % :'
= &
# D
( ,
" 2
\
D
&
T?
&@
)
&
-&
S&
=
(
&@
( # =
'
"
o < = % :'
=) '
2 \
H
: @
o 6
=
> &
\
=
)(
&
\
##@
&B!
3D
&%
=
\
)
B
&
\
%
_##@`)
&
4 \ = %
,
)
' = %
4 \
=
: @)
-&
4# \
H
I
&
0
9
&
&
@
; N
i; F k#l k l k l
*@ #@
+
@ [N * [ m#
@ "N
m
C
##@ # U 3
GG@ 4"" U G @
= G
=
@
7.2.
9
"
&
&S
=
%B
"
= %
* !!
+
&
=
(
&
@ C
<
; N
i; F k#l k l k&l
*@ #@
@ 3N
+ =
+
@ [N * [ m# &m
C
i<
+ = FU
\
&S
=
7.3.
9
%B
(
&
&S
\
%
&
* !!
+
:
%
i; F k#l k l k l
@
=
C
G
; N
*@ #@
@8 N
+
@ [N * [ m#
m
C
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 53 / 63
C
i
i
&
0$C*
+ F!+ ?
N =@F !
?
%
\
0$C* >
0$C* >
&
&
&
&
\
\
%
%
3D
<
D
H
D ( &
>
" 2
\
g &
\
+
( + ?
(
>
H
@
&
B% - )
&%
)
=&
\
&
&@
&
?
N =@ (
@
1ª posicao (TamLow)
2ª posição (TamHigh)
LSB (8bits)
MSB (8bits)
Em Hexadecimal
Em Decimal
0xCE
0xFF
0xFFCE
65486
$
:
&I
% &
B4 \ ) &
: %
%
&S
\
Espaço livre total (16 bits)
%
B
&
D
D
Private Sub Command1_Click()
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
cmdVerEspacoLivre As String
TamHigh As Byte
TamLow As Byte
EspacoLivre As Long
bBuffer As String
' Preparando comando a ser enviado
cmdVerEspacoLivre = Chr(29) & "06s"
' Enviar comando cmdVerEspacoLivre
' Ler a porta e receber os bytes de retorno em bBuffer
' A primeira posição de bBuffer representa TamLow e a segunda representa TamHigh
TamLow = Asc(Mid(bBuffer, 1))
TamHigh = Asc(Mid(bBuffer, 2))
' Espaço livre na flash:
EspacoLivre = Val("&H" & Format(Hex$(TamHigh),"00") & Format(Hex$(TamLow),"00") & "&")
End Sub
7.4.
9
&
+
(
&
##@ #1@ C
&@
=
4 ?\
i
i
+ F!+ ?
N =@F !
?
=
0$C* >
0$C* >
&%B
)
(
:
* !!
i; F k#l k8l k l i&F
=
C
I
&
&@
+ =
" "
&
&
I
&
i&F)
; N
*@ #@ 8@8 N i&F
&
&
B
\
\
&
&
i&F
%
+
@ [N * [ m#8 m [ @ #
= i&F
= i&F
####@
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 54 / 63
3D
<
g
D
&
+
D (
&
( + ?
&
>
&%
=&
D
)
\
&
N =@ (
= = %
& B4 \ )
?
&@
&
@
&
1ª posicao (TamLow)
2ª posição (TamHigh)
MSB (8bits)
Em Hexadecimal
Em Decimal
0x00
0x04
0x0400
1024
&@
B
\
\
=
LSB (8bits)
$
#4
>
Espaço ocupado pelo logo (16 bits)
&
D
D
Private Sub Command1_Click()
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
cmdVerTamLogo As String
TamHigh As Byte
TamLow As Byte
TamLogo As Long
Indice As Integer
bBuffer As String
' Indice do logo gravado na impressora
Indice = 0
' Preparando comando a ser enviado
cmdVerTamLogo = Chr(29) & "07t" & Chr(indice)
‘ Enviar comando cmdVerTamLogo
‘ Ler a porta e receber os bytes de retorno na variável bBuffer.
' A primeira posição de bBuffer representa TamLow e a segunda representa TamHigh
TamLow = Asc(Mid(bBuffer, 1))
TamHigh = Asc(Mid(bBuffer, 2))
‘ Calculando o tamanho do logo
TamLogo = Val("&H" & Format(Hex$(TamHigh),"00") & Format(Hex$(TamLow),"00") & "&")
‘ Validando retorno:
If TamLogo = 0 then
MsgBox("Indice Invalido.")
Exit Sub
End If
End Sub
7.5.
" "
9
C
&
+ =
\
=
\
=
* !!
+
C
i&F)
&
i&F
; N
i; F k#l k8l k l i&F
&@
I
&
(
f &S
&
##@
#1@
+
*@ #@ 8@84@i&F
\
%
@ [N * [ m#8 m [ @ &
= P 4 ?\
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
@ V
Página: 55 / 63
i #F i
! F!
i9 + F ! + ?
0$C*
i9 N =@F !
?
0$C*
I
&
=
$ B
&%B
@ V
(
D
7?
&
&
\
@ V
@ V
=
)
I
&
B
&
i&F
\
\
&
!
=
=
####@
\
%
=
3D
< D
\
g &
\ )
&
@ V
i #Fsi
?\
#4 ?\
!
+ =
=
>
=
F
(
&
&%
\
>
)
9+
D
&
= = %
&
(
&S
9+
+ ? 2
S
9 N=@
? 2
#D 1
#DG1
B
+ ?
\
:'
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
7
3
ND
#DG1 1
Rev. 01
&
@
\
=
9 N =@ (
#4
4
?
9@ V
3
*
2 1
Página: 56 / 63
Private Sub Command1_Click()
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
cmdLerLogo As String
CsHigh As Byte
CsLow As Byte
Checksum As Long
Indice As Integer
nBytesLidos As Long
TamLogo As Long
bBuffer As String
StrLogo As String
' Indice do logo gravado na impressora
Indice = 0
' Preparando comando a ser enviado
cmdLerLogo = Chr(29) & "07r" & Chr(indice)
‘ Executar o comando Read Tam Logo para obter TamLogo (tamanho do logo armazenado em Índice)
‘ Enviar comando cmdLerLogo
‘ Ler a porta e receber os bytes de retorno na variável bBuffer (o número de bytes a serem
‘ lidos será TamLogo + 2 bytes do Checksum) e preencher a variável nBytesLidos com o número
‘ de bytes lidos
‘ Variavel StrLogo recebe todos os bytes do logo (exceto os dois bytes do Checksum)
StrLogo = Mid(bBuffer,1, (nBytesLidos -2))
‘ Validando retorno:
If StrLogo = "" then
MsgBox("Indice Invalido")
Exit Sub
End If
' A penultima posição de bBuffer representa CsLow e a ultima posição representa CsHigh
CsLow = Asc(Mid(bBuffer,(nBytesLidos -1)))
CsHigh = Asc(Mid(bBuffer, nBytesLidos))
' Calculando valor do Checksum
Checksum = Val("&H" & Format(Hex$(CsHigh), "00") & Format(Hex$(CsLow), "00") & "&")
' O Checksum poderá ser usado para verificar a integridade do logo armazenado na memória
End Sub
7.6.
9
"
&
"
= %
= &
(
@ 0
+ =
* !!
; %
= &
@
i; F l#l l2l
i
+ Fi
i Fsi
i9 N=@F
i
+ F!+ ?
i
N =@F !
?
i #F i F i
N=@Fi #F
! F i9 + F
0$C* >
0$C* >
! F!
&
&
\
; N
+
*@ #@ 2@
i
+ Fi
N=@Fi #F
i Fsi
! F i9 + F
i9 N=@F
@ [N * [ m#2m [
+
[
N=@[
&=+ = [ 9 +
[
9 N=@
&
&
\
\
=
=
=
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 57 / 63
i9 + F ! + ?
i9 N =@F !
?
$
0$C*
0$C*
@ V
C
(
&
\
\
!
\
=
=
%
=
4 ?\
,,,,@U + = = %
????@U 9@ V
9999@ U <' @B
#+ =
$
@ V
@ V
$I
&
&
C
<
+ = &'
&
:
&I
%
= = %
+ = ) &
&S
B
I
&
BD
=
&
B
= = %
B <
+ =
!
3D
<
D
D
& B4 \
&%
&
=
#4
\
g
&
&
&%
)
Private Sub Command1_Click()
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
Dim
CsHigh As Byte
CsLow As Byte
Checksum As Long
Retorno As String
TamLogo as Integer
bBuffer As String
StrRet As String
cmdWriteLogo As String
i as Integer
' Calculando o tamanho do arquivo em numero de bytes
TamLogo = FileLen("ArquivoLogo.prn")
' Calculando o TamLow e TamHigh:
TamHigh = (TamLogo \ &H100) And &HFF&
TamLow = TamLogo And &HFF&
' Preenchendo a variável com o comando
cmdWriteLogo = Chr(&H1D) & Chr(&H30) & Chr(&H38) & Chr(TamLow) & Chr(TamHigh)
‘ Enviar comando cmdWriteLogo
‘ Leia e armazene em bBuffer o conteúdo do arquivo
' Calculando o Checksum a partir de bBuffer
Checksum = 0
For i = 1 To TamLogo
Checksum = Checksum + Asc(Mid(bBuffer, i))
Next
' Calculando o CsHigh e CsLow a partir de Checksum
CsHigh = (Checksum \ &H100) And &HFF&
CsLow = Checksum And &HFF&
‘ Enviar CsLow e CsHigh, que representam o checksum do arquivo
‘ Ler a porta e receber os 2 bytes de resposta em StrRet.
' Montando a variável Retorno com os 2 bytes de resposta StrRet
Retorno = Hex$(Asc(Mid(StrRet,2))) & Hex$(Asc(Mid(StrRet,1)))
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 58 / 63
' Tratamendo do retorno:
If Retorno = "AAAA" then
MsgBox("Logo gravado com sucesso")
ElseIf Retorno = "BBBB" then
MsgBox("CheckSum do Logo não confere")
ElseIf Retorno = "CCCC" then
MsgBox("Não há espaço disponível")
Else
MsgBox("Resposta não identificada. ")
End If
End Sub
7.7.
" "
9
&
+ =
=
I
&
i&FF)
* !!
i; F k#l k1li&F
=
C
(
&
i&F
%
; N
*@ #@ 1@i&F
&
##@
#1@ 6 &
+
@ [N * [ m#1m [ @ #
?\
##@U t
&
&%B
GG@ U + =
&%
&
B
&
'
&' (
&
:'
')
'
8. Falhas da impressora...
8.1.
$
•
•
7
3CC$ %
9
G )
G )
9
G @ C
$336 1
(5
& Y
& &
& &
%
=
)
% B
&
(
Y
B% , G @ C
B%
%
B
& & &
&
9
@
(
&
)
<
=
3
3
Q&
&
&
&@
'
,
"
B
@
' &
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
)
%&
-
Rev. 01
!
)
&S
Página: 59 / 63
Piscadas Descrição
#
G @
3
G @
& =
4
6
<'
@ (
G
6
&
:'
&
> &
6
3
@ (
> &
& %
& &
$ +&
&
&
&
+
%
& =
$
@
+&
&
&
G @
& =
G @
+&
G @
&
,
&
$ +&
3
@ (
> &
&
= &
@
9 : (
+ %&
&
$
& =
3
@ (
> &
: (
%
,
9 : (
<'
$ +&
& =
3
@ (
> &
:'
:
G @ &
&
&
R &
9
&
$ +&
& =
3
@ (
&
%(
&
%
G @
&
6
& 3&
6
&
> &
@
&
$ +&
& =
3
@ (
&
&%
&@
D
= &
%(
&
%
G @
&
6
&
I
6
&
> &
@
&
$ +&
& =
3
@ (
> &
D
%
6
&
%(
&
%
& '
& :'
: (
7N
&=
&
$ +&
& =
3
@ (
> &
& ' 7N
&
:'
&
>
B&
* &
4
- :'
B
* &+
$
* &
4( %
%(
&
I
> &
9@ V
B
* &
% & &
&
G @
3
)
&
D :'
,
:' 6
(
* &
4
&
$ +&
& =
3
@ (
%(
&
%
G @ & &
&
&
?
&
$ +&
& =
3
@ (
%(
&
%
G @
: (
&
&
:
:'
&
$ +&
& =
3
@ (
%(
&
%
G @ &
&
&
:'
% &:
&
:'
&
&
: (
&
$ +&
& =
3
@ (
%(
&
%
C
%
& :.
G @
0
@ =
&
$
+&
& =
3
@ (
%(
&
%
"
8
2
1
#
4
"
8.2.
(
3
>
@
@
&'
&
B% )
J
B
%
B&
:'
<
9
& )
J) &'
&
?/ d 6
&
B
:'
(
&
- B>
@
@
&
8
<
\
&
&
:'
B &%
&
\
%
:'
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
:'
&
Rev. 01
Página: 60 / 63
"##
*
>
I
J
%
8.3.
9&
&
:' &
7
,
= &
•
G @
g &
D
$
%
&
3CC$ %
& =
)
:' > &
@
&
B&
:'
B
)
)
&
'
>
&
J)
=
&
@
•
G @
g &
& &
D
(>
9
J
& =
&'
)$
3CC$ %
@
@ $
:'
:' > &
&
&
>
6
•
•
&
@
%
%
6
4
"
8
2
1
) (&
B
&
B&
&
>
&'
B
)
&%
&
)
' &
J)
&:'
_
!
& =
G @`
B & =
%J
_9$<G;/C,XW3 `L
:'
_
G @ `)
= &
&
&
9 & = :' ) &
&
& L
, H
'
& )
&
:' " U
G @)
& &
G33*
" %- , H
=&
B
& =
$ :' #"
&
) &
Z
6
&
)
&
& &@
G33*)
&
&
=& L
, H
'
!
& )
&
=
:' 4 U *
*
)
& &
G33*
%- , H
=&
B
& =
$ :' #4
&
)
&
Z
6
&
)
&
& &@
G33*
&
&
=&
, H
'
!
& )
&
=
:' 4 U *
)
& &
G33*
%- , H
=&
B
& =
$ :' #4
&
) &
Z
6
&
)
&
& &@
G33*
&
&
=& L
, H
&
:' )
D
:.
% B
$ :' 6 =
4
*
=
=
B
&
& %
&
8.4.
g
&
(
&
G @
& =
&'
B&
&
B
>
&
'
6
= &
&> &
& &
)
) %
&
>
%
$
:'
'
&
3CC$ %
)
@
@
&
9& =
:'
B
6
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 61 / 63
8.5.
g
&
:'
%
'
&
"=
,=
>
)
(
&'
:'
&
u
:
B
<
&
'
# =
' &> &
:' )
:'
)
:
=
B
:'
-
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 62 / 63
3
@
#
#
G%
4# #
9 :'
&
Diebold – Impressoras
TSP143MD/TSP143MU - Perguntas e Respostas mais Freqüentes
Rev. 01
Página: 63 / 63