Informação Tecnológica
Goiânia, novembro de 2010.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
Conceito
 “Informação Tecnológica é todo tipo de conhecimento sobre
tecnologias de fabricação, de projeto e de gestão, que favoreça
a melhoria contínua da qualidade e a inovação no setor
produtivo.”
Importância
 Serve de análise do estado da arte de determinada tecnologia, o
que evita a duplicação de esforços em P&D;
Ex.:“Reinvenção da Roda”.
Glossário Geral de Ciência da Informação Brasília: CID/UNB, 2004.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
Importância
 Pode ser utilizada pelas empresas como um importante recurso
estratégico de identificação de oportunidades de livre
exploração de determinada tecnologia, licenciamento ou
monitoramento da concorrência;
Ex.: Patente canadense não depositada no Brasil; Análise de Resultados.
 Identificação de tecnologias alternativas para a solução de um
problema técnico;
Ex.: Problema técnico na linha de produção (rejeitos) já resolvido por outra
pessoa.
 Possibilita o estudo do panorama tecnológico em um certo
período de tempo; (rastreamento – origem –família – emergentestendências -armazenamento)
Ex.: Evolução da tecnologia militar durante o período de guerras.
 Fonte de informação geral.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
Onde acessar
 Feiras, eventos, congressos, livros, artigos científicos e no
próprio mercado;
 Banco de dados relativos à propriedade industrial.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
Benefícios
 Cerca de 70 a 80% da tecnologia mundial encontra-se divulgada nos bancos de
patentes;
 Contempla todos os campos tecnológicos (desde palito de fósforo a motor de
foguete);
 Acesso eletrônico a documentos completos que estão centralizadas em
escritórios nacionais ou regionais de patentes;
 Conteúdo suficiente para que um profissional da área técnica da invenção possa
reproduzi-la;
 Congrega informações recentes em relação ao estado da arte;
 Possui formato universal: Dados bibliográficos com campos específicos
numerados (Códigos INID).
Código da IPC
Os códigos INID identificam todas as
informações que
constam da folha de rosto do
documento de patente.
INOVAÇÃO TECNOLÓGICA E PROPRIEDADE INTELECTUAL
Classificação Internacional de Patentes

A Classificação representa todo o conhecimento objeto de apropriação
no campo das patentes de invenção e está dividida em oito seções.
http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/patente/pasta_classificacao
INOVAÇÃO TECNOLÓGICA E PROPRIEDADE INTELECTUAL
Busca por palavras-chave: http://www.wipo.int/tacsy/
INOVAÇÃO TECNOLÓGICA E PROPRIEDADE INTELECTUAL
Busca em Bases de Patentes
Espécies de bases
Bancos de Patentes dos Escritórios Nacionais
Busca em Bases de Patentes
Espécies de bases
Bancos de Patentes dos Escritórios Nacionais
 Possuem a mais completa fonte de informação sobre
patentes em seu respectivo país, em papel, cópias
digitalizadas, CD-ROM ou DVD;
 Dispõem de informação mais atualizada que as bases
eletrônicas, uma vez que estas dependem de
indexação dos documentos antes de torná-los
acessível;
Busca em Bases de Patentes
Espécies de bases
Bases de dados eletrônicas gratuitas
Base da OMPI que recupera documentos
de patentes relativos a depósitos via PCT
em diversos campos.
(http://www.wipo.int/pctdb/en/)
Base Gratuita não oficial criada pela
Google, que permite a recuperação de
documentos de patentes norteamericanas e/ou depositadas nos EUA.
(http://www.google.com/patents)
Base Gratuita não oficial de recuperação
de documentos de patentes norteamericanas e européias.
(http://www.freepatentsonline.com/)
Busca em Bases de Patentes
Limitações
(Bases dos escritórios nacionais e demais bases
gratuitas)
 Linguagem utilizada pelas diversas bases não é
uniforme;
 Ferramentas limitadas de busca e de análise de
resultados;
 Impossibilidade de busca de compostos por sua
estrutura química ou por seu CAS Registry Number.
Busca em Bases de Patentes
Espécies de bases
Bases de dados eletrônicas comerciais
Dentre as várias existentes, citamos as seguintes:
Possibilita o acesso a cerca de 600 bases de dados
em todas as áreas do conhecimento humano. Ex.
WPI (base de patentes) e INPADOC (Família).
Possui avançados mecanismos de buscas e
interpretação de dados, o que torna o resultado
mais seguro. (+- U$$ 400 h/ e U$$ 7 Vis)
(http://thomsondialog.com/patents/)
Permite o acesso a mais de 300 bases
de dados de informação tecnológica e
científica.
(http://www.stninternational.de/index.php?id=123)
Busca em Bases de Patentes
Bases de dados eletrônicas comerciais
Vantagens:
 Reelaboração dos resumos dos documentos de patentes por
técnicos no assunto, o que facilita a recuperação por palavraschave.
 Ferramentas de buscas mais eficientes;
 Acesso a um maior número de campos;
 Busca no inteiro teor do documento;
 Custos
Base WPI (World Patent Index): Em média, U$$ 360 por hora de
conexão);
Base do INPADOC (especializada em família de patentes): Em
média, U$$ 15,00 por documento pesquisado.
Busca em Bases de Patentes
Bases de dados eletrônicas comerciais
 Base do Grupo Thomson Reuters, que reúne mais de 30 milhões
de documentos desde 1963, atualizada semanalmente;
 Possibilita o uso de um maior número de palavras-chave e de
combinações entre elas, além do acesso a documentos completos,
disponíveis de forma gratuita na internet (USPTO e EPO);
 Acesso à Derwent Patents Citation Index;
 Acesso à Derwent Patents Index;
 Disponibilizada via Portal de Periódico da CAPES.
Busca em Bases de Patentes
Realizando uma busca...
Busca em Bases de Patentes
Antes de iniciar uma busca, é importante
definir a estratégia a ser utilizada.
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
1) Definir o escopo da busca
Obs.: No nosso exemplo, a busca a ser realizada terá como objetivo
a verificação da novidade de determinada matéria;
2)
Reduzir a anotações todo o procedimento antes de iniciar a
busca;
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
3) Analisar com cuidado a invenção a fim de compreender todas as suas
características técnicas e anotar todas as palavras-chave.
3.1) Definir os elementos essenciais da invenção (aquilo que a torna diferente do que
já existe no estado da arte) e registrar todas as palavras relativas a estas
características técnicas.
3.2) Identificar o campo técnico a que a invenção pertence (por exemplo, se na área
da química, eletricidade, biologia, eletrônica, etc.) e, a partir daí, encontrar o (s)
código (s) da sua classificação internacional (IPC).
Ex.: Considere a hipótese em que o pesquisador X tenha criado um determinado
aditivo alimentar à base de um produto natural Y e que este alimento pode ser
utilizado na prevenção do câncer de estômago.
Neste caso, a busca deverá se concentrar em encontrar uma invenção exatamente
igual à descrita pelo pesquisador X.
Para identificar estes documentos, há que se registrar as diferentes palavras que
contemplem, no mínimo, essas características essenciais. No nosso caso, deve ser
levado em consideração: a) que a invenção trata-se de um alimento; b) que este
alimento utiliza o produto natural “Y” em sua composição e; c) que este alimento é
utilizado para prevenir o câncer de estômago.
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
4) Expansão da sinonímia
Obs.: Procurar e anotar todos os sinônimos e formas de descrição das
palavras-chave identificadas na análise do documento (sinônimos
comuns, técnicos ou abreviaturas, em português e inglês). Atenção para
nomes de mercado e de princípio ativo (medicamentos).
Dica:
Site de sinônimos de termos técnicos (http://thesaurus.reference.com/)
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
Site de sinônimos de substâncias químicas:
(http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/)
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
5. Outra dica importante é a utilização correta dos recursos de
pesquisa, tais como os operadores booleanos e os
denominados wildcards ou símbolos de truncamento.
(dificuldade c/ sinônimos - interagir com docs. encontrados)
A seguir, citamos alguns deles, mas não se deve dispensar a consulta
aos tutoriais de cada base, tendo em vista que eles podem variar
de uma para outra.
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
Operadores booleanos: AND (intersecção), OR (adição), AND NOT (exclusão).
 O “AND” equivale ao operador “E”, recuperando documentos que possuem ambas
as expressões na mesma sentença (restringe o campo de busca).
 O “OR” equivale ao operador “OU”, recuperando documentos que possuem tanto
uma como outra expressão na mesma sentença (alarga o campo de busca).
 O “NOT” equivale ao operador “E NÃO”, recuperando documentos que possuem a
primeira expressão e não a segunda expressão na mesma sentença.
Obs.: Aconselha-se a combinação destes mecanismos da seguinte forma:
 1º Passo: Buscar por todas os sinônimos da primeira características essencial da
invenção e utilizar o operador “OR”.
 2º Passo: Repetir o processo para a segunda característica essencial, para a
terceira e assim por diante.
 3º Passo: Cruzar os resultados parciais de cada característica utilizando-se o
operador “AND”.
Busca em Bases de Patentes
Procedimento
Utilização dos wildcards (símbolos de truncamento)
O ($) corresponde a ZERO ou (01) CARACTER;
O (*) corresponde a ZERO ou mais CARACTERES;
O (?) corresponde a apenas um CARACTER.
Os símbolos (*) e (?) não podem ser usados no início da palavra, apenas no
meio e no final.
Ex1.: Hof*man* - recupera: Hofman, Hofmann, Hoffman, Hoffmann
Ex2: Wom?n: woman, women
 O ($) recupera termos americanos e britânicos e também sobrenomes que
contenham espaço, hífen ou apóstofre.
Ex1.:H$ematology: hematology e haemotology
Ex2.: D$angelo: Dangelo e D’angelo
 Podem ser usados dois wildcards no mesmo termo de busca.
Ex.: Organi?ation*: recupera “ organisation, organisations, organization,
organizations, organisational, organizational”
Busca
em
Bases
de
Patentes
Busca em Bases de Patentes
Exemplo Rápido
1º Passo: Listar todos os sinônimos para cada característica.
Busca em Bases de Patentes
Exemplo Rápido
2º Passo: Combinar de forma individual os sinônimos de cada coluna de
características, utilizando-se o operador “OR”.
R1
R2
R3
3º Passo: Combinar R1, R2 e R3, utilizando o operador “AND”, chegando-se
ao resultado da operação (R4).
R1
R2
R3
R4
Obs.: Na procura pelos sinônimos, os docs. encontrados apresentarão
novos conceitos/sinônimos para definir a matéria
Refinar a busca com outros campos e
também com a IPC, que possibilita a
recuperação de documentos contendo
os
termos buscados apenas no
campo tecnológico de interesse.
Busca em Bases de Patentes
Bases de escritórios nacionais
Base do INPI
http://www.inpi.gov.br











Abrangência: a partir de 1992;
Pesquisa básica e avançada, com base de patentes em domínio público;
Atualização semanal;
Disponíveis apenas os dados bibliográficos dos pedidos (alguns documentos já
estão disponíveis no site do escritório europeu);
Folha de rosto de alguns documentos em PDF;
Pesquisa somente em português;
Dados com andamento dos processos e seus respectivos despachos já publicados;
Busca por diversos campos bibliográficos;
Busca por palavras-chave;
Operadores booleanos AND, OR e AND NOT;
Operador de truncagem de termos (*) para 0 ou qualquer número de
caracteres;
(Padronização examinador – dossiê inventor – publicacão – busca usuário/examinar – contrata
base comercial pelo INPI-composto)
O wildcard (*) pode ser
usado. Ex.: Torra*.
A pesquisa básica permite a busca por número do
processo ou por palavras-chave, no título ou no
resumo.
A pesquisa também
pode ser realizada pelo
nome do depositante ou
do inventor.
Selecionado
um documento
Clique aqui para obter o
documento na íntegra,
quando disponível.
(acordo OMPI p/ patent scope)
Dados sobre o
status do pedido.
Podem ser usados os operadores booleanos AND;
OR e AND NOT;
2) Pesquisa por número do processo, palavras-chave,
frase exata ou proximidade entre termos;
3) O (*) pode ser utilizado para truncar à direita.
1)
Busca em Bases de Patentes
Bases de escritórios nacionais
Base do Escritório Europeu













Abrangência: a partir de 1836;
http://ep.espacenet.com/
Pesquisa básica e avançada;
Atualização semanal;
Disponíveis dados bibliográficos dos pedidos do escritório europeu e de mais de
70 países;
Disponíveis muitos documentos em inteiro teor;
Pesquisa em 10 campos específicos (até 04 termos de busca por campo);
Dados com andamento dos processos em seus respectivos países;
Busca por diversos campos bibliográficos com até 500 resultados por busca;
Busca por palavras-chave em inglês;
Operadores booleanos AND, OR e AND NOT;
Operador de truncagem de termos: (*) para 0 ou nº ilimitado de caracteres;
(?) para 01 caracter e # (1 caracter exatamente);
Acesso à família de patentes.
Busca em Bases de Patentes
Cobertura das bases
Worldwide Database:
Depósito de patentes de mais de 80 países e regiões.
WIPO Database:
Depósito de patentes publicados pela WIPO nos últimos
24 meses. Não pesquisa no resumo.
EP Database:
Depósitos de patentes pelo EPO nos últimos 24 meses. Não pesquisa no
resumo.
Busca rápida para
pesquisar uma palavra,
nome do depositante ou
inventor.
Campos utilizados para
pesquisa pelo nº do depósito da
patente ou pelo sistema
europeu de classificação de
patentes.
Pesquisa rápida
Selecione da
Database
A opção “Words”
pesquisa por assunto.
Clicando sobre
“persons ou
organizations”, a
pesquisa será
realizada por nome.
Para realização da
busca, é possível
inserir no máximo
04 palavras ou
nomes.
Selecione da
Database
Digite o número
do documento.
Busca Avançada
Selecione a
Database
Aqui, você pode combinar
diversos instrumentos de
pesquisa:
“palavras no título, palavras
no título ou no resumo,
número da publicação do
documento, número de
depósito do documento,
número de prioridade, data
da publicação, nome do
depositante, nome do
inventor, classificação
europeia e classificação
internacional.”
Busca em Bases de Patentes
Exemplo rápido
Pesquisa por palavras-chave
“touchscreen and video”, no
título ou resumo de
documentos. É permitido o
uso de até 04 termos por
campo.
Podem também ser usados:
(*) nº ilimitado de caracteres
(?) – 0 ou 1 caracter
(#) - somente 1 caracter
• Lista de resultados
Utilize esta opção para
compactar e aumentar o
número de resultados na
tela (Máximo de 500 por
busca).
Acessar o documento.
Refinar a
busca
Clicando neste item, o documento
é adicionado à sua “lista de
patentes”, que poderá ser
consultada posteriormente
clicando na opção “My patent list”.
Acesso a
informações sobre
o relatório
descritivo do
documento,
quando disponível.
Acesso às
informações
sobre
reivindicações,
quando
disponíveis.
Acesso aos
desenhos,
esquemas e
fluxogramas,
quando
disponíveis.
Acesso ao
documento
original em PDF,
quando
disponível.
Acesso às
informações sobre
vigência da patente
nos países descritos.
1
Possibilita a observação da família de patentes
(conjunto de documentos relacionados à
mesma invenção).
Possibilita a vizualização de
todas as patentes citadas
no documento.
Opção de tradução para o espanhol, francês,
alemão e italiano. Dica: para traduzir para o
português, usar o tradutor da barra de
ferramentas do Google
2
Resumo do
documento.
.
Visualização do documento original.
Visualizar o
documento na
tela inteira.
Salvar em PDF.
Busca em Bases de Patentes
Bases de escritórios nacionais
Base do Escritório Americano













Pesquisa básica e avançada (+ de 7 milhões de patentes);
Abrangência: a partir de 1790;
http://www.uspto.gov/
Atualização semanal;
Bases: Patentes concedidas e Pedidos publicados;
Patentes anteriores a 1975 só podem ser recuperadas pela data, número ou
classificação;
Recupera apenas documentos depositados ou publicados nos EUA;
Busca no documento completo ou em campos específicos;
Aceita maior número de termos por campo;
Documentos disponíveis no formato original;
Possibilita a recuperação da evolução de determinada tecnologia por meio da
referência a documentos citados e que fazem citações;
Busca por palavras-chave (inglês);
Operadores booleanos AND, OR e AND NOT;
Operador de truncagem: ($) para um número ilimitados de caracteres.
Selecionar “Search”.
Bases de patentes concedidas (Issued
Patents - PatFT) - (1976 - texto
completo e 1790 digitalizados).
Bases de pedidos publicados
(Published Applications – AppFT) - (a
partir de 15/03/2001);
Tutoriais de ajuda.
Busca em Bases de Patentes
Pesquisa
com até
duas
palavras.
Pesquisa avançada
Busca em Bases de Patentes
Digite o 1º termo.
Selecione o
campo de
pesquisa.
Digite o 2° termo.
Escolha o operador.
Busca em Bases de Patentes
Resultado
Busca em Bases de Patentes
Busca Avançada
Busca em Bases de Patentes
Ex.: Encontrar documentos
que contenham a expressão
“television” e “Led” cujo país
do depositante ou do
inventor seja os EUA.
Exemplo de
busca.
Códigos
dos
campos.
Resultado
Total de
documentos
encontrados.
Clicar para
acessar o
documento.
Visualizar a
imagem do
documento.
Resumo
1
Referências
citadas no
documento.
Reivindicações
2
Busca em Bases de Patentes
Bases Comerciais
Base da Derwent Innovations Index
 Base do Grupo Thomson Reuters, que reúne mais de 30 milhões
de documentos expedidos por cerca de 45 escritórios nacionais
de patentes no mundo todo;
 Abrangência: desde 1963;
 Atualização semanal com cerca de 25.000 documentos;
 Acesso a documentos completos, disponíveis de forma gratuita
na internet (USPTO e EPO);
 Acesso à Derwent Patents Citation Index;
 Acesso à Derwent Patents Index;
Busca em Bases de Patentes
Bases Comerciais
Base da Derwent Innovations Index
 Reelaboração dos títulos e resumos dos documentos indexados por especialistas
da Derwent, o que facilita a busca;
 Verificação da IPC atribuída aos documentos pelos órgãos emissores de patentes;
 Pesquisa básica, avançada, referências citadas e citações recebidas;
 Busca por diversos campos bibliográficos com até 500 resultados por busca;
 Busca por palavras-chave em inglês;
 Possui ferramentas de análise de resultados;
 Permite o acesso à família de patentes e a inserção de até 500 registros na “lista
de patentes marcadas”;
 Operadores booleanos AND, OR e AND NOT;
 Operador de aproximação SAME
 Operador de truncagem de termos: (*) para zero e muitos caracteres; (?) para 01
caracter e $ (para zero ou um caracter);
 Acesso à família de patentes;
 Disponibilizada via Portal de Periódico da CAPES.
1. Clicando nesta opção, a
pesquisa é realizada em todas
as bases da ISI Web of
Knowledge.
3. Acesso à Base da Derwent.
2. Aqui, você escolhe qual
das bases pretende
selecionar.
Obs.: Buscador do ISI
Web of Knowledge
(resultados de conteúdo
científico).
Busca rápida
Pesquisa em patentes
citadas por outras
patentes (por número da
patente, inventor citado,
depositante citado,
dentre outros).
Busca Avançada
Armazena todas as
suas ações de
busca.
Permite a criação de uma lista
individual com as patentes
interessadas.
Pesquisa Básica
Por exemplo, procurar
por “touchscreen”.
Selecionar os
operadores
Selecionar os
campos
Número de
ocorrências
Pesquisa Avançada
Ao contrário da
pesquisa rápida, aqui
faz-se necessário
digitar o código do
campo de busca na
pesquisa.
Campos
disponíveis
para a
busca.
Opção para escolher ano
ou período para a busca.
Exemplo Rápido
ESTRATÉGIA
CAMPOS
TS=(expressões no título ou resumo)
AN=(nome do depositante)
OPERADORES BOOLEANOS, DE
APROXIMAÇÃO E DE TRUNCAGEM
AND, OR e SAME
(*) – Recuperar “audio, audition, e
variações”
Parênteses
Salvar histórico da pesquisa para posterior
utilização e criar alerta.
Resultado
Termos da estratégia de
pesquisa realizada.
Possibilidade de combinação
deste Set (resultado de
pesquisa) com o resultado de
outras pesquisas, por meio
da utilização dos operadores
booleanos “AND” ou “OR”.
Combinando sets
1
Nova busca por todas as
patentes cujo nome do
inventor é Kawamura K.
Resultados
2
3
Combinando Sets (#1 e #2)
4
Resultado da combinação
Página de resultados
Página de resultados para a
combinação dos sets(#2 e #3)
Modo de exibição dos documentos
Nº de patentes encontradas
Número da patente
Formatos de saída
Citações recebidas em outras patentes
Link para o documento original
Refinar o resultado por área do
conhecimento, nome do depositante,
inventor, dentre outros.
Acesso ao documento
Análise de resultados
Clique nesta opção para acesso à
ferramenta de análise de resultados dos
documentos de patentes encontrados.
Esta ferramenta possibilita a análise dos resultados e a
geração de gráficos segundo o critério escolhido no
campo de busca. Ex.: Análise da concentração dos
documentos recuperados por área do conhecimento.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
Exercícios
Busca de anterioridade em bases de
patentes considerando as tecnologias de
interesse;
REFERÊNCIAS E SITES ÚTEIS
1.
Barbosa, Denis Borges. A Propriedade Intelectual no Século XXI, Estudos de Direito. Editora: Lumen
Juris, 1ª edição, 2009, Rio de Janeiro.
2.
Barbosa, D.B., “Uma introdução à propriedade intelectual”, 2a ed.,RJ. Editora Lumem Juris, 2003.
3.
Case Law of the Board of Appeal of the European Patent Office, 4th ed.,dec. 2001.
4.
Di Blasi, G. , Garcia, M. S., Mendes, P. P. M., “ A propriedade Industrial”. Editora Florense, Rio de Janeiro,
1997.
5.
Fabrício Polido, Edson Beas Rodrigues Jr. Propriedade Intelectual - Novos Paradigmas Internacional ,
Conflitos e Desafios. Editora: Campus, 1ª edição, 2007, Rio de Janeiro.
6.
Figueira Barbosa, A. L., “Sobre a Propriedade do Trabalho Intelectual”, Editora UFRJ, 1999.
7.
Jungmann, Diana de Mello. A caminho da inovação: proteção e negócios com bens de propriedade intelectual:
guia para o empresário / Diana de Mello Jungmann, Esther Aquemi Bonetti. – Brasília: IEL, 2010.
8.
Labrunie, Jacques. Direito de Patentes - Condições Legais de Obtenção e Nulidades. Editora: Manole
1ª edição, 2006, São Paulo.
9.
Philipp, Fernando Eid. Patente de Invenção - Extensão da Proteção e Hipóteses de Violação. Editora: Juarez
de Oliveira,1ª edição, 2006, São Paulo.
10. WIPO - World Intellectual Property Organization, Background reading material on intellectual property,
WIPO Publication, no 659 (E), Geneve, 1988.
11. Lei 9279, de 14 de maio de 1996.
SITES
http://www.inpi.gov.br (INPI).
http://www.uspto.gov (Escritório Americano de Patentes).
http://ep.espacenet.com (Escritório Europeu de Patentes).
http://www.jpo.go.jp/(Escritório Japonês de Patentes)
http://www.isiknowledge.com/DIIDW - (Derwent Innovations Index).
http://www.wipo.int/tacsy/ (Busca por palavras-chave na 8ª edição da CIP).
http://thesaurus.reference.com : dicionário de sinônimos de termos técnicos.
http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/: site de sinônimos de substâncias químicas.
INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA
MUITO OBRIGADO!
ADALBERTO AMORIM PINHEIRO
[email protected]
[email protected]
(61) 8191-1149