Apoio à Família no Programa
Comunitário de Saúde Mental
UHN
Family Support at the Community Mental Health Program - Portuguese
Patient Education
Improving health through education
Informações para as famílias e para os cuidadores
O que é o programa de apoio à família?
O Programa de Apoio à Família pode ajudá-lo a informar-se sobre a saúde mental. Também
o podemos ligar às ferramentas e aos recursos. Podemos ajudá-lo e aos seus entes queridos a
lidar com a doença mental na família. Oferecemos serviços em espanhol, italiano e português.
As doenças mentais afetam 1 em cada 5 pessoas. Você e a sua família não estão sós.
Please visit the UHN Patient Education website for more health information: www.uhnpatienteducation.ca
© 2012 University Health Network. All rights reserved.
This information is to be used for informational purposes only and is not intended as a substitute for professional medical advice,
diagnosis or treatment. Please consult your health care provider for advice about a specific medical condition. A single copy of these
materials may be reprinted for non-commercial personal use only.
Author: Family Support Program
Created: 05/2012
Form: D-5849B
C034-D
Oferecemos estes serviços:
Nome do serviço
Apoio Individual e Grupo de
Apoio
O que significa
Podemos consultá-lo na nossa clínica ou visitá-lo e à
sua família na sua própria casa. Podemos ouvir as suas
preocupações e responder às suas perguntas.
Podemos ajudá-lo a contactar outras famílias que estão a
lidar com doenças mentais. Fale e partilhe num local seguro,
acolhedor e privado.
Defesa de Interesses
Nós apoiá-lo-emos para que os outros ouçam a sua voz.
Se preferir, também podemos falar por si.
Ajudá-lo-emos a aceder aos serviços que necessita, tais
como:
•
•
•
•
programas de recuperação
benefícios por invalidez
serviços de saúde mental
serviços de alojamento
Podemos ajudá-lo a preparar-se para reuniões familiares
importantes. Colaboraremos com a equipa de cuidadores do
seu ente querido ou com o sistema legal.
2
Grupos de educação
Frequente uma aula. Obtenha aptidões para ajudá-lo a lidar
com a doença mental na sua família.
Os tópicos incluem:
•
•
•
•
•
•
como lidar com o stress na qualidade de cuidador
a ansiedade
a depressão
a esquizofrenia
o planeamento futuro
a saúde mental e a lei
Podemos disponibilizar materiais em espanhol, italiano e
português.
Como é que a família pode participar no programa?
Telefone para 416-603-5800 extensão 2827# e será contactado por um funcionário de apoio à
família.
Contacte-nos
Bathurst St
Nassau St.
TWH
Leonard Ave
Toronto Western Hospital
East Wing, 9th Floor, Room 434 (Ala Este, 9º andar, sala 434)
399 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S8
informações
Phone: 416-603-5800 extensão 2827#
Fax: 416-603-5490
Dundas St.W
 Apanhe o elevador
Este até ao 9º piso
Toronto Western Hospital
3
Como chegar cá
Pelo metro
1. Apanhe a Bloor line.
2. Saia na Bathurst station.
3. Apanhe o Bathurst streetcar sul para a Dundas Street West.
De carro vindo do Norte
1. Apanhe o Don valley Expressway.
2. Saia na Spadina Avenue.
3. Siga no sentido Norte até à Dundas Street.
4. Vire para Oeste e siga até encontrar a Bathurst Street.
De carro vindo do Sul
1. Apanhe o Gardiner Expressway.
2. Saia na Spadina Avenue e siga no sentido Norte até à Dundas Street.
3. Vire para Oeste e siga até encontrar a Bathurst Street.
Pode estacionar no parque de estacionamento do hospital na Nassau Street.
4