br
v
C jfC
0
ticle
Tr
ctnriccrl
r Tc
Caracteriza da concentra
ao
ao de ions nos
sistemas de produ
ao industrial de celulose
e de
ao quimica
recupera
Characterization
of ions concentration in
industrial pulp production and chemical
systems
recovery
Augusto Fernandes Milanez
lrrrhor
utorL
shave Cald
Palavras
irade
elenlentc
recuperacao
r polpa
cesso lic
prl
3o
RESUMO
trabalho
se caracterizar
procura
e
quantificar
elementos processo
lo NPEI enfatizando
n
al
leSelltalil
ou produto
OSL11alOreS
aqueles
Otei1C1a1S de d1StLlrl110S
1
a0
processo
os
flue
prOC0S50
Para tal foram amostrados licures
prinrls do
material
as
polpa
e
prochrtivo de celulose utili
para
a
determ inac
ao de cations
e
Cromatografia
de Ions HPLC
I
para a determina4ao dos pinions
Os resultados apontaram
es elevadas de
C
concentra
e1e111e11tOS 1180
eSSO lpfthllellte
hrOl
Illl 110
1
de licores
eS
C
lli
o
que
p10Ceti5i
permitiu desemrohrer estudos
eill
S1Ste1llN
modifica
e
1L1Sca de alter11at1V
lt
111a1S V121Ve1S de
remo destes elementos
ao
do processo
pontos adequados
em
Sao tambem 7nalisados aqui diversos aspectos
de elementos nao processuals
0
0
N
na
e
impactor
unidade fabril
e111pre4aS
sao cacla
ez mall
llllp011C10
lllellOr
CO11SL11110
despeji cle etlLlellteS hlilr1G05 sOlldos
Referencias dos Autor
Suzano
O
Panel
Telefone 55
ano P
5u
per
e
t
s
entin the In
otentials
hestl
to cause p7rJeess or
product disturbances Licjrtors pulp
emd
rrr the
fir
ulprodtrcttotr line bars been
ncnrreri
rcnl
nurterinls
l
sarrtpled cnrc
ose tonricEnrtssion
nn
this
using S
ree
cation cmdlon C
hromatogra
S for
OE
ICT
iiu atinsis
a
ni
z
4letc
iI nc
P
phr HPLC
chfot i
t
s
rr
Tha results hcn
erndreatEd lttgh ccnicerttrrrttorrs of
solve non n
lenre
e
ocess nrs
rPEI espy
rlhrtt tcprors
cic
srstatrt irhiclr allolreca ors to
cess
ications
moel
in search
s curd pro
lcip strrch
dev
of rnore
viable alternatives
17c elE
7tS atS
lne
f07 7or7n
J0lnts Of th6
1P
117tc11
er SP
7
acts of non rrocass
cess evtral asp to card irrrl
r
fortes
vas
Cle af
Ttla
e
lllellOr
a11i10
tOri
Ye05
1
e
The
ure
also h
i
r
t
nuh
c
ecl
the conl
nrnzmnrent
t
cs
essin
ilTn
ames for
s
itrthor
references
5618 Fax 55
3636
A
S
ros
l
c
t
11
6977
4748
n
hrerlrater consinrrPtron and rarer In
ic solid cnid
ch
aerial efftarents emissions
celulose S A Suzano Brasil
11
c
itc A
n the nor
PEI sn
ocess eleme
cssn thus
a
w
UeTe 77c ilnc jllclll
el7cll
INTRODUCTION
pressues amblentals
O
C
to
dertrents on the ial
t
hrsr7 unrt
n
AO
INTRODU
As
lcntc t
c
c nts
s
rcc
in
van
ultr
T17e 1
t
e7711 h
S
e1 i11111
1
tecnicas de Espechometria por Emissao t
nuica
edfor
annh
OESj
ICP
R1gt111S
Liyrwr
ABSTRACT
Neste
zadas
nrds
lievlt
rnlruilc
rc
r
l
c
mail amilanez
E
br
conl
aauzano
o8
n
S
orn
o
rs
r111363i ac
5
Teleana
Fr
561s
7rla ar r
5
r
o9
are
getting str nger and stron
C
as
e
enlpresas
levy
ao
a
uma
produto
fecharem
sews
circLUtos de
serie de problemas
Carlctenzar
as
ao
produ
o
que
processo prochrtivo
oes dos elenlentos
concentra
ai
e
quinlicos nao
processo NPE principahuente aqueles
que
se
constituem
uproduto
i
e
em
problemas para
se muito
torna
ciclo da
a
ao
produy
importallte l
ois possibility
avaliar impactor que ester ions
podem
a fabrica
causar
J forc
c
nt companies to close then
lrhich earl leads to
C8I8CterlZar
consxlerados uuportantes
18bOretOrlO
elll
processo de
ao
recuperacao quimica
e
on
Loth
cn
ruts
rc
d
pr
important
to
c
cllaracterr
the concerl
ns of non J7r
rrtr
cess cherrrical
nents especialh those c
eh
orrbles to the process
rrrsing 7
rxl
tlrpr r
ti1J
c
l
rtc irrr
duet ors it rr rc
iblc to E l crl u
J
ions
that
these
ntal
hove
on
the
pact
aftprrlp lttill
7
1
or
It is also rnlportcnltto characterise irl the lab the
gLleStaO relevellte
celulose
of prYlblerlls
series
tiorl process a77d products Itbecomes re71
de celulose lcraft
E
cr
productuJ71
lolls
de
ao
pmchl
intuito de avaliar
com o
roes
co7lsuaerecl
be in
JOrtarltfor thepulp
to
production
C17 l
OCesS acrd tl7e 117ca1
p1
er
e
7
COl S
StelTr C77rn777
1
ahrate pre
el
tattorls
lltirrlpac
s
e ofirlcrlrs
t0
ju
lr
arld
OeS e elelt0s de110SOS 80111
eS
l
i
I111peCtOS 8hlels de 111CrllStat
dicicJeffects on the p7
cJCess ec7rripment cir
rodnct
so equipamelltos ouproduto
estudoUusca avaliar uma
The stlydl 7r
ies to evalrrcrte cr presentposrttrnl ofthe
CO atLlal
1C114a0
des CO
0eS d05
1tI8
1Ce
lolls
lla0 elll
pTOCeSSO
varios pontos cli ciclo fabril permitindo analisar e visuali
zer
impactor futllr05 cto fechamento cte circuitos
A fabrica B da Suzallo
Papel
madeira de Err
aliptus grcmdrs
e
E
celulose S
e
e
no
FNFRAt CONSlDF
lINSAND tlTF
AT
FRFI
f
AT
FW
Jhillcr provenientes prineipahnente des regi5es
rrrn
em volumes
estado ile Sao Paulo
Prochlz 1000 toneladas
secas
ao
Sales6polis
e
today
4CiU m3
arios de
di
ar
por die de celulose
des quail 3
0 t
dia sao pruvenle
ntes de
branqueada
digestores batch
e
2 tdia provenientes de cligestor
1
S1Ste111A de
h8111V r COll
1C101181
e
a0
reCLlper e
COlltlllll0
l hll Z3
lptlrs
mo P
Su
ut
e1
r
rrrophillct
rrlan7ly
of
in the State
m The rrrlll
continuo
digestor
de sc
dio inclui Bois fornos de cal
unxlade fabril utilize de
por
Dh
diretamente do
recuperacao quimica do hidrolido
caustificacao Este
e
de
duplo estagio
igenio e Uranqueamento
o
com
ao
deslignifica
G
F
segtiencia Do
pulp front
O sistema de
recuperacao quimica illtegra
de producao de celulose
Como
aS
18S
varlBCUeS ile teCllillof
1
8n05
SL18
a0 llai
tllll
i1Lle
COl1S1Ste
eperies
mar
elll
retOr118r
OS
tambelu produzir
suficiente nos mudelos atuais
auto
set
s penuitem reduzlr
e
opera
condicionar
efhientes
L Olll
aS
mail
a
fabrica
em
posicao de
orn hatch iligestcrs
01pd come fi
orrl a corme7lnorlal Isantvr
cornsfi
clzh
erv
stenl is
sl
digester The chemical racol
continrrorrs
frith hro el
erporatiort lines and hro
can
1
recover
cnrt the prrlplrash
fr
lic7rror
receive
s digester
ing Lille and directll front the corltinllorr
The cherrtical recove7 of sodium Ilydro
ide makes
rhts crml
of lirrrc h
7ro
recarrstrsi This
ingplant
industrial unit uses double ox
gen delignification
and
rth prc
o
L
l
stage
JD sec
F
llce blcachnt
uE
s
e
u
a
lr
perdas
ao
fabricay
emissao de
menor
preSSCleS a111b1e11ta1S Catla
CO11SLlluO
a
o
aS
ellte5
e3l
e111preS8S CSdB
circuito de produ
aa uma serie
nester
etiemplificar pe18 reducao
e
veZ lllal5
Cle abua tOT1
811d0
fecharem
The chenltc
olracol
ls
er
sterrl integrates the pulp
ochrctlolt pruc
pl
collstante elltrada de
novos
de pumas
uma
rocessos
l
no
processo
serie de ions consi
ss
c
esse71tia1 operation
for lrlills
a ctrl
models since 19
nsitn to all
s
F and is e
CCrI
alO7rg
al
l
7at7onS
777
1
oCClrl
n ihJes
firnctic
theSE 6
not consist c
nlr in
technologi
alIts
c
1
S
ning the cooh
retrn
t
7
sci 771
a
7r7 I
7rtJ t0 the ch
a
c
7 1
S7c
tii
CJtln
tie11eJ
l
rl
f
r
Ipolr
lrlc
r
s
ere
o7nt7ll ciperatio7ls cm
in
the
ayhe even self
n
srafficient
presentmodels
teartl
ti
it
eOpe7
T17eS
e
irt7077S rrtitl
pOSSlble
trrrir
costs
t0
redrlce n1c17711fcrc
and to con
litlon the rrllll in
Zower polluting
de problemas acaba aparecendo
se
Pode
custos de
pohlidores
elll lllellOr
ez
s
today
ia para diversas opera
ener
es da fabrica po
c
dendo inclusive
e
a
cos
OCOrrelld0 IleSte5
Velll
rea de cozimento ao digestor
entes
Estes
dcrl of
1t
61 oc
1
0
d
och
hl
and 1
ads
i
oprocesso
ao essential
opera
mudelos de fabricas desde 19 estando sensivel
e
of thel77
estado PC pressurizaclo
com
vapor
ofltapettrr
io Paulo in a ihrih vohrme
S
e
of x
860
luces
proc
boilers lrllrcll
e
grullchs
rons
re
a
u
L
nld E
lrllich
provided
licor do sisteula de lava
em da a
oll
1
7 the
on
corr fi
nng
rrsEs
pro lligu
cr S
7n
lrcatljo and ti
I
sopolu all
ul
dual caldelras de recupelacao
quail poclem receber
lulos
I
nul hricJs
h1 ofE
nu roo
gr
Irs
de licores e composto de dual llnlras de ev
aoe
apora
as
ations atsevera points irr the
concenn
s all
ces
icrlprz
indnstr
irrg
rlr
rsu
ll
on
rn
mcrh
nring
ircutt clos7rr irnpac7s
lefirtnre
t
utilize
hibridos de E grirrachs
de Itapehninga Sao uel
Ii rcanjo
1
Ton
nl
GERAIS E REVISAO DA LITERATURA
OES
CONSIDERA
nzJCess
no77
a
0
effluent emission
tn anca d
77crndrtlg
n1
7s
te7z
i77 the cort7parries
p7nductrorl circrnt
in tl7esa near
N
position of
o
S the 71Y17117
t711
r
e
rtc7lpl
c
sCrl
StI1C
eS
Tlderr9Cn7d
7n
UYI
tion fcJr
0
0
a sc
ties
er hater
of Irn
to close more
consrm7p
and rttorc the
c
d appc a7
ofproblcn7
in
s n
dtrc
r
prncesses c
n
ample Uf it is the tio77
stant
n
ofpurgirt
urrl the process losses and the c
sfi
r
ofspecific
clerados nocivos
sistema cle fabrica
lose via
ao cle ceh
ao
material primers madeira elgentes quimicos
os
quail clrculam
linhas de llcores
nas
coniunto de recupera
aoquimica
SeUS
IlOVOS
etOS
hrO
Clellla
elll
rechlz
as
no
tenta
a
ester
O
la llalol
que
com m
processo
pela
hlll1S
lolls
elhorias
lolls Sulllelltfllll SUa
peratura Ions metalicos
ten
Sao eStlelllalllellte
de
dependendu
como
Ud1C1a1S
p1e
qualidade
na
remocao
Ira
dificuldade de remu
aopor seletividade
processo
o
em
CllllCelltratia0
do alcio que pode provoalr incrustacoes
partes do
fatos
pal to dal V0Z0s
dos licores de circula4ao hela seletividade
deSSeS
aditivos
seguem Para
L1Zano elilpre
la1110
lolO
el tel
a
eiltoS
egUlpall
perdas
e
e
a
emplo
e
iniuneras
en
aopH
concentra
sua
da
1gUealllellto
bTR
pre
celulose conduzindo a reacoes de despolin
eriza ao dos
carboidratos
de resistencia fisica da celulose
rechlcao
ileos comUustio
eisfonnanl vanaclato de
deposita
io e arsenico
ciu
LltrOS
ocorrem em
tlpo
lolls
papeis
ao
ser
se
suer
em
niveis
agressivida
humano sao controlados por rgaos ambientais
indices de tolerancia baitilssimos ha
endo nrande
dificuldade
em
processo por
controle
seu
lguns ions
sao
nas
fabricas de
interessantes
emplo
e
ido de mas
nesio
de
que
er
Cri 11
O
l
celulose
e
oonsiclerados os
tra entretanto devulo a
com
potassio
es dal caldeiras provocando niveis
tubulaci
em
I1111CatleOS Cle O1rOSai
Sl
de
e
Ions vaneiclio vindos de
perdas de rendimento massico
um
o
magnesio
e interessante
ter
o
no
branqueamento
forma hidru
magnesio
de
no
o
sito
dep
nos
ser
dregs
llll
loUlelna
1
Bias de hoje L
sualmente e mail connun
ulna
elelllellt0 tOrllillld0
con de mail de
bina4ao
80U
eStUCh COl1tT010
urn
es
c
cnista
peneiras
e de
tubula
s
tiho de
a0
Telllol
OU
e
lnuito completio c caalcio harticipa fortemellte
nas
em
digestores
e
in
em
varias partes do Uranquealuellto sendo
0
N
0
c
oo
compostos
a
a
provocar
problemas
sua
uu dos principais
principal origenl e
lnadeira Dude depende
xlo da regiao pode
se
teores entre 20C
e
1500 ppm
cilmo
W
O
cle calG10
111d1011apatlta
pode
ser
pazes de
cola
a
formacao dos
Ease de cozunento na forma de carbonato
depositor ja
e
encontrir
ilcio nil lenho Este
c
elemento quimico esta disponivel Para
na
le dosses deposltos
Iltri
ci
feito preventivamente
nhar
desempe
o
as a
their concentration due to
rh
lectn
as
as
the case
ofselec
rsc
Sorry ions incl
difficulty of removal by
caleurrn lrlnch
se
produce
n
rn
ts of theproc
pal
nrani
eruairlgon
ess clef
its concenri
atrnrr
pH
aS 1na71 yaneS
71
en
dicial
for
firnction
m
alul tenlpelzrtrn
lletal ions such
e
a77C1 coppBr
are
t
1
G
7
r
t
ll
1L
lpl
J71
t
tolurlpplcbleaching lecrdingtocarhr
drate
hl
rreri
p
d
trctiolrs
atro117
ol redrlcnol7 illplr
rrlp
szecrl
shhngtlr irrlcl rlruss r
ld losses tmcrdlrrrn runs cnrnillg
olnfuel oils for
fi
osit
npotussiurn ranadate that rill d
in boiler pipings giving rise to significant corrosion
els Otlrar
k
senic
oceru
lops
rlr
SUC11
at
cilrnrml nlcrcnn and ar
h
c
pulp andpapers
el Clrle
e
HDlI
crre
at
levels cnnsrclered
onnbl ern
c
d
olh
rl
lrt
iro11r12c
authorities
trerrrelr Irnr tolerance Iel
e
els hire
to control in paper
Some
crs
tCJ t11e11 anal
119an
SS
C
c
Srlene t0 111
s
e
aG
tl
health they
as
are
hrnr
crrn
rel
mills
steps ofthe
InCh f01
mS
r77aynesnlr9l ll
ta1kC
771C
oc aS f01
pr
ess
lrrterestrng
ions n
e
in some
rnagnesirnr2 1n
ide cnl irlterestnlg agent rllhibitilrg
drot
ncata
rrdp lrhe
lrtiolr
r
depoh
c
i
el reactions ofthe
ed b1 h
h
ansition ions art the pry bl achrrr
and at the
ciclo de fabrica4ao de celulose e
nnlito servo
1rrors
11
itl nl rt
tn
rrlg tr
nol
nl ions
ord
plant
com use
de produtos
eferto threshold
ou
ca
aque
se
aplicacao de quantidades subestequiometricas sejam
actlorr stages
exn
rl the other panel it is
C
nragnesilnn
in green
not
irr the
bleachnr
irlterestrn
to hale
as it impairs
lidlror carrstici
r
in
the
sludgefrlter
ing pr
sdare to111g
oces
OH e1 for
or
mation often plugging sludge
dregsfilters
acac de deposlt05 por cO1lCentra4a0 ele
torl
acla cle
ions
of the circulatrn
alongirith inlproverlrents
idatire alllcrlil7e
o
verde pois prejudica processo de filtra
ao da lama pela
formacao de gel de UH
entupindo
fregiientemente
Ig
1
z
ou
clnlolog
tc
ledrrees thc ss
ploc losses
drralin
c7170 CC71
J
E
17
C
i
O
hl
Li
tJ 11
eth
lo
erlts rhical r1
ecpriprl
irl
rl
r
Por outro lado nao
o
filtros de lama
for
lc
nro
717 7tS
io de eztra
a
est
ao
caustifica do licor
ao
na
e
ttentn
t0 tl
e
BS
rS
faC
difficult
partes do
da celulose catalisada por ions de
despolimeriza4ao
no
certas
goal
o
papeis
interessante protetor clan rea
es
aono pre
transi
branqueamento e
alcalina alidante
em
chernlcal agents arrd irc
eli
ts irhicb c ilrrlate in t1
hlitn
1
alu
to
the
chenliccrl
srstanr
c
r
ovel
quorlines
ceed
plr
vrstcrtions lir
irlc
manganes ferro cobre
a0
s c
ed
erf serr
a
rorls corrsrdel
f
jrrtlicral to the
pr
ia r
rterrals la
na rn
oocl
pulp rrlcrrlrrfacturirrgprc
e
es
rllprrt
folwurtron
Deposits
the pulp
dire
to
h ions
hr
ess
rrrcnurfcrcturnrgproe
rs ncni
atiorl in
eoneelrlr
sa vel seri
aclen
Zl
n
alh it is nror ccin
nnon the deposit to be cr
upset s
ccnrlbinatioll ofrrrol
than
e
one Drip e1E
pc cies con
lrt
rrr
ous
ditrorl thatn
ahes the corresponclirl
l
rnu
studl conh
or
alel omllle
lernol
alcrrnrl has rrltense particr
C
t
a
e1l as rrr
digester screen rnul
ipnrg scaling as la
several sites ofthe bleaehir 1
nle and is one of the main
to
cause
rlarlrr
lrpounds
cc
lerrls in thy pulp l
rrol
iorrs
sel
tlorr
rlr
ce is brood
rf
cnrring Its rnarll soru
cmcl cl
lrchrlg orz
p
the regiolr iteor7les ti
irrnr contents irl 11
7nrcrl
cioC
olll ocrlc
nentrs
r
lz
lrernical
range firlnl
Otol
l
UOppnl Thls
ICh a1
alrec
ailable for deposits
process
ors
formation
ccrlcirrrl2 carbonate and
rsl ofthese
7
irr the
coohirrg
orr
zrpatite C
o
ch
Ir
he opcratec
deposits
l in adrarlce hl the
shold effect i
ktopelforrlr the thl
e
ofproducts a1
that application of substoichiom
ic ar
etr
aunts
rise
ccm
C
azes de evitar
cal
solucc supeisatu
precipita4ao de es
a
radas cle sais inontstantes 110
Nos
cases
sihta sera
ao
em
ratcd
presen4a cle
a
que
silica seja alts
O teor de insoluveis
particular
cloridrico e significative indicando
compostos de silica
de s
dio diferente de
alto tei
r
de
um
nau por
polimem
um
composto cujamolecula esta claramente definida
ter
por
tun
caster
em
mente
sol
sim
mein basicu
se
sae catalisa
e
neste case os
predates
que
tipo de incrustante devem agir direta
ao ds polimerizacao do silicato e nao
preven
na
um
etas
ions de metals de transi
aoconnunente
ntes nos hcores Assnn
se
pre
condicienam
ser um
Polimems s
este que
pulimerico
formam preferencialmente
dospor tra
os de
acido
sais inentstantes nao reage
outros
fsvuravelmente i s4ao de
em
else
efeito threshold 1
a
1
5tl
e
reClpltal llaS
1
l0
portantes depositi
s
potaSS10 telldeltl
Clllzas
es
tubula4
em
e
tOrnlalldi
no
illl
precipitador
C111711UStOt
Estes
parte inferior da fornalha
na
Cla terllperatLlra
aO
reilU
OCaSlOnalli
eUtetrca
das cinzas constituidas principahnente de carbonate
e
sulfate de sudio Elsa
Eater ds
principal
dinunui de temperature e o
ao
io da deposi4ao e reduy
elevay
ao do
ponto de fusee das cinzas
prOVQCallde
SerleS
corrosae
nas
plicando
em
nos
problelnaS
equipamentos auziliares
ta1S
Cllne
ll1CIL1StSCOeS
e
ies da caldeira de recuperac
tubula
io im
dificuldades
na
aodas tubular
manutenc
oes
e em
dim inuirao da eficiencia termica da caldeira 18jAs
duns
principals fun
es
recuperar
es
da caldeira de recupera
ai sal
reagentes quimicos inorganieos usados
cozimento da macle
irs
e user a
capaciclade energetics
licor negre pars proch7zir t
apor pars
Antes de it pars
s
caldeira
o
licor
adiciouade de varies quiet icon pars
no
processo Para
produzir
um
a
no
clo
abrica
f
a
m concentradu
ne
elementes potassio
cesso
e
combustivel
clureto
nte pela
prnicipalme
com
o
O
totals du licor
seco
quail
us
e7itram
no
a
pru
madeira O tear de cloretos
licor negru esta tipicamente
1o
0
entre
e
no
4 dos sulidos
0
endendo principahuente
del
du tipo
de madeira fechamento de circuito tipo de reposicao de
ladle
em
e
ofre no licur de cozimento podendo
en
processes mail fechades p
ara 30
pOtaSS10
Varla
4htando
o
110T117811nellte
elltre
ponentes contribuem pars reduzir
particulas
o
1
o
e
a
ou
clever
o
salts noes
rr7e7
not
esses com
temperature clo ponto
depusitos
com os
na
indicating
as
a
high
con
sodirrrnsihcate This
fiun otlrarsc
renth
diJj
i77g
fon7
ale
ab1 react
orn
fin
not hecarrsc it is
a
to
cornporrnd
tht actJOJ7 cif alroh
tl7c n7olecnlc
of
which is clearly defined bast because it ha
i
apolyna
eric
charactc7 Such poh
ners
fert77t7aIh fu7
prc
r7ed in u
art
basic r77cd7rrn7 and rn catalvs
d
b1 nrrces ofn
ansition
metal ions
usrrcrlh in liclrrors Thus i77 thJS cas
esent
In
the prvchrcts fur cnnd7tionir
e ofsccrle
gtlns n
tu77nin
agentrnrrstactdirecth lrngth
oi
a
silicatepohrnari
shok
t
tln
1
ct
off
Iscontai77mg
Cor77porr7u
t0 7ncr
aSe the
71
chloride crud potassnrrr7 tc
ncl
7Fi7t1071
j7reC7
irr7portant dcpos7ts
in
77110
t17 ClShc
s
7ng
f0771
static
s crr7d in t17e elcchr
ir
p7
ir
pr cipitato7 TI7
77ca andproportion in th Ashes
s
pr
is h7gher then that found n7 tJ7e snhds of the or7
ma1 h
grror aril of the srneltforrrted
These
cor77pormds prr
7de
7n
nacehottorn pcn
n
the f
t
ctic
a redrrct7o7 in the utc
on
l
c n7ainh composed b ecn
7nperatrnt of t17e ashe
t
atc crud sodnnn svrltcrtc Tlns asc
c7 in ternperatrn 7
d
s
t17 r
72crn7 factor of the incrEase in
tion
ref the
1redrrc
clcposition n7
sh r77tltmgpa7nto77 nt
a
rnlnnE
c
iltrna
nrr
ra
1
rn
t
1
Orrblcs S
ch a
S 5
rdcrftel 7
the
st
J
1
oCClr
N
Jrlb
72 tl
tio77s a77d corros7u77 in r
cove7s boiler
p7ping prpin
rnaintcnancc ern
a ser
es cr77d dec7
u
ase
of the
boiler
ttvo n2ain
efficiency
recover
18 As well known the
bo7lcr fin7ctror7s
thcrnu7l
arc to recr
r
the chenrnal
inorganic reagents used in trciod cooking and to rrse the
retrc pott77nal of thc black horro7 to proclrrce stean7
7
enc
thc 7
77i11
Befur to przx
c
d to the bo7Je7 fl7e
ated
conecr7tr
rth al
e7n
s
hld 7grror is crc
l
cl ii
Id
7crh rr ch
icals
n
as
onflJr p7rx
rcpnsit
c
s
c
lossc
top7r a blackli
drrce
0of
nzuterinls ha
cn7i
ano7
ith
grrorfirel
oto
1
i
re7 basis
1
rht
7nclrr in
ide rhicl7
otassiran and c171n7
l
enter thep7r
cc s r77an7h
rood The chlo7
rde
tln the
orrgh
7
ivr
i77 t17e Ia1acG
1 to
0
liorror ranges p7ccrlh f
S of the total solids of the d7 Horror rnainh clepE nd
nt
Conte
lrit closure n
ing or7 good hp ci7t
eof sodirrnz ar7d
tnakc
n7
the
s7rlfirr
rrp
lcm horror and rncn increase
cor
ir7 r7u
ra c loscd proc
sscs up to
to
to
usrrallr 7z
sfrom 1
ng
is
TT77en this combustive ligrro7
7ec1 these
brn
vapures
superficie
e
uses
dos tabus
r7ts
pont
ibute to dec7case the ash
cor7tr
or
sn7elt Some
N
0
o
r
con7
meltingpoi77t
se cn
of the
crsh are
les
ttc
d
carr7E
over frith the
furnace vapors and gases furr77
co
7
ins deposits o77 tJ7e erv
esrafuce If
boilerp
temperature
0
0
otas
They
snrn7content
fundido smelt Al
umas dessas
tie cinzas sae levadss
ds fornalha formando
a
se
o o O teor de
licor combustivel e queimado
de false das cinzas
pccrrliar
acid is sign ficant
77 sih
sodirn
ate
h the
of sihc a u h7
n7solrrhlcs
in
of
Thy content
tofsihccr cor77porrnds such
r
t
e
reposiau de perdas
solrrtio77s 101
rc thprt
r17
sencc
hydroc121oric
for
a de materials uiorganicos base peso seco inchtindo
es
cases
sitrrat7or7 7s thcn
a
t1C0 SUa 1
eldtrOSt
leperCai 11aS C1llzaS 5fl0
H
r
eSell e 1
s as encontradas nus sulidos do licor original e
supesiore
do fundido formado
fo7lningsalt
scale
tio77 and notrrrnler
O1npeStOS COlltelld0 ClOretO
allrllelltar
In
a
silicato de sudio Este silicato
Como
es h
litil
ad
rngcrbl rtiorrof
ripit
r
topJE
c
J
rsutrr
ovc
7t
da caldeira de recupera
aoSe
removidos causarAo
esses
es a
obstni4c
assa de gases
p
em
caklelra
podendo
provocar
perdas significativas de ao
produc 2
sltos de cinzas
diminuir
nao forem
depositor
nas
a
11gtl1Cld
goal
Os
e
depo
caklelras sAo cuructenzados por duns
tenlperaturas de ftlsao distilltas
lase
pela
da caklelra
capacxlade
d
COllle
a
a
na
telilperdtula
dClllia
e a
apare0el
goal
temperattua
a
da
liquida
e
na
de 7O
goal
acunnilo de
potassio
e
radical da temperatura
Ao
deforma
a
cerca
regiao
a
causar
cloreto
nas
da Ease liquida Estes valores
o
o
deposito
massy
21
torna
se
O
pegajoso
enriquecimento de
da caldeira dnninul
clnzas
e
terJlperatnres
the Iiquid
o
ponto
at
teor
para lp
de cloreto aume nta
de 0 o
least Rro further
1 to
otn
de 1 5
por mol Cl Na
Portanto para evitar forlua
I
Ao depositor eobsh dtl
de
ugAo passagenl
caldeira os
teores
de
dos gases da
cloreto e potassio clevem ser
de
e
mantidos nos ealores minimos possiveis
lgumas
fabricas silnplesmellte purgam as
eletrostatico
o
umasignificante
recuperaveis oomo
desoclio resultando em castes
carbonate
desoclio e
o sulfate
adicionais
de
reposi Ao
destes compostos 3O
deseml
esempre limitado por deposrtos
que
ocorrem
1Or111adOS prl1Clpahllellte
CO1110
SAO
TeSLlltad0
CIepOS1tOS
C10 impacto
particular delicor negro queimadas
de p articulas
smelt euu
que entram no fiuxo de gas A medida que as particular
derretidas
continuum a patsur pela
elas ficam menos
pegajosas
detemperature e
scimo
clo teor
teor da Ease liquida
adeposi
enl
eo
da
ao
fun
particula
do teor
An
teor
liquido
parametro
caldeira
0
c
tear com
para a
daharticula
dotam lho
1
para o
efeti a
urga
nussuns diversas formes seja come
carbonate
O
temperature dapar ticula
cloreto e
minimo necessario
a aumento
eziste uma
ao
as
particula
derecupera ao
esta
ljosa de aproliuadamente reduzilldo
e
to171arpen
ou
du
decre
mais significative que afeta
na
de
regiAo
grar
liquido
cto superaquecedor
potassio
particula
se
este
20
Nao
sendo so lilvel
hidroxidos
sulfeto
indiistrias que enfrentam este problema vem
s
ptugando as cinzas clacaldeira clerecul eracAo
com
o ob
impacto
etico urinimizar o
de
O
clesse elemento 7
cloreto teln oaracteristicas
bastante similares ao
strG1
ofthese deposits The
l
C
chloride
rhe7r
to 1 D
0 to
r
orJ
tenr
peratrn
content irrGreasc
10 per mol C 1
cr
effect is sir Jilcr
potassirnTZ
The
fil
tothat ofchlorida hrrt not
rhen the chloride GorrterJt is
dcl7osit
Th toal
h
fort oid
r
11 i
l
boiler
the
rretion
arrd
forrJ crtiorJ
passage obsn
as
so
lrcnncrtr
pcrrtrcrdarll
beknr 1perr u
ehlorich an 1
potassirrln ont nts
rrrrrst hG rechrc d
cnJa
I
4ome
srble els
lt
from
the
ashes
purge
rninirJZran poi
mills sirsrpll
asa
li en
to
reduce
This caa
ations
concentr
ide
electrrr stcrticprecrpitatnr
potcrssirn n
arrd chlor
a
JSes
sign
cant
of othcu recoveral Ie
chen7icals such as
and
sodirnn ccn bonate
resrrltins
oGGru
area
m
soclirt
Deposrts
rrJ
limit the kraft recorerl
s
cn
The
deposits
lc7ss
srdflte
n
make
additio7ral
orJ
I
r
ng pipes surfaces
aha
performance
themral
these cornpornrds
of
costs
up
dos superaquecedores s
dos tubes na re iao
re ion
tle
the
enrichment inthe boiler ashes c Iccreases
srrm7
termico da caldeira cle recul era4ao
enho
lcraft
na superficie
crppro i
the deposit becorrres strcl 7
and rncn Gau
rrr lrln h
nJater rcrl
se
acGrarrnlatrorr Il
The Ghloridc arnl potas
ept the
at
perdu cle
the radiecrl t
0of t1 e
liclarid phase These values define
do preeipitador
cinzas
para rechlzirem a
concentru ao
do
potassio e do cloreto Isso causa
quimlcos
rechlzidos
phase rnrd
lrher7 itcontaini
c eforn ration
e
rnperatrn
tae dranrtico
particularmente quandn oteor de cloreto esta abaito
lic
there t
there
ropornts
irnportarrt tenrperatrn es
the
contcmrs fi
the Iigrricl
of
s fi
nao
the ternperatrn
stiG11 t
1rlre7r the deposit
e
npercrnv
rnal chop
e
outros
the terrJpcratrn e
atlrhich
1rlich
the rr7at ric71
is cor lpletalr
crhol e
280 C
quandu
o
significant production losses
br
boders are clrlracterr ed
phas
begins to appear and
e
Ineltmgpoint
ck potassio e similar aodo cloreto mus
O
deposits in
hro
de fus
lo destes dep
sticl cair ate
isitas A tenlperatura polle
por mol I
efeito
I
Na
W
ash
distnretmeltnr
and could reduce boiler
of
are
definem
0
0
N
through the boiler
capacitsr and be cause
lltre eSteS dO1S
E
quando contem
pole
rc movecl
then brill cnrrse obstructions to
conJplete firsrurrl
rrid
In benreen
o
Ease
gas flowing
not
material esta completamente liquido Sao
ftcrnu
lOS CIUaS OtltraS
pOlltOS lla pelO llle
a
importuntes
mperaturas
te
tenlperahua de pegajosldade
O
be 2J da
ShCli gUalldO
051t0 COlltelll elltre 1J
Clel
pleta
are
the
su
bc7il
are
mamh
er
formed
ofIrirtr
bccau se
rrJZlracts sr Itamt or burned
les
black ligzror clr ops
entering the ga s
flow ls
the melted partrGlGS
srrparheate7
the
Continue
area
thee
to pass thrr rrh
the
become less sticl
clecreasecl te
and
rrrperature
ligrnd
ligrrrd
rhre to
Content of particle
rs
the most sib n
The
scant pararneter
affecting particles deposition in the
recorerl
honer
phase content
ItIs
a fr nct
of the chloride Gontentcnrcl
orr
particle ternperatrrre The rrrinirrrrn rJ
litlrrad
co7rtent reduired forthe
particle
to
heco7ne
strcln
reduces as particle
corresporlcls to aharrt 0
lihich
si irlcr
rs no
soluble in its
or carbonate
de
rccorerl
l
ases
Thert
effi
prngirrg for potassirnn lrlnch
ctiva
ramous fc7rrns
1rhE ther as
h1
is
rdes
o
ch
sar
lills such pJ oblem
l
facing
are
boiler
purging
ashes irJ order tornirri7nr e
the
impact ofthis e1 rrJGnt
C
deposits
perheater
holds charade rrstresrather si7s nlar
hlorrcle
to
C
pOta5510
110
Entretanto
re5pelt0
efeitos
a5SOC1ad05
Clpahllellte
os
que C11Z
seas
des
fries da caldeira
ele possibilitar
111x15
pOtaS510
panes mais
nas
A purge
fonua4ao de icido cloridrico
de cloreto5 atrave5 des cinzas obedece a
potassio
ja hle
bulic e econom izadur por
e
Banco de o
a
i5to
Se110S
id0
aOS
efeito de corrosao
tem
S15te111aS
1105
C a temleratLlra de
0
ate
enl
COlllpara l0
C111ZS5 elll
sozinho O cloreto
aCUlllul0
pOta5510 SdO
aO
cloretos poclem reduzir
111540
a0
caldelra de recupera
aoprin
na
do
liigica
nle5ma
sistelnas apenas paliativos
do cloreto
e
e a
li
cYlStallZa4
lolllca
para tratar
trOCa
aS Cll1Za5
dig
ie pi
l0 elevacia i
Celltrat
taSS10
mais interessantes dig que
brallco por
sues
re811Zi1dOS
li
54
prOCeS4i
pOr eStarelll
preClpltadOr
o
e
Cloret0
e
COlll COll
Serelll
por 1SS0
licores vercle
uuento nos
trat
caracterlsticlsmeis
ou
problemas
a
de cormsilo
tabor do sistema de ao
lixiviar Uma
sistema deu
novamente
Sandwell Inc
no
corrosao
a
solidos da lixivia efiuente
Processo ae
aodente
modifica
jeto de5enhado
prc
a unl
Canada onde modificaram
para reduzir
original
vide
facilitar
e
em
entupimento dos
e
sistema
o
filtrarao
a
por
dos
io a cristAllZilcit0
evaporac
para fazer
a
uma
cinza
e
o
solu4
saturada de aprotiimadamente 30 i de sc
lidos dissoh
s
uli
alimentada
Sob
VflCLlO
a
evaporador crlstalizador operando
um
lil
LkUli
a
aglla
e
i8 Si
lO
1LlC
rada t
eVapi
cristais de sulfato de s6dio precipitant
por filtratoo Parte dente liquido
Neste processo
eiou
a
a de
preseny
potasslo pole reduzir
a
par iboiler
r
hoil
ts
the latter rrrake
Luua
ride renroral
processes
as
cnz rnor
lla
Colll
retorna
ao
fiuxo
e
tempo
curto
foi caracterizada
a
tear
acontece
liclrror
ma
a
irr
19
eras
cause
da caldeira talc
e
a
outs maneira cle
remover o
40ahaves
0
C
fine
e
de resi
particula
GOIrellte
lltra
Gi
literatura
lllellor
te0r
no
e
de SL111at0 ISSo
composicao do licor
10111a1ha
a
cloreto
entanto tem
de variaveis que influenciam
lla
of the
of this facility
Canada where they nrod
ed the original system
ce corrosion and facilitate solids filtration
redr
to
of
or 14
ligr
ti
a
srallr yr
r
c
Eraparatiorr arul ation
ss The h
occ
isJirst dissolved in water to prodzlce saturated solu
tion ofapprovirrr7te11 0ofdissolved solids and then
a
fed
mto a
crevaporator operatirr
ing
stallr
7ender
hen grater evaporates
1i
rcrcrrrnrr
filtration
In
c
liquid is partly
tlnsprocess
ash
the
rted bl
separ
retaarned to the evapora
rornrts ofcrn
cn
bonat
serrce of
prc
irrat
Percolrrtiorr
devcaoped
reduce the renrcn
al
as
e1l
11
as
19
notlrer
tree to rer
rove
elrlo
Eco
t
1
Tee
es per
rrrroh
calatrorr
ash dtssoh
edirr
rea77
T
S
oirr thc sohrtron
fi
rrsrals rr
eczpitate grid an
IOC
rrr
trcn
r
tratc
C hl
0
Ccrtro7rrC ilnd C7i77orrrC
of a CoJllrlrT7 Co77ta777rn
ti
sin coat
eschan groups Tlns process uses a thin r
Te
it17
rrtll
rr
eoll7rter2rlr
n7
tfate7
rtlr rr
tl
7rr
tltr077
ge77e1
high Holy
and short regeneration time
atron the erage
sir
Irr
al ash
As per d
1
corrrposition of apulp rnrll
irr ti
orrth Portrrgallras charcrcteri
ed
es de potassio
concentrac
como a
ahcrrrdorred
cl a pr
c
rtill7
rel
llrell Ir
c 777
t 11
riiec
nec San
r
5
dt
1
andzrr potassurrir
use uma
e
Introduced br llor 1 t1
iviation systerr2 A rr2odification
lr
eficiencia de
monla
ocorre na
een or
c charcrcteristrc
sri
s
rrrore corrc
rrnlrrstriallrappliec arrd
l
remo4ao
ao
ilustra
as
crmrerrt m the
r
irr 14
Ci dne to prpe corrosioor and plugging
tor
de regenera
ao13 Para
COllihcfl0 de CO1111
L1Stl1i
a
quei
negro
COllcelltracdi ile
retos na f
cli
brica e outros
A
lrre tr their
c
evaporador
a alto
agLl
de Carbonati
por
sting thurr the
nrter
de carbunato
aomedia des cinzas de uma
coulposi
e5tilo dentin do flue
lualOr
rtri proc
palli
edrrr
ried orrt to treat the prec
n
c
tator ashes
7
quantldades
fabrica de cehllose do sal de Portu
al
Neste Tabela 1
are
This
COlu
eill
r
lo
nne
s
r
e
ar
sodiurir srrT fate
coluna colltendo grupos de trocas cationicas
di
regelleral
as
drochloric acid fc
rrJratron
eible In
pr
Lixiriatiorr procE
ss
of thy
anionicas Este processo
banharrd acorronri
pipes
er
atecl inl
1 arc corrcentr
th
otassirnrr and clrlorrde ar7d
cla cinza dissoh
ide
uma
C of ri
i0
tron hr pot
drr
rs
e
hvivtatiorr
rred
f
r
t to irr the literatrn
and
iorr
atiorr
etalli
e Tlresc
charr
el
anon cr
rcn
evc
ride
aqua
b1 rrp
sesforpotassirrrncrndchlo
activeproc
Sorrream
Tee 3envolve percola
cloreto desenvolvida por Eco
ao
em
nreltrng tenrperatrrre
ough ashes fc
llolrs the
irrchlorides tln
Prrr
the recovery efficiency
da cinza
o
c
Fercol
to
ernrrparisorr
separados
o
s
e
05
reCllpera 19
d0
de
in
drree the crsh
r
the efftr
ent
14
primeiranlente dissolvida em ague
e
0
Ioy 141
I
1973 sendo ahlicado indt
ialmellte e abandonado
sh
1976 devido
rncn
n alone Chloride has a cnrrr
sirrr
sive ff
1er
t rrr th cn1
lrlrite
corrosnras
Processo de li
iacao
i
fog introduzido por
em
to
a
ilo
llliviayilo evaporay
ESSeS
those assocrcrted 1
rrtlr potassiur
enror
cn
e
r
serrous since
ehlorrdes
ofpotassirUO z just
A literahlra cite uns
al processor interessantes Para
aodo putassli
remu
potassirrnr lath ar2l
rc to accrnrrrrlation rrr the systems
However its effects orr the r
oiler espeeierllr
covzr I
planta de caustifica
aoconsiste basicamente de
c
0
e
hrrt bold
correspond to those reported irr litaratin
o
C07rte7rt TInS Oc
0
1
Cln
Clte
r
trnd
lotrer
I
S
rl
S
r
Cl
fati
rher
hl
tiorrs
r
because
of the variables
rngperforrrrance
such
that influence the boiler burn
as
the black
rror corrrpositrorr
lu
the coral
rrstior7 con
litioJrs in the firr
le
r
rra the chlor
atron irr th rrrill card othc
ccirrcerrh
s
r
um
0
0
In this Table 1 potas
anal chlaridt coJrcE
a
rrti
r
crur
The ccrrrsncr
rlhconsrsts ofan allca
n
plant essentr
h
Tabela 1
da Ginza industrial de
Composicao
fabrica
uma
de celulose tipica
i
i
Asl7 corrri7osatarrr7
Sulfato
4
46
54
a
65
Sodio
8
36
25
a
35
Sodlun7
Potassio
6
3
2
a
5
Potassirrrr7
Gloreto
4
2
2
a
5
Chloridr
Carbonate
7
10
1
a
5
Outros
2
0
1
a
5
acunnilar qualquer
11Zlvla bYallca trace
circulacao
lte cOlltltte
110
llcor
proveniente da lavagem da lama de cal sendo eralmente
usada pare dissoh
er
fundido
o
Saida da caldeinl s
na
elementos nail iveis
deSej no Slstema de
circulacao alcalino
incluem potassio cloro aluminio ferro silica manganes
magnesia
e
ilcio No sistema de
c
fllt11n11110 ter10
lletl0
e11ZOtre
outms
e
C101i ta0
e o
circulacao
allet
lUflll
alum inio Sao
de cal
o
ma
S111Ca SOd10 pOtastl0
ttOTi e
aveltFi
lllclete
ntes prejudlciais
compone
A silica
e1110 ta0
111tr0
7
processo i
elementos de impacto na urea
a
else
tOrlllal de ll1CrLlSta
Cle evapOra
aO elll tU114a0 Cla a0
Oet
baseadas
mesmo
elll
li3
a1L11111nOt111catOS
NazZ
nude
separacan da silica
o
Z
pole
entre
COlilo
ser
e
reacao da silica
a
caustlficacao
no case
calcio
no
o
oU
NaA1S1
4
3z SOq OH
C
e
e o
ciclo do
primeira
quimicas
NaOH durante
a
rea4ao de
17
7rbonat
C
1 to 5
Others
i
1 to
NaSiC13
do ciclo do calcio
licor brancu
a
quando
em
eticesso
de
a
ions C
3
NaSiC
at
No processo de
HZ
NaH
se
producao de celulose e entendido ter
elementos desejrlvels
outros
aSi3
c
j
ou se
a
eSSencials
ao
ssamento
proce
elementos nao
processo NPE Sao incleseja
4
ih
ir77prr7
rganic
n7r
e
rr7lri7
fir
ligrrorcor777ng
sludge lrashi77g
consistn7 of
and is ser7eralh used fo7
ing
dissoll
tl7e 7r7elted
77crte
r
riallecn the boiler The undesirable caen7er7ts ir7 the
5
in
allurline circrrlutior7 slstar77 inclrrd potassirrn7 c177orine
alrrnn7ur7r7
or7
n
7i1 ccrl
cn
silicir man
crnese nesur
n7ir
n
Iaahn
1
cirrr77
n
nesirn
ninran irzJr7 rna7iranesc silica
sodiu7r7 potcrssirrr7z srrlfin card chlorine a7 rn7des7r
ahle
ir7 the lime crrcrrlatro77 srstc
n
are
Phosphorus
other compor7antl in
7pairrng
4ihczr and alrrrrnmr777
aporatro77
el
7
rrurtror
area
are
n
r
t
1
SC rnd SOH
and r7itr
oger7
rocess
this7
O
elen7ents ofin7pcrct in the
hecarrse t17en cor7trihrrtion to t17e f Jr
ufscaling based or7
iU or
S
1
a
A
ates srreh
eilr
a1rn77rr7o
as
corrlcll
I
e
e CAD
I rh
a
V
The silica atio77
raen the so
hcrr 1
s
dirra77 and the calcirrn7 cycles rs al
cted 1 Zro eherr7ical
reactions Tl7e
Dr
first one is
e silica reaction
tl
1ti
ith aC
H
t17e r
action 1
atrsti
c
i
i
77
570
precipitacao do silicate de
to accurrurlate ar71
third crrcrdatio77 proce
es is the lrecrklrl7ite liquor crrcrret
HZO
ha presence
Ii7ne cn
crrlation s
sterns These o
nl cnz rrlation
a
ir7g
drn
H
Na
Z
Si
ou
cola
O
ciclo do Sodio
o
calcio e afetada per duns reag
es
N
2 io 5
1 D 7
rstems tend
a
25 to 3
2 to 5
doll sistenras de circulacao tendem
Lhn terceiro processo de
frr late
a
atru
7
SG
l7 en7d
inlpureza inorganlca
0
1C
1
sistema de circulacao de alcali e de circulacao decal Estes
a
typical pulp
7t
r
ir
xher
1
01
OCOTre cOm
a
mil
r
i
Table 1 Industrial ash composition of
21xOH
raSiD
I
C
H
in the calcrrrrn c
cle case the ccrlcirrrn silicate
Irite liquor lrhe77 there
pr ir7 the li
ecipitatio77
a
C
S
7U17
prese77Ce Of
aSiO
a0
C
H
aC
SiO
Ca
G
H
is e
cess
In thepr rlp7 nrxh rctionp7vicess it is ti ei
111c77cJl rr7 that they
e
ntial to thees
r7 7 ss
1
cr1
desi7
coy
ants
p7zx lrhih
s
r7xJr7
ntlr
n
1
r7ts
E
hti7rrhlE Thy
some
a7L d7rit rrr7
ess
J7a
0
enquanto
c
veis s elementos
se
iveis subdividem
processo uxlesej
nao
ituhle none
rn7dei
tscn c
7
Iern
7rhdnvcli Intor77aa7rJ
i
s
7c
ell
Uet CO1110 llldlca
COI1ce11tr8
e7717ZltlOns
OeUl7i
i177d7797C7
111aCr0 e 1111CT
O
Estes autores lgl
W
cle re11104aU dOS
O
poll
se
com
perclas
e
11R
s
cO115egue
interpretaram
de C10ret0
remover
de carbonate
1respectivamente
e
e
pot
que
o
8
Tabela
nlelhor processo
15610 e
cle lltilvlai
a0
S 71
ii
e77 l77
TIhIE
1
These authors 18 rn7
rstood that the hest c171o
I
ride cn7d potcrssitrrn salt n7ori77
7tprocess is
4 destes elementos
acinla de RO
tior7 because it melees
Sulfato cle Sodio cla orclem de 15 o
r77cr7ts
of these a1E
possible
to
re7nare
tirith carbonate rnul sodirn77
losses ofaborrtl crud 1Q
icr
7i
li
e80
abal
sulfate
t7
j
rE
C
Tabela 2
ao
Distribui
dos elementos nao
processo
condicoes
a suas
no
sistema
Table 2 Non
process element allocation and corresponding conditions in the system
3
CI
Cavacos
f
K
e
quimicos
Entupimento
L r
Ijis
Si
Cavacos
1
lr11t
ps rl7
1
L
Ginza do precipitador
na
rc 1
caldeira
Pr
e
no
digestor
Dregs
nento
branqueai
Cavacos
e
cal
1r
1
c7 hrrre
hrps ar
ir
ii
r
Slr
lama decal
e
filtrados do
e
au
r
C
i1
r
u
1
r
filtrates
Filtrabilidade do licor verde
e
1r
branqueamento
rr rr
trorJ
crrrst
Mg
lJ
c7 ci1
Dr
Rc11111 ili7P
1
unrr
rclrl
Dicrastar
imps
P
Dregs
ltlullF
Crilst
Il
Incrustacoes
it
Cinza do precipitador
Incrustacoes
Cavacos
r
caldeira
rllil liri
Fr
cal
e
na
Fr f
r J
liJl
r
1
11
Cavacos
f
Ga
Entupimento
Irli 1
f
r
s
lJt ii
c
i
ilti
Dregs
lama de cal
reerJ Ihluor ar
t
cl liril
Drags
slrrclge filterability
P
Cavacos
P
Jps
hi
Mn
Cavacos
rJ
P
Cu
a
i
AI
Lama decal
I
Jr
I
r
im
Dregs
oses iJle
1r
DeCCU
a
tchir
er
a
ts
Incrustacoes
cal
e
Incrustacoes
S 3licl rliit
li
lei
e
il lJ1c
ti iJ
i
J
I
L
Cr
Quimicos
r
i
ur
r
11
N
Cavacos
L
rps
Co
Cavacos
alvura da
S
Dre4
Grits
polpa
e
riis
L
alvura da polpa
Dregs
li 717vrJs
lst lJCI filllli IJr it7Jt
l
s
cal
1
e
h r
rti
c
l
i
i l
r
Jr
n
c
r
r
itilp
c brrr
Ps
i
Cavacos
cal
Decompoe branqueadores
hrps
Cavacos
a
1C
ctrJ iil
Affr
Cavacos
cr
Fe
Afeta
Incrustacoes
e
alvura da
Dt
fS
polpa
Dregs
t
rCr11St
Il
iR7lrljJ rc
S
i
nahi
i
SS
Alvura da
polpa
Dregs
acts
D
p brr
u
r
ihi7J
caldeira
r
Borl
rwJrssrorJ
Decompoe branqueadores
lpo s 1rl J
Dacvr
rJ
lama decal
i
1o s
llr
1 ri
Dr
lc7c
1
Emissoes de NOx
IUOx
e
Dregs
n
i
ilrlis
I
Ba
Cavacos
Incrustacoes
Dregs
ps
d170rJs
lllst
liH
D e JS
s
C
Dr
ruerrtt
0
0
c
0
0
o
r
METOODS E MATERIAIS
Foram coletadas amostras de
METHODS AND MATFRtALS
filtrados licores
dig liT
SSi e 1I
C
1411 1nt111Se Iz
d
le
1
i6nicas buscando avaliar fluzos
nos
tiUtlti
e
polpas
d
Scznzples fpr
atelrc
Jiltr
cess
uor ay
pulp were col
lected cm
l
d
tt
sulm
to Jrr
7ises of tlrt n
e5
l
zlltr
llt
locais onde permis
s
tior
trt to evaluate
irsg
s in
til
umc a
oncenn
c
pernussible sites
Based
siveL Com
desses ions
resLlltados foram estinlados
ester
e
os
oiclos
aior cinlcentra4ao Coda
pontos de m
os
077
these res7rlts tl7e erclcs
rnericall identrfied sample
nr
stras eoletadas
am
7ch li lil c011PCted
171
7770
individualrnente
e
base
foram realizadas Uase tal
Seca
para
as
demais
niuuero total de
ern
qual
s
dupplicata
para
filtrados
os
amostras
amostras
foi l incluindo flltra
Tabela 3 Locals das amostras dos materials coletados
Lavagem
e
1111Stlira das E ai170StraS por
hri l0
iill
iada para analise iillica
ponto foi en
oes
medic
dial diferentes
en
marram em
em Ultrawasher
Table 3 Sites
Di Filtro 3 tla
todas
as
itriltcs
r
were
collected
washing
in Ultrawasher Table 2
Filter2 of bleaching lute
Fop stage washing Diffuser of Tower 2
D 1 stage
agua
Branca de
washing
Filter3 of bleachhlg line
White water Tank receiving white water from
do digestor Kamyr
Black liquor from Kamyr digester extraction
Black liquor frorTr batch digester extraction
aa
evapara
640
Black liquor from evaporation inlet 600
Licor Preto tla entrada
aa
evapora
700
Black Liquor from evaporation inlet 700
Green
tanque
liquorroming
from CBC
dissolving tank
aa
dissalu
Green liquorcorning from Gotaverken
tanque
r
qr
aa
dissalu
Licor vertle clarificado
Licor Branca entrada tla PDW
dissolving tank
Clarified green liquor
filtro
a
White
disco
liquor enfering PDW disk filter
Licor Branca saida tla PDW
White liquor coming from PDW
Lama de cal
Lime sludge
Licor residual
Residua liquor
Dregs
Dregs
Grits
Grits
Cinzas CBC 3
Ashes of CBC 3
Saida tla
mesa
1
Outlet of table
Saida tla
mesa
2
Outlet of table 2
Saida do estagio Do
Pull
Do stage outlet
Saida do Eap
Fop stage outlet
Saida tla D1
D1 stage orrtlet
Saida das TAC
s
TAC outlet
NaOH
NaOH
Cavacas
Cascas
O
sarnples
Licor Preto tla entrada
de
w
fotn sc
oi77t
er
rr7plcs
all paperrrrachines
Licor vertle saida tla Gotaverken
a
offoad samples
kl Cr e
77177177
C
iY
77
D
Licor Preto de extra
ao do digestor batch
de
O
were
Do stage washing
maquinas de papel
Licor vertle de saida tla CBC II I
i
l r cR
as szrcdr basis
on
Prebleached
branqueamenta
Agua
ao
extra
l
bleaching line
Branca tanque receptor de
Licor Preto tla
consisted
Brown washing in Ultrawasher
Table 1
tla branqueamento
Lavagem estagio
i ff l
Therr7eas7mings
for theJiltrates
nrl7Ertll
r
Qn
c7s7S
1
7
i
f
7a1171ngS
1
ld
I1n
The total nurnber of
as I
samples 7
includingfil
ebeen car
hal
ied out
r
Mesa 2
DifusorTorre 2
C
e
rssEntfori07ncrn7u1rs7
1r
lrctrte
mc171
Lavagem estagio Do Filtro 2 do branqueamenta
Lavagem estagio Eop
77 7
tron S
drrc
cn TI7
c
e
trn
77rn
ofnc
Ultrawasher Mesa 1
Lavagem pre
branqueada
ant th sites
rtl7 h7
1
atruns hcn
ntr
eh
77 stirn
t
rted Ecrclz
7 conc
17
amostra identificada numericamente foi composta de 4
OSile
CO11SecLih
0
0
N
se io77s
7E
of tl
Cal
Agua
U
R
ls
m
Barks
Chips
Lime
Fresh
fresco
water
C
dos
polpas
amostras
licores Nao foram analisados anions
e
nas
de polpa
Foram
cd irrlrrrlp
h
analisados
itions Imo Na I
uintes c
se
Ig
os
Ca Sr Ba t
r In Fe Co Ni Cu Zn Cd 1 B Li Wig
V
Si
A
ao
quantifica
realizaclas o
ia plasma
dos cations foram
ao
qualificar
e
Espectrilueho
em
por En11SSa0 At
mica ICR
ES O proce
dimento foi baseado
T X66 om
0Todas
i
Tapl
desde
duplicate
Norma
na
allalises foram feitas
as
io da
prepara
a
amostra
em
icida
di6estao
microondas
enl
Os
t10sStlllat0 Estes
e
anions foram anallsados via xomatLigrafo de Ions HPLC
duplicate
desde
lo des
prepara
a
amostras
Este CaraCterlZacllO t01 reallZadB ci
lltOrllle 1
rOCed1111e11t0
descrlto
no
Standard thods
Iefor Evaluation of ater anci
l
astewater n 4
00
nrater
tr
rn
senta
resultaclos des
os
meclicao de cations
a
se
note
sodio
Ii
cies
medi
anroru
alate c
na
hloridc chlorate
srrlfirte These
e
ntrada de
e
potassio
614 ppnl
e
no
a por locais
casca
circuito Industrial
elu
respectivamenta
es sufieientes
prohorcC
concentra4oes
ar
caus
7r1
p
neste clrctuto
vez
no
natureza
pacidade
no
de
menus
a
aumen
soda 26 ppm
truce
ao
e
a
cal
ionica
cola
o
as
potzissiv
1 retornanclo
an
no
entanto
sodio e de
pela
menus
ca
fibres acaba por ficar
gue Para
ns
a
sue
parte do
potassio
concentrl4ao encontrada
reduzida
potassio
na
na
se
70
pria
prc
literature city que
estao poi volta de 13
na
da
as
vezes
madeira 7
polpa
e facilmen
losicidos do branclueamento ou
i
est
relac ao sc
dio devido
aoem lo
eoncentra
de NabH
to
the results obtained
srrrrn
ecrtrorrs
ev
c
rt ears
nos
ios alcalinos
esta
li i
redUC
10 11i
taSSiO
110
S1Stelila
isle reCLlpera4
10
rlr
C
CCC11
ti
be ren
d
rarl
thatpotas
arrtcrs the nrdrrsh
ia1 c ircuitnrarnl ra hood and
Se
ar
concerrtratrorrs
card
of
CI f pprrr
re
in quantities and pr
tions sufficient to
opoy
rCCrOrrldal7or7
rr7
Chi IrerlnCal
lrt
C
eT
e
r
C01 C7r
ro firr
T
e
sources also contrrbute to
e
rt ssn
ther leas p
nrcrense
the anrornrt
ofpcitassium
Duct rreserrt irr the
in this cn
crrit soda
liquor
plrrrrl
circuit potassrrrm be
es sirrrilen
hal
lr
to soclirn
rrtclrre to its less secretive
rr 1
e
rrutrn
than
that cif sodrrnrr card Icss
crble
cad
ofinrric
it e
ads and remaining in the
e
c
hange nritl2fibers
liquor s
stenr gradualh accunurlatrrrg
tassiunr is Iia
rated tln
ri
rh
ou
tc the
iraslrin
nr
Illostlro
its
in tabTc
1
hclrror
turning
fter brn
nnr rrr the boiler nrost
rotassrrrnr jorirs
Izcjrrors
irherc its corrcerrfi
atron is 6 times
tlrcur the concerrtratiorr
crnrrrrlated
ctfectl
times
tofire
hrirg
bleac
centrcrtiarr is reduced irrth
the addition
reports
0
0
N
tassirrrrr
thcrtpc
higher
0
than the
o
r
the 1foUd
szrcceeding
ecrsih li
iated irr
il
higher
fornrd rn the hood crc
Literature
777
the
ert
e
corrcentratrorrs arc arornrc 1
Potassium
re
rmrred in the horlcr
etern and I
sl
atrorl fOlrnd
C877t1
CUr
nos
a sue
lo
aplicay
queilua
aoestara
concentra
O potassio que conse
uese fizar a
te litiviado
e
io encontrada
concentrac
madeira efeito acunnilado
es de
concentrac
lavagen
na
de licores
a nlalor
licores onde
aior que
n
e lixiviada
slstema
piis queima
i1
potassio possui
o
do sc
dio
reativa que
caldeira
a
of the
a as per
IC
SSIIIIII ll
POl
I
SOllllllll 11 l
I
IJ
spectihely
Duns outran fortes
circuito de licores
maws paste do
vezes
lc
san
follo hues Table
rnr
hibits rrreasrn
cmerrts ofeatiorrs Ii cr
aciuuulo
no
sistema de licores aculuulanclo
searadativamente
mesa
scs en
esho
rrrrr the
l
6j r
rm and
rrrrchased Jrrne
comportamento similar
sue
anah
quantidactes
conlprada 359 ppm
Uma
sinct the
Results ofrrreasrn
emcrrts c7nca resrdts
ar1 irr
1
em
ezpressio tambelu contribuelu pare
as
opotassio
tar
srrlfate and thio
rhosRlrcrte
ebcen anal
ha
cdrralorr Cln
o
atiorreras earr7cd orrt ac
crtron Thrs charcretcri
rrcpen
ro
hn the
cor
thuds for
roccdrrre stated irr Standrnz111le
Pelos resultados obti
circuito de re
aoquimica
cupera
menus
arnons
Lrrr ct
P
urto HPLC
n
rapln
rrphccrtc
e
tabela 4 apre
Na 1
Ig
Na
e
principalmente via madeira
e
ebeers cntah
Iral
c1 car
e
bonatt
Thef
rllolrirrg
collecting sits
Potassio
de 737
rcrration crcr
l
scrrn pre
rle
diges
tio Ilalysis
C
ric
ruir
se
a
coleta
de
dos
since the
ates
dtgnc
RESULTS AND DISCUSSION
analises de resultados de cations
a
gzrclnt al2d qual
cation
ccatton have
irr
tcnnrcErrrission
arr
rlasrna
ra
orrtl
rec
S
DES The
P
I
ri
eechn eras based on Tap
n
Standard 0
o11anahses
i
T
1
nr
have been conducted
finalise cationica
as
Cation
eE ccrrricd
1
rr
n
Eralrratu
1Op
of 1T atcr and IIustcrtirater n
RESULTADOS E DISCUSSAO
se
Indicam
have beers arral
wedIi
cr
a Si Ba C
C
r lln Fe o l
rC
rr Zrr C
ilAl B Li
iU
A J
1t0 OSa
Sex1110115 Gflr11011
Llllltes
lat0 ClOretO ClOratO fostilto SLlllat0
em
sarnplcs
The fhllolrnr catioru
llg
rnn
77079 i7r al
Uli
1
rnrc
e
rt
7l17i
eclrrr
Foralll a11a11sadOS
PADI
enot bear
ates IrrrlPs and l igrrors lniorrs Iral
n
to the
rulR
acid stages
regard
of in the alkaline
aDH
to
is either
or
its corr
sodirrrrr l
c to
stages
s17rm 1
PotaS
edlrCtTO7r 771 the cher997ei71 reco
B7S
1
equipamento
Tabela 4 Cations em ppm analisados por locals de Goleta
Parte 1
Filtrado base tal qual
1
Mesa 1
TQ filtrado
mesa
1
4483
22763
77
33
17
115
69
19
32
29
2
Mesa 2
TQ filtrado
mesa
2
1518
8105
35
23
20
43
73
18
06
54
3
Filtro 2 branqueamento
TQ filtrado inha 2
65
31
0
203
12
7
39
60
59
15
80
11
4
Torre 2 branqueamento
TQ filtrado Eop
84
17
4
532
47
13
56
15
35
3
56
86
5
Filtro 3
Filtrado L2
41
26
2
675
28
51
72
46
91
3
76
109
6
Agua
71
8
4
317
80
12
61
91
74
2
98
13
branqueamento
branco
Licor lama
Do
D1
Tanque triplo
cinzas base solidos
secos
7
Licor Preto digestor
ao Kamyr
Extra
31899
172392
09
132
36
466
50
18
32
28
8
Licor Preto batch
Descarga batch
29033
156649
20
169
85
236
53
18
44
71
9
Licor Preto entrada
Entrada evaporacao
29997
162744
08
183
49
575
43
18
81
31
Entrada evaporacao
27949
149859
20
216
54
687
65
18
45
31
Tanque dissolucao
36475
299957
65
650
77
994
16
12
41
65
Tanque dissolucao
41699
310979
83
247
08
902
41
13
47
27
50736
274546
14
0
72
17
48
18
77
0
2 sat Ga
1098
93
17
sat Ca
30
18
57
8
evaporacao 600
10
Licor Preto entrada
evaporacao
11
700
Licor verde
caldeira CBC
12
Licor verde caldeira
Gotaverken
13
Licor verde clarificado
Tanque
LV
14
Licor branco entr PDW
Saida caustific
35959
200512
15
Licor branco saida PDW
Tanque LB
56854
310699
16
Lama decal
Entrada forno 1
193
5624
17
Licor residual
Saida do TO
272
Sat
18
Dregs
Cacamba
6936
33883
17401
19
Grits
Gacamba
5569
28941
1833
20
Ginzas da CBG III
Saida
105846
228068
98
48
12
144
41
46
Polpa
base solidos
21
Saida
mesa
1
Manta de saida
7711
205167
1021
5027
76
3
31
20
22
Saida
mesa
2
Manta de saida
562
15250
1000
5687
69
3
58
17
23
Saida estagio D
Linha 2
filtro 2
520
25750
1515
4443
02
2
10
34
24
Saida
Linha 2
torre 2
365
42700
4135
3132
86
0
0
132
25
Saida D1
Linha 2
filtra 3
151
23517
2063
1405
64
0
9
146
26
Saida TAC
s
Linha 2
TAC 2
262
38817
2433
5460
67
0
57
44
265
sat Na
00
545
41
0
sat Na
132927
precipitador
66
2
04
31
0 sat Ca
2426
53
0
43
3
sat Ca
sat Na
19
28
192942
47
20
7
194
334733
9
1578
88
1
55
0
99
33
secos
Eop
prima
Materia
j
27
NaOH
Soda
28
Cavacos
Entrada Kamyr
727
356
147
566
204
96
25
29
Cascas
Entrada Kamyr
2614
974
2076
5600
268
9
80
30
Gal
Coinprada
359
252
2751
570910
143
14
9
31
Agua
ETA
13
4
76
47
90
2
58
24
64
8
79
11
digeridos
a
50
H
y
sat
ND
fresco
ConcentraCao saturada
no
elernento
abaixo do nivel de tletec
ao do
altissima concentra
ao
Table 4 Cations in pllrtt ln
yzed s per collecting ces
1r Part 1
1
Na
K
Item
Identification
K
Collecting place
Na
Mg
ratio
Filtrate
as
Ca
Mg
Ca
ratio
such basis
1
7ble 1
l
Filtrate tank
bla l
F
4433
22G3
33 i
1
715
69
19
32
29
2
lr
i
T
Filtrate tank Table
1513
105
2 S
2U
3
1
5 f OG
3
r2
Filt
59
75
4
er 2 bleaching lrrle
Ii
Filtrate tank
5
Filter 3
Filtrate L2
G
l
V
hite U
ater
bleachirlq line
Filtrate tanl Line 2
bleachn line
g
Dr
Eop
D7
Triple tar11
65
31
0
203
12
7
3t
6
84
17
X732
1
13
56
75
26 1
2
6i5
28
51
37 i
30
72
8
1
30
11
35
56
80
16 i2
97
3
109 i6
61
97
74
2
93
73
sludge ashes dry solids basis
Liquor
7
Dlgesterblack liquor
1Garni
tian
arr
3rf
i 8
Batch
black liquor Batch
rhschalcre 9033
156649
169
236
20
10
35
7
3
5
Black
liquor t
inlet 2999
aporatia
16274
183
7
575
03
19 18
37
t
70
81
2i
tiorl i
ir1L
919
1
216
19359
2i7 63i
5
18
1
1
65
a5 71
tcnk 36475
7
iu
299957
G50
994
G5
i
12
6
16
r
S
tar 17099
310979
211
9020v
83
73
11 2
7i 13
0
14
7
r
3139
i 0G
9
1
inlet 600 E
ap
Burk
liquor Fvap
inlet
t
700 Fvapor
green liquor oiler
BL
1
12
Dissoh
r
dreerr lrauor
taverkerT
boiler Drssolvirlg
Clarified
green Ilquor CL
tank 50736
2 15
0
16
F
vhite
PlNinlet
liquor
outlet 35959
00512
1098
PDINoutlet
vhite
liquor I
tank 56854
VL
370699
2
Lime
slcrdge Kilr1
1 irN t
7173
5624
2426
sat
0
Ca 3
sat
13
Ca 17
tr
Tank
sidualliquor
outlet 212
Sat
0
1
53
sat
88
IUa 28
18
19
L
Bcrcket
rhps
G9
33883
G
17401
192
942 20
car
Bcrcket
ts
5569
239
7833
11
1
15
33
CBC
111 ashc Precir
105346
outl i
r
rtatr
22S06S
13
9u 1
dry solids
Catrstiaz
17
14
1
72
sat
2
Ca 1
31
66
13
Oa
334
12
1
a6
sat
93
3
30
Ca 15
16
51
194
11
19
7
0
9
x
20
5
1
99 Pulp
3
basis 21
i 0 iri
1outle Ocrir
r i
t
lrSiG
Table
2outlet Outlet
sheet 562
1
1000
250
5631
3
r 1
23
Do
star e
outlet Line
2filter 2
520
25150
1515
1
02
3
1
3
10 24
rip
Line
stage outl i
2toi
12100
11
S 13
Q
7732
25
0
D1
stage outlet Line2
157
filter3
23577
20G
1
OG
1
7
ab
G
07
x
i
160
iS
L
outlet irrr
er
2365
r
J
2
Table
1
Raw
material 27
u
N
lU
5orl
IOH
z7
r
l
5
i
di 7estec
lips
Kamyrinlet
721
76
Barks
Karr7yr
inlet 261
9T4
1
20
65GU0
Lrr
Purchased
e
59
252
2757
5
Fri
rr
2tter
1
FTA
Oi7
lUa
at
13 7
tre cin
r
i
74
r
rrt
l
6 90
011
r 766
21
t
0
28
1Ja
n
0
25
6 29
268
3z
9 30
1
0910
11
53
1
r 31
O
CL
a
w
9
O
sat Saturated elerr
rtr
lulc high
co
tlrmel concentrationi
r
fdC
m 1
l
r
te
ur trr rler
rrc
1
cs1
a
solnente
quimica
e
ocorre com as
lama de cal Entretanto
as
as
pur
sao insuficientes para reduzir
limits superior
no
literatLUas
enl
O
potassia
perfazendo
nlaiores propor
es
c
em
o m
aterial sblidn das cinzas
clnretn esta cnncentradn
o
que
metade da concentrl
o
a
do sodio total E mportante ressaltar ne
ste
n
rm
ne
cinzas da caldeira de
capitulo
clue
cinzas ern 7
4 de todn
nas
material l
s
lda sendo nnportante hussar
a
reducao destes
a
eln1S elelllenti
SIln llrilceSSO ile tabrlcaCilO
C carbonato de
patassio
siidio
ou
e
em
lip
razao para
isso e
o
efeito aclesivo
na
cle chanla
zona
acima dessls temperahu
as Pnr
ilcali na lama de cal causa
aumelltando
a
n
em
ao
concentra
no
a
se
in
rela
tem
entre
18
o
e
custo
20 o de
do sbdio quandn
1 E recomelxlavel
processo de
Calcio
no
l0 cle
reilLli
a
ZO
fablica
o
mani
sua
de celulose Yara
tens lido Luua te
cnica em estudas
processo Suzann
vem
ies de 6C ppm
trac
e
de macleira
ippm
6
maior cancelltracao ester
ap10t1111adtUllellte
pnrtantn
na
e
erica
nladeira que contribui
sua
com a
respectivamente Apesar
nasal esta
concentracao
maiar
contribui
alunentada
quantidacie
an
aUt
leas
Estrategicamente e nnlito importante reduzir
elemento indesejavel
em
eS
Cl1i
alta e
a
de calcia
a casca
processo
e
um
tenter
equilibrara concelltrl
aode calcio710lanho da madeira ja
0
0
N
no
Campo
menor fiutuar
aa
0
clan e
l
neiras do di
estor
o
pndem
leas
tear de
parades
e
ulteriores
lplum
come
is
agrrihcrlarrt
nateh hcdf the
ir
appro
to
corrcerrnrrtiorr It rs
comp
Calcio
ou
31 pudenda potencializar problemas
CaCC
irn7rortcort
that chloride is cnrraerrtratE
cl
to ap
total sodium
to str
ass rrr
rrr
this
the ashes
clraptar
ofall
rrr
suhd rrratarial arrd it is important attarnpts in
Tha
aseass
radrrcin
in the lima
e
shrd
Izrrra tiihr drra
The
s
as
rrr
ingl
tlrenrcrrrrrfzrctrn
or sodncnr ccrrbnnatc
ofI and
otassrrrrrr
reason
forte impnr
77 pl
1u
de
camo
ao
inorusta
IeS1110 elll baba
lllf elll S1tLl
ZStnr
1CcieS cle clesCOlltrc
le 1
asrrlts irr rirr
r
this pharronrenon
for
r7a7rts cS
l
p0777t Of t11aSa a1t
the flame
ture
zone
furrnatrurr
irr tha
tlrair adhasri
e
ritlrlima
affectirlon
to
rs
tha lolr
rrraltin
Cgrd c
Jl
1771e 777
11
the kiln operates above this tempera
On tha citJrar rand olr alkalr corrtarrt in tha lima
e cuu
slucl
es
ausin clrrst
cmon rrrcr
tr
lle
al Irnrepc
oor
rrncrtion at kiln gas erharrstiorr It rs r
fc
rted rrr Iit
x
e
erana
that
tlra bast
ffectivaness of alkali
e
cost
irr lirrre
slucla rrnrges frr
C
a
A
as
nr Q tr 0
zail ligrror
thar
is
hr the arruh
bahraan 18 arrd
s
20potassurrrr rrtlr
coclirnrr concarm
crtiorr
regard tn
rharaas the nor
l
rnrl cnnclitron lrnrrTd ba rat
7S
to
OO It
1
dCOlrrlrre77dahla t0 1rrUr77t01 t1J75 CatiU7r t1
1
77r t0
1
drrce its concenn
crtiorr
cess
nr
re
nrrnrrtfcrctrrring pro
the pulp
For this prnlrose using crsh lra
iatiorr and taking
il
rerrroval has 1
een it
a ofchlorida
crdvcrnta
applrcatiarr
tachnigrra
in Srr
ano s process
nnC
Calcr
a Must ccrkrrrrn coruamed in the
cass Iigrtors
prr
5h
llthorr
comes
orn bond
fi
of G6ppnr
aentrations
b ir
s the
rnrd harp
and F6 pprrr
higher
to
the
clrgasters
Therefore
ation it is the
centr
ar
arnururt
the rasidrra
ooc
ll
crtegicalh
Str
of the Frond
con
hark tJna
d
ofthe lroud t
fthe hrgher
spite c
con
that corrtr
ibrrtas 11
ith the
Icrr
it rs l rirrrportarrt to reduce
baF1 fed
1 to hulance the cak
n
nmr
in the
rrr
rrr
respactireh
atiarr irr
orrcarrh
Inttar ccinh
ibutes 1ritlr on11 ahorrt
to
the process arul to
atum
ancanh
less calcium
of the hood
t7uctzurtion
already
forest
rr rnsl
rrrnrce
U
g
aster screE
act7orrs rn r
trc
g
a
1 rnarrrtE
cotrtent
slrrrtdcnrrrs rrrc dacnr
a
hetlrar a r
i
adrrctiorr of this
ion in the process
hances irr
ctrn
di
O licor Branco tanlbenl contribui
tante de Calcio
lln
manuteneao
para
a necessidade de rechlc
io dente cation no
pois e cause de ulna szrle de distilrbios nos ciclos
de cozimento
O
Calcio Insper
oes
decidir
processo
W
no
her proportions anrornrtiug
In
lnch
proxrnrcrte h 1 G of all the solyd nrcrtarrcrl as1r ll
nas
em concen
QO Cla luadelra dhlllelltada
apesar de
in
hoilar BC
under stuch for
maiar pane do Calcio contida
Ca
licores do processo
tores
melhor
1t1n11 bLls
t
Se
lllil0
aodos cloretos
remo
a
a
de liz
aades cinzas aprnveitalldo tambem
ivia
de aplicacao
de
de
da cal
concentracao
relacao a
llllellti deste
tOr
o use
tear
7
narnull seria haver ate
tal
lada baixn
outro
lama de cal esta entre 0
oa 0
7
Nns licores analisados
pntassio
forno traballla
pobre peletizacan
aLlstan de uses do
fonna4ao de p na e
a
beneficio de ilcali
NazO
o
Luna
forno As literatures citam que
o
tar110 ile
t
baizn ponto de fus
io destes elamentns 491
e
C sabenda
1
4
se que
come
cal
na
Potcrssirrrn concarrtrates in the ache
s of recol
er
ezcessu na
cal clevido
seu
EC1
rrrrncn
rECr
of hlaal Iiclrror sohdsl
to
both elc
rrarrts irr
lallla cle cal 1
rncluZelll ti
10de U1e15
14
llu
a
ntrcrtrons
ofcvnc
1
rs
its cotrcerztration lvhich is at
insufficient for reducing
irr litaratrrr
nas
Iigrrnr dre
s and Irma shrc
a
ia1 unit
y Hulrarar prn
gir
pur
ing irr thrs industr
o dos sohdos do licor
aproximadamellte
a
unidade fabril
tear only occrn
c
orrh
tln
the rrhl
er hnrit
o de tado
de 10
equivale
dregs
aoque esta
cancentrac
a sua
cancentra
se
nesta
o das concentracc
esrecomendadas
a
CBC 3
recupera4ao
cerca
1
l
pLUgas de licores
cat
of
ragmred
and
itr
prrlpirr
production prrx
esses
rs
as
rtcarrses
a serves
The 11
lrite liquor also rt
presants err irrrportcort cal
n
or
1 plmr as calcirr
J
plnn as aCC
incrrrstatiorr
and oven potentiate iligastar
prnhlarras irr
n
cirr
sornce
nzlrrhled clreratrl
en at l01
1cnncenn
esrtnatrons El
C
aoa CaC03 tem muita facilidade ile precipitar
concentra
nos tanques de estocageln de licor brancu fonnando depo
sitor
o
fundo dos tangoes que
uo
podem
ser arrastaclos
para
cozimento Uma camprovagao desta afirmar
aoesta
nos
tiorr C
O
a
C ecrsih precr
ritates in the 1rlnte
age tarrlcs fc
rrrrmgdeposrts on the tcrrrhlottonr lrlnch
rnal be ermzmrecl to c
oohrrrg rr errderrce oftlns statc
nrrent is
tanques de licor branco ande ficaln precipitadas quanti
zdes etipre5S1Va5 de ca1bO11at0 de S
d
d10
tan bottorrr
dos niveis de precipitados
e
limpeza
a
lo
s tanques s
destie
de fundamental inlportancia para evitar arrester nlumen
taneos de c
ilcio para
Importante
estor
di
o
note
circuito de licur negro
lizivia ne
gra
calcio
no
no
hcor de cozimento
prucesso de
s where significant
ligaror tanl
Of SOdrr077 c
arbo7rata Te
lltl777 del
oSlttd
Ttutchirtg
Orr
Ierels
oftheprecipitated
of ritc7l in7portcnrce to avoid
arnr77errts to the
erm
digester
and cleaning these tarrlcs is
occcusronalh ccrlcrrn7r
acentua
acunnllu de
o
Em
io de celulose
produc
traballlos
irr the l
lac1 liquor ic
reurt f
2U0 to 6010 ppnrl ddi
irr the
black liquor
o
tion
calcnnrr accrn
nrrlation nr
preriorrs
cooking liquor
ir7c
s
sc
rca
prtlp prudrrction process
efeito xtentando anxhl
fato de que
licores mail
os
elll
prejudicam
cozimento nldo
caus perch de visoasidade
ura da
ah
A
o
lllaterlal
air
1t1ad05
CO11C0
a111C0
OTL
mesmo
vindo
2io nos estagios
litivia
a
perder
acidos de
marronl e
sue
papel
cllpa reCebe
1
a
branclueamento
e
voltando
contrados
epos
aos mesnlos
PreOZ O
o
branqueamentu e
o
lato Apps 004
entrada
queamento
os
cum a
a
au do
lizlvia
se
da
io de
nperl
em
na
com
polpa
calcio
ou ta
novo
bran
foram redozidos
12Q minutos de
ao
reten
l0 11S1V lallOS
OLltIOS 111eta1S S
e
o
en
reduzir ins
esde carbcmato
incnistac
0e
3
CalC10
O
A
processu para
valores de calcio
pH priitimo
l0DHT
esta5
niveis de cuncentracao
principal
a
em
caso
Vlllda das 111ag11111aS de
plum
problemas relacionados
pois
40
1
em alcalula adsorvendo unediatamente
cola
com
calcio
Lla bTallca
a
epos
lu
cuncentrac
Na salda das tomes de estoca
em TAB
s nu
LlZalla
110
facilidade mantendo
o
com
em
epos passer pela lava
e
ppm
e
1na1S
facilmente inclusive das fibres
Iuito interessante z
Iv
1
3 precipitado
1C
gando
a
a
pole
capacidade
agile
prucesso
e
conseguido pela
Como
110
C1L1i1111COS
brallquealllellt0
t2lnclues de licor bronco C calcio e convertido
OLl
em
carbonato
de calcio no digestor pela descarbo
ilacaa dos licidos uroni
conlo
teor m
dio
CaCc para diferentes especies de nladeira
3
primeiro estagio
de
lavagem
da lava
em da polpa
potential
de
marrow
da
palpa
em
marrom
aLUnentando
comp
ifs
A eficiencia
1
aglutinantes das particular de
depiisitas
no
e importante para redu4ao do
fonna de depositor
ao
atua
ppm ele
analises
superficie hidrofobica dos materiais uleusos
dumsos
in
1
r
scosi and br
rghtness 111
pulp
usih adsorbs calcirrrr7
c
and lraslring
PreO
keeping
brolrrr
it adsorbed
leashing
ppm losing
xiriatiorr at the acid
tion hl Ir
cn7d after
its conct
u
ntr
T sta
bJeaclnn
es
FO
1
dC storage trnl
er outlet the pulp r
ceives
pprn dt T
rlicrr70 S
777
eclSe 11
117te bl
LrteT r
OYn the pCrper 797c7
f
chinca lrhrch papers
adsorbing calcnnrr
are
alkaline sized therefore
at once
atirln Ievels as
corrcentr
s
ces
arrd retrn
nn7g
to
the
san7e
trndafte PreU 160 pj
fc
r11r1
r
The calc
nm7 Ir
rtiorr at
r
n
hleaclnrrg
rrechrcmgpr
fc
oblerr7s related
rs the main pro
to car
borrate or oa
alate nrerrrstcrtrorrs fter 00
r
bleaclr
1 harirrg the nc
tecl ealertrrn values
ing stcrr
because
a
pH
rear to
in
pulp
have dec reased this
atl cn7d 1
tl n7irnrtes retention
time in the
ibrrted to easr
r
iriation
h
D
s
tage eorrtr
of calciarra7 and other n7etals even fion7 tire fibers
The Ccll7clcrll of CalCrrlrrr pr
rprtclted a
c
movalfrom the green liquor by the
dregsfilter reach
e
gor
at
C
03
de pitch resinas no sistema O HCl
dosado Hama secao transversal destes depositor mostra
sue
a rera7oval
rs
sof 98 is
icienc
eff
cd bl the
aclnel
at rare
constituillte d21
lste de carbcmatu de calcio car over vindo dos
arr
Daclos cla literature apontam
atiorrof rnrdcsircrble
corrccrrh
ufterpassin tIn
orrgh
This
no
hrfrer
rr
c
el
ing
llladelra ChlreZa Cla
cos
causing loss
aode 9Isso
remo
entrar
frith
ial arrd ions ir7rpan the covltiirr
organic n7ater
rprocess
da lixivia verde pelo filtro de dregs che
eficiencia de
G calcio
Irgrrors
the frcr
e
7
de remo
ao do calcio
elewada insohibilidade clo calcio em pH altamente alcaluxl
comp
that
Pulp
calcio
o
7
ppnl
reC lavagem 6
I
Z
no
e1S
d
C1eSe
11210
1O11S
pulpy 11
polpa adsorve
adsorvido
poi
e
Ir7
lrorks Pi 0
l9b atSrr
ano tlrrs effect had
anteriores P 9
denciado
r
8 na Suzano ja tinha silo ie
ahbeer evidenced and attenrron drertirn to
eadr
este
t17e
rratericrl
r
entr2rtion
It rs lrortl7l to r7ote the great caknrr7r con
aode calcio no
grande concentray
00 a COQ 1
pm
oda
utiliza
a
in the white
found
ar1701D7tS
aCflO
Oliger
stor
r
ligru
rh
In
al ine
alb
ak n7cr1
C
1
111
Ingh
very interesting
77nrsolrrhrhrt fiber
calciru
pH
Errter
the s
Ce5 aJ
r
pr
stitrrent hater hardness
UOCI COIr
a li
nicals or
hiny chc
bleac
calciur7r carbonate carried
over
fioin
irhite
as
liquor
C
lcrrn7r is c
tcurks a
erted
o
rrl nrto ecrlc
irn7r carbonate
in the
ester
clr
b1
orric acid decurbarl
tn
latiorr Lit
data indiate
ercrtrrre
for different
content
ppnr of C aU as cn
erage
7
o
od species analyzed at the fast
olrrrs stage The brolrrrstoclclras
1
r
lrashnr
toc1
hir7g
efficiency
is
an
tant way for
inspor
reducing deposit
formation potential I
The hl
oilr card fatty
drophobrc sruface of
rials acts
te
as
pitch deposits
crrt
of these
f
a
C
trcle
pcn
rvra
binder ir7creusir7g
in the slstem HC
I
dosed in cr cross
cleposite
s hoer thel
boll
crre
stratr
0
0
N
0
0
ao estratificada
condic
e
camadas alternadas de
com
CaC03
materiai5 gorduro5os tl
O
Alagnesio M
vel clilctil
e ccnn
ponto
maglle5iu e lullmetal brarlco rualea
CO
0
cle fusao 6
Slstemas da celukse
A ealtrada do
ao
magneslo
tern
um
calcio calltudo aparece
es bens inferiores
c
concentra
em
magne5ionu circuits de pruchlcao da holpa
da
throrrh thelrood
h
inio Eop
est
lrhile
parte do magnesio que toma contato
polpa fica adsorvida afibra passando pela lavagem
13751 ppm A
com a
e
sistelna de recuperacao quimica hela cal
e no
nlalor
branilueamento
pre
oeselevadas
concentra
para protegee
quimieu5
fibras nao
nas
oes dos
degrada
as
ne55a
serrenxwido II
esmo estando
sem
ser
parece
m
e
suficiente
carboiclratos clos ataques
forma de hgacao Em trabalhos paralelos
a
0a 1
5
este verificamos que adicionar uma quantidade de 1
lc de nlanllesiu pa t
eleva
a
v
ana
s
iscosidade da polpa
da deslignificaCaa
com
acla du pre
enh
brulqueamelltu
i
aluuent
o rendinlento
e
oxigenio indicando
interessante de protegee
fibras das
as
m
assico
umamaneira
ser
oes no pre
degrada
branqueanlento l 131
No
branqueamentu
ne5io e adicionado
ma
sumo sal amdro
TgSO4
A
ma
o
o
4
ao Em
tran5i
1
ile i1la
lleS10
vezes na
VeZ 110
a
51121
o
funrao
em
e
de
ao
ou
a
na
ri0
entupimentos
0
de
H1z
Ig
o
rnesio
lo do ma
trap
I
U
H z que tem
ou
problema5 de
filtros de lama
cal nau silo recumendadcs
obstrugao
das telas dos filtros de
m
nesio na forma de
a
no
filtro PDW mantendo
se
CirCLlltO
ila lalllH ile Cal OS
52io evidentes
na
quando
se
teen
alta
gel
concen
lama de cal deizando mais forte
aopela alta eficiencia do PDt
preocupa
de le
io da cuncentra4au do magne5io
hlc
1
em
11SCOS
dos filtros de lama por formar
ao de
intermitente da lama de cal e recomendada
lam
515tell7fl
110
Tnesio 0
com 3751 plan de nrl
60
aoo magnesia e retido junto
caustifica
de
W
apenas
estar
lg0 apos
l
etelti aC111ll111ahV0
a
elll
C7
iaCa
z sao tambem encuntrado5 ApeSar
carbonato de calcio
esta
aumenta
cau5ar
filtros de licor Branco
dos efeitos de
cal Suzano
a
Como
pude
de lama de cal Compostos de
IgC73
1
alllllellta
115 Cu111U111
111
magneslo
alures acima de 30 de hdg
e
au
degrada
l0
COllC011tra
lle510
1118
hidrozido de
entupilnento
licor
tenlpu
A purga
comp
no
medida
circuito da
sle cal
rt
O e5troncio e
um ru
ll Branca prate
et
a
chen r
er7ters the rical
reeorer rr7
stc
l
s
rrgh
thrc
thy In7re 1pprrr Iost ma
resrran eon7irrg
to
is adsorbed to the fiber
prdlp
passing throarglr
al El
en
rl
ashrrrg curdprebleachirrg lrithorrt its rernol
f present in fibers cxt high concentrations it seems not
contact
to be in
lrgCr1n57
srxffamount for protecting carbohydrate
cierzt
rSt
l
rtr017 hl cher77rca1 CrtTGCICS rn t17e e
C7d
degl
fon hr other studies parallel to the pr
irrg binding 77
s
ent one lrc furvrd out that addrtrorr ofLG to 1 hg of
nragrresrrnn r
pailt ofpulp at the prebleuchirrg inlet
es pulp l
rscosrtl and rncrcases the a
stage rau
gerr
mass
ield indicating that this is an in
l
cation
delign
teresting way of protecting the fibers frora prebleach
irrg de
adrrrg 1
n
is Gilded to tlrc
resirnrr
lla
lrirrg in II
ac
b1
SO form
drorrs saltatStr
anoprc
crs anJn
tectrngthe pulp firn7r
able recrchons lrlrile
rrndesir
the hl
r
tect
alsoprc
rr
gc
dr
nrsitiorr rows s
dcd bl n
graclrngcarrs
A7 be
e7t7
d71r7
Co77Seellre77Ce 0fr
5710n dGSag 7tS iC311
ie7g77e
comes four tunes as high in thefbee by adsorption while
it becomes only ttiwice as high ire thefiltr
ate
Tl7e n7os
7reS7rr11r o1np
TJ7C1777TrCr
0N
tc
11r7rCl r77 177r7e
ule from
pera
system
is
chich
magr7esirrrr7 hrdrn
OH l
lI
rde
holds
tics and n7cxr
gelatmorrs charcxcteris
plug
in
white liquorfilters or sludgefilters
ging problems
cause
l ilhreS crb01
e
Of I
O nl 177771
ed due to the Iiguor and lime
t1701
ar
eCCA777rrend
1
sludgefilter
rrctiorr eff
str
cts
screen
oh
in
llagnesirrn7 ccin
rpornrcls
fornr
tlre
hhorrgh
O or
llgl
of
Jare also forrrrd
D
a
llg
rrlime has 1pprrr ofrnanesitn
S
cmo
C crs
nO
retained
crfter
rs
ing rr7agnesirrrn
carrsticr
along
llg0
with calcirsrr2 carbonate in the PZ7t filter keeping
its accrnnnlatn
e
ernt
ff nr the Irene slnd
c
t
en
The risks of
sludgefilter plugging byMg
Hf gel
forrrratron are e1ar lrhen there is a hrgh rnugrresirrrr7
c
atror7 in t17e lime
7
orreen
becomes
e
rs2or
is consi
Irrter
lere
a card this
slnd
evident when tlae
high
conearrr
PDY
efficiency
e
p
rnginy rs rec orrv7rendc
forreducing the rncr rresittm
cnnccntration
limeslucl
nrittent
as a measure
d
in
the lrrr7e shrdge
O
Estroneio Sr
12O
n
t ppnrj so
pprnJ b
F
1
rte
additror7
1ppn7 rncr
resirrr7r srrlf
atEop stage
a
em
llltrall0
caracteri5tica5 gelatlno5a5
em
for
con5egiieucia da
fibra por adsoreiio enquanto
COlllp05tu Cle
da cal e
me5mu
de hiciru
enio de
peroxido
par ions de metals de
i105a4e111
au
na
endo
prote
5uzanoi
na
celuluse de rea
es illdesejavei5
que prutege
of aC
Uand 7
fat rr7ate
llagrresiinrr 11lagnesirn
ttrs alrhite metal
rr
r11eable chrctile lritlr a n7e1ti7
r77
L
G
l
C
lagrr
I
f
Point
sl
E
srrrrn bthal
h
rlar
sirr
to
irrrn
calc
er
brrt pearn7g rr7
in
concentrations
lower
pulp systems
icantl
signi
rresnrrn enter the pulp prodrrctron irerritn7crin
1la
principahnente pela nladeira 1
7 ppnl casca 76
soda
de
sulfato
de nla
ppm
nesio no
pm
1
2io
i
ac
se
0
0
N
in alternate ltn
ers
rials tl J
cumportamento muitu pareciclu
nos
fiecl
circuit
Sr Strontirun is a
orrrtirun
srlrer
Sh
11 Jnte
metal
bleaChiil
ado maleavel ciiictil
ncio Sr
tr
e o
de entrada de Sr
que
o
no
ppm Nao hzi
esde
informa
Sr seja metal caL
sador de problemas
ile prodnpao ale celulose
de fusao
lllelhOr
junto
do licor Branco
fechado da
aos
dregs grits
Portanto
a
ponto
ln
estuda
elu
a
SUfl
no
filtro
O
sistema
um
purgado
pria plu
prc
ga de lama de
e a
bRltia
I11U1t0
a0e
1Celltra
CO
devido a facil
e
na
ao pelos filtrados
liliviac
do brulqueamento
Bario
processo via madeira
e
de
uma
sassy
de 5 ppm Por
ser
um
importante
Se
COZ1nle11tC
as
collcentracues
evapOrSCaO
11a
nos
processo e muito
gLlalgLler
da madeira
enl
t
centra es tanto pars
l0 11i11YaS
S
licores
nos
dSS1111
COluO
filtrados do brallqueamento nao
OlereCelldO atllallllellte
irio que
b
no
cerca
ao
fonua
na
concentraccies encontradas
s
de
a
e canal
lilivia
d0
T1SC0
segue
C1epOS1tOS
em
iguais
quarto pars
ra
ne
polpa
a
rrande paste pelos
dregs
C bario que entry
355 ppm
e
grits
ppm
102
5es
concentra
de 2 ppm
Mesta concentracao nao
se
reduzlndo
problems
e
pela cal e retido apc
s caustificacao
lama de cal mantendo
Neste circuits
1
em
em
quantidade
represents
com
as
purgas
da lama de cal
Cromo Cr
madeira
e
cal
O
cromu
tem
principal entrada pela
a sus
91 e
concentrs4c bsstante baizas 1
es
5 ppm
1
respectivamente Nao e detectadonas lilivias de
cozimento
e
01 ppm estando
uegra t0
30 ppm
e
fica retido
em
issunas
bal
filtrados do branqueamento
concentrar
oes
E removido do sistelua pelos dregs
nos
na
ppm Foi encontrado
lama de cal
na
pulps
polpa
e
em
concenhacoes de
em
oesde
concentrac
em
niveis baizos
ou
ate
nao detectados
Jai
se
conhecenl de h7 nnlito
efeitos negahcos do nlanr
alles
Cle Ge1Ll10Se bra11C1Ueatla
de
nn
OXlgel110
e IlOS
processo cle
os
producao
eS
ltallti reaCC
C
a11ga11eS 1
ll
despolimerizac da celulose
ao
na
is a rrletal
com
ao
deslignifica
sCOlll llelilXlCli
ti8lcalllli
eStagli
s
lip
brall
eausir troubles
the pulp procfirctiorr process but us its
in
rlo
i19
nlelting is
ciirlt
lolr crud itplesents
est
inter
atlon them
hrgh concentr
irl
clrcrrit
Its
ior
belull
Iilne
i
I
bl
r
shrdrin
hettel
hite
in the ll
renlainnlg
zs
Zidrror
rlritll dre
alon
s and
lts cntd
y
Vdisk filte
PDT
in a closed
Therefore
it ends by
1hrlla I
ihr slstenr
illgcnu
carrsticl
t
1
ia dregs arlcl
cnn the ss
rts rrn1
l
iJrglrrngecl fi
proc 1
lime
br the
Tatiorl In
rinitself Its concen
e prn
slucl
black
Irquol
is
rer Icnr and
is lolr espe laih
n1lrrrlps lts eoneelrtraticnl
a1p dne to tht casl
hleachedl
hleachirsgflltrates
m
Bnrirmr Ba
the
rn enters the process first
Baria
of all
lay li
ood caul barb
6
9pl
rrr and 60
ppn respec
tireh and secondh throrl
l
Th tha 11rne about Il
pnrl
S717 te1
Ollbli
It RS cl Illetal Ca71
S Of 771c1
1
r
St
l1
711 tl
C
1s
tion occrrl
rrces its
l
irrlportant The
licjrrors
acilrg rlre proeess
n
ritlrrir
ations
cnncenh
and evaporation
ations in the
tr
to arn
are
both
to
us
the blade
nolr
in
bell
the coneen
as
and is not contribut
bleaching filtrates
rishof deI
osits hr
rs rel
lund i19 the coolcin
f
loll
olll hood and burls follolrs
fi
The barrlnn connrrg
equal corlcc
ntratlolls
to t1
l
arrc
epulp Ill the
licjrror
liduors
Ilolrs throrl
f
h the glen bquor and is renlohed
lalgeh 1 tha ch
ppnr and its 10pprr
J
gs
it
The bcrrrrnrr nterin
ti
la lrilre
1
is retailred
after
caustr
atiorls
cizing in the inl shrilga nlairltuining collcelrtr
8ppm In this circuit and this concentration rt
b
of
does
problenr deci
notccrrrseanl
eh
crsiilgqucnltitatil
e pnr
shrd
ings
r
Chronriut
C
11ror17inm elrtars nlairih l
C
ia
ood and hnie irl lzrther lolr
l
atlons
concenrt
I an
l
I
1
t
ip
elrIt is not detecte In the conl
nn respactil
7itrl
ingand blacl
igrrore
1
0111prr11 c7nd is presc
0
extrernel concentrations in bleaehingfilfr
low
ates
andpulp It is ed
the
bl the ch s
floss
Steln
sa
rerrrol
crtiolis ofcirc
concerrn
cr
Oppm
rn
altd is l
tailred in liili
o
slucle i19 erltratiurrs
corn rfppm It has Bess f
rrnd ul
plrlps
Ianganes 1
1
In
earth crllca
allulc Sr er7ters
ernes
rol
orrsl
atiorl tlnzrr
hestconcelrn
hi
Thprrr
its
aher Sr
infrl7nation lnc
rith Jn
ne
em
cnc
chused lime presenting lel
els crf 0
Jpprn Tlrel is
rrrg
con
Nos licores segue pela li
ivia verde sendo renlovidn
na
the process frith
no
6ppm
ti0
e
e hela cal
problems
metal
de incrusta
oessea rastreamento
entradas
suns
59 ppm
9
A se
unda entrada
respectivanlellte
1C rr
ontirn Sr
r
1 card bcrriulrr Ba
at
lllre nts
Terse rrrc
e
I
hold
iation by the
lixn
U bario tem
Ba
urlleablc chrctile the rpoilrtoflrhl
n
leltrrl is
n
Ir
disco PDt
I lrnostall Sr is retanred
a
em
aoe rechlzida principalmente
concentra
polpa branqueada
Sr
Porno de cal sendo
aoe
caustifica
Cal NO llcor llegr0
e
scabs ficanda
do sistelua via dregs grits
celulose
processo
dOS lorllos de Cal C
lklse tOdO
C1rCllltO
110
no
entanto por ter balto
no
alts concentracao h
iinteresse
e
fica retido
na
maior concentra
ao
i pela cal comprada
d
se
processo
niveis de 305
em
es
irio Ba sao elementos alcalinos terrosos
b
propriedades analogas
possuem
estando
ponto cie fusao de 771 O
cola
irl
lotir
re1
llrrrrganese
nese
m
oductiorr
pr
1
i
sclt e crlre
ncE
pr
ICJn t1177e IaJ7
ti
C
ti
C7nE
ization
7ner
depol
771
Is
i
It
lbr The nc
ets ofnrai
u
gatihe eff
bleat hed pulp
77o11 S
1
n
1rJC Cr
anCl
or el
en not detected
reactions in oxygen
alkal717e ti
Jth percil
S1
tagE
ideS
5
e
CatC711
prrlj
delignificatioY
ill
the
a
W
Tabela 5 Cations em ppm analisados por locals de Goleta
Parte 2
Filtrado base tal qual
1
Mesa 1
TQ filtrado
mesa
1
69
1
48
1
17
0
87
10
33
5
2
Mesa 2
TQ filtrado
mesa
2
68
0
53
0
14
0
65
2
31
2
3
Filtro 2 branqueamento
TQ filtrado linha 2
72
0
4
Torre 2 branqueamento
TQ filtrado
5
Filtro 3
TQ filtrado
6
Agua
Licor lama
branqueamento
Tanque triplo
cinzas
Do
39
0
14
0
98
1
52
0
Eap
22
0
10
0
11
0
45
0
48
0
D1
59
0
28
0
13
0
74
1
45
0
27
0
07
0
08
0
13
0
12
0
49
5
08
7
ND
34
46
72
22
Tanque triplo
base solidos
secos
7
Licor Preto extracao Kamyr
Extracao
8
Licor Preto
Final do coziinento
82
2
83
7
ND
75
65
77
43
9
Licor Preto
Entrada evaporacao
32
8
33
9
ND
15
63
14
25
Entrada evaporacao
54
10
31
9
ND
18
71
69
23
Tanque de dissolucao
41
11
89
12
ND
4
159
36
81
97
7
90
7
ND
93
81
06
37
31
8
ND
30
2
48
4
ao
extra
batch
LP 19
entr evap 600
10
Licor Preto entr
evap 700
11
Licorverde saida
CBC III
12
Licorverde saida
Tanque
de dissolucao
Gotaverken
13
Licor verde clarificado
Tanque
LV clarificado
16
1
14
Licor branco entrada PDW
Saida TQ
caustificarao
3
923
2
126
ND
70
9
83
94
15
Licor branco
Saida PDW
80
0
98
0
ND
14
4
80
24
16
Lama de cal
Entrada forno 1
2081
288
04
5
90
15
0
166
17
Licor residual
Saida do TQ
02
0
01
0
74
2
14
0
06
7
18
Dregs
Cagamba
1602
355
4380
3733
19
Grits
Cacamba
2550
1
102
7
66
1542
20
Cinzas da GBC III
Saida
23
2
19
3
ND
47
13
56
28
ND
23
50
67
21
58
33
45
16
Polpa
base solidos
ou
precipitador
2
30
57
4
secos
21
Saida
1
Manta de saida
90
13
54
9
22
Saida mesa 2
Manta de saida
96
13
89
7
23
Saida estagio Do
Linha 2 filtro 2
73
11
65
7
ND
93
29
67
20
24
Saida Eop
Linha 2
Torre 2
05
8
36
4
ND
03
22
89
21
25
Saida D1
Linha 2 filtro 3
19
3
95
1
66
0
59
7
23
16
26
Saida TAG
s
Linha 2
20
6
68
2
66
0
05
9
05
17
99
1
ND
06
0
06
0
17
3
mesa
TAC 2
43
0
Prima
Materia
j
27
NaOH
Soda
28
Cavacos
Entrada Kamyr
64
8
59
9
91
1
02
37
28
71
29
Cascas
Entrada Kamyr
3
154
6
60
ND
0
607
8
128
30
Cal
Comprada
3054
28
54
4
127
0
804
31
Agua
ETA
11
0
16
0
16
0
06
1
digeridos
a
0
50
85
1
H
y
ND
fresca
abaixo do nivel de
detecpao
do equipamento
ND
07
Table 5 Cations irt ppnrJ analyzed
fern
as
Identification
i1er collecting places Part 2
fir
Collecting place
Filtrate
as
1
l1le
7te tank
Fiitr
2
e
b
T
Itrate tank table 2
r
Ba
L
Met
e
such basis
3
lter
F
1
erg
Ton
lN iine
r
hrn
rr
5
Filter 3 ble
ching ling
6
Tripe
bleaching bI1P
ta17k eater
ashes drysolirls
shrdge
Liquor
table
G9
1 i5
C l
c c8
70
1
5
33
r5
71
2
Do stage line 2 filtrate tank
l1 i2
rl
tT 7
1
7
98
c 52
Fop stage filtrate tank
0
10
0
7J
0
0 a5
dB
Dl stage filtrate tank
O Jg
25
r1
13
0
1i
1
0 J5
lrmle tall
t
J
U
Jb
0
J
i1 1
basis
7
amyr extraction blaclr liquor
k
r
5
batch extraction black liquor
okulcl
Cc
9
black Ir
lroe
E 7
7cra 1 171
a
rr
8L 7
t
a 7t1
JD
P
17
r
err
a
1
JD
f
c
r
t
IVD
G 15
7a
C
1111 et 69
I
70
zr r
Blachln
ir71 Bt
i
kr
3
70
aJ7
tJD
78
71
Gg
23
Drsso ul
rh
7
t
r
i7 a7
7219
fJD
1
i
tJC
Sl 93
306
0
I
LBC 1Il ocrtl
t
71
or
F
e
i
t
6
green 11qu01
12
erken outlet
Guta
Drsso in t
7r
97
7
7r
1
90
green liquor
t
1
JD
t
13
Clarified green liquor
Clarified GL Tank
7d
inlet c
PDVI
rl7rte Ir
ruo
Cacrsbcning
15
bite liquu
IA
outlet
PDVI
D
l6
L1117B SIUCIUr
111 1 0r 2 1111r
i
t
751
2
255
71
17
71 lrgcrc
Residu
l
llt outlet
7
T
02
0 0
71
d 7
1
06
1S
r7
nt
rcket
2
c
1i
5
t
SO
Ji3
19
Gras
Bucket
250
7
702
7
G6
l2
1
20
CBC
23
2
19
JT
t
1C 7
56
5
2
J
a5
tJD
0
3i
1
59
7
3
0
O5
nJD
95
2r i
iD
2 0
2r 5
66
0
f9
6
l
a
tank
or
tlet
r
i
ocrir
l
Precrpit
5C
J0
G
7
0
98
JD
f
lVD
70
2
8
0
l0
J
7
7
2 S0
15 r9
1L
C 0
solids basis
Pulp dry
21
T7ble 1 outlet
lr
rt
70
22
Table 2 ocrh
t
Oertlet sheet
l 7
1
23
Dn stage outlet
Line 2 filter 2
11
2
Eop stage
25
D1 st7ge pert
t
outlet
t
rr
r
rl
2f
i
Line 2 tower 2
filter3
Line2
1
rlr 2
7 9
J
iC
T
2U
f
c
1t7 5
1
6
r
c
0
Raw Material
N
1 rt ra
7
7
27
f
NaUI
25
dr strrti
Chills
arrlvrinlet
i
1
6
t
7
1
29
Barks
Kann r inlet
3
1
60 t
dD
30
Lulr
Purchased
1
5
1
r
ETA A
ffl c
ater tre
a
0
r
sh rater
r
P
lt
1
6
r
5
0 76
i
53
PJD
917c
1
02
25
77
lit d
t2t 8
d
i
0 16
c7
0
n
O
CL
a
W
7
O
lll
ii rl
1
i
ll
trC
tei
L1r
r
Ji
llf Nl
Q
Tabela 6 Cations em ppm analisados por locals de Goleta
Parte 3
Filtrado base tal qual
1
Mesa 1
TQ filtrado
mesa
1
ND
ND
18
0
47
1
04
0
2
Mesa 2
TQ filtrado
mesa
2
ND
ND
07
0
73
0
03
0
3
Filtro 2 branqueamento
TQ filtrado linha 2
ND
ND
03
0
04
0
03
0
4
Torre 2 branqueamento
TQ filtrado
Eap
ND
ND
01
0
58
0
02
0
5
Filtro 3 branqueamento
TQ filtrado
D1
ND
ND
03
0
17
0
01
0
6
Agua
Tanque triplo
ND
ND
09
0
03
0
ND
ND
85
0
79
4
13
1
Licor lama
branca
cinzas
base solidos
Do
ND
secos
7
Licor preto extracao Kamyr
Extracao
8
Licor Preto
Final do coziinento
ND
ND
95
0
77
2
29
1
9
Licor Preto entr
Entrada evaporacao
ND
ND
73
0
81
3
72
1
Entrada evaporacao
ND
ND
71
1
48
1
66
1
Tanque de dissolucao
ND
08
2
91
1
06
7
24
0
de dissolucao
ND
54
3
04
1
16
3
23
0
40
0
61
0
37
0
ao
extra
batch
LP 19
evap 600
10
Licor Preto entr
evap 700
11
Licor verde saida
CBC III
12
Licor verde saida
Tanque
Gotaverken
13
Licor verde clarificado
Tanque
LV clarificado
ND
14
Licor branco entrada PDW
Saida TQ
caustificarao
ND
94
3
68
0
91
2
64
0
15
Licor branco saida PDW
ND
68
1
69
0
73
0
97
0
16
Lama de cal
Entrada forno 1
ND
00
5
05
1
18
0
31
0
17
Licor residual
Saida do TQ
ND
68
0
ND
ND
ND
18
Dregs
Cagamba
ND
16
138
33
74
28
325
77
0
19
Grits
Cacamba
ND
90
4
ND
43
2
ND
20
Cinzas da GBC III
Saida
ND
26
18
76
0
22
23
ND
Polpa
base solidos
ou
precipitador
2
ND
secos
21
Saida
1
Manta de saida
ND
67
0
44
0
ND
ND
22
Saida mesa 2
Manta de saida
ND
67
0
55
0
ND
ND
23
Saida estagio Do
Linha 2 filtro 2
ND
ND
ND
ND
ND
24
Saida Eop
Linha 2
Torre 2
ND
ND
ND
ND
ND
25
Saida D1
Linha 2 filtro 3
ND
ND
ND
ND
ND
26
Saida TAG
s
Linha 2
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
58
0
29
0
ND
mesa
TAC 2
prima
Materia
j
27
NaOH
Soda
28
Cavacos
Entrada Kamyr
ND
ND
46
0
17
3
ND
29
Cascas
Entrada Kamyr
ND
ND
27
1
08
9
ND
30
Cal
Comprada
ND
79
12
ND
49
5
63
1
31
Agua
ETA
ND
ND
01
0
ND
ND
digeridos
a
o
50
H
ND
fresca
abaixo do nivel de detec
ao do equipamento
Table 6 Cations irt ppntJ analyzed
Item
as
i1er collecting places
Identification
te
Filtr
as
ri3
Pa
Collecting place
Co
Ni
Cad
n
ed
such Uasis
1
Ie
l
Table
1 filtrate tank
AID
IVD
C 1
r 1
0
2
fable
Table 2 filtrate tank
A1D
AJD
1 J
1 3
I
0 D
3
Frlter
AID
IIID
03
0
1
0
r0
1
erg ofbleachirlci line
Ton
Fop stage filtrate tank
IUD
JP
1
0 O
58
0
rJ
5
Filter 3 of bleaching liar
D stage filtrate tank
JD
I
JD
1
03
0
ti
01
0
6
bite t
I
ater
n
lrrr t
JD
1
JD
I
0 i
iJ
Alt
tJD
1
IVO
JD
f
95
0
D
A
JD
1
0 3
1
uu
7
F
e
i
n
IUD
PJD
1
7
r5
1
Drs rr t
h
r
ND
03
7 9
t
06
2
0
uTr C
o
DrS
l
IUD
1
5
0
1
1b
02
Clarified GL Tank
A1D
JD
P
0 Ir7
0
7
r
0
IUD
r
9q
0 68
97
r
IUD
7 G
0 G
9
0
73
7
it 1
of t
leachrng here
skrdge ashes dry solids
Liquor
Filtratetarrkofline2
xre
Dost
JD
I
0
2
r
r
basis
7
amyr extractron
k
blaclr liquor
S
batch extraction black liquor
Cookurg
9
Black Irquor
E pcra
nc
r
L 79
r
e
t
rl
9
1
i 9
1
ap inlet 600
e
70
Black liquor
evap inlet
00
CBC 111 green
71
66
7
lriluo outlet
1
elhen UlPr
rrta
n
Ug11ol OLltlet
13
Clarified green liquor
7d
PDVV oust vhrte Irquor
cruing tank
Caust
15
PDVV outlet white lh
uo
16
Lime sluclae
iirln 1 or 2 inlet
JD
I
00
5
05
1
0 b
17
l
Resrdu
r
lrgrrr
rrk outlet
T
UD
1
68
0
JD
1
JD
1
or
tlet
1S
Drrr7
rcket
B
JD
i
13 7
J
L r its
Bucket
IUD
L 90
20
CBC
r
i
outr
l
Frecrpit
IUD
11 G
0 7G
23 22
ID
I
r
J 1
O
ID
t
IC
JD
1
z
Ii
JD
f
58
D
Pi
r
7
r
a
1
1
6
13
2
UD
AJD
r
solids basis
Pulp dry
r
21
hle 1 outlet
T
22
hle 2 outlet
7
Outlet sheet
lUD
67
r7
55
0
23
Dn stage outlet
Line 2 filter 2
AJD
AID
AJD
tilD
I
fUD
1
2
Eop stage
Line 2
IUD
UD
dD
f
JD
f
UD
25
D1 st
e
aeout
JD
PJD
lVD
JD
I
fUD
26
ilet
TAC ur
JD
l
111D
idD
JD
ID
I
outlet
et
r
er 2
toy
filter3
Line2
ri
2
C
T
ll
c
0
Raw material
N
27
f
NaOI
28
rs dr serer
Chii
1
2
11D
rl
a
i
rinlet
IUD
AID
6
rJ
Barks
rinlet
Kann
IdID
IUD
27
1
OUP
I11D
30
Lune
Purchased
JD
lVD
L
l 6
31
r
r
sh rat
r
7 rt
r7
JD
r
EIrV
V6
h
ea
neu
VD
72 9
AID
IUL
0
U 07
7
19
PJD
1UD
0
n
O
CL
a
W
D
1
O
AILS
hi f eLl
I
i
til Hf i1 C r
C
I
rlil
aor7
queamento alem de
atuar
came
agente de
o de perbtido de hidrogenio
suluci
Processes de
metal
lido reportadus
quelacao tem
industria visando reduzir
quelacao
o
e
utilizados
efeitn de lada
cle per
ao
acida usando EDT
de lavagem eficiente pode
cle da
ao
rada
branqueamento
ne
remover o
na
este
DTP
seguida
manganes da polpa
e
Para valises abaizo de 0 ppm q
Estudos
escala industrial
em
varies niveis de
mostraranl
baizando
processo
e
adicionando
ficativas de Mn
arrastadu para
Entretanto ainda
efluente
o
interessante Em
era
manganes
em da
lava
na
anal
com a
grande parte
polpa sendo
estagios acidos
nos
de ln na polpa nao
branqueada
aumentando
o
metal
no
os
dregs
que nao
em
ciclo de licor negro
da litivia vercle per
ao
redu
pulpy branqueada
e na
ciclo da recuperacao quiluica pode
com
o
segunda tentativa fol colucado
DTF na entrada do di
estor e que resultou
i
no
massy escura
era em
branqueamento junto
o
liziviado para
pH
o
cle
redu4ao
ser
O I
ln no
eneaminhados
3
para sistema de aterros f
Comparando
t
g
sa
de
cum
cle 111
111ga11eR
i
1
fit
literatLUa
S
clre
parte Bette llletal
na e
o na
erhaeuser e 76
5fl1 la
e
ndo 4
o de remucao
rits se
Suzano i
erca de 6 o de todu
zano
permanece
pode
gerar
aqua
no
a
L1 que entry
as fibras
branqueadas
nto a
ellt
estagio mail eficiente
aode manganes e
remor
para
tualmente
branqueanlento
a unla
ao
condi
pelatllla
tell
Ferro
nrlls
a1S
11
Fe
dregs
e
a
estagio
o
DHZ
Dl
branquea
isso devido
que
eitos Nubranqueamento
essesre
se
os
elementos de
form entry principalmente via ma
prejudicial
cunstituir
nlca nao desejavel para
cao i
o
ln o Fe
1v
t1rrS 77retirl T17 ac7d
can
followed
I
n7
lower manganese from tl
epulp
ralrres belolr 0 m f
SYndies
on
nrchrstr7al scale rrsrn
ed
helants shol
c
cd levels
serer
dtr 777 the prneess
r
of r
rar7gcnrese tron
B lo
in
n
i
bro
stool
Id
rasping 17ne and a
rering pH
ing DTPA
Holrcver
reductions
cantllln
sign
a
were
obtained
aincdto
7
ar port7ci77 of
llr7lrus still cn
vn to the
h
as ratcd
bleaching along rich the pulp and 11
in
the
acid
interest
not
stages which
7uent
ef
1ti
ras crdd
l
ab7 c7 second attempt DTP
ingprocedrn
was
at
an
the drgester n71et and tins r77ethod resrrTted 7n
lIn
rednction both in blenched
increasin t17e 7netal
hr in clrcnncal
with the green
content
liquor dr
egs
pulps
in the blacl 17clrror
cycle
cr
rccol
in rnrhleachc
any
can
rcle
c
be ed
cmo alon
r
ti
andforwarded to
lcxndfills
1 thatspecifi
l
Incorrrparisonlrithl7teratrrredata
irdtof
1
109
r7zese
r77
777
o
6
f1
crdt
uno Ircrs
S7r
it
rrrun i77let
s
cn7
es ria ch
a
this metal le
epart of
Icn
gs
nnil grits 7
eois d
mor at th IT i
r
erlraerrser cn7il
Oi
cJt
anU bollt n of all Irr g
Slr
aT7o
Ir
e7rtPTn theA
mill remains bound to the bleached fibers
cans
rncn
Manganese
nrg b7rtbl
raterpr
rprobl n7
irrcrnstcrtror
nrs
t
C
7
rcCiS77r
777c
t
i
I
L
p
l
Hto
E
t cti
IOSS
11
tl7i
ttrrl
ilndl
eeliminated
throaagh filters these compounds ax
Tl2e most ef
stage
removing
icient
for
manga
nese is the acidification one
effect clearly shown
acJn77 stage Dl lt present
k
1
ing
a
great re7noral
rore drast7c
n
pH
importante
propriedades
orr Fe
h
s
occrn
zrt
r7th the
the
r7elr
in
bleach
stcrg dn
D
retention time and
and 17me Less
roo
ates rrr
tr
cum
llgado
concentra
de ah
ura e
o
consxleravel cle ferro vincla da corrosao cle equipamentos
Luna
follte
desprezada
a
I77 the
lements
rnsrtron
n
concentra
reversau da cor Na fabricacao cle cehilose ha
ser
icient washing
ef
junto
permanece nlais
em
as
se
processo
0
idosi que nae deve
i
1
JYIChn effect bl
CIE
to
a
her temrpera
hr
eCOndrl7or7
tln
grits sendi removido de
as fibras podendo
estagio
no
noeo
drastica de pH tempo de retene
ao
Da mesma forma que
deira coal hlenus
nos
cum
elevacle
transicao anteriores
N
manganes
4e
elevacao do pH da aqua tratacla ate 7
ao efeito mostrado claramente
acidificar
do
0
O
es em tubullc
problemas de incrustaci
es de
mento e
iste Grande renloc
io nu
e
fabrica Su
na
passagem per filtros eliminam ester compostos
O
a
ligado
e
dllce the
7
chelat7on bl EI
T and L
TI addit7on
1
3ile 109
SLlzalle re
l5tra elltrail
1
de 111a11ga11eS
fl irRll
5
le
rilesolrrtron
ero
err
hlxlro
bleaching C77e1atn7g processes
nrs
stt
sL
cies na
indica
a
to
removido junto
sua vez
at
agent
el
1
17c
acn t
7
or and used in the n7drrs
r
d
7
airni77
de quelantes
use
besides crct7ngas
degradrng
to
cola
DTP conseguiram
seredu
es signi
c
o
p1a77t
eess
dregs
same rar as
rrorr
forth
viorrs
pr
rcrr
n
ent r
s the prrrc e
s irrl
7
777i5
da7na
than lln Fe
concen
and y
rr7ovtc7 ti
orn the pr
7ts acrd is r
r
tiritl7 thcsc ts
ejec lt
r
hleachnrg
7t
ren7ains Tattier
bound to thefibers and mcr become an important
desirahle
ron7c
raentfcrr brrght77ess
cl
un
and br7ght77ess
properties In pulp
n7cnurfuctrn there rs a
ir7g
ccinsiderable iron sc
e
n7
comingfi
on7 steal ec7rnpme77ts
corrclsiorr czv7dcsl lrhich shotrkl not be neglected
ersrorr
re
w
Cobalto Co
O
Nao detectado
aos
niveis ile sensibili
dade do equipamento
Niguel Ni
Cobre
Cobalx Co lot deterted
in
the eclrrip7r7e77t sensi
rrrrh Ierels
Cu
inco
Zn
Elementos
Iccd i
tic
CoppeT Crr Zinc Zrr
Lour
C
baixas comentra4oes
com
principalmente
encontrados
em
da calcleira
e
ao
liga
indese7aveis
Por
com os
tal
os
nas
cinzas
dregs
com os
sua
Essen metais sao
cle cehllose
ao
fabrica
e no
es
as collcentrac
bai
em
pesados precipitam
facilmente na
Ts
acompanhadus
ser
tL1114a0 clo
says
d0
CO11Celltrati
@gLl1l111r10
amento e possiveis feclramentos de circuitos
branque
e111
acLnio Ccl
C
Elltra
llo
00111
rooesso pela cal
l
e
IlaO
ao pratlcados
detec
removido junto
aos
e
muito prnico Besse metal fica
na
aluminio
entrada pela cal 972 pl
lu
ppml
madeira 7
q ppm
e
nos
at
cTre
t7771rO7rSl1 ed
CU
77o1 cIlU77 11
i
E
r
7tl tl1B
thc
tem
efflzTents trying to identifv related varia
the bleae17i77
fin7etion of
a
pc rfoT
T77cmces crud possible circ uit Ion rues
espec Tally in
tions
Tn
ncTS
7t7t
coT7cer7tr
Cndmitttn
rT2
is
Ap
cozimento da
o
nul
maior remo
io
pane segue
dente metal
se
aCLl111111at1V0
a
com o
a1
d
alos dregs
111t1Ctltlva t1Ca retlda
51
e
grits sendo
que pane
lll a
Ci
lalllil de Cal
elil
pOPClOnahllente
Pri
etelt0
OteleCelll
grits
i15
lllor remocao dig aluminio O aluminlo li
me
ado a
polpa
lelll
que entry
no
OtereCe trooa
iviado
branqueamento nao e li
COlll
llellhlllll
formacao do papel Quando
em
llletal de
ld0
OLit10
problema
a
para
No circuito de
ao
acumula
na
3o
fabriua
polpa
de
nao
a
zem
a
into e valores altos de
quantidade de aluminio ja
conlposto cllamado hidrotalcita
3o
rela
ordem de 4
o
lo
rela
na
fator de
dependents
da
sistenla de
no
magnesio
redu
io do
que ha formac
um
ideal de 1v
IAl
vezes
de 3
9
sal
chlpk
na
e
de mag
purga de
lizivia verde e da
nUt777 theft 7t
da madeira
e os
eTTTOVed alo17g11
l
VeT
pOCn 1
S
7
1
Jt17 dl etiti c777c
c7rcTrit
OrrTte
e
slucl
little of this natal is retailed in sumo
7n
ates
iltr
ing
lvash
thepulp
Ittmitttrttt lll hn
7
77n7n
rsthe1
cnt
e n7arnl
s
TrJC
r
i
1
1T777e
7bc7r1C 19 ppnT c777d hood
9 ppT77 lrooc
brood
l
after
t rJf the ahrrnnunn
pIm71
coolci7t a paT
vrs ulnT7g
pulp irh7le t17e balcrrTCz folk
7117 the hC17r07 Theg7
11
S
e7nOVa1Of t177S T77eta10Cc7l1
ateSt7
tivith the dregs andgr
but
cant
is retained in
a
sign
part
its
the hrT7esh7d
the
tronalh
PropoT
rthacczr7r7rrlatrveeffeca
e11
s bou7ul to
stc
the
r
r
ts offer the best aJruni7Tnrn ren7ovcrl medirun IrnT7inrn77
7
il
eT7termg the blecrclring p7z
eess bound to pull is not Ir
7117
11
Othe7
ated 7701 C1creS Tt Ci
fe7 CTI71 e
a771
T77c ti71
chUT7
l
due to its strong
rgJ
to
electronegativit
thepaper frT7nut7on i177e77
s for
n7
probl
the plrlp
Ts
nutcause
of
the paI
ar manl7factrn
ti clrl
in
I77 r7rlCcIJ
CITL CUVe
Te C71
1
aecnn7rrJanon is
tndtofiber
rlboT
rnaining
m
1r77
C
7
0007
Jt17CE
of 0117 n1177T1
rTTT
Irclc
st7rn7
peru nton the an7ornltof
rT7agnesiun7 irltrodrxecl
h n7a
ln
7esiru77
i7 to the carrstrc7
e
r
T
slsten
7i7
vc7hres rc
duce the alrTn7i7urrn gTTaJmh i77
the 7
the1 t11
711 be
e
SteT1 s7nc
1
S
un as InzJrotalcite
h
n
7unr7
a
f01777at7U77 Of a c01npU1177
1
1rhrrTT7
7esirrm 07
clorrbleTT7
h
sa1t1r17u
7s r
nnored 1 dre
its arld the
c7
shulge
i7g The opt
rur
IIg 1ratu i77 gr
7rrn7T
7
hgrror
7s
sendo que nestas amostras obteve
se
1rhile these scn
ateh 1
7
cn
tpp7z
sd
nph
T7t a ratio
s
pr
lilivia verde da caldeira Z
C3 e 2
6
boiler 777c
1 6 in T EeT7
of 9 in the n en l7gr ror of I
itareT11eT7 boils
hdr7or of t17e C
11Zivia aside da caldelra G
taverken
Boro B
thep7z rnr lime
ccss
not present STgn
lCant
enters
10113 C0T2CentratTDYTS It does
l
Ver
am
nesio ealuminio retirado pelos dregs grits
lama A
constitui
papel
de aluminio z fortemente
caustificacao
se
recupera4ao quimica
quantidade de magnesio introduzida
na
e
forte eletronegatividade pernlanecendo ligado ate
sua
C CaclT7Tirrrn
principal
sua
licor
outs
S
e
dl
metals under stroTr ern
iro7Trr7e77ta1
control i
trrclies ofth
se elemants shcin
d
l
beperformec
da madeira 219
2
tasty
polpa enquanto
a
e
a7
curious thefact that cadnTiurn appears in
polpa
deira pane do aluminio fica ligada
que
rsih lii
e
iated to t17e
i1
It7sinfiT
ses
ildetect7ci77cn7uh
tie
ac
prodrrctatthepT
estnT
e
nao aparece
l O
to the
in
brit is ahcent
aluminio
binclin
Interessante notar que e puuco
hluito cLUioso e gLle apare
ce
filtrados de la
agens
Tre
The7T
atroTTS T77 117E p7 ocess and Ts 7TOt detected n7 the
concenh
dregs
eireLUto cle land
dregs
fi7
arcs
1105 111ve15
rOdUtO
detectad0I101
e
formd
bleaching These metals are undesirable
ss and in liquor circr7it
pulp manutaetrn
i77gprnc
them presence is not representc7til
heart
ee77orrgh
salt
rr7etals thee easill
le
insohd
of
Ttate iT7
e
prL
r77
fo7
efftzTent
em cnllcen
111L11t0 bd1SaS Ni1O eSlbe CO11Ce11tralaeS eSpreSSl
Vas 110 p10CeSS0
are
0 ppm in bo7ler ache
s aTTd
and thee
s
notstron
dregs
eS
t
varla
no
prdp
and
se identificar
efluentes buscando
to
rip
ed along frith the
ren7nl
Because
e111
de
lime hood rn7d bark Theca eleT77er7ts
Por serem metais sob forte controle ambien
nos
t17e process rettin n7to 7o7ai77h via
m
77s
concentratu
lnsolilveis senck continuamente renlovidos
estudos destes elementos devem
14U0S
tT
cc77tratio77s
sals
principalmente
o
30 ppm
branquealnento
apreselltalu
se
de metais
tnltar
se
forma de
no
prooesso de
circuito de Boor
entrada
nao e forte sendo facihnente lilivia
polpa
no
sua
casca Estes metais sao
e
es de ate
c
concentra
efluente
o
processo tendo
sao renlovidos juntos
cola a
dos para
no
via calmadeira
principal entrada
acos Na
ca
do born e
floresta
com a casoa
este microelemento
1 hn
Borntr B TheT77ain bOrUT7 entr
s via
e7
raod baT
1
kand ch7ps I77 the forest this 7T
ent
7
elc
iclc
0
0
N
0
equipamento
Tabela 7 Cations em ppm
analisados por locals de Goleta
Parte 4
Filtrado base tal qual
1
Mesa 1
TQ filtrado
mesa
1
83
11
81
5
23
0
77
33
9
2
2
Mesa 2
TQ filtrado
mesa
2
76
6
15
2
10
0
35
23
5
3
3
Filtro 2 branqueamento
TQ filtrado
Do
49
0
02
0
ND
12
7
6
14
4
Torre 2 branqueamento
TQ filtrado
Eap
12
0
ND
ND
47
13
3
112
5
Filtro 3
TQ filtrado
D1
63
0
ND
ND
28
51
5
81
6
Agua
54
2
ND
ND
80
12
0
5
0
87
75
48
32
2
Licor lama
branqueamento
Tanque triplo
cinzas
base solidos
Tanque triplo
secos
7
Licor preto extracao Kainyr
Extracao
LP 19
1
132
5
1
8
Licor preto extracao batch
Final do cozii
nento
8
67
02
40
93
1
2
169
5
2
9
Licor preto entr
Entrada evaporagao
4
74
63
36
25
2
1
183
5
2
Entrada
0
66
79
28
22
2
2
216
3
Tanque de dissol
0
165
31
45
88
1
6
650
9
3
Tanque de dissol
5
94
30
53
99
1
8
247
6
2
3
62
29
65
26
2
14
0
evap 600
10
Licor Preto entr
ao
evapora
evap 700
11
Licor verde saida
CBC III
12
Licor verde saida
Gotaverken
13
Licor verde clarificado
Tanque
LV clarific
14
Licor branco entrada PDW
Saida TQ caustific
5
309
03
52
56
2
1098
5
3
15
Licor branco saida PDW
Tanque
LB
8
89
60
74
58
2
66
2
03
0
16
Lama de cal
Entrada Porno 1
5
4
17
Licor residual
18
535
21
2
55
0
2426
Saida do TQ
17
0
22
0
01
0
53
0
1
3
Dregs
CaCamba
7568
65
11
06
3
17401
3
2
19
Grits
CaGamba
5464
25
11
25
2
1833
3
0
20
Cinzas da CBC III
Saida precipitador
5
77
71
1
02
2
98
48
6
0
21
Saida
mesa
1
Manta de saida
6
57
05
12
28
0
1021
7
17
22
Saida
mesa
2
Manta de saida
4
24
22
0
ND
1000
0
41
23
Saida estagio Do
Linha 2 filtro 2
8
29
ND
ND
1515
9
50
24
Saida
Linha 2
torre 2
0
37
ND
ND
4135
6
111
25
Saida D1
Linha 2 filtro 3
0
29
ND
ND
2063
2
71
26
Saida TAG
s
Linha 2
9
46
ND
ND
2433
8
51
80
18
29
4
53
0
545
0
29
Entrada Kamyr
43
47
64
8
ND
147
1
3
Eop
TAC 2
ou
2
002
0
prima
Materia
27
NaOH
Soda
28
Cavacos
29
Cascas
Entrada Kainyr
2
219
66
38
ND
2076
5
9
30
Cal
Comprada
5
972
94
1
19
3
2751
8
2
31
Agua
07
0
02
0
90
2
ND
digeridos
H
j
ND
fresca
abaixo do nivel de deteccao do
ETA
a
0
50
ND
f
Table 7 Cations irt pilrlt arp
iiyzecias i1er collecting places
ar 4
i
9698 i
fern
ldentificatiorr
Ai
Collecting place
B
Lr
Mg
3fiv
r
Filtrate
such basis
as
1
Ie
57
Table
2
fable
Table 2 filtrate tank
of 7
leachrn hrre
t
1 filfrate tank
77 3
37
5
ib
75
1
70
3
Frlter
Do stage filtrate tank
l1 q9
U 0
1
erg ofbleaching line
Ton
Fop stage filtrate tank
1 7
JD
1
fUD
5
Filter 3 of bleaching line
DI stage filtrate tank
6
0
JD
1
I11D
G
Triple
JD
IUD
tank water
skrdge ashes dry
Liquor
1
mle ta
rl
r
3
C 2
tilD
I
i
S
35
5
i 7
q
i
7
J
7
7
3
J2
3
5
X57
SO
5 r7
2 1
7 5
r
solids basis
i
r
lfarn
extraction black liquor
r
3
Batch extraction black Irgrror
urcr
Coo7
6lacklri7uur
r
alr
n t
rr
L 7g
J
1
r
e
J
t3
101
q
dS
r
7
no
iet
r
r
9c
9
7
73 7
Inlet 6t
0
10
inlet
71
o rr7et
F
v
7r
61ackl
l
i
r1d
d
J
0
CBC 1 rirr
r1
F
D
7
C
l
r
ih
l
1
7
i J i
7
101 OLltlt
llq
l
erke
Gota
e
liquor
L
i
l
i
cl
q
7
9
fit
05
56
1
outlet
Clarified GL Ta
k
Clarified green
1
PDVV vvhita liquor rr
let
r
Caustrr
inr7 talk
15
PDVV whit
L l
1
I
rnk
76
Lane slrrdc
7
Resldnal li
r
lur
73
s
Dre
bucket
7ci
1
77
19
Guts
bucket
l
7
f
5
77
ZO
C6C 111 as7
i
Precipitator ocra
5
1
27
Table 7 outlet
L7rlt7et sheet
6
05
72
22
T71Ne 2 Diltfei
UtIE ShE
t
Bt
1
1
Do stage outlet
Line 2 filter 2
2q
Eoh stage outlet
Line 2
25
D1 stare r
rrtlet
Line 2 Pilfer 3
6
trig t
r
L
C 2
T
ligcror
L
grrc
il 1
i
G 3
i
7
u
let
S
Uq
7
71et
r
3i
Truk outlet
ver2
to
7
U
t
66
0 5
O
53
0
1
i
l
07
r
133
7
0
17
J26
J7
lh
I
4
7Uq
61
l
or
I
i
13 03
3
l07
J
t
R
if7f
0
i
7
3
111D
dD
I
75717
0
50
5 0
I11D
ID
1
i79
i7 7
6
7 G
IUD
tilD
I
i
G
r
9
711D
In
1
1
7
Raw material
0
N
2i
f
I1laU1
7 rt
C7
23
c
Clues d
29
iks
F
rinlet
m
li
30
L
ch
r
P
sed
31
iii ate
Frr
c
r
u
i
L
trlri
K
rinlei
l
7
S
7q
cr
1
C
66
10
L
L
hID
i
1
UD
iC
2
0
n
O
CL
4r
a
W
AlD
li
elol
the P
qi ii7Pnt It
rt
i
f7C
1
k
Vater treatn
l
r
Jl
1
t
q
S
r1
1
7
r
57
5
2
O
equipamento
Tabela 8 Cations em ppm analisados por locals de Goleta
Parte 5
Filtrado base tal qual
1
Mesa 1
TQ filtrado
mesa
1
03
0
03
2
44
50
2
Mesa 2
TQ filtrado
mesa
2
02
0
98
0
32
33
3
Filtro 2 branqueamento
TQ filtrado linha 2
ND
ND
27
3
4
Difusor torre 2 branqueamento
TQ filtrado linha 2 Eop
ND
ND
53
1
5
Filtro 3
TQ filtrado linha 2
ND
ND
87
2
6
Agua
Tanque triplo
ND
ND
83
5
53
0
96
16
55
397
Licor lama
branqueamento
Tanque triplo
Do
D1
cinzas base solidos secos
7
Licor Preto extracao Kainyr
Extracao
8
Licor Preto
Final do cozimento
09
1
63
13
73
322
9
Licor Preto entr
Entrada evaporacao
80
0
74
13
49
660
Entrada
70
0
36
14
23
335
Tanque de dissolugao
13
1
33
19
35
855
de dissolucao
84
0
68
10
01
696
extrapao
batch
LP 19
600
Evap
10
Licor Preto entr
evaporagao
700
evap
11
Licor verde saida
CBC III
12
Licor verde saida
Tanque
Gotaverken
13
Licor verde clarificado
Tanque
LV clarificado
ND
23
26
20
782
14
Licor branco entrada PDW
Saida TQ
ao
caustifica
ND
84
20
93
985
15
Licor branco saida PDW
ND
92
28
75
885
16
Lama de cal
Entrada forno 1
ND
55
6
95
1046
17
Licor residual
Saida do TO
ND
ND
ND
18
Dregs
Cacamba
ND
43
1
3791
14300
19
Grits
Cagamba
ND
26
1
460
21300
20
Cinzas da GBC III
Saida
ND
44
30
375
21
Saida
1
Manta de saida
15
0
03
3
44
242
22
Saida mesa 2
Manta de saida
20
0
20
0
24
205
23
Saida estagio Do
Linha 2 filtro 2
30
0
34
0
70
289
24
Saida Eop
Linha 2
torre 2
ND
68
0
73
435
25
Saida D1
Linha 2 filtro 3
ND
69
0
56
360
26
Saida TAG
s
Linha 2 TAG 2
ND
46
0
54
389
Soda
ND
02
0
ou
precipitador
2
4000
Polpa
mesa
prima
Materia
j
27
NaOH
28
Cavacos
Entrada Kamyr
ND
85
0
215
29
Cascas
Entrada Kamyr
ND
ND
432
30
Cal comprada
Gomprada
17
0
60
10
3925
31
Agua
ETA
ND
ND
ND
digeridos
a
o
50
2060
H
ND
fresco
abaixo do nivel de detec
ao do
1200
J2t
Table 8 Cations in pllrtt lyzecf
arr as Ilea collecting places Part 5
Item
Filtrate
Identification
Cotlecting place
Si
Si
ent
Eletl
Silicates
r
Ag
such basis
as
1
ble
l
Table i filtrate far7k
03
0
2 0
2
Table 2
Table 2 filtrate tank
t rr
2
0 9
3
FtJtel
I11D
IC
l
a
t
tISP
If
1JIP
2
tPVVBJ
J
l
r
llr
llr
l
7t8 t711k Of 1111e
FlJtl
7
hJ
J
I
5
Filter 3 bleaching line
tJD
JD
1
G
Triple
iUD
IUD
blaachlna lir7
tank eater
Frltrate tank of line 2
Frltrate tank of hi7e
Du
r
EO
D1
Trrpie tank
Liquor sludge ashes dry
0 X9
1
1 7
solids basis
7
tamyr
extraction black liquor
8
batch extraction black liquor
Cook7ng
9
Blacklrquor
71r
E
t
h
rr
rtrrro
lolr
Cz 19
elrtl
I
k
r
5
7 J9
7 6
0
1
i
1 6
5
3
7J
JJ
i
67
10
01
696
6609
ap inlet 600
e
70
Black liquor
rholr rlriet
0
0
k
tS011 t
D
i1q
1
1
i17u t
Dissvl
7r7k
3
0
rlr
E
evap inlet 700
1
J
LPC 111 C
rBBn
IuOr outlet
i
l
12
erkel7 ar
ita
Gr
r7
r
Irquor outlet
73
Clarified green
liquor
t
rI71r
1
h 411
PD
lte
15
PDUI white liquor r
tri
16
LIl11e Sludge
17
17gt101
Clarified GL
Tank
8u5bClZing tank outlet
t
PJD
2
J7
2r
tD
1
b
PJD
25
liilll 1 Ol 2 llllet
11D
6
Resldtral ligr7r
rr
Fa17k nutlet
JD
1
1s
r
Dtr
ket
Gtrc
iD
1
1
79
tits
C
ucket
G
JD
f
26
7
20
C6C 111
t
Preclpltatw rutle
JD
I
E
301
i
1
7
r r
r
l
J
9
f
r
1 16 3
IVD
19L1
1
IVD
X791
ou
1a
160
27300
Pulp
21
br r
t
Ir
1
t
22
T7ble 2 ocrr
et
Jutlat sher
t
20
0
r 2r
2r7r
1
2
Dostadeoutlet
filter2
Line2
0
r
r
r1
9
2
Eop
25
D1 outC t
Line 2
26
rC
l
t
e uGJel
stai
Lrne 2
let
u
toleer 2
JD
0 6
7
filter3
1dD
r
4 2
r
1D
I
9
t
f
5t
0
at
c
0
Ratn material
N
0
n
2c
1pS lrbtr
CI
il
i
J
11118t
1
i1a117b
IiD
bJ
r7
27J
29
ar
E
ks
am u7let
h
r
JD
1
111D
1
30
rn
Purchased r
Purchased
0 17
OG
37
sh elratet
rrr
EI
PJD
IVO
I
ter 1
L
rUnet7t
392
O
CL
a
1
0
t
W
I
O
iJr Nlc
i
ll rrlr
il If1
r
ji
1
trL I
N
1
l
z fundamental para
planta
a
ponteiro da planta
a Seca
adubacao foliar
elelento
se
em
seca
Lana das medidas
doencas
e
do
como
do ponteiro e
a
aplicacao de born
justifica
a
Inaior concentracao do
o
que
como
da madeira Na fabrica de celulose nao
na casca
constitui
causa a
posteriormente servira
que
Aorta cte entrada de insetos
Para evitar
falta
e sua
havendo ate interesse
problemas
em
lo
to
ambiente da caldeira de recuperacao per favorecer
no
processo de
caustificacao
O hero que entry
llllllad0
tracao
o
dregs
IloS
8
no
llor COnCell
588111 111
grits lnalltelld0
lavagem da
a
massy marrom e
branqueamento
Litio
pela cal
actuuulando
tern
nos
lico
faciliciade
nnuto
da
producao
silicio
dos da nladeira
coutamina
as
nao
e
e
tern
a
sua
S111Ca
CaSCaS
de silica
da silica
tern
do cadmic E fa
no
processo
toms e
principal
e
lll
forte variavel de silicio
uma
na
cal
no
nlostra su
se
alcah determinando diferentes concentrac
es
nos
e
licores negro verde
silicates da cal
verde junto
a
h
hr
to
the pulp mill and there
irr the
n7g it
hal
frvorn
erl
reccn
bailer
forted
envr
the earrstiei
nrgproeess
and grits crud its
drags
in liquor
lixiviatefr
na thefiber
77 is
utrr
17
to
borol7
the
The boron elrterilrg the blaclti liquor circuit is
higher
Trot
concen
rrit TI1is e1er17ent is crsl
cir
nstockwashing and
brou
in
rLi
Litliirrt
vru
T17is lnieroek
7errt enters the process
irr lolr concentration in
lime crccrnnrrlatin
blaclti and u
Irite liquors Little re777o1
rl
occurs throtryh
and rs
easily lixiviatedfrom
efiber at
tl
tirbashing
bleachin
Silver
rncnt
lg
performs
The
ease
the tests
frith lrhich ICP equr
l
er7corn
T
a
ecl ns
to
eondrrct
the sill
er a77ah
This elc
7ne77t behaves 777
i
s
pulp
Irto cac
rilcn
rr sin
hnirnn It is easiy
sin v
proces
lixiviated from the fiber and does not accumulate in
ccxu
a
e
branco C
ncontro
e
alcalinidade do licor
reacao de causrificacao
que aumellta
a
Siliccnr Si
lu
1
on enters the process rnainll
S1hc
ciciLl Card bi11
S r17Ca a17d S71rCateS
li
11T17e 11
or77
fi
good especially tIn
h sands
orr
is a yariahle ce
sorn of
hers
T
Co797rn
ontur77ir7crted
silrconfor
theprrxess
Part of tl7a silicon in lin7e sholrs to be alkali
sohrble
S
tlrlr
the
S
c7TrO11
CU71ee77t1
re
rlrCa
e71tb
fel
ch
Srlltrrr
The
tion of
conirrnc
liquors
777
blacl reen and lrhite
silica and lime silicates lritlr
rti
cdol7gu thE
ith
een ligrror
the
ir7g
causticr
allurlir7
reaction i7nreusir7g
H no lleor provoca alteracoes
concentracao de Na
nas
significativas
es do silicio em fornlas
concentracc
H concentration in the
Na
soliweis
fray precipitated silicas The lolrer tl7e silica content
de silica
verde
e
de silicas
na
cal
mercy
Quando
o
sera
silicio
precipitadas Cluanto
comparacao
em
o
letlzadaS redtlzeln
na
d
no
a
ocorre em cnn
superficie das particular pe
e
da CS1
quando a temperature
alta acima de 120
C
concentracao maxima aceitavel de silica
em
cal procluzida
tOta1S
de
5102
teOr ile S11C10
nocivo
do forno de cal permanece
ValOreS
teor
beer branco 7
lalua de cal
porOSldade
e especialmente efetlvo
e cle 4
nora
me
silica vinda do licor
da reatividade da cal Us compostos
fundidos de silicio sobre
o
a
de silica
teor
aluuenta
trapartida reducao
in
bleaching plant
r77uinh
entrada
6111CatOS
OS
atravzs da areia flue
principahnente
processo Parte do siliclo ezistente
em
analise de
este elernento
acumula
se
a
rs
the pulp pro uctron process
silicio
Si
m
eliminated frith
equipanlento
o
polpa
pela Cal Illallelra
liivel
que
parecxlu aquele
cilmente lixiviado da fibra
de
corn
oua realizar
inoentio
nos
processamellto da cehilose
comportamento
O
interest
branqueamento
rata No
l
W
even
cause ant trurrhles at
the
fig
ing of the
drl
lunt top
rtdl lrhich e
f
ll7anrs
fohar er
dregs and grits
Prata
0
sloes not
is
as
cts crud ilh7ess Or7e
ofirrs
errtrarrce
cmon of bor
concenh
n
c
elerncnt in the hood bcrrl It
negro ebranco Pouca renu
cao ocorre pelos dregs e
grits sendo facilmente lixiviado da fibra na lavagem do
ICP faz of testes
N
atiol7
applrc
er
the
for crvoidin the
action
maior entrada
sua
baita concentracao
em
res
0
Crl
c111
the
Li Este micro elernento
se
for
i17g
one thepknrthealtlr in fret if the
for
tha plarrttop 1ri11 perr
sh thereafter o1ren
lacltis it
p1a77t
io e eli
circuito da lixivia ne
ra n
lixiviado da fibra durante
no
fundamental
a
ronn7ent in orzler
circuito de licore
s Else elernento e facilmente
no
is
no
f
z
Si
na
cal
forno Suzann apresentou
de 5
0e d8 l
28111 nlarl
0
u
dezembroiU3 enquanto
a
cal conlprada apresentava
altercltions
ir7 the
nr
figurer
cause
significant
crtrorts of sihcor7 suhrble foyers
entr
aon
u
con7rng fi
con7pared to the srlr
orrr the
the
lolreririll
content
be the srlrccr
iii
green liquor
the lrhite liquor
Ii77en silicon ins s
rsE irr the
r
lime
lirr7e
e
sluc
there brill be
as
cornrterpart
tio77 rn Irrrre rE
ih Sdienr1
actn
cornporrrrds
a
redrrc
east on
the
ed Nrrrepartic l srnfcrce rechrce lime porosi
7
pelle
t
The silicon conteirt is espeeicrlh effectn
seal
e
ju
pr
1re11 the 17117e Ii7177 tclllper
C1rCra111
rtllre
00 The
1
h level crbore C
In
silica ti
atinr1
1 concentr
r0
produced m
of
rr1crh7
ano
rr7
1
m
i
arlrs eta
ilnrrrrr ucceptal
rcz
77
le
1i777e 1
s qThe 1i777c
s
10 vahr
f
S
c
pr
1
d17t total S
in March 00and G
rn
December 1
C
valores de 0
5
trabalhou
se
Isso
com
ocorreu
apenas
deviclo
tempo
ao
em
forno recentemente
unl
que
rea
lizancto purgas constantes de lama de cal do processo
e
de cal comprada reduzindo acentuadamente
use
niveis de elenlentos nao
processo inclusive
silicates Pensando
e
traballlar
no
silicatos via
e
Grits reduzindo compostos
a
hranco alelll dos
111SOlUVe1S
melhor
OL1trOS
Sa1S
de toms
lavagem
nu
base de silicio
S111catOS
e
nos
valladl0
patio
em
aqua regia
de
a
Os vanadatos contem vanadio
de
tassio
pc
e
caldeira por
possivel
o
sal que Cleve
S0U
via
cal
o
vanadio
cerca
licores verde
corn os
acompanhando
o
acompanhando
problenlas
os
e
observaclo
tens
tambem
de 10 ppm Ao
Branco
polpa
pane
a
sua
do
os
superaquecedor
vanadio
nas
os
a
materiais
o de
aquisi
novos
quanro dado
entrada
em
no
cuntato
no
distribui pane
no
licor
ne
quando
a0
pecluellas
11Ci11
r0
ile
que facihnente acumpa
Tabela
queimel cle oleos
COr10Slv0
do site onde esta
hlantada
sao nnlito similales Para
liptos quando plantadas
as
se
avalia
o
se
estudar
Para
ser
eletlvalllellte
a
em
plallta recebe
CaUSdr
nu mesmo
na
solo Entretanto Para
composi4ao elemental
mail interes
que calla elemento
plalltaS
de prochl
aode celulose
vez
e SeU
be
log 1raslnirg
significantly to
in pulping ciperatron
a
Ircnd anc ar n7etal
at 1900
C T riradirn99 car9ru
t
dissolve in
drnchlor7c riitr
ic or
acids
srrlphrrrous
or
GaSr11 d7
es r17 T17t72nr97rr7atlC ilCid A
tiso11
to
h
hic
ofv
The rarradcrtes contani
llti
alltialis It
nr
77r a
t1rrE Uf
1
7r77
5 is the r7rost
rs
crn99mon
elelt0
n0
pode
hrOCeSSO
pentavalentranadirrnr
e
e
ct h9
iri boiler ashes clue to its cor7
a
os
rtlrcrs
orrr
and
s
sttrdr
mote tlratvanadirm
i
also er9ters the pra
possible to
e
ductn
process via IirT7e about
rn
IOI
in
1l7ien gettir
r
contactlrith the e
hite Iigrrors Its solrrhilrn
T
en and the ll
is good followins the alhcrlnre rnecairrrn Little vcniadiua
ri
in the
rorn the lrhit lx1rror
lin9e cir rrit F
e
slucl
thatapart follolrs tlieprrlpanc
l
a secondpartr
7ricenbrrtirrg
mairrs irr blaelcbgrror cr
rtn9ams
its d7sn
ibrrtior7 rs srrcli
coorrrrd lpprr9 The corrosion probl
ns in boilers
hap
hc a17adNf119
r17a111 CD7rCc
S
atrol9S arc 7rrC
lrtl
pen 11
Orpo
rateil
1
tlra blucl
lidtror gn
nr rise tcil
otassirrnr rana
date that ec
follcnrs the boiler
crh
finnes preciprtatrrig
on
the srrperheatar and banch p
ina corrrxlingnretal The
vanadirra99 eoncer9tr
ariorrirr
cnrr rshes lras
burnnrgoflrecn ails firellrith
n
and srrlfitr contents c
ates
r19e77t to
a
0plllrr The
9r
vcrnadirrm sodrru
Irrgh
higlrh cnrrnsivc
the 1
7C7lS
r
r
c7tC co797TT
orr
rll
iron
er71
S ThE
1
bo71C
EfOr
1
cr
grrisitioii of near hi
iscosin oils should be controlled
l
li
vanachurn anahsis
The data
rG i7r
ad in Tirble 9 1 Santarr
displcil
s
ee
9 elearh sholrs the site
19
effectthe lrher t7
The elc
ntcor9terits
7n
es
alteraci
11aS
T uriadiran is
here
euca
conteiulo de madeira proveniente de
as
rtrdirr l
ia
rrreltirig
liquor
hater
yard would also contribute
s conteudos de elemental
solos diferentes I
oetiposto fica calla
sante
in tJie wood
diferentes especies de
especies iguais ha diferentes
quando
sicles other nllcali
insoluble salts
through
por Santana
efeitn que
and gr
rts clecreas
in the lrhite
the potassnrrn 1
U17i7dcrte is the salt that should be lratehed
de lj hhnl S
io conhecidos
o
coniporrncls
rs
dre
cinzas da
oleos de alta viscosidade deve
pela
vra
nas
alto teor de vanadio sodio
1999 demonstra olaramellte
horse
rng silicon
one
ilise do vanadio
acompanhada de an
O
drrce silrca crud silicates
to r
from
ambiente da caldeira Portanto
connuls ao
itslrorrld be r
alll studied how
vanadato
a sua
se
alllblellte altalllellte
Unl
fimne
o
entrar
3 ppln
cinzas foi de i
1SOlre Crla
e
e
about tlra
icrud
da bancada A concentra
iu de
cola
shrd
e1rrngnr
Irsed eCTh
OC ulC
r
0710r177c Chi 71079 SS
r
Clr1Cr77
Tc
rrrent lerels rrrcluch7rgs
crud
silicates
ilicas
r
Tlrrnlcin
1fclS
anaclirnr9 mcn have the ovrdatron rrrrrnl
1
cendo
pennane
potasslo
coniliustiveis pesados
process l n99e
orrtand1rrrrchasec lime
orrstarrt
c
corriporrncls
counun
flmlos da caldeira se
recipitanda nas tubula
l
es
e
carried
in la
lnch
of time
rccerrtperiod
nilmeros de
sohlbilldade e boa
cle corn
sao enl caldeiras
fonnando vanadato de
cr
rcrtion
opc
concentrated nitric acid and hydi
ogenfluoride In its
meio alcalino Pouco vanadio fica
e
irr
was
hidrogenio
mais
COI1ce11t1a000S de valladl0 5210 i11cO1pOradaS
nha
mistura
pentavalente e
ser
ro concentrando
se enl torno
os
llama
e
circuitu da lama de cal No llcor Branco
a
alcalis
elelt0 OOrrc
1V0Elll 110SS08 eStUC10 101
lr que
not
processo
ter
ido
dissoh
em
ou
au
7 senck que
e
ti717r
orre
eras
C111Ze11t0
e
ser
fiuoreto de
e
vanadio pode
oolnpostos
ozidacac
llletal dUIO
sulfirrico
ou
de acido nitrico concenrrada
seas
aode
redu
a
Kara
TJns occrrrr
eddrre to
onh
the srlica and sil7cuta reclrrct7cir7
e Lllll
acidos cloridrico nitrico
se facilnlente
Dissolve
Eln
licor
alcall tTllla
sill
C O anadio n
1900
io pode
a
e
COZllllellt0
Il0
lO
illlslC
que funde
dregs
no
de madeira tambem
amellte
nificatio
bode colltribuir si
S111Ca
silicas
as
odeve
fuhu
se efetivamente
redup5u da silica
na
os
values of 0
rrle the prn
1
chased Ir7ne pre
l
7rtec
st
plcn9ted pions
ent errcahptrrs
evertJreless
elen9entcn
on trees
out
orre
chemical con9position
ver similar
for same
re
specres the
ffE
fur diff
r
n
evc
in a sar79a soil
a7t
hffrrr
c
s
renc
conrpositron lncn the evaluation
ofchff
rent ori
ins From
ors more
its
plants
species lrl7err planted
card
re
rrn
eaC17 eler71e77tCa77
as
on
t ore
the
sting
intere
the
to
CcrrrSe
eJl
effect7l
elposed
study
t0
is nrcrde
it trn
ns
s that
rc
eha77
t17e tr
e5 cr
t
S 11
ell
pulp pradrrctron process
0
0
c
0
o
sr
Tabela 9 Biomassa
a
conteudo de nutrientes
no
tronco tle povoamentos de E
grandise
E
sallgna
aos
78
meses
de idade
Uma analise da literatura 6
Table 9 Biomass and nutrient confent in 78
old E
month
andis and E sallgna trees
j
A literature review 6
1
E grandis Pine Creek
Itapetininga
109
157
18
64
320
50
608
S M Arcanjo
183
281
24
170
698
68
1240
Angatuba
106
138
19
257
241
46
701
105
121
13
88
220
18
459
166
287
22
497
459
63
1327
Itapetininga
100
175
20
42
342
45
623
S M Arcanjo
174
235
21
148
832
83
1319
95
117
17
248
211
45
637
101
129
11
99
292
22
553
129
205
17
407
413
63
1104
Itapetininga
140
157
25
70
576
50
878
S M Arcanjo
206
300
23
227
867
96
1513
Angatuba
122
138
22
333
272
52
816
S J dos Campos
105
138
13
85
279
20
534
Paraibuna
134
252
18
339
281
50
940
99
217
21
32
284
56
610
139
221
17
102
685
112
1135
88
124
21
236
240
55
675
S J dos
Campos
Paraibuna
F
Monte Lewis
grandis
Angatuba
S J dos
Campos
Paraibuna
E
F
Salto Duratex
grandis
sallgna
Pine Creek
Itapetininga
S M Arcanjo
Angatuba
S J dos
90
116
11
61
145
28
362
144
277
19
321
391
83
1092
Itapetininga
106
212
23
68
335
53
689
S M Arcanjo
175
273
19
199
791
94
1376
Angatuba
95
135
23
241
236
51
385
S J dos Campos
80
119
11
71
146
22
369
139
258
16
387
424
75
1159
Campos
Paraibuna
F sallgna Itatinga
0
0
N
Paraibuna
O
i
C
G
O
US 010111011COS
W
Nas a7vores as
com 8
O
11111107815
cimento dos vegetais
especie
nxhviduais
e
a
d0
5
e se
u
llllhOltB 110 C10S0ll401
1C0S
lpel e bastante conhecido
p
iluantidades
dosses ele
nto5 variam
me
disponibilidade
uutros
f8tores de
distribuidos principalmente
no
solo
menu
nas
as
essidades
ne
uicia
import
Ficam
fullias onde apresentam
Th r
7ineral elert
ts are imj
e7
t the reg
ti
orta
l
etc
le
development
any
their role
Of 117ese e1eT19e77TS
fl77ts
i0
Cn1
to
77
is
rather hi
otirn The
ees
en
T
Cll aC
l
r
d777
e01
the species the cn
ihh in the sort
arlal
il
dnal ee
11 cr
dother less in
portant
the i
r
c
fc7etCirs
Then
rnainh clistril
red rn the leares here r1
r
e1 bore
are
ph1
C
importancias fisiologicas
sendo tambem encontrados
tOdOS
Llllla VeZ
OS Or
5 teClilOS
ii
e
solo e levados atrlves do troncoate
em
1dOS dO
SOl
gLle Sf10 al
as
folhas
participando
do nletabolisnlo vegetal 6
A
aninlais
e
splice
se
niuuero at
mico superior
ba metals
elhli
nio 1 Se
sele
e
Se1n11110tfl15
se de
tratando
1
a
ll1e5111i
que
lII0 lnetalS
COlllO
conjunto de elementos
um
bastante heterogeneo Na lists de metais pesados
ulntes constam
se
e
maior
com
fregiiencia
Cu Fe
os
1vIn
Zn classificados como essenciais Co Ni e V Como
e Al Ag Cd Cr Hg e Pb como nao essenciais
beneficos
ou rem
alo
iun
A se
uir sao
potassio
em
apresentados
medic5es
mesnx em
lerar
na
aos
efeitos
caldeira cle ao
recupera Estes elementos
as quantidades
pequen
uos
depositor podem
da reducao do ponto de fusao que alters
llepOSltO
e Coil
ace
1SS0 SLikl
A soda
viscosidade do
a
taSa de SlllterlZal
dO
O cloreto tem varlas fortes de entrada
de celulose
comprada
U cloreto que
peso
branqueamento
pre
negro
com
ou
facilidade
branqueacla
0
a
entrando
na
acompanha
no
no
a
soda
clclo
entrar
na
n
no
licor
pre
io quimica
clerecuperac
e
enzofre
no
plants de producao de diotidu de cloro
ro antes de
ne
aplicada
masse marrum e
licor brulco
da nonualmente pus sulfato acido de siidio
veal
e
uriginado
na
adicionadu
au
cum a
pr6pria
cell
C1Lle
8
arvOre
esteve
es de cloretos
concentra
No
10 e111
eSt
e115 cle illOtildi cle c1010 pH
l0 day dOSa
tull
Lima
branqueamento
madeira variando sus
plantada
1105
T105 de
e5tfl1
as
ens
lava
e
1
d10Zlda
rande pane clo cloreto e liziviacla
me
nlarrc
norrrrratals
arr
al
ofelanrants Tha
contains
agrrantlr
nratallrstrrrorefi
hea17
rr Fe lln Io nrd
tha elements C
rrn
fullo
Zn classed
as
essential Co rVi anca Uas benetrcial
l
cnrd
r
lC
1 Cc
b as
H and F
assennal or
Hors
9
Rasrrlts ofmeasrn
enrantc arrr7ofccrtion anah
sas are
table 1
l
iCorrides CF The sodriorr arrd
C
otassiurrz cJrlo
ricla nrciderrca irr
a
ss racol
aftprrxe
cherrnacrll
er1 c
cle
has atr7zictet7rrrrrch attention in the lastrears drre to
rertres of the de1
prn
osrtc formed
Thaw elarrrantc
rrral accelerate
aharr
rrr
nr
arton the
a
the
era boiler
recol
nctforr ofboilergas passage
obsn
dncnrg the rrraltnr
rc
point
Irlorrda
C
cas
elrcrsed soda
prn
rrrateh 1
irhrch
branqueada tomando
pre
mesas
o
into a
at
pulp
clas
caminhu
7
as the deposit
chcnr
mill irr sararal
rate
sThe
lrcn
0aonct
orr contains a
rrfrcrtr
i
o
n
soclirnrr chlornaa in 1rerght Tha chlorrda
the soda added to
fo77cnrrr
irehirr or to the
l
reZ
the
rrand prE
7n easih the blacklulrror at broll
l
ccx
joins
bleachad stockl
rashirrgphcrses
andir
rrrto
the hc
rri
rrp
make
s1 crddrtiarr ofacid
liquor usrrcrlh occrn
rde prv
soi iron srrlfute ori
rted irr the chlorine ho
irr
drrctrorr plrnrt a
ldad to the blacl liquor hef
rc nter
ing
the boiler This resrdtrcrl lic
nl7 err
e
nor rrrrs
curbla
clrprt
anrormt of chlorincrtecl products chlorate chlorins dri
ide chlorite chlor idt
1 rhich form chlor ides crs a result
nother rrnportant
ofcorrrbrrstronsffects sir the boiler
chloride
sornee
0
0
N
0
is the 11
ood itlalf its corrccrrn
ation in
OLIC l
11
a
ha1
S 11
aa
tl
a
a1
alTrnti US c f7lnCtrGrr of the Soll YI
plantad the blecrchin
t
plcrnt
rend on chlorine
dc
rrr
nas
tharnral
enroll arnorrrrts in the deposits
in the lrlnte
cakleira Este licor residual
1il cl0 5010
l0 e111 tLlllc
COllcelltra
telnperfltLlrfl
for
than U The t
ression
se
cakleira fol7nam cloretos 7utra forte impel
tame de cloreto
yhar
h
ccrl ar
col ti
r
cmle
or7irnrr card srrlfin Tosses
uma quantidade apreei
avel de produtos com eloro
cloreto clicizido de cluro clorito cloreto que com sus
queima
ar
nrrnrl
nr crtorvrre
A
arrests
na
set
rica
fai
de concentra
lo
cozimento pass
s pars
agem da
la
repusicao de perdas de scxliu
licor
asserrtia7
riscositl crud thus the corr
s
spondnr sinterir
em um a
contem apro
o de cloreto de sodlu
imadanlente 1
em
are
tarns
propriedades termicas dos dep
i the nagcrnl
ffecrs these chlorrdes
eE
aoda passagem ctos gases eta caldeira strayer
obstru
a
e con
crtil
rre
a
p
lias to alerrrents hre
a
ec tive
s
c
iglrt higher than S g
em or hav
nr
causam nas
sitos formaclos
a
hka S
lrrlrr7l E f0777
l
t
Grth 77
1117 Cr 7
011s
lc
Pr
tCTO
e
ciclo de recupera
aoquimica de processu ltrlft
os que
negati
rf sorrre of tlrerrr
The
consarration
l
rresente
atraido muita atealc
lonos ultinlos anon devido
tem
Iris
talc and
arrcompussas nrataZs tiarmrrrE
A incldencia de cloreto de s
idio e de
Cl
alsorbed fiunr
the h
uves rcn
tici
C ANALYSIS
AIVlOIf
resultados de
de analises de cations
7oretos
rns
avarr
fimctiorr
lrithvrrtam
ANIILISE ANIONICA
to
orarrs
nratabolism C
etabla
ra
and arrinrals
senting
ou
io
ezpress
are
Tha a
t
nratal
ression heal
cm3
g
A
thal
aT1
notatrorr beearrsa of its ta
iain potanhal for
lants
life
0
a
irr tha
elementos que
maior que 5
especifico
peso
um
possuem
uns sendo essenciais i
al
da yids O termo
conservacao
apresentam
mesmo
srnca
the sort inril le
d tlrrorrgh the trunk
ratin
pressao metal sado
e
io
conotay
pe possui
por cause de seu lx
tencial cle tozicidade pars
plantar
Mo
card trssnas of tha tr
ae
uma
negative
o
rorTance bain
al inr
ologr
fornrd rn
also
diovrda
chloride concentratrons
cpH arrd tenrpc
a
dosa
zrture
r
c
k
l
lCrtr0T7
0 a
ta
s
S
iated in hrrnrn
71
large parcel of the c1rloride is 1i
stoclc andprableachad prrl lrashmgstcr
hara
es finrn ll
o
r
chlo
Tabela 10 Anions
analisados por locals de Goleta
em ppm
Filtrado
cloreto
1
Mesa 1
2
Mesa 2
3
Filtro 2 branqueamento
4
Difusor tome 2 branq
5
Filtro 3
6
gua do
P
Licor lama
177
1
Do
Eop
branqueamento D1
975
15
246
325
260
500
071
1
660
125
3
928
195
1
213
3
4
57
130
288
1
2
171
2
21
350
2
410
503
2
247
6
17
704
1
985
18
535
1
320
156
2
8
Licor Preto extracao bacth
274
5
040
20
505
2
285
403
2
9
Licor Preto evaporacao 600
948
4
750
12
228
2
672
795
2
10
Licor Preto entrada evap 700
490
4
805
13
318
2
738
210
2
11
Licor verde saida CBC III
220
23
375
118
247
3
885
3
12
Licor verde saida Gotaverken
975
19
900
117
207
4
833
6
13
Licor verde clarificado
085
13
435
82
983
2
960
2
14
Licor branco entrada PDW
975
19
695
50
914
2
965
3
15
Licor branco saida PDW
010
14
545
19
172
2
435
5
16
Lama de cal
20
Cinzas caldeira CBCIII mg
kg
000
301
kg
mg
l0
OOllcelltlfl
Sua
entrada de Licor residual
no
04
a
alcan4ar
3
O teor de
a
em
potrssio
C nivel Para
o
NR
Vase peso
e O
se
NR
NR
solidus
os
c
elelllellt0
potassio
110
se
NR
NR
processor
cola
na
en1
do Licor
e
pnde
circuitos fechadns
4
a
3
concentra
en1
em
199
d0
liduor
corrrbzrstiorr in
valores mail elevados
os
is under corrsrderatiort The
to 0
4on the drl
sohcls of the
a to
as
conteart usricrlh ranees
le Icrel
ric
O
0
E
10
ores de
te
lrcrs
1
alh 0
i
111
lrrrrcrl
7rrorc7nd
rcceptecl
orri 1
fi
hotassirrrr
IJ The chlo
to
zill 1
aftr
1ti7
crC coirtarrii
A
usirr
irr
to
fight basis
orr 1
e
irlso at its rrh
er nrrrt
rri
eess as orcrssrrrr
rirr
her
hi
l
cntc
POtaSSiill77
the black
q
ulrror
Thep i
s need to better 1
rrolr this cherrrical in
irr
h
u
re
iii closed cir
crritsrsteiirs The
thy slue obtaiired iii this strrdl
as
la
1lreClhltad0l
1Ci caracterizou
corrosion
rrated soda is arr
rvicll
cnnhecer melhol este
l111ZflS
related to
toh 1 irrrrt as
idc concenn
chlor
ation in bkrcl lrgtror
seulimite superior 2
740
11aS
ed 1 literutrtra
r
ref
are at
hpicamente
febrica lcraft que utilize
se
aerrt
hr
lidtror errterir the r
r2rrirr tanl
chloride lereis
the boiler lrhen
1e da ordem de 1
Na
esteve
The
Ireri its coircentratrorr is
li
liquor
cnrrosao
varia usualnlente entre o
1e 3
rOCeSSO pO1S
1
Nishihata
s
seci
cnm
Licor negro Ha necessidade de
nn
em
to the blaclt
increased hl the residual
Valor Obt1Cl0 IleSte traballl0 101 file
hotassio tambem
0
pensa
Irrzxeed
linlite matimo
no
Licor negro e
no
cloreto aceito
soda contaminada
00111
literatures relaexnlaclas zl queilna
em
sobre
b
5
lda
alllilellt
e
tanilue de mistura
caldeira quando
na
de 0
1
O
800
79
470
3
n5o realizadc
aoile cloreto
concentra
O
795
613
3
386
5
de licnres
W
sulfato
Licor Preto extracao Kainyr
do que e referido
a
cloreto
cinzas
Os niveis atuais de cloreto estao
N
tiossulfato oxalatos
410
49
168
tanque triplo
ll0 11001 1
de
egr0 Ol
0
carbonato
7
NR
a
Parte 6
precipitator ashes
rr
thisl
crtes
n
corrcer
slues 10
islrihata
iii 19
ed
chlnrule
I6 has chaructcri
cloretos t
idio no sistenla de prnducao Suzann
p
lssio e s
cnicl sodium orrtents irr s
ru pradrrction
c
Sir
i
potassurrr
mnstrando valores mail elevados que
srsteiri
de cloreto
e
11 de pntassio
3
Apps queima
na
no
os
atuais 0
17
4
Licor negro base
Seca
caldeira fica muito eviclente a presen
a
l
alires than
iirhr
slroll
her 1
chloride card o
11
x
thepresE
rticy
potuss7urrr
on
black
dr1 basis
fter bin
nrirri the boiler pres
rc
lrgrrcrr
of
Table 10 Anions in ppm
analyzed
as
per collecting places Part 6
rldnn concentration mg
L of liquor
IterrJ
SiieS are
iPiJ Si
e TrI c
j
rtr
Icfentificatinn
r
In
6ftJ l
Jl1g
sfJll Ss
C
fiJtii
C D
n
2
n
C20
Filtrate
e
ehfnrida
lablr
i1
able
295
lDii l2
Filter
B1erChit7Cl
Dif user
tou er
bleach Eop
2
Filter
3Bleaching D1 1
Triple
taNr crater
2i
165
thiasulfate oxalates chlorate
te
carlinn
19
1
3
110
15
53
S25
G
4
500
0
i
t
071
10
60
r7
sulfate
1
2
C1
28
125
3
r
5 171
1
130
1
4
1
2
21
2
2
5
350
2
G
503
17
1
G
Liquor
704
sludge ashes ltdl
il i
l
C
l
VrBXtrBCtILl1
101
f
1
j
U
5
i2
1
8
1
7
255
105
9
Batch
oxtraction black liquor 5
201
274
li
10
Black
liquor evap inlet G00 4
12
945
2
750
G72
225
795
10
Black
liquor evap inlet 700 4
2
490
2
50
7
315
3S 2
11
210
CBC
111 c reen
liglror outlet 3
115
220
2q7
375
X555
Gotaverken
green liquor outlet 19
117200
975
7207
G
Clarified
green liquor 13
82
085
4 52
i
985
PDW
1
v hite
liquor inlet 19
517
975
G 95
9G5
PDl
white liquor ocltle 1
010
1
19
2
51
Lime
sludge
CBCIII
boiler ashes jn g
kqi 79
not performed
12
SS3 2
1
t
15
135
172
1G
110
0170
nx kg
301
IUR
800
IUR
20
1118
1118
UR
NR
do
cloreto nas
do precipitador
obtidos em 199 Poole se
contra 11 0
afinuar que
itt the prey J1itirtar
her mles
erident tiobtained
a hes
rro r
l
rrr
theILU obttrirred in199 It
ersrrs
melhorias nester irltimos 4ands errtretanto sabendo
hou re
that there has 1 tErr
estcrted
rri pl
I
th st
C
rsr
r
ts
errrt
ti
que a
se
e n
but tJre rrdrrcJ
s
por
cinzas
rechr
obtidos atu almente
0
74
gradativa das perdas no
iio
fechamento decircuitos origina
destes
aumento
elementos nao proeesso
poderao
aluuentar
deentupimentos ecormsao E
born lembrar que a maneira mais connun
Para
a
remo
de cloretos e e pot
ao
com
na
caldeira
ester
elementos
s cmzas
ples
meio de
enriquecidas
u0
que
con
deuiais
tem
inorganicos
arraste destes eolupostos pelos
o
fa arece
ate os
precipitaclores
cle cinzas ride
L5
lOllilf0
em aqua corn
ers
de
problemas
s
potassiu sao uiais aolateis doque os
cloretos e
fumos
teores
proeesso dequeima
chrrante o
os compostos inorganicos
oque
eesso
e sim
potzssio
purgas das cinzas dos precipitadores
pro
dos
e
Carb011dtUS
SSO Ilol liahllel te insolir
deamonio e
dos carb matos
ao
ce
metais alcalinos Us hidro enocarbonatos
bicarbo natos
ou
de calcio estrSncio bario magnesro
eSlstelrl
elll
SOlul
epos ivelmente lerr0
agLrosS Se11C10 tOrrlrallOS poT a4d0 Gn
d0
ufrc
tion
edrr
r
losses
eess
or
f res
condition thcrtt n
the
cn rritclosrrre
e
essn
rrltofhrr
inc r
ineonte rts
rse
of these rron
nncess el cnis
throb
1nc li
ronln oblc
Itshonld
n
ead tol Itr
rgand corJrs
n
ber nirJded
thuttlre rnnstconnr ron
nJdsmr ple
a1chlnrrde rnd otus
c
the iof
tir fc
practrcecl r
n
sirr
is throrr sh
lr
tJre
fiom
ingashes
rn
shcs are
aitator
recr
these eletner ts
ith
dirr ri1
cum 1
r
ent7chcd a
the hc r1E
process and the inorganic c un11
rrstion
containing chlorrdes
s
ottnc
ancl bem
tcrssitnn rrnnre
x
vnhrr7le thrnr the o
mnJga7 ic
ncnrrin
cornparrrn
sarch
fc orEcl
irrits trrnrs o
N
rt
ortatiort
brrshorr t
s
o the rsh recr
Icorr tirn
iil
itcrtors
COj arbonates
e
bocra
arrJnumurr J
ur
ustlalh lrutcr W
e
an1
those
ecept
fur the
ufal curlrne
metals The hrchv carbonates
en O
c
xtrc ntrrarl
rlcirrtrz
hariraJr nlu nesirnl
and ycsrhla
n
brccrrboncrt
on
insolr hle
arbonutes
e
exist i1J aelutc
solrltron and in e
rrc
cc
the
Tabela 11 Niveis de cloreto
a
de
potassio
licor negro
no
Suzano
Table 11 Chloride and potassium levels in Suzarro
s
black
l
Elemento
l
i
I
licor negro
no
I
I
43
0
45
0
3
15
agua junta
seca
Tear da elemento
dia
t
13660
1366D
Blackliquorflow as such
tldia
11570
1157D
Water floor nrith ligcror
dia
tss
2D9D
209D
Blackliquordrysolid flour
79
2
Elemer7trenter7tir7
liar
cam
tle liar negro
94
2
nos
17
4
11
3
Referertre SeptPrnber
47
61
31
58
ierlt flnuu in the boiler
Ele
na Suzano
tanto
em
caldeira
na
dia
kg
de acido carUonico sobre
ao aquosa
solu
entry
no
branqueanlento varla
a
formed bl the
sua
the preblc achedpulp
ncrte enters the
carbc
irr
o
carbonato preponderante e
havenclo pouco carbonato
squeima
pc
na
form
na
caldeira
licor erde tondo
o
1
Na2CO3
3
a
c
carbonato e
em
carbonato
ca
tongue
da concentra
aode carbonato de calcio devi
do a entrada da cal Ca
d O licor bronco e filtrado
discos PI separanclo
lavagem
quo segua para
licor Branco segue para
CO3z
3
NaZC
Tiossulfato
OS
o
senclo 60
1o cle
SO1Llvel
elll
carbonato de calcio
o
queinla
e
nos
cozimento
elu
7 ppm de
a
A nrlioria
O
S
L111S
Llilpr
T
21
l
nilS klllT
0
Uranquealuentopode
c
o
elll
se
ildallte
at1110SterH C
branqueamento
do licor
e
entre
279
0
17
4
11
3
day
kr1
47
81
31
58
e no
processo de
srrsperrsiorr
rs
ahrrost totcrlh ru
herr the
CIl
c
bleachrrrgproces
its
atiorr
concerrn
idation
Eop frltr
ate after c
bonatcheingpreserrtas CuC
car
C
is an nu
reuse irr ccrlcirnrr carbonate corrcenh
atron due
to lr3ne
Ca0
admission The white
liquor
is
filtrated in
PDbfT dis1filters that separate the calcium carbonate
thatfolknrs
maior
normal
onate
liquor lrurrnga calcium ccrrl
the
1
lre
lrlnt
rnerrtc
l
srtlr7
orr
fi
orrring
lto the
f
licrrror
fter the y
irzgthere
een lrgrror earrstrcr
1
chssolrirrg tanfi
ihu The lrhite
I
e a
on
t
rder
el
rrr the eerr
t7
C
dos tiossulfatos e
Z1S
CO1110
tCi
the
lrashirrg
and tha
rn
1
rring
nr
the I U77d
to the
coohin a
lrrth
IrGO to Op7nrr
irhu
of
lrgrrorproceeds
atiorr of 1
eenn
crn
y5
filtrados
em
tlossulfato de sodio
e
polpa
do
110 pr0
1f
0Z0111
estagio Eop clo lnqueamento
br
1500
e
e
Thiosrrlfnte
sohrble lrlrile
as
nos
lttlla pOr
te111per
as
na
queima do licor
na
e
tampouco adquire forma quo
rte
thiasvrlt
tluosrrlfcrtes
are
is lrcrter
little soluble such
remaining in thefiltrates and
ned into soclrrrn tlno
r
crnsfc
bleachingpulp rncil be ri
irr
Grrl
in
osidi
srrlfrte
e
here arrd ternperatrn
atrrrosl
a at the
g
suede
bleachrng
pr
and bleac
hrngEop stage
In the Bloch gr
rrrnd lrhite liquors the 5
rrr 1 X00 to 00
fir
rpn depend
corrcentratron rcnrges
ing
on
llllltertere 11e
ltlvalllellte
T
rtlr
la
1O111 ll
NO
e11tra
digestao
some
The sodilrna
as
a concentrac
aocle
dependendo da sulfidez
S
O
r host
crd silrer and barirun throsulfates
Ic
Branco
3500 ppm
da oxidacao ocorrida
caldelra Nesta
no
2090
94
2
rt11C CCIl
OnCIt 7S ll
1
C
rol
r1
ftf
r1171777 r77 tI1C hOr1C
concentracilo de
SftC pOlll SOlUL
ttansformar
e
Nos llcores negro verde
O
2090
uC card a larger par el as Ar
C
O
C
O sulfeto de sodio remanescente
3Z fica
SzC
day
dst
inepH lrgrror the pr
a
a1h
InblacG
bonate
erlorrnrrcurtccn
fornos de cal O
O3
Ca
N
W
em
SCle c11L1111bC l
SSL11121ti
tiC
ba110
rata
0
11570
clearly appears in
Dlittle
C
a
evidente
nlals
de clissohlcao Apos caustifica4ao da lixivia verde ha
pane cle
11570
Hdf the bleachrn stages cmd
tirnetion ofthe
a
washings
is
conlplemento
um
o
de calcio vindo da lizivia branoa fraca Para
a
day
t
ss arbonrc acrd
cwcE
of
carbonato
o
ilino No licor negro
alc
filtros
13680
in agrreorrs solrrtron and rrr
concentracao em funcilo do
Quando
NaZCO3
ns as
n
c
1
aumento
13860
The carbonate clr
in in the hrolrnstoclti and rrr
recn
listente nos es
iosda lilllla de producao e na lavagem
ta
pH e
claramente
no filtrado Eop apos oxidaCao em pH
aparecendo
no
day
ac trt
rr
carbonates both
m e pre
polpas marrc
bran
nos
lhuente
goose quo toti
carbonatos normais
os
suspensilo
comp em
O carbonato quo aparece
1a
quaacl
3
15
1995 at Suzano
Fluxo do elemento
excessu
3
15
dry solids
SBC05
Referencia setem
1995
ro
de
43
0
Solids evap inlet
3
15
base seca
solida5
45
0
700 dry basis
Fluxo licar negro tal goal
Fluxa s6lido
Potassium
liquor voce basis
Solidos entrada evapor
Fluxo de
Chlorides
Elerttertt in the black
Lase Gmida
700
tsult
Description
1
i
liquor
liquor sulfidity and
Irquor
on
the oxidation occurred
n
cornbrrs7ic
rrr the boiler In such
utrorr it does rrot
centr
e11
negatil
r
fer frith
iuter
con
C
oferecer ri5cos cle emi5s5es de TRS
possa
pane clo
acido osalico precursor
z C
CiO
OQ
e
do ozalato de calcio ja
cla macleira
veal
de aprotimadamellte U
lelll cle lii a
Ori
de cehllose
se
eerce
hrovelliente
mein acido
em
prillcipahnente
Para
a0
jllOcltli
branqueanlento
no
fonuam
tanto
o
lnadeira isso pela otldacao da ligllilla
ou
alcalino
mein
em
a de
presen
na
de alllllellt
14aC
a
a
deilancto
polpa4ai
Oz
e
20
HZOZ
nor
does it
remane5cente de U
la
1 1de
forzzr drat
ne cr
crssrrr
osalcrte
The o
al rc acid
eadr fiorzr the
ah
comen
hood irr concentratrorzs ofrrrratc
zra0
r
a
h
kg for hardwoods
t
IrE
7ard to bark 11
rc
with
re
rt
a
rs
to 1
6
significant e
d
rence with
b
to
around l
01 t In the
pulp prosJtrctrorr
ss s
rrzzc
reciulh in
th hl
alic acids
process about tlrice as rnrrch o
aclrrrrg
necJ
for
crre
than those alr
adcornurglrith the lrood clue to
idation irr
na
arr
acid rrredirrrrr
cir
in crrr alkaline
anil nzairrll
thepresenceofD
fed
1 to
irrg 0
ligrrm
medium
O Jl
H
0 ofthe oval is nerd
found irr
the claps
nrain
y
durir
drgester
pulping rc
1 h of oxalic acidper torn ofnon
bleached
ppro
to the
rnal
of the process
ur am part
C and C
O
O
forerurnrer of calcirozr
CaVa
Sao re1110V1d05 durallte
dlge5tor
tun
ites
Oxa
irr
erca de 7 d0 aCldO OXal1C0 e
1COI1tIad0 1105
COS
onde
cases
mail aciclos ozalico5 do clue
vezes
com a
a
l
i11rOce550 cle
tl
g
l
principahuente
cle 2
es
concentracc
em
6 kg
0
t Kara madeiras de fo
a
lhosas tendo significativa diferenc
a
Ila
estinrr process
clr
involve TRS errrrssiorr rrslcs
processo
OYalatos
e5ta
qualcluer
em
is removed
acido ozalico por tonelada de eelulose nao branqueada
rsfornredcrtbleachirrg llsin
llostoralicacicr
pulp
A maior
a
de acido ozallco
cluantidade
forma
se
no
bran
bleached pulp lritlr l
non
ti Ic
rtilizando tuna polka nao i
queamento T
ranqueada com
pulp
8
0
cte acido ozalicoit de
polka
rante
di
o
branqueamento krocluziram
se ulteriores 1
lxoce cle
sso
a
6 1Lg de
1
rnr
additional
alic acid
acido otalic
t
de p
lpa
calcio
a
pH
e
de Utialato de calcio
entre 3
de dificil remo
aodevido i
aos
entupimentos
Sulfato
aqua
nos
asohlbilidade
bai
Sistemas de lavagem por provocar
A
m
eioria dos Sulfatos e solilvel
elll
Ua
T
21
OCOCTellcla elll
Para
a
e
tOdO
e no
no
licor negro e
circuito dos
prima
materia
aode sulfeto de sLidio is
proclu
ap a queinra do licor na
cakleira Interes5ante notar
a
maior concentra4ao dente anion
11011cOr vercle da Sglda da calclelra Ui
itaVerliell talv
eZ 1nOt1Vacl0
pelo
maior residual de citii
enio
atnlosfera main olidante do que
i
nest
na
n
bee
praducecl
and 1
6 kg
ofo
ofpulp ti
l
amorrs rrrrcJesirable irr
Irbe
l
czclrnr
frith cczlcirnrr and stet pH
om 3 to
li
form ccrlcTUrn oxalate
merustations alcirrrrr
deposits
washingfilters and dif
to
ernove scaling due to its loin
cult r
d
oxalate
in
pipings
is a
solubrlrh
a
eharacterrstic thatserroush rinpair the
as becarise
washing syster
the inner
entrisks
offiltering
rnr
l
plrr
r
Sulfate
SOS
host
sulfates
are
but bcrrirrrn orrturrn
strcard lead srrlfatc
solrrbk
hater
s are
practr crlll
leC alcnnrr and rrrerern srrlfcztas
insohrl
crter
ll
prOCes50 Cle 1
r0
O
are
togethar
to
fusers
reen 1
ntof bat
arnorr
are
salable
lrtlr grater
sh
agUa
de recupera
aodos duiuiicos No licor
atividade
corm
em
S SU11atOS de Ct11C10
t
elll
hllose sendo nnlito ilnport
du4ao de ce
ante
licores de cozimento
carrse
nrecnu
Sao leveillellte SO111Ve1s
tem
gerando
sulfates debario estri
ncio e clnuubo
os
O Sllllat0 telll Stkl
branco nao
tu
em
difusores sendo incrusta
ao
Sus
e15
SaOplatlcalllellte 111sOltl
e 111erCUr10
deposits
se
lneios filtrantes
SOa
entretanto
e
branqueamento
7 formam incrtlstar
aes
utalato de calcio
bula filtros de lavagem
oes
grandes prejuizos
e
no
lic acid7orr of
x
of o
cess has
bleachmgprc
per tun
acrlates
5 oLalato5 Sao anions inde5ejaveis
C
pois junto
irrg tha
drn
caldeira que fonlece
cakleira CBC III
Srlfate is present thr rr5horn the pr rlppr ocauctior r pro
cess
card
tcmt
irrrpor
as 1
er
al er
ri
ec01 cir art Irr
r
in blade
in t
re ecxih
r2
r
rr
lichror acrd eh
li
e
actil
lrhitc rs not hile
licIrror
the
sodiunz
sulfide
for
is ar
ial
aw rrrater
liquor
rthe brn
rrrn in
productrorr czftt
to
77ote the
077C Of t177
c
a11077
errtr
S a117or7 rrr t
tlerr
7E
her
177
liquor corrring
rrrthe
ir
tlrc hr
7
1
her
a more
the boiler It rs rrrter
nrrg
s
TCitarerlcerr boiler rrnzL
becaused
srdue rrr this boiler
r
a
n
thtrspruviclhr
e
idatn
cz
III
B
rthan in boiler C
ph
anrxa
0
0
CONCLUSOES
5ultado5 apont
OS re
s elevadas de al
oe
uam concentra
uns
elementos nao
processo principahuente
licores
o
processo
que perm itiu desenvolver estudos
em
buses de altenrativas
a0 Cleste5 elelnel1t05
t
Flcou evidente
N
CDNCLUSlONS
a
eln
mars
e m
no sistema
de
oes no
odifica
vlicis Para
a remo
kOI1t05 8clecluadOS d0 kiOceS50
ade
pre5en
elementos uao desejados
no
55io
pot
processo
e
e
cloreto
de dificil
comp
remo
g
1hc rc
srrltc nrdicated
h
hr
ofsorrre
tht hilrror stE
rrr
7zrtions
concen
rrts specrcrJl irr
non elenrc
c
prnce
led
to
which
develop studies and mod
process
rrr
search
cations in the
nzl alter
l
es for the re
rratn
forrrun le
rrroral of these elErnents
The presence
process elements
atsuitcrhleporrrts oftlr
prucesa
d
nfpotassirvrr arrd chlorida crs rnrdesir
icxilt to
di
rn the liquor
r
fi
remove
szs
o
t7r
nao clo respectivo sistema de licores
adicionar
castor
cria
serie de
tuna
importantes
para
problenlas
principalmente
este
fim Ja
cte incnt5ta
aono ciclo
Hlldi llel
OC851o1
o51tOS 1185 pe11e1ra5 ilo dlge5tor
llOreS
e
elll
18v8
TlndO parades
eS d0 rallCltlealllellt0 eSl
l
tullLlla
limpeza mecanica
para
por
calcio
o
cau5a
de perda5 de producao O
de aditivos inibxlores de crescimento de cri5tais sao
use
altenlati
a5interessantes
para este5 casos
entupimentos
vantagens
processo de
no
filtros
aocom oxigenio
deslignifica
anes e prejudicial pol cat
man
ili5ar reacc
es de cles
ao
polimeriza
na
ao
deslignifica
Slhca
e
ocorre
ester atuuentam
no
circuito da lama da c81
cla reativiclade da cal
contraparticla reclu
ao
em
s composto5 fundiclo5 de Silicio Sobre
reduzem
particular pele
tizaclas
O aluminio tem
cal madeira
cl
se
cola
os
porem retida
dregs
grits
tuna
lama de cal
com a
llo
cola
11ra11Cluealllellt0
nenhulu
outro
e
no
ligado i polpa
llxlvlad0 e
llelll
sua
que
forte eletronega
de acunnlla
ao do aluminio e fortenlente
da quantid8de cle magnesio i7ltroduzida
Into e ealure
saltos de
fonna4ao
a
no
sistema de
reduzem
que ha formacao
do compc
hrado
5to ehamado hide otalcita cute e re
dregs grits
e
fator
o
dependents
magnesio
quantxlade de 8lunlilliono sistema is
en
OtereCe troca
do p8pe1 No circuito de reouperlcao quimica
8
pelos
purges de lama
branqueamento e
rem
Sda VeZ
l
aodes
redu
t0
cargas
0115
ava11
um8
111815 Coln tellilellCla
eS para
presSC
poluidoras da linha de Uranque8luen
e
teCllologla
Cle
05 ei1tl111a111e11tOS
110
dando dest8que a c8ustificacan
0
N
o
Segundo
mall
alto
potential
0
veis dos licores verde
c
oo
apropriada
para
a
e
in the
ezatamente
de remocao de
Branco tornando
esta
Velll
or esta ter
1
sals
Ease
Insolii
a
As to
adding
of7ncrustatron prol
r7s to the
lc
ser7es
digester screens
in lrcrshers
and mredurringshrlt
leachingpr lrnl
l
r7sfc
rn7eclrcn7r
cal elecnnr7
es 1
eofirrlrihit
rprocltrctr
fle
therec
orr lo
es to
itil
ir7g ackl
oVe1
is ar7
srals gr
cr
rth
o
COn7rr7g
t
b
strr7g cdterna
i77ter
1C17 tl
Ol1b1eS
edr rror7 r
cnrrsrder
r77eT7t arrd
eesc h
Itho7rgh
prejrrdre to
ial
clencv to
the earrstici
in process chre
se
ca7
rgging
pl7
offAter
screens
to
its ten
magnesium
eoxygen
of
ers advanta
s in t1
e
delignifrcation process
sp1r117
Sc
Sc p1
11IQTIga7le
ecarLSe it CLltah
eJIlcl1i7a11
reactions
the
at
depoly7nerization
oxygen delign
ca
tror7 a5 Yell aS clt the trc777
s
l7dc 7clg
C
1
Itclclr717gp
7s
cr urlcl srlreates irre prejrrdicrirl
ilicor7 silr
e brtrning
slrtc
crrit
ctr
a
hcr peas
1T Iren
the
in the
lime
increase in the lime
sludge
duetior7 in 17r77e rcac
7
r
til
oln7teTpa7r of 7E
ustsilicr con7porn7ds
C
Tr
the srnfuce ofpt
1
Or7
IrrTrmrrurr Tnanrll cute r
s the
lInne
cs rr
prucc
1barh i lost reT77orcrl ofthis rr7 tal
hood arx
along
with
dregs
and grits tivhile a
nlais
ao cle elementos nao
remo
processo
do sistema de producao de polpe
occurs
carzt part of it
sign
sltultie accrunttlatrre ffeca
tior7ull tlragrits
opor
Pr
ide the bestahn77hnon
roti
reTnorul rrredrrnr7 The ulrrrT
nnrrrn bornrd to thepltlp en
rn
terin the bleachin
rprocess
it
off
r cnl
lath
char7gc
c
liciriated
is rrot
cTn
r7or does
other r77etal dtre to its
7 elec77z
on
sr7
rlren7uinnrgprrlp bortnd rrp to
negatn
the paper fc
rrnatror7 In the chemrcal
eirc7rit
recoverl
alrrmir7ru77 ac
crnrnrlatior7 is st7z7r7
hdeper7dent
siren
rnagr7
crrnorrr7tof
of alrmnrrrrrrr
rnatiorr
ofci
m
on
the
intrndrrcecl into the cattstiei
ir7
srsten7 i e hr
rh magr7
sirn77 rc7lrres reduce the
the s
rll be
eteTn sn7ce there ll
l
un7orrr7t
the for
drotulcite lrhich is
7mpound called ln
c
rernored 1ritlr
diivida 8lguma
etapa
nnuto
na
de
elementos
ri
se
inde
importante
remor
ao
veis uo proce55o de f8brica
aoda celulose No ent8nto
CO11traSta
deposrtirrs
processo
melhor me
iu de
o
tividade permanecendo hgadc e polpa ate
caustlflcagao
eess
pr
a
efeito acunnilatit
o rs retcrnred lath the Irmo
em
metal devido a
7tcarrses
ti
k
edlime
particle irr7pair lime por
osih
parte significative fica
remocao do aluminio i aluminio
11x0
da cal
ao dente metal
remc
guts oferecem
os
Superficie clan
a
pomsidade
nlaior
e casca
e
a
principal entrada
sua
Proporcionahnente
try
oxigenio
Si11CatOS Sao pre
l1d1C1a15 lla llUelllla cla lallla de
oal Qualldo
pela
com
e5tagios de perotiidacao do t
ranqueamellto c silicio
e nos
a
da celulose
cc71c7trrn
for
magnesio apresenta
o
that td7i
sp7drpose woulca be
significant costs
t71
pesar de ser consideradr elemento nao
processo e
prejudicial as oes
operac de caustifica
aopor ocasionar
de telas de
the process c1797e
be el7der7 t
altSC Of
C
C
S
ptlcrlh ht
Of
eels
dregs s
its a7ul slltdge
7
is rn7dottbte dlr a
n7
prlr
rmportant stage
Bleacl7rng
rntdcsirahla
the
n
r
7oval
of
r7ts
7r
e1
or7r thpulp
ti
fc7r
el S
St
c
1tCO77tl
e
T77o7
SjIUYI
oCeS
777g pl
1a7r1tfaCtlrl
r1
very
179r07 11
ar7C
7tlr the te7741e7rC1 ar7C1 esSrt7et
Bdlle777
prfol 7
the
hT7e
es
anc
dl
fium
m
polhrting charges
bleaching
butter eepriprner7ts
tec
Irrrolo
rs
Ing17hg1rti7rg
the
cails
e
it holds the second
process prey iseh becatts
rn
ticr
Irighastpoter7tial for
ri7sohrble salts
hite liquors
grEer7 and Ii
rnalcing
stritablc
far
the pulp
produetior7 s
sterr7
7t the
orr7
fi
r77orcTl
this
stage the rrrore
tl7e al
rnor of7ror7
r
ss
o
pr
om
fi
r7ts
77
e1t
W
O
U programa de pesgrrisa
e
desenvolvimento da Suzano costa
da Financiador
lde Estudos
e
Projetos
Finep
corn o
apoio
Finep
o
br
gov
The research end
development
ciadora de Estudos
e
Projetos
program of Suprro
Firrep
vuwv
hortedh
su
iFirTan
rinep yov
24
REFERENCIAS
1 Abrams E
R 1977i
LNelson T
1
1
c
ctem
cv
l
to coratrr
ofkraftmill
approach
PPI T 011 109
T
112
citc
depo
J Grace TI
LHuila h
I
Iisa h Jones A
IL Tran H Ka
l
aftRecove
Boilers
Adams T
N Frederick
Ed TAPPI PRESS Atlanta Cieor
ia LrSA 3gOp
1997
3 Black
ell B Hitzroth A 1992
ti
a
Recycle ofbleach plant
extraction
stage effluent
to
the kraft ligz
or cycle
tlaenr srs
etical
ancrh International Chemical Recover Conference Procezclin
rsTAPPI PRESS Atlanta
1 Breant P
S Edwards L 11994
llrnaganese removal
in closed ltraft mill bleach
lantc
t
TAPPI J
77 2
14
137
i
Ferreira A
LUSoarer
L
R Egan A
LA
lv
Pa5tro J A
2003 Selective removal o
chloride and
potassirma
6
Fredo
in
lp Twills
kraftpr
A Elementos minerais
cehilose Kraft branqueada
7
PPI J
T
em
25
1 21
madeiras de
Eucaliptos
e
Acacia negra
e
influencia
sua
na
industria de
rnive Federal de Santa 1
i
rsidade
Iaria Disserta4ao de Mestrado 69 p 1997
E 193 Z
9
heitaanniemi J iV
iadesirable elements in strci
rkola N
ca TAPPI J65 7j 49
t3sterrrs
rn
slci J
ti
hraso
alic acid drn
ce ofdeposits Tappi
n
A Marton J 192 The formation ofo
a1 leachin Iso
in
13 TAPPI Press Atlanta UA
Research anci Development Conference paper 4pp 129
9
Nlalavolta
E Fertilizantes
e
seu
impacto ambiental micronutrientes emetais pesados mitos mistificar
aoe
fatos Sao Paulo Prochxluimica 153 p 1994
10
B 2003 Depc
1vIarques A Arena D
sitos
nresso
11
e
posi4ao Anual dz Celulose
E
Milanez
F In
A
uencia da
e
s nas indiistrias dz celulosz
e
incrusta
e
e
papel
35 Con
Pagel
qualidade do licor branco
e
negro sobre
a
viscosiclade da polpa
no
cozimento
9 Suzann l
99
relatorio tecnici I
j 04
12 Itlilanez AF
com
olodette J Deslignifaca
ando de sulfato de naagnesio relat
riot
cnico
o
a
oxigenio utili
D 162
P
03 Suzann Bahiasul 2003
13
nC
ti
J 19971 An overview of
Itlindav A
I
1
keid D
Z Bro
vcariozes strategies ftr balancing salt cake
chloride cnad potassirrm levels
ire
an
mft
ECF
rrrill
Proceedings ofthe
1997 h
Zinimum Effluent Mills
Sympo
sium TAPPI PRESS p
ll Atlanta r
11
E 197 Remol
A Jot
ce I
gal of Sodirna
Chloride from hrgftRecol
Io V
1
an U
St
Srsterns Pulp
en
and Paper Canada 75
T 150
T152
Neves A
S 12002 Ocurrencia de depc
sitos
15
posiy
E
ao
16
Anual de Celulose
e
14
Pagel
Nishihata R Caracteriza4ao dos
a
em
tabor de parede de l
zua de caldeiras 35 rre
Cun e
sso
17 de hrtubro 2002 Sao Paulo Brasil
teores
de cloretos potassio
soilio
e
ao
longo do
cessi da fabrica de
pri
cehtlose da CSPC rclat
riot
cnico GPD 01195 1995
17
Sacnn
um
concaito para circuito fechado
14
PAPEL 57
7
nao metais
e
puma
fabrica de Celulose hraft
74
64
S 2002 Redu4cio dos
F
Sahinlino D
1Cardoso I
I
LOliveira E
D Rocha D
ssio
potca
a
Ventura J Heinrich F 1096 Balanco de metais
raa
unidade de recupera
ado licar negro 35 Congresso
e
teores
de ions cloreto
oAnual de Celulose
a
Exposi
e
Pagel
e
14
17 de Chltubro 2002 Sao Paulo Brasil
19
L 199
Shenassa R Rezve D Dick P D Costa h1
Chloride road pntas
1
cirnw control in closed kraft
54
rrrill ligrrnr cvcles Pulp and Paper Canada 97 51 48
c
20 Shenassa R huhn D
H 2003 The ole
STran N
C
recore boilers Journal of Pulp And
21 TRAN H N
1961
Hntia does
a
22 Vohhemuth s ItIannisto E
H
Lock
Paper Science
29
ofcontent
id
ligr
in ccn
over det
nsition in kraft
136
132
krtrft recove
vhoiler become pTrrgged Tappi
J
Ci9
11
106
102
Yaraskavitch LhI Jack D 003 Redrrctinn of w
ns
anganese in bror
1asad nill trial re
cd
ltc TAPPI J
c
laborcrto ctl
J
4
c