GRUPO SOLAR / GRUPO SOLAR MÓDULO DE SEPARACIÓN / MÓDULO DE SEPARAÇÃO LOVATO MINI EXOL AR 1 SUPERFICE SOLAR MÁX. 20 m2 (COLETOR PLANO) 15 m2 (COLETOR DE VACÍO) LOVATO Smart Energy Solutions | www.lovatospa.com SUPERFÍCIE SOLAR MÁX. 20 m2 (COLETOR PLANO) 15 m2 (COLETOR A VÁCUO) 222 DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO MINI EXOL-AR1 é um módulo de separação com permutador de calor de placas que serve para fornecer energia a 1 reserva tampão ou a 1 alturas diferentes de carga, através de equipamento solar térmico com coletores em série. O circulador com 3 velocidades do circuito primário é gerido pelo regulador eletrónico mediante parcialização da fase. O circuito secundário é equipado com medidor eletrónico de fluxo para visualizar o caudal e medir a quantidade de calor permutada. MINI EXOL-AR1, completo com isolamento térmico, é pré-cablado, aprovado nos ensaios finais e pronto para usar. MINI EXOL-AR1 é um módulo de separação com permutador de calor de placas que serve para fornecer energia a 1 reserva tampão, através de equipamento solar térmico com coletores em série. O circulador com 3 velocidades do circuito primário é gerido pelo regulador eletrónico mediante parcialização da fase. O circuito secundário é equipado com medidor eletrónico de fluxo para visualizar o caudal e medir a quantidade de calor permutada. MINI EXOL-AR1, completo com isolamento térmico, é pré-cablado, aprovado nos ensaios finais e pronto para usar. VENTAJAS VANTAGENS • Separa el fluido de un circuito solar con colectores en batería del fluido de un circuito de calefacción. Aplicación: en acumuladores térmicos • Dimensiones máximas extremas: 400x600x250 mm (BxAxP) • Módulo premontado y comprobado, listo para usar; • Reúne en un mismo producto la estación solar y el grupo de intercambio; • Sistema hidráulico y electrónico comprobados, para una rápida puesta en servicio, sin errores. Completo con aislamiento térmico en EPP negro 40 g/l. • Separação do fluido de um circuito solar com coletores em série, e o fluido de um circuito de aquecimento. Aplicação: em acumulações térmicas. • Medidas máximas: 400 x 600 x 250 mm (B x H x P) • Módulo aprovado nos ensaios finais e pré-montado, pronto para usar; • Reúne em um mesmo produto a estação solar e o grupo de permutação; • Sistema hidráulico e eletrónico aprovados em ensaios e, portanto, rápida colocação de funcionamento e ausência de erros. Completo com isolamento térmico em EPP preto 40 g/l. SCHEMA IDRAULICO / CIRCUIT HYDRAULIQUE B A Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. E’ vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les données indiquées dans ce tarif n’engagent pas la société LOVATO S.p.A. qui se réserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de préavis. La reproduction partielle ou totale des plans, des textes ou des illustrations est interdite sans autorisation écrite. Abbildungen und technische Daten sind nicht bindend. Die LOVATO SpA behält sich das Recht vor Änderungen, ohne Ankündigungen oder Mitteilungen vorzunehmen. Es ist verboten Dokumente, Zeichnungen oder Texte, teilweise oder vollständig ohne vorherige schriftliche Genehmigung, durch die LOVATO SpA, zu kopieren. DIMENSIONES / DIMENSÕES Caudal nominal Caudal nominal MINI EXOL AR 1 Superficie paneles Superfície painéis 20 m2 Δt circuito primário Δt circuito primario 12°C OG OG Ø 22 Ø 22 400 Potencia Potência 250 65 36 l (m2 * h) 65 10 kW CIRCUITO PRIMARIO CIRCUITO PRIMÁRIO Presión máx. Pressão máx. 8 bar Válv. seguridad solar Válvulas segur solar 6 bar Temperatura máx. Temperatura máx. 120 °C 600 Manometro Manómetro 270 65 65 0÷10 bar Válvula retención Válvulas de retenção 0,45 m.c.a. mètres colonne d’eau Circulador Circulador WILO ST 15/7 ECO 54 W Material válv. bola Material válv. esfera OT58 Latão Regulador caudal Regulador de fluxo 2÷12 l/min CIRCUITO SECUNDARIO CIRCUITO SECUNDÁRIO ¾” F ¾” F 1”M 1”M CURVAS CARACTERÍSTICAS (VELOCIDAD MÁX.) / PÉRDIDAS DE CARGA CURVAS CARACTERÍSTICAS (VELOCIDADE MÁX.) / PERDAS DE CARGA CIRCUITO PRIMÁRIO / CIRCUITO PRIMÁRIO P2 P1 Presión máx. Pressão máx. 6 bar Válv. seguridad ACS Válvula de segurança 3 bar Temperatura máx. Temperatura máx. 120 °C Válvula retención Válvulas de retenção 0,2m.c.a. Circulador Circulador WILO STAR RS 15/6-3 Caudalímetro Medidor de caudal VFS 2÷40 l/min Intercambiador de calor Permutador de calor AISI 316 Regulador electrónico Regulador eletrónico TDC4 CIRCUITO SECUNDÁRIO / CIRCUITO SECUNDÁRIO MINI EXOL AR1 Grupo solar + Módulo de separación Grupo solar + Módulo de separação P2 P1 COD. Acumul. sanitario Acumulação sanitária Requerimientos: Irradiación global 800 W/m2 - Requisitos: Irradiação global 800 W/m2 49060477 Picture and technical data are not binding. LOVATO SpA will reserve the right to bring change without obbligation of notice. It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization. Las ilustraciones y los datos aquí contenidos no deben considerarse vinculantes. LOVATO SpA se reserva el derecho de aportar modificaciones sin aviso previo. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier dibujo, texto o ilustración, sin la previa autorización de Lovato SpA. Ilustrações e dados são considerados não vinculativos. A LOVATO SpA reserva-se o direito de efectuar alterações sem a obrigação de aviso prévio. É proibida a reprodução parcial ou total de desenhos, textos ou ilustrações sem autorização escrita. LOVATO Smart Energy Solutions | www.lovatospa.com EJEMPLOS DE USO / EXEMPLOS DE UTILIZAÇÃO 223