nº 02 Alongue-se em casa Aprenda as melhores técnicas e melhore sua saúde Com a saúde sempre em dia A melhor maneira de perder os quilinhos em excesso é comer o ideal Arrase na academia Na hora de malhar, conforto é fundamental Revista O seu sucesso é que faz o nosso A primeira edição da ‘Revista Mundo Slim’ foi um verdadeiro sucesso. A notícia da aprovação de leitoras e leitores não poderia ser melhor para nós do Laboratório Torrent, que preparamos tudo para você com o maior carinho. A partir de agora, o nosso compromisso é ainda maior. Não apenas no sentido de continuar trazendo matérias e dicas que contribuam com a sua boa forma física e bem-estar, mas também com o intuito de surpreender você sempre – e cada vez mais! Por isso a gente foi do básico ao diferente. Como informação básica (e nem por isso menos importante), você vai ficar por dentro de como se alongar corretamente. E isso não é específico só para quem pratica atividade física, mas para quem passa muito tempo em pé ou sentado, seja no trabalho ou em casa. Para você fazer bonito na academia, ajudaremos você a compor o seu look da cabeça aos pés, com dicas de tênis, calças, leggings, tops e blusas que, além de estarem na moda, priorizam o conforto e a performance na hora de malhar. Na coluna Água na Boca, um arroz integral com abacaxi para deixar suas refeições mais sofisticadas e com menos calorias. E em Falando Sério, tudo o que você precisa saber sobre boa alimentação em uma matéria supercompleta e importantíssima. Bem, para não estragar a surpresa, vamos deixar que você mesmo saboreie a segunda edição da ‘Mundo Slim’, a revista para quem tem fome de informação. Boa leitura! Mundo Slim 04 06 07 10 13 14 15 Expediente ‘Mundo Slim’ é uma publicação do Laboratório Torrent do Brasil Ltda. Produção e Coordenação: Grupo Triunfo – Tel. (19) 2139-9000 - www.grupotriunfo.com Jornalista responsável: Madalena Almeida (Mtb 20.572) - Tiragem: 38.000 exemplares Cartas, sugestões e comentários: www.torrent.com.br ou 0800 770-8818 Esta publicação é um serviço do Laboratório Torrent e está em conformidade com as leis de imprensa. Os pontos de vista aqui expressos e as informações fornecidas pelos colaboradores e entrevistados não refletem, necessariamente, a opinião e a posição do Laboratório Torrent, sendo exclusivamente de responsabilidade das fontes. De frente com o perfil Com a saúde sempre em dia Água na boca Receita de arroz integral com abacaxi Malhando com Jonas Leen Estique o corpo Falando sério Emagrecer com saúde é reeducação alimentar Loucos por esporte Tchouk-Ball: o jogo da paz Boa imagem Arrase na academia Arte imita Vida Aventura, atitude e alongamentos SUMÁRIO EDITORIAL Editorial 04 De frente com o perfil e d ú a s a m o C a i d m e e r p sem A busca pelo peso ideal e melhor forma física não é uma preocupação exclusiva dos mais “gordinhos”. Hoje, com a agitação do dia-a-dia, cultivar hábitos de vida mais saudáveis é fundamental para executarmos nossas atividades rotineiras, o que inclui praticar regularmente atividades físicas, adotar uma alimentação equilibrada, ter uma boa auto-estima e dedicar algum tempo para o lazer e descanso. Foi justamente para manter sua saúde sempre em dia e garantir melhor bemestar que a advogada Elaine Berini da Costa Oliveira decidiu perder alguns ‘quilinhos’ que a incomodavam. Aos 44 anos, casada e mãe de três filhos, Elaine, que tem 1,57 m de altura, não estava satisfeita com seus 62 kg. “Não me achava gorda, mas queria perder uns nove quilos para me sentir melhor. Até porque emagrecer me trouxe mais disposição e energia para trabalhar e cuidar da minha família”, revela. Por ser uma profissional liberal, Elaine, geralmente, não dispõe de muito tempo para preparar sua alimentação. “Para quem quer emagrecer, a reeducação alimentar é essencial. Por isso, o primeiro passo foi procurar a orientação de uma nutricionista, que me prescreveu uma dieta. Para driblar a falta de tempo para cozinhar, comecei a comprar alimentos prontos congelados dentro do cardápio proposto e levei muito a sério as recomendações”, conta a advogada. Passados dez meses, Elaine não só emagreceu sem grandes dificuldades os nove quilos pretendidos, como manteve a boa saúde e aumentou sua auto-estima. “Sempre fiz dieta, mas nunca tive o resultado esperado. Às vezes, conseguia emagrecer, mas acabava voltando a engordar. Buscava uma forma de perder peso, sem prejudicar minha saúde e sem o indesejável ‘efeito sanfona’. Isso só foi possível com a orientação nutricional aliada a muita disciplina e força de vontade”, acrescenta. dores de cabeça, que não são mais freqüentes como antes. Além disso, tenho um bom funcionamento intestinal, bem como notei que minhas unhas, cabelo, e pele estão muito mais saudáveis”, declara. Para quem quer emagrecer com saúde, a advogada faz um alerta: cuidado com as dietas milagrosas.“Existem muitas fórmulas que fazem emagrecer rapidamente, mas o ideal é perdermos peso devagar, sem restringirmos a ingestão de alimentos dos quais gostamos, como doces, por exemplo, que sempre estiveram presentes em meu cardápio. Além disso, dez meses pode parecer muito para se emagrecer oito quilos, mas a reeducação alimentar envolve a mudança de comportamentos, o que não ocorre rapidamente”, explica. Apaixonada por esportes, Elaine, que é assídua freqüentadora de academias, garante que os exercícios físicos também foram fundamentais em sua conquista. “A ginástica melhora nosso metabolismo e garante resultados ainda mais positivos. Portanto, não há segredo. Se a pessoa quiser emagrecer, tem de se disciplinar e mudar hábitos que, sem dúvida, farão muito bem para a sua saúde como um todo”, orienta a advogada. Hoje, com 57 quilos, Elaine diz ter feito as pazes com a balança, além de estar com uma saúde perfeita. “Com 53 quilos achei que estava muito magra e decidi que poderia pesar um pouco mais. Antes de iniciar a dieta, sofria muito com crises de ansiedade e de 05 06 Água na boca Malhando com Jonas Leen Em nosso encontro desta edição, eu, Jonas Leen*, o personal trainer criado sob medida para você leitor, quero falar sobre alongamento, esclarecendo dúvidas comuns sobre o assunto. Nem todas as pessoas sabem, mas para se alongar não é preciso ir à academia. É possível fazer alongamento ao se levantar, antes e durante o trabalho, após permanecer muito tempo de pé ou sentado, no carro, assistindo à TV etc., ou seja, em qualquer hora e lugar. Arroz in tegral c o m abac axi Rendim Entretanto, para que se tenha um bom resultado, o ideal é consultar um profissional de educação física, independentemente de a pessoa ser sedentária ou um esportista. Tal orientação faz com que o resultado seja efetivo na busca de maior flexibilidade corporal. ento: 6 porçõ es Ingredi entes: • 1 xícara d • 2 fatias e chá de arroz in médias tegral cr de u • 6 casta nhas-do abacaxi -pará • ½ cebo la • 2 copo s de águ a • 1 colhe r de chá de sal Modo d e Prepa ro: Higieniz e o abac axi e cor castanh te-o em as. Rese cubos p r v e. Lave o coloque equeno arroz e d a cebola s. Reserv eixe esc previam e. Pique panela s orrer be ente pic grosseir emitam m . amente a E d m p a a , u da e, se o arroz, m mas não a as p anela an necessá o sal e a deixe se t ia r á io derente gua. De , vá acre car a ág nar de s , ixe cozin ua. Acre scentan ecar. De har com scente o do água sligue o a até o arro abacaxi fogo, ac cortado z ficar m rescente em cub acio, as casta os e deix nhas. Sir e t v e a r miTotal a seguir Calorias . P 821,42Kc or porçã Carboidra o al tos 1 1 36,90Kca Fibras 49,83g l 24,97g 11,61g Gordura 1,93g 16,21g Proteína 2,70g 18,43g Colabora çã 3,07g do livro “S o: Dra. Roseli Ro ssi (CRN aúde & S 2084 abor com equilíbrio ), nutricionista e ”. autora O fato é que exercícios de alongamento possuem inúmeros benefícios, como ampliar o relaxamento físico e mental, promover a consciência do próprio corpo, reduzir o risco de entorse articular ou lesão muscular (câimbras e torcicolos) e o risco de problemas nas costas, braços e pernas com o aumento da irrigação sangüínea local. Além disso, pode ajudar a diminuir a irritabilidade (estresse) e a ansiedade, as dores em articulações e músculos, bem como acelerar a cicatrização óssea após fraturas. Se você for sedentário, não será tão fácil alongar no começo, pois sentirá dor durante os exercícios. Depois de um tempo, quando você estiver fazendo alongamentos de forma regular, os movimentos se tornarão mais fáceis e gostosos. Todas as pessoas podem aprender a fazer alongamentos, independentemente da idade e do condicionamento físico, desde que respeitem sua estrutura muscular, sua flexibilidade e seus limites pessoais. A seguir veja alguns exercícios simples que podem ajudá-lo a aumentar sua flexibilidade. Até a próxima! 07 08 Malhando com Jonas Leen Agora deitado Em pé • Segure um dos pés de encontro aos glúteos, alongando a parte anterior da coxa. Troque o lado. • Com as pernas estendidas, leve o tronco à frente, como se fosse encostar as mãos no chão. Isso alongará a parte posterior das coxas, pernas e coluna. • Estenda os braços à frente entrelaçando os dedos e curvando as costas. Você irá alongar os braços e as costas. Em seguida, passe os bra- ços para trás do corpo, cruzando os dedos e alongando o peito. • Você também deve alongar o pescoço, puxando-o para um lado e depois para o outro, alongando o trapézio (músculo do pescoço). • Continue o alongamento, entrelaçando os dedos atrás da nuca e force a cabeça para baixo, encostando o queixo no peito. Dessa forma, você irá alongar a cervical. Para completar, gire a cabeça para um lado e depois para o outro lado. • Eleve um braço para cima e para a lateral, alongando a lateral do corpo. Troque o lado. • Estenda um braço à frente com a palma da mão voltada para frente e os dedos voltados para cima. Com a outra mão, puxe os dedos para trás, alongando o antebraço e o bíceps (músculo do muque). Troque o lado. • Vire de barriga para cima. Flexione as pernas e cruze uma sobre a outra. Segure a perna de baixo, puxando as duas pernas de encontro ao peito, alongando o glúteo. Troque o lado. • Descruze as pernas. Segure nos joelhos, trazendo-os de encontro ao peito, alongando a coluna. Esses são apenas alguns exercícios de alongamento que você pode fazer sem grandes dificuldades. Mas em todos eles, o importante é relaxar o músculo, sustentando cada posição por 20 a 30 segundos. É fundamental também não segurar a respiração, mantendose respirando de forma lenta e controlada. Comece hoje, não perca mais tempo! * Jonas Leen é um personagem lúdico criado pela “Revista Mundo Slim”. O artigo contou com a supervisão do personal trainer Marcelo Nadur Vasconcellos (CREF 014469-G/SP) 09 10 Falando sério Vários fatores devem ser levados em consideração para a elaboração de um cardápio que proporcione um emagrecimento e a manutenção de peso: idade, profissão, peso, horários e rotina diária, tempo disponível para realização das refeições, patologias existentes, condições socioeconômicas, necessidades nutricionais e alergias alimentares. O processo educativo implica em mudanças nos hábitos alimentares que devem ser incorporadas gradativamente, ou seja, dia após dia. Deste modo, a probabilidade de terem continuidade, uma vez adotadas, é muito maior. H oje, a vaidade é uma realidade e a busca pelo corpo perfeito é uma constante no dia-a-dia de muitas pessoas. No entanto, a “amiga” do peso em excesso é a má alimentação. A falta de tempo para comer, o estresse, a invasão dos “fast-foods” são inimigos da alimentação saudável. Comer o desnecessário tornou-se uma armadilha para quem busca o peso ideal. Atualmente, a fórmula encontrada pelos nutricionistas é a reeducação alimentar. Manter bons hábitos alimentares é um processo de mudança comportamental que faz com que a pessoa passe a consumir somente o alimento necessário para o seu organismo. Ou seja, a melhor maneira de perder os quilinhos em excesso é aprender a comer o ideal. A reeducação alimentar tem como objetivo apontar os nutrientes variados, sem a restrição total de nenhum alimento. O grande segredo de fazer uma alimentação mais saudável é respeitar a individualidade, ou seja, quanto mais próximo da realidade de cada um, mais fácil será o processo de mudança. Não adianta orientar um executivo que mora sozinho e trabalha o dia todo a comer refeições caseiras todos os dias. Ou mesmo proibir um ‘chocólatra’ de comer chocolate. A alimentação deve ser personalizada, porém, orientações básicas podem garantir o sucesso dos resultados: - Beba diariamente pelo menos dois litros de água. - Faça de cinco a seis refeições por dia, evitando ficar um período superior a 4 horas em jejum, pois seu nível glicêmico diminuirá muito e sua compulsão alimentar pode aumentar. • Consuma uma fruta natural, desidratada ou como suco, barra de cereais, iogurte nos intervalos das principais refeições. • Procure não abusar de líquidos durante as refeições. • Evite condimentos fortes (pimenta) e molhos à base de gorduras. • Não se alimente em locais sem boas condições de higiene geral. • Não consuma alimentos perecíveis que estejam expostos ao meio ambiente (salgadinhos, espetinhos e doces cremosos). • Consuma regularmente alimentos ricos em fibras: cereais integrais, frutas com casca e bagaço, vegetais, grãos. • Prefira preparações grelhadas, assadas ou cozidas. • Consuma com maior freqüência carnes brancas e com menor teor de gorduras, evitando comer carne vermelha à noite. • Importante: As quantidades devem ser orientadas individualmente! Para auxiliar o processo de mudanças de hábitos alimentares, seguem alguns exemplos de pequenas trocas inteligentes que poderão trazer bons resultados. Alimento Substitua por... Boa opção... Cereais refinados Cereais integrais Pães, torradas, bolachas e arroz integrais Carnes gordurosas Carnes magras Aves sem pele, peixes, carne bovina magra e de soja Açúcar refinado Adoçantes Sucralose, Stévia, açúcar orgânico Leite e derivados integrais Leites e derivados desnatados/ soja /light Leite desnatado, iogurtes light, queijos brancos, requeijão light, creme de leite light Manteiga e margarina Margarina de Requeijão light, cream origem vegetal, cheese light, queijos brancos derivados do leite light Doces com alta concentração de açúcar e gordura Doces à base de frutas Frutas, saladas de frutas, gelatinas diet, picolés de fruta, frutas secas, compotas de frutas, frutas assadas Refrigerantes Sucos naturais Sucos de frutas naturais, água de coco Pirâmide Alimentar Funcional Os alimentos que devem estar presentes diariamente em uma alimentação saudável estão representados e proporcionalmente inseridos na Pirâmide Alimentar Funcional a seguir. 11 Loucos por esporte Tchouk-Ball: o jogo da paz V Para um mundo slim, faça assim: Adicione à sua vida uma alimentação equilibrada, reforce a prática esportiva e misture hábitos saudáveis. Converse com seu médico e descubra a receita da Figura Slim www.torrent.com.br Conheça um mundo assim. ocê já imaginou um esporte capaz de associar o voleibol, o handebol e a pelota basca (isso mesmo, a pelota basca!) ao mesmo tempo em uma só partida? Pois é, esse esporte já foi criado e tem adeptos, inclusive no Brasil. Trata-se do Tchouk-Ball, um jogo alternativo que combina essas três modalidades e cuja essência é combater a tendência de violência nos esportes de equipe. Surgiu na década de 1970, graças às pesquisas do Dr. Hermann Brandt, um médico suíço que tratou de atletas que tiveram lesões em diversas práticas esportivas. Em seus estudos científicos, Dr. Brandt analisou os esportes mais populares, constatando que as lesões e os traumatismos decorriam de movimentos inadequados. O Tchouk-Ball é um esporte de equipe que se joga com uma bola e duas superfícies de remissão (quadros). Sua principal característica é a eliminação de todas as formas de agressões Vale a pena conhecer corporais entre os adversários. Pode ser praticado por pessoas de diferentes idades, sexos ou condições atléticas. No Brasil, o Tchouk-Ball chegou em 1987, sendo disseminado principalmente no Sul do País. Graças aos esforços de alguns profissionais da área de Educação Combinando o voleibol, o handebol e a pelota basca, o esporte foi criado para combater a tendência de violência nas modalidades de equipe. Física, a modalidade também já se tornou conhecida em outras regiões do Brasil. Como jogar Para jogar o Tchouk-Ball, são necessários dois quadros oficiais e uma bola de handebol. O jogo pode acontecer entre duas equipes, com nove jogadores cada, em um terreno de 40 x 20 metros ou com duas equipes de seis ou sete jogadores sobre um terreno de 30 x 15 metros. O time com a posse de bola tem direito a três passes, no máximo, antes de arremessá-la sobre um dos quadros de remissão. Cabe ao outro grupo tentar recuperar a bola após esta ser ricocheteada pelo quadro, não deixando a mesma entrar em contato com o chão. Durante toda a partida, os jogadores de ambas as equipes não podem se colidir ou interceptar a bola, seja no ataque ou na defesa. Um jogador marca ponto para sua equipe se arremessar a bola sobre o quadro de remissão de maneira que seja impossível para o adversário fazer o rebote antes que esta caia no chão. Fonte : www.tchoukball.com.br 13 14 Boa imagem Arte imita Vida Arrase na academia Praticidade, conforto e bom senso são as melhores escolhas na hora de decidir o que usar na academia. Q uem pensa que moda nada tem a ver com academias está totalmente enganado. A moda invadiu esses ambientes, trazendo várias opções na hora da escolha do traje. Mas o que se deve usar? Quando for comprar uma roupa de academia, o primeiro passo é pensar no conforto. Se tiver estilo, ótimo! Mas o conforto é fundamental para melhorar a performance na hora de malhar. Colaboração: Sebah Rocha, estilista [email protected] Dê preferência para as roupas leves; abuse da tecnologia, que não está disponível apenas para atletas, podendo ser encontrada nas melhores lojas do ramo. Escolha a que lhe proporcionar maior mobilidade. Usar tênis confortáveis é prioridade. Pense no seu bemestar. Tênis desconfortáveis, que machucam seus pés, além de provocarem mau humor, deixam a pessoa sem condições físicas e mentais para desenvolver qualquer atividade. Se você ainda tem dúvidas, aí vão algumas dicas. • Os trajes de ginástica encontrados nas lojas são geralmente colantes. Isso dificulta a escolha para quem é gordinho, pois realçam as formas do corpo, podendo causar constrangimentos. Evite cores berrantes (por exemplo: verde limão, pink, etc.), pois evidenciam as curvas. Prefira tons neutros, como preto, azul-marinho, etc. • Evite listas horizontais, estampas grandes e chamativas (florais, geométricas, etc.). Nem pense em mostrar a barriga, use peças que a cubram totalmente (exemplo: bodies, etc.). • As camisetas são peças básicas e funcionais nas academias. No caso de mulheres com busto grande, a dica é usar tops com maior sustentação. Evite também shorts curtos e bermudas largas com bolsos grandes. Fusô, corsário, legging e bailarina são ótimas opções para disfarçar as gordurinhas, quando acompanhadas de ‘camisetões’. • Se a pessoa for magra, as opções são diversas: sunga feminina, bermudas, shorts, macaquinhos, tops, bodies e até camisetões (para as mais tímidas). Se tiver pouco busto, uma ótima opção são os tops com bojo. Ao malhar, não se esqueça de guardar os acessórios no armário (brincos, relógios, pulseiras, anéis, colares, celulares, etc.). Praticidade, conforto e bom senso são as melhores escolhas na hora de decidir o que usar na academia. Arte imita a Vida DVDs Brasil Sem Limites - SportTV Para quem gosta de esportes mais radicais, esse DVD reúne alguns dos melhores episódios que vêm sendo exibidos com exclusividade na “Série Brasil sem Limites” (SporTV). Mostra um grupo que decide desbravar o Brasil, buscando aventuras esportivas em meio à beleza natural do País. Destaque para cenas de surfe em ondas impressionantes da Pororoca, no coração da Amazônia, de moto-rally nas dunas dos Lençóis Maranhenses e mergulhos em queda livre nos abismos mais radicais da Chapada Diamantina. Café Filosófico: Alimentação e Atitude, de Susana Ayres Para comer bem, precisamos mudar nossos hábitos, o que não é tão simples. Fazer refeições ligeiras e feitas de qualquer modo interfere na saúde e no bem-estar do organismo. Neste programa, a especialista em medicina tradicional chinesa, Susana Ayres, aborda a forma como nos acostumamos a hábitos inadequados e, principalmente, como e por que devemos quebrar esses comportamentos. Susana derruba os mitos mais comuns sobre alimentação e saúde. Livro Exercícios de Alongamento para Escritórios De Bob Anderson (Ed. Summus) Neste livro, o autor apresenta exercícios de alongamento especialmente voltados às pessoas que ficam por muito tempo sentadas em escritórios e diante do computador. O objetivo é reduzir os males causados por essas atividades. O livro, que é ilustrado, mostra seqüências para alongamento de braços, pescoço, dedos e mãos, pernas, etc. 15 Material destinado exclusivamente a profissionais da saúde. Revista Mundo Slim | 7900189 - Impresso em maio de 2008 MKT000748