Comunicado de Imprensa
Karlsruhe/Alemanha, 29/04/2015
Romaco na ACHEMA 2015 em Frankfurt am Main
Granulação, Compressão, Revestimento e
Embalagem em um só lugar
Na ACHEMA 2015 em Frankfurt am Main, o Grupo Romaco apresenta
soluções completas para granulação e revestimento, compressão de
comprimidos, bem como embalagens primárias e secundárias. Além disso,
será apresentada pela primeira vez uma linha de blister com um sistema
integrado para proteção contra falsificação, identificando de forma precisa
a embalagem primária. Entre outros destaques tecnológicos, a Romaco
apresenta um novo sistema estéril de microdosagem com 100% de
controle de peso, bem como a próxima geração de assistência remota
Romaco.
Romaco Innojet: Granulação e revestimento baseados no processo de
camada de fluxo de ar
Através da aquisição da Innojet Herbert Hüttlin em Fevereiro de 2015, o Grupo
Romaco passa a fornecer pela primeira vez a linha completa de processos para
fabricação e embalagem de substâncias sólidas para a indústria farmacêutica.
As soluções altamente eficientes da Romaco Innojet para processos de
granulação e revestimento se baseiam no processo patenteado de camada de
fluxo de ar. O processo desenvolvido pelo Dr. h.c. Herbert Hüttlin impressiona
por seus parâmetros lineares do processo e permite reduzir em até 75% os
tempos de processo em comparação com as tecnologias convencionais. A
condução otimizada do processo é baseada no design cilíndrico, junto com cinco
componentes funcionais
patenteados: ORBITER, VULCANO, ROTOJET,
LINEAJET e SEPAJET. No stand da feira, com o módulo de sistema
VARIOSCALE® VS 40, a Romaco Innojet apresentará o primeiro sistema de
revestimento do mundo para tamanhos de lotes totalmente variados, que
representa a escolha ideal para partículas sólidas tais como comprimidos de
diferentes tamanhos e formatos, bem como cápsulas de gelatina moles e duras.
página 1 de 8
A série VENTILUS® foi criada para granulação e revestimento de partículas
sólidas finas com diâmetro de até três milímetros. Dependendo da aplicação, o
produto a ser tratado é aglomerado com um fluido em spray e/ou revestido e
seco. Visitantes da feira também terão a chance de assistir ao vivo uma
demonstração dos processos de granulação e revestimento baseados na
tecnologia de camada de fluxo de ar. A Romaco irá exibir vários procedimentos
no equipamento de laboratório Innojet VENTILUS® V 2.5. Além disso, a Romaco
apresentará uma máquina de processamento modelo Innojet VENTILUS® V 400,
para lotes de tamanho máximo de 400 litros, bem como outras máquinas da
série Innojet AIRCOATER® em escala piloto e de laboratório.
Romaco Kilian: Cool, Fast, Clean – Lançamento no mercado europeu da
Kilian KTP 720X
Após o lançamento da compressora rotativa Kilian KTP 420X na Interpack 2014,
a Romaco Kilian apresenta este ano pela primeira vez a compressora rotativa
dupla Kilian KTP 720X na ACHEMA, na Europa. A compressora de alta
velocidade é adequada para produção de comprimidos de uma ou duas
camadas, atingindo uma capacidade de até 1.020.000 comprimidos por hora.
Ambas as compressoras da série KTP X são particularmente adequadas para o
processamento de produtos sensíveis à temperatura, como por exemplo, o
ibuprofeno ou a metformina. Seu design foi otimizado visando uma maior
facilidade de limpeza na operação e uma rápida troca de formatos. Graças ao
tecnológico painel de controle HMI, as compressoras de comprimidos Romaco
são ainda mais fáceis de usar. A Romaco é o primeiro fabricante no mundo a
oferecer compressoras de alta tecnologia com o inovador sistema de pesagem
CWC (Continuous Weight Control) integrado para o controle de peso contínuo
dos comprimidos durante a produção. A compressora de comprimidos de curso
simples STYL’ONE Evolution é, por sua vez, adequada para inúmeras
aplicações de P&D na formulação de comprimidos de uma camada,
multicamadas ou comprimidos de núcleo revestido (Tab-in-Tab). Com o software
ANALIS integrado é possível simular com exatidão a produção de qualquer
compressora rotativa convencional. Como um robô compressor, a STYL’ONE
Evolution pode ser utilizada de forma objetiva para a otimização de processos de
produção, bem como para a análise de erros. Os usuários se beneficiam da
redução de tempo e de custos para atividades de desenvolvimento, otimização
de produtos e processos.
página 2 de 8
Romaco Macofar: Novidade mundial para a microdosagem estéril
Com a máquina de microdosagem Macofar MicroMaxX 18, a Romaco apresenta
pela primeira vez em todo o mundo uma nova linha de produtos, dando
continuidade à tradição de longas décadas de soluções inovadoras na área de
microdosagem estéril. A Macofar MicroMaxX 18 se distingue por sua elevada
flexibilidade. É adequada para o processamento de pós farmacêuticos, bem
como de líquidos esterilizados, cumprindo todos os requisitos para uma posterior
liofilização. Ambos os discos de dosagem são adequados para dosagens
múltiplas no mesmo frasco, assim o produto pode ser envasado em dois passos
de processo. Graças a um novo e inovador sistema de pesagem, todas os
frascos podem ser pesados individualmente em linha, o que permite um total
controle do peso pela primeira vez. Com 100% de precisão de dosagem, a
Macofar MicroMaxX 18 atinge uma produção de 12.000 frascos por hora, sendo
assim a solução mais rápida no mercado. No caso de um controle estatístico do
peso, o sistema atinge uma produção máxima de 18.000 frascos por hora. As
máquinas de microdosagem podem ser equipadas com diversos sistemas de
contenção; acesso externo estéril para todos os componentes é garantido via
porta-luvas. O design da MicroMaxX 18 satisfaz até os requisitos mais elevados
quanto ao envase estéril de pós e líquidos. Na feira, a MicroMaxX 18 será
apresentada juntamente com a nova máquina fechadora Macofar MAC 4.
Romaco Noack: solução de blisters à prova de falsificação
Na ACHEMA, o Grupo Romaco apresenta pela primeira vez a solução de blisters
Noack 960 com um sistema integrado contra falsificação para produtos
farmacêuticos. A nova tecnologia foi desenvolvida em parceria exclusiva com a
empresa NANO 4 U e cumpre os requisitos da Diretriz de Medicamentos
Falsificados da UE 2011/62/UE. O comprovante de autenticidade possui um
holograma individual, identificando o blister de forma precisa. A solução de
blister da Romaco Noack é caracterizada ainda pelos reduzidos tempos de
limpeza, rápida troca de formato e um elevado grau de automatização. A
máquina blister Noack 960 disponível com selagem de cilindros ou de placas
embala substâncias sólidas para a indústria farmacêutica de diferentes
tamanhos e tipos. A unidade de alimentação substituível QuickFeed permite a
realização de operações paralelas em vez de sequenciais. Graças à tecnologia
patenteada, é possível efetuar uma troca de formatos em menos de 30 minutos.
A solução de blister Romaco Noack 960 será apresentada na ACHEMA
página 3 de 8
juntamente com a máquina encartuchadora horizontal contínua Promatic PC
4000, alcançando uma produção máxima de 700 blisters e 420 cartuchos por
minuto.
Romaco Siebler: solução integrada para embalagem em strip
A troca de formato e de produto pode ser fácil e rapidamente efetuada com a
solução integrada para a embalagem de strips da Romaco Siebler. As
embalagens em strip são transferidas da estação de transferência FlexTrans
FT 1-600 para a máquina encartuchadora horizontal intermitente P 91 da
Romaco Promatic. Três robôs FlexPicker garantem uma transferência de
formato flexível, atingindo uma velocidade de transferência máxima de 600 strips
por minuto. Com sua tecnologia QuickSeal, a máquina de selagem a quente HM
1 da Romaco Siebler alcança uma produção máxima de até 3200 comprimidos
por minuto. Vários aquecedores por ferramenta de selagem garantem a máxima
potência durante a produção de embalagens seladas à prova de ar, luz e
umidade. Os tipos de selos são individualmente adaptados para garantir máxima
qualidade
de
selagem
enquanto
todos
parâmetros
de
processo
são
absolutamente reprodutíveis. Em até oito pistas, os produtos são conduzidos
para a estação de selagem, perfurados e cortados conforme tamanho solicitado.
Com sua construção em balcão e design de acordo com as cGMP, a Romaco
Siebler HM 1 é extremamente fácil de operar.
Romaco
Promatic
e
Pharm-Tech
(Tianjin):
solução
integrada
de
embalagens em stick
Juntamente com seu parceiro Pharm-Tech Co. Ltd (Tianjin), a Romaco
apresentará a nova linha de embalagem em stick XDJ50 com encartuchadora
integrada P 91S da Romaco Promatic. A máquina de embalagem em stick
possui entre duas e doze pistas que podem ser equipadas com diversos
alimentadores para alimentação em pó, grânulos, comprimidos, cápsulas ou
líquidos.
confiáveis
Inúmeros
e
sistemas
seguros:
integrados
a temperatura
garantem
processos
altamente
e a pressão de selagem
são
automaticamente monitoradas, bem como o alinhamento e a integridade do filme.
A conexão direta com a encartuchadora intermitente P 91S da Romaco Promatic
permite a execução de conceitos de embalagem integrados.
Assistência remota Romaco
página 4 de 8
Sob o lema “aperte o botão”, a Romaco apresenta a próxima geração de
assistência remota pela Internet para usuários em todo o mundo. Os painéis HMI
das máquinas Romaco serão fornecidos para este propósito com um botão
especial de suporte, que aciona uma intervenção imediata através de assistência
remota pela Internet. Pressionando o botão, os dados mestre da máquina são
automaticamente transmitidos à Romaco, juntamente com os parâmetros de
processo relevantes e as atuais mensagens de erro. Desta forma, é possível
economizar valioso tempo no diagnóstico de erros e a engenharia passa a
trabalhar na descoberta da solução sem atrasos. Todos os pedidos de
assistência recebidos pela Romaco diretamente através de um painel HMI são
processados de forma centralizada, independentemente da localização. A nova
plataforma de assistência técnica disponibiliza uma transferência de dados
segura com rastreamento contínuo, garantindo maior eficiência no atendimento
técnico solicitado pelos clientes. No futuro, os usuários terão ainda a
possibilidade de se comunicar diretamente com a equipe de assistência técnica
da Romaco através de óculos inteligentes. Na ACHEMA, a Romaco demonstrará
o novo sistema de assistência remota pela Internet utilizando como exemplo a
linha de blister Noack 960.
Em exibição de 15 e 19 de Junho de 2015 na ACHEMA, Frankfurt am Main
(Alemanha), Pavilhão 3.0, Stand B49.
Convidamos os representantes de meios de comunicação a visitarem o
stand do Grupo Romaco. Envie seus pedidos de entrevista (dia da visita,
entrevistado etc.) por e-mail para: [email protected].
Grupo Romaco
A Romaco é um dos líderes mundiais especializados no fornecimento de
tecnologias para processos e embalagem na indústria farmacêutica. Subdividida
nas áreas de processamento, compressão e embalagem, a empresa desenvolve
soluções em engenharia e sistemas para o setor farmacêutico e, além disso,
atende o mercado de cosméticos, produtos alimentícios e da indústria química.
O Grupo Romaco, sediado em Karlsruhe, Alemanha, está representado em
quatro locais europeus de implantação com oito marcas de diversos setores. As
tecnologias de embalagem da Noack, Siebler, Bosspak, Macofar, Promatic e
Unipac são utilizadas em Karlsruhe (Alemanha) e em Bolonha (Itália). A Kilian de
página 5 de 8
Colônia (Alemanha) fornece soluções para a compressão de comprimidos. A
linha de produção Innojet de Steinen (Alemanha) é responsável pelas áreas de
granulação e revestimento. A linha completa de produtos Romaco inclui
soluções em processos de embalagens primárias, secundárias e finais, bem
como enchimento estéril ou não estéril com pós e líquidos, compressão de
comprimidos, granulação e revestimento. Atualmente, estão em funcionamento
mais de 12.000 máquinas fornecidas pela Romaco, em mais de 180 países.
Aproximadamente 500 funcionários altamente qualificados prestam consultoria e
fornecem produtos para clientes de todo o mundo.
Em 2014, o Grupo Romaco foi premiado pela renomada revista alemã de
economia “Wirtschaftswoche” como uma das 50 empresas alemãs mais
inovadoras de médio-porte. No comparativo entre as empresas, a Romaco ficou
em segundo lugar na categoria de “Máquinas para embalagens e processos”; no
segmento “Máquinas para a indústria farmacêutica”, a Romaco ocupa o primeiro
lugar.
Para maiores informações sobre o Grupo Romaco, visite www.romaco.com
As seguintes figuras estão anexadas com o comunicado de imprensa:
1. VARIOSCALE® VS 40 da Romaco Innojet
Romaco_Innojet_Varioscale_40.jpg
2. VENTILUS® V 2.5 da Romaco Innojet
Romaco_Innojet_Ventilus_2-5_E.jpg
página 6 de 8
3. KTP 420X da Romaco Kilian
Romaco_Kilian_KTP-420X.jpg
4. KTP 720X da Romaco Kilian
Romaco_Kilian_KTP-720X.jpg
5. STYL’ONE Evolution da Romaco Kilian
Romaco_Kilian_STYLONE_Evolution.jpg
6. Solução de blister 960 da Romaco Noack
Romaco_Noack_960.jpg
página 7 de 8
7. Solução de embalagem em strip da Romaco Siebler
Romaco_Siebler_FT.jpg
8. Solução de embalagem em stick da Romaco Promatic e Pharm-Tech
(Tianjin)
Romaco_stick-packaging-solution.jpg
9. Assistência técnica: Assistência remota pela Internet
Romaco_CS_remote-assist_logo.jpg
Contato na empresa
Contato para a imprensa
Susanne Silva
Susanne Pfeiffer
Market Communications
AzetPR
Grupo Romaco
International Public Relations
Am Heegwald 11
Wrangelstraße 111
76227 Karlsruhe
20253 Hamburgo
Alemanha
Alemanha
T +49 (0)721 4804 0
T +49 (0)40 413270 31
F +49 (0)721 4804 225
F +49 (0)40 413270 70
E [email protected]
E [email protected]
página 8 de 8