COMUNICADO DE IMPRENSA
Educação. Oportunidade. Futuro.
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Conteúdo
01 - Child & Family Foundation
3
02 - Princípio básico, valores, objetivos
4
03 - Projetos da comunidade
5
04 - Projetos nacionais
6
05 - Apoio e ajuda
7
06 - Apresentação de projetos
10
Contacto da Fundação
Mag.(FH) Nina Passegger
Diretora da Lyoness Child & Family Foundation
c/o International Office Foundation
Kärntnerstraße 9, A-8020 Graz
Tel.: +43-(0)316-70 77 681
Telemóvel: +43-(0)664-34 56 883
Fax: +43-(0)316-70 77 17
E-Mail: [email protected]
www.lyoness-CFF.org
2
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Child & Family Foundation
Educação. Oportunidade. Futuro.
Benefície com a Lyoness e ajude os outros ao mesmo tempo. Esta ideia nasceu em Maio de 2008 com a Child
& Family Foundation (CFF). Os membros da Lyoness desfrutam dos seus benefícios com a Lyoness e com
cada compra feita, apoiam uma instituição para ajudar as pessoas menos favorecidas em todo o mundo.
Desta forma, os membros da Lyoness não são apenas parte de uma enorme comunidade de compras, mas
também parceiros ativos numa rede social forte.
De acordo com o princípio básico “Educação. Oportunidade. Futuro”, a Fundação já realizou mais de 40
projetos e ajudou mais de 8.000 crianças, adolescentes e famílias em todo o mundo. Os projetos são
divididos em cinco categorias – EDUCAÇÃO INFANTIL E ESCOLAS ESPECIAIS, EDUCAÇÃO ESCOLAR,
EDUCAÇÃO DE ADULTOS, PROMOÇÃO DA IGUALDADE DE OPORTUNIDADES E AJUDA IMEDIATA. Esses
projetos, em seguida, serão realizados como um projeto comunitário ou como um projeto nacional.
A Lyoness Child & Family Foundation apoia medidas no campo da educação sob o tema principal “Educação
para Todos”, através da construção de escolas em regiões sociais e economicamente desfavorecidas no
mundo. A CFF defende os direitos das crianças e famílias e pretende criar o acesso à educação, bem como
apoiar as instituições de ensino. O objetivo da fundação, da sua equipa e dos seus membros é ajudar as
pessoas a ajudarem-se a si mesmas.
A Lyoness Child & Family Foundation também oferece assistência material e financeira a áreas de desastres
e para projetos que criam um alívio imediato para as pessoas com necessidades, de modo a assegurar as
suas necessidades básicas de existência.
A CFF da Lyoness considera como seu dever criar uma ponte entre as atividades de prevenção e criar
sustentabilidade no apoio ao desenvolvimento educacional.
Desde Março de 2012 que a Revista da Child & Family Foundation é publicada duas vezes por ano, a informar
sobre os projetos e inovações relacionadas com a Fundação. Também fornece ao leitor informações sobre
os projetos nacionais e parceiros de projeto.
3
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
APLICAÇÃO DE FUNDOS.
Os projetos da CFF estão a ser financiados pela comunidade internacional de compras da Lyoness. Cada
membro contribui ativamente para a realização dos projetos da Fundação com uma parte das suas compras.
Além disso, o trabalho da CFF é apoiado por patrocínios e doações.
Os utilizadores ativos do Cartão Cashback, Vales Móveis (Cashback Móvel), Vales de Compras Originais /
Cartões Presente ou Compras Online não poupam apenas dinheiro com cada compra feita, mas ajudam
também as pessoas com necessidades em todo o mundo.
100% desses recursos estão a ser utilizados para apoiar e implementar projetos sociais. Todos os custos
administrativos são suportados pelo grupo Lyoness.
Princípio, valores, objetivos
O NOSSO PRINCÍPIO BÁSICO.
“Educação. Oportunidade. Futuro.“
O princípio básico que acompanha e define toda a atividade da Fundação é: “Educação. Oportunidade.
Futuro.” A CFF da Lyoness está envolvida na criação de melhores perspetivas de futuro para as pessoas
além das fronteiras culturais e étnicas. Estamos convencidos de que podemos superar a falta de educação
por meio da solidariedade social. A base do nosso trabalho é construída sobre a Convenção dos Direitos da
Criança das Nações Unidas de 1989, requerendo o acesso à educação básica para todos.
OS NOSSOS VALORES.
•
•
•
•
•
Criação de perspetivas e melhorar a qualidade de vida através do apoio à educação
Aumentar as oportunidades de vida para as pessoas com necessidades, criando o acesso à educação
Assegurar que as necessidades básicas sejam atendidas e apoiar a formação de um futuro de sucesso
Promover o diálogo intercultural e internacional
Promover o espírito de solidariedade e comunidade
O NOSSO OBJETIVO.
O nosso objetivo é superar as desvantagens e dificuldades, por meio da dedicação, seriedade e profissionalismo. Estamos convencidos de que a melhor forma de criar uma ajuda sustentável é quando trabalhamos
juntos.
4
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Projetos Comunitários
Com a cooperação de empresas locais, a fundação tem sido capaz de iniciar grandes projetos em todo
o mundo. É um processo complexo e demorado pois a CFF tem o objetivo de criar empreendimentos
sustentáveis para as comunidades locais.
UMA ESCOLA COMO UM LOCAL DE ENCONTRO SOCIAL
PARA CRIANÇAS, JOVENS E ADULTOS – HONDURAS.
De 2010 a 2012, a Fundação comprometeu-se com um projeto especial
internacional: A primeira Escola da Lyoness está a ser construída em La
Ceiba, nas Honduras, o segundo país mais pobre da América do Sul,
assim como um complexo escolar com acesso à educação para mais de
200 crianças carentes. Esta é a parte da implementação do “Programa
de Educação da Lyoness“. A melhoria sustentável da qualidade de vida
será alcançada através da educação no interesse de ajudar os outros a
ajudarem-se a si mesmos.
EDUCAÇÃO COMO FUNDAMENTO PARA UM FUTURO
MELHOR – FILIPINAS.
A Fundação juntamente com a “KinderHilfe Philippinen e.V.“ está
a remodelar a Escola de Ensino Fundamental San Roque situada
no Sul de Leyte. Assim, a qualidade do ensino e a qualidade de
vida será melhorada. Basicamente, mudanças a longo prazo de
consciencialização juntamente com a construção da comunidade
deverão ser atingidas e a solidariedade social deve ser reforçada, assim
como a educação será o caminho para sair da pobreza.
LYONESS HOLY TRINITY SCHOOL:
QUALIDADE DA EDUCAÇÃO – NIGÉRIA.
MELHORIA
DA
Em Maio de 2012, a Fundação renovou e alargou os cinco edifícios
existentes da Holy Trinity School em Uromi, na Nigéria. Com a ajuda
da CFF puderam ser feitas instalações sanitárias na área da escola
pela primeira vez. Os brinquedos foram renovados e foi construída
uma cerca de segurança. Assim como também estava nos planos a
construção de uma sala multifuncional.
5
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Projetos Nacionais
Muitos destes projetos foram concluídos com sucesso com a ajuda da Lyoness através do fornecimento de
materiais de necessidade urgente, financiamento e colocando sistemas de apoio no local.
• AJUDA IMEDIATA.
Em Tessalónica, na Grécia, a fundação ajudou a manter a creche da Organização
“The Smile of the Child” fornecendo desde material escolar, papelaria,
roupas e brinquedos. A Fundação também disponibilizou material escolar
e equipamentos de salas de aulas para uma creche em Wola Gałęzowska na
Polónia. A “Special School No.2” na Roménia foi equipada com uma cozinha
para formação e um autocarro escolar. O “Broward Children’s Center” nos
Estados Unidos recebeu novas instalações de aprendizagem e de terapia.
• EDUCAÇÃO INFANTIL E ESCOLAS ESPECIAIS.
Na Suíça, a Fundação apoiou o “Centro de Terapia SRK” em Buchs, onde as
pessoas com dificuldades de aprendizagem e mobilidade limitada têm desde
cedo terapia adequada.
• PROMOVER A IGUALDADE DE OPORTUNIDADES.
Na Eslovénia e Croácia a CFF ajudou os mais desfavorecidos, crianças deficientes
e gravemente doentes assim como adolescentes. Na Croácia, a fundação
ofereceu às crianças formação para aquisição das habilidades necessárias
ao desempenho das suas rotinas diárias; Na Eslovénia, promoveu melhorias
na saúde física e mental; Na República Checa foram fornecidas instalações
sanitárias para a Escola Skola Specialni.
• ENSINO.
A escola primária Dimitrije Tucovic Kraljevo na Sérvia, recebeu equipamentos
novos para as salas de aula. O projeto de construção da escola na África do
Sul foi implementado em conjunto com a família de Nelson Mandela: A NoMoscow Primary School foi reconstruída.
• EDUCAÇÃO PARA ADULTOS E PROGRAMA DE SENSIBILIZAÇÃO.
O centro Educacional de Atendimento Dorka, na Eslováquia, oferece
acolhimento para famílias e crianças. A Fundação ajuda fornecendo um
programa de educação com três etapas. Numa pequena vila brasileira chamada
Parajuru, a CFF oferece formação profissional às mulheres.
Mais informações sobre cada projeto, poderão ser encontradas em www.lyoness-CFF.org
6
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Apoiar e ajudar
CADA COMPRA CONTA.
Com cada compra feita através da Lyoness apoia a Lyoness Child & Family Foundation com uma percentagem
fixa. 100% desses recursos estão a ser utilizados para apoiar e implementar projetos sociais sob a forma de
projetos nacionais, bem como projetos comunitários em regiões menos favorecidas do mundo.
A Child & Family Foundation é apoiada por várias atividades. Todos os recursos são a ajuda e projetos
educacionais.
• COLEÇÃO PUBLICITÁRIA DA CFF.
A CFF oferece produtos publicitários com o design da Fundação. Há
materiais têxteis, acessórios, materiais publicitários e outros produtos
de qualidade para escolher. Todos os recursos provenientes da venda
destes produtos vão diretamente para a Fundação. Os novos produtos
da CFF já estão disponíveis na Lyoness Store desde Outubro de 2012,
através da www.lyoness.net.
• THE MIRACLE OF LYONESS.
A canção “The Miracle of Lyoness”, cantada por Nina Stern, não só reflete a Lyoness em matéria de conteúdo comprovando a sua filosofia
de comunicação comunitária juntos somos fortes, mas também a angariação de dinheiro para o projeto nas Honduras. Cada download e
cada compra do CD vai diretamente para a Fundação.
• CADA QUILÓMETRO PARA A FUNDAÇÃO.
Ao alugar uma Harley-Davidson Fat Boy, o dinheiro gerado com cada
quilómetro reverte a favor da Child & Family Foundation. Esta mota
exclusiva será utilizada para grandes eventos da Lyoness. Este serviço
pode ser contratado na Clocktower Harley Davidson & Buell Graz, em
Kärntnerstraße.
7
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Apoiar e ajudar
• KIT DE INICIAÇÃO ESCOLAR – 1 TRANSFORMA-SE EM 2
A CFF coloca sorrisos nos rostos no início do ano escolar: Ao comprar
um kit de iniciação escolar com o design da Fundação, o segundo é
automaticamente enviado para uma criança necessitada do seu país.
• OLÁ, EU SOU O LYCO!
Desde o início de 2012, que o “LYCO”, o leão com uma juba azul, é a
mascote da Child & Family Foundation. Pode comprar a mascote em
dois tamanhos na Lyoness Store: como um leão de peluche ou como
um leão porta-chaves. Todas as receitas provenientes da compra serão diretamente destinadas aos projetos sociais da Child & Family
Foundation.
• OS EMBAIXADORES DA CFF
O ciclista profissional e embaixador da CFF, Christoph Strasser, competiu na corrida de bicicleta mais difícil do mundo, a “Race Across
América” em 2011 e 2012 e venceu a corrida em 2011. A bicicleta
vencedora foi então leiloada por € 36.000. Este valor foi inteiramente
doado para a Fundação.
Em 2012, Franz Müllner, o homem mais forte da Áustria, também se
tornou um embaixador da CFF. Ao atingir o aparentemente “impossível”, Franz já ganhou 14 registos no Guinness Book of Records. É
muito importante para Franz utilizar o seu estatuto de celebridade
para uma boa causa e é por isso que ele está a apoiar a Child & Family Foundation e participa em vários eventos: por exemplo puxar um
tanque ou guindaste para mostrar às crianças o quão forte elas são se
acreditarem em si mesmas.
8
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Apoiar e ajudar
• PATROCÍNIO DA EDUCAÇÃO.
Os membros da Lyoness na Europa podem apoiar ativamente os projetos no seu próprio país através
de um patrocínio da educação tornando-se um membro da recém-fundada organização “Lyoness Child
& Family Europa – Associação de apoio a crianças, adolescentes e famílias com necessidades”. Os nossos
patrocinadores não só são apoiantes muito importantes, mas também embaixadores ativos para a nossa
Fundação e companheiros leais dos nossos projetos.
Com apenas 1 € por dia, o que significam 30 € por mês, os projetos nacionais da CFF podem ser apoiados. Os
projetos nacionais são assim suportados a longo prazo e de forma sustentável por patrocínios educacionais.
Para mais informações, visite a página de internet da CFF: www.lyoness CFF.org
• ASSOCIAÇÃO LYONESS CHILD & FAMILY EUROPE.
Sendo um membro da recém-fundada organização “Lyoness Child & Family Europe” os membros podem
fazer parte da Child & Family Community europeia.
Os membros irão obter informações específicas sobre os projetos e atividades desenvolvidas pela Lyoness
Child & Family no seu país específico e em toda a Europa. Receberão informações atualizadas para ficarem
bem informados sobre como as pessoas necessitadas estão a beneficiar.
9
www.lyoness-CFF.org
Edição: 04-2013
Apresentação de projetos
Cada projeto que é submetido à Lyoness Child & Family Foundation tem de garantir uma avaliação justa e
um tratamento bem sucedido de acordo com os seguintes critérios:
•
•
•
•
•
•
Conformidade com a filosofia e os princípios da Fundação
Adesão aos grupos-alvo específicos (famílias, grupos, comunidades, etc, não apenas um indivíduo)
Viabilidade do projeto em termos de tempo, localização, finanças e recursos
A necessidade compreensível e urgência do projeto
Benefícios a longo prazo e de forma sustentável aos beneficiados assim como para as comunidades
próximas
Integridade dos documentos apresentados
Os projetos só poderão ser submetidos online para a Lyoness Child & Family Foundation através do
formulário de candidatura em Alemão ou Inglês.
10
www.lyoness-CFF.org