RESPOSTAS AO RECURSO QUANTO À QUESTÃO 9
Considere os termos em destaque quanto ao sentido:
I.
II.
III.
“O burro errou!”
“Agora compreendo o entusiasmo de gente como Millôr Fernandes [...].”
“Quando saí da redação do jornal depois de usar o computador [...].”
Os termos estão em sentido figurado em:
a) I
b) II
c) IV
d) II e IV
e) I e III
A contestação gira em torno de que esta questão estaria “sem sentido” e de que “não teria resposta”. Mas ela
tem resposta, está correta, sem qualquer problema.
Reitero o gabarito oficial, letra “A”. Partamos para os esclarecimentos.
Trata-se de uma questão sobre sentido figurado. Para uma explicação breve e efetiva, sentido figurado é o
contrário de sentido literal, concreto.
Exemplos:
Coloquei dois cubos de gelo no seu suco. – “cubos de gelo” está, neste contexto, empregado no sentido literal,
concreto.
Por que você tem sido um cubo de gelo quando fala comigo? – Neste contexto, “cubo de gelo” está empregado
no sentido figurado, ou seja, não literal. Um sentido que vai além do sentido concreto. É um sentido metafórico.
Aqui, “cubo de gelo” está significando que a pessoa está tratando a outra com frieza, com indiferença.
Quem apontou esta questão como “sem sentido” e mesmo como “questão sem resposta”, certamente, não tem
domínio do que é sentido figurado, não compreende a diferença entre o figurado e o literal.
No caso específico da nossa questão, temos os termos “burro”, “entusiasmo” e “computador”.
Sim, apenas “burro” foi empregado no sentido figurado, pois, se se tratasse de “burro” no sentido literal, teríamos
o animal quadrúpede, aqui ilustrado:
SENTIDO LITERAL
“Burro”, no contexto indicado na questão 9, tem o sentido (figurado) de que o personagem, por não ter
habilidade com o computador, cometeu erros e, por tê-los cometido, era um “burro”, um ineficiente, mas
não o animal quadrúpede que vemos na imagem. Ou seja, “burro” está empregado, no item I, com o sentido
FIGURADO, sim.
Já os termos “entusiasmo” (que significa, literalmente, “grande interesse ou admiração; dedicação ardente; viva
alegria; júbilo”, segundo o minidicionário Aurélio 6ª edição Revista e Atualizada, Conforme o Acordo Ortográfico,
Editora Positivo, julho de 2008) e “computador” (que significa, literalmente, “aparelho ou dispositivo capaz de
realizar operações lógicas e matemáticas segundo programas previamente preparados; computador digital que
usa circuitos eletrônicos”, etc.) estão empregados em seus sentidos literais nos contextos indicados nos itens II
e III.
Portanto, apenas o item I (letra A) tem um termo que está empregado em sentido figurado. Está
confirmado o gabarito: letra A. Questão clara e – acredito – sem problemas de má elaboração.