Série AE2600 BL
Guia de Instalação
INFORMAÇÕES GERAIS
Este Validador de Cédulas é projetado para ser
montado no encaixe padrão fornecido pelos
fabricantes de máquinas de Vending, Games e Jogos.
Ele pode ser montado em quaisquer dos quatro
parafusos de montagem localizados nas máquinas
de Vending, Games diversões ou Jogos ou no
suporte fornecido com vários kits de montagem.
Os recursos do AE2600 incluem:
•
•
•
•
•
•
•
MEI Centro de Serviços
Spot Drink
Rua Guamiúma 52 Vila Guarani
Sao Paulo, SP 04313-140 Brazil
Ph 55 11 5017 6006
[email protected]
MEI Brasil
Antony Harris
Rua República do Iraque 1699
Sao Paolo, S.P. 04611-003
Brasil
Ph 55 11 5042 3784
[email protected]
MEI
1301 Wilson Drive
West Chester, PA USA 19380
Technical Support 1(800)345-8172
Customer Support 1(800)345-8215
http://www.meigroup.com
12
•
Figura 1
Aceitação de Cédulas de R$1, R$2 , R$5, R$10,
R$10(polímero)
Aceitação de Cédulas nas quatro direções
Cupom de Configuração
Segurança aumentada
Fácil acesso ao caminho da Cédula mesmo quando montado
LED de Diagnóstico (veja na parte traseira da unidade)
Interfaces Multi-Drop Bus (MDB), Extended Bi-Directional Serial (EBDS),
Vending e Gaming (115/24)
Setas iluminadas (somente no modelo compacto)
OPÇÕES DE INTERFACE
O Validador de Cédulas AE2600 é capaz de funcionar com cinco interfaces: Low
Level Pulse, AC/High Level Pulse,Serial, MDB ou Extended Bi - directional Serial.
Os seguintes cabos estão disponíveis para suportar estas interfaces.
250077006C - Cabos de alimentação de 115 VAC(High/Low Level Pulse ou
Serial Interface)
250075007C - Cabos de alimentação de 24 VAC(High/Low Level Pulse ou Serial
Interface)
250071043C - Interface Multi-Drop Bus Interface (MDB) 24 VAC
Nota: Estes cabos encaixam-se nos conectores machos localizados na lateral
esquerda do Validador de Cédulas (veja Fig. 3) e são projetados para
conectarem-se à placa electrônica da máquina ou ao cabo de interface do
moedeiro. Para maiores informações sobre cabos de interface ou kits de
montagem, favor consultar o Centro de Serviços da MEI no Basil.
©2007 MEI
www.meigroup.com
Part # 250058278
Revision G7
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
OBSERVAÇÕES
1. Configure os switches de opção do Validador de
Cédulas. Veja Fig. 2.
Nota: Quando você recebe o equipamento, todos os
switches estão em off. Isto automaticamente habilitará
as opções como a seguir:
•
•
•
•
•
•
Aceitação de cédulas de R$1, ,R$2, R$5, R$10
Aceitação nas quatro direções
Aceitação em Alta Segurança
Pulso de 50ms ON / 50 ms OFF(Pulso Curto)
Um pulso por Real
Habilitação pelo cabo
Nota importante: Ao colocar qualquer switch em ON o
validador passará a operar de acordo com a etiqueta de
configurações de switch (veja Fig. 2).
Nota: O Validador pode ser configurado com o cupom de
configurações ao invés de usar os switches de epção.
Para usar o Cupom de Configuração, coloque todos os
switches de opçãoem OFF e siga as instruções de
preenchimento do cupom na Pág. 4.
DESCRIÇÃO DOS SWITCHES
1,2 A combinação da seleção destes 2 switches
habilita o número de direções da cédula.
3 Este switch seleciona Alta aceitação ou Alta
Seguranca.
4,5 Estes switches individualmente habilitam ou
desabilitam a aceitação da correspondente
denominação da cédula.
6 A seleção deste switch permite alternadamente
Sempre Habilitado (aceitar sempre) ou Habilitado
por Cabo (aceitação feita pela placa controladora).
7 Este switch seleciona 1 pulso por Real ou
4 pulsos por Real.
8 A seleção deste switch permite alternadamente
Interface Gaming (diversões) ou Interface de
Vending.
Figura 2
2. Desligue totalmente a alimentação da máquina.
3. Instale o AE2600 sobre os parafusos de montagem do validador de
cédulas através de abertura de montagem da maquina. Fixe-o
utilizando ferramentas adequadas.
2
11
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO (CONTINUAÇÃO)
4. Conecte o AE2600 ao cabo de interface apropriado. Um cabo de
alimentação (disponivel separadamente - MEI part no. 01-12-139-4 -só
mente para 110V) poderá ser usado para fornecer alimentação ao validador de
cédulas e para o direcionamento dos créditos de pulso para um switch de
moeda.
Não force o cabo de alimentação no validador de cédulas!! Poderá danificar
os pinos do conector!
Para Validadores de Cédulas de 110V, segue anexo uma braçadeira para fixar o
cabo de alimentação ao parafuso de montagem do Validador de Cédulas.
Prenda a braçadeira firmemente em torno dos fios do cabo de alimentação,
incluindo o fio terra (equipado com terminal redondo), para evitar sobrecarregar
os cabos.
5. Em validadores de cédulas de 110V, fixe o
terminal da extremidade do fio terra sobre
um dos parafusos de fixação para garantir
um aterramento da máquina.
NOTA IMPORTANTE PARA OS FABRICANTES
DE EQUIPAMENTOS ORIGINAIS: Execute o
passo 5 antes da execução do teste de
voltagem dielétrica da maquina - Withstand
Testing Hi-Pot.
6. Ligue a máquina.
Observe se o LED indicador de status
(vermelho) localizado na parte traseira do
A Terra
AE2600 está ligado e não piscando. Isto
Figura 3
indica que o aparelho está pronto para
aceitar as cédulas. Se o LED estiver
apagado, certifique-se que a tensão está sendo fornecida para o equipamento.
Se o LED estiver piscando, consulte a etiqueta localizada na parte traseira do
cofre de cédulas para ter uma descrição dos códigos de diagnóstico.
7. Verificação de funcionamiento
•
Insira uma cédula de R$1 e observe se a mesma é aceita e empilhada no
cofre.
•
Repita esta operação para outras cédulas habilitadas.
•
Certifique-se que foi dado o crédito do mesmo valor da cédula inserida,
se não creditado o valor correto, reconfigure o AE2600 usando o cupom ou o
switch 7, para LONG PULSE, veja pág. 2.
8. Remova as Cédulas e verifique o LED de status
•
As instruções para a remoção das Cédulas estão na etiqueta na parte
traseira do cofre.
•
Verifique se o LED indicador de status está permanentemente ligado.
3
10
Cupom de Configuração
CUPOM DE CONFIGURAÇÃO (TODOS OS SWITCHES EM OFF)
1. Destaque cuidadosamente o cupom deste guia de instalação. As cópias do
cupom são utilizáveis se forem feitas numa copiadora convencional, e se
forem cortadas do mesmo tamanho que o cupom anexo. (O Cupom pose ser
encontrado na pág. 9.)
2. Preencha o cupom usando um lápis No.2. Preencha um campo por linha.
Não marque a parte de trás do cupom.
Seção 1 - Denominação das cédulas. Preencha um campo para cada valor.
Selecione High Accept para a máxima aceitação das cédulas. Selecione High
Security para um alto nivel de discriminação. Selecione OFF para rejeitar as
cédulas da denominação selecionada.
Seção 2 - Tipo de Pulso. Selecione o tipo de pulso: Short, Long ou Credit
Line.
Seção 3 - Pulsos por Real. A maioria das máquinas de diversões e de Jogos
usam quatro pulsos por Real e as máquinas vending usam um pulso por
Real.
Seção 4 - Seleção da Interface. Selecione uma das trés interfaces.
3. Localiza o botão de serviço na parte traseira do
equipamento (veja a fig.4). Pressione o botão uma vez
para entrar no modo de configuração do cupom.
Pressione novamente para sair deste modo.
Figura 4
4. Insira o cupom e verifique se as configurações foram aceitas
ACEITAS:
O Cupom é devolvido imediatamente e o LED pisca 10 vezes
quando o cupom é retirado.
REJEITADAS:
O Cupom é devolvido após 10 segundos. O LED pisca o
nùmero de vezes correspondente ao campo preenchido
inadequadamente. Exemplo: pisca seis vezes para o campo
seis inadequado. Se rejeitada, reveja as instruções ou tente
um novo cupom.
LIMPEZA
A série AE2600 não necessita de limpeza tão freqüente quanto os validadores
de cédulas de leitura magnética. Se for necessário uma limpeza, use um pano
umedecido com um detergente neutro e não abrasivo. Consulte a etiqueta
localizada na parte traseira do cofre para instruções de limpeza.
4
9
INFORMAÇÕES DA PINAGEM PARA CONECTAR DE 30 PIN (CONT.)
1
16
2
17
3
18
4
19
5
20
6
21
7
22
8
23
9
24
Modelo 115 Volts CA
10
25
11
26
12
27
13
28
14
29
15
30
CHECK LIST
Model 24 Volts CA
PINAGEM SOMENTE PARA DIVERSÕES E JOGOS!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pin 1
CREDIT RELAY, Common
Pin 2
RESERVED
Pin 3
RESERVED
Pin 4
115 VAC NEUTRAL ( Power )
Pin 5
RESERVED
Pin 6
KEY
Pin 7
CREDIT PULSE
Pin 8
INTERRUPT_NOT
Pin 9
SERIAL / PULSE_NOT
Pin 10
LOW LEVEL GND / SIGNAL GND
Pin 11
SERIAL _DATA_OUT /
BDS_MASTER_RXD
Pin 12
NOT USED
Pin 13
NOT USED
Pin 14
NOT USED
Pin 15
NOT USED
Pin 16
CREDIT RELAY, Normally Open
Pin 17
RESERVED
Pin 18
RESERVED
Pin 19
KEY
Pin 20
115 VAC HOT ( Power )
Pin 21
EARTH GROUND
Pin 22
OUT-OF-SERVICE_NOT
Pin 23
RESERVED
Pin 24
ACCEPT ENABLE_NOT
Pin 25
200 OHMS TO 5 VOLT
Pin 26
SEND_NOT
Pin 27
Pin 28
Pin 29
Pin 30
RESERVED
RESERVED
RESERVED
RESERVED
Same
CREDIT RELAY N.O.
24 VAC HOT (Power)
RESERVED
KEY
RESERVED
Same
Same
Same
Same
Same
Same
Same
SERIAL_DATA_IN
Same
DC RET./CSH.CNTER.LOW
RESERVED
RESERVED
24 VAC NEUTRAL (Power)
KEY
Same
RESERVED
Same
Same
Same WITH
BDS_MASTER_TXD
Same
Same
Same
Same
Problema
Veja
Unidade desenergizada(não liga) 1.O(s) cabo(s) de ligação pode(m) estar
solto(s), não conectado(s)
apropriadamente, ou com pinos
dobrados.
2. Verifique a fonte de alimentação para
assegurar que a tensão esteja sendo
fornecida para o validador de cédulas.
Luz vermelha de aviso pisca 2
vezes (desabilitado pelo
moedeiro).
NOTA: Se piscar diferente de 2
vezes, consulte a etiqueta
1.Verifique as configurações do
validador de cédulas para assegurar que
as opções apropridas de interface estão
sendo utilizadas. Se está sendo utilizado
somente o cabo 9 pinos, certifique se
que o switch n°6 está na posição ON (
localizada na parte traseira do
cofre.
sempre habilitado) e o switch n°8 está na
posição OFF ( Interface de Gaming).
A cédulas é aceita mas o crédito
não é estabelecido
1.Certifique se que a interface foi
selecionada corretamente.
5
8
INFORMAÇÕES DA PINAGEM PARA CONECTAR DE 30 PIN
•
Power Harness
115VAC Part n° 250077006C
24VAC Part n° 250075007C
Connector Assignment for the 9 pin Cable
•*
•
•
•
•
•
•
•
•
Pin 1 NEUTRAL INHIBIT
Pin 2 NEUTRAL ENABLE
Pin 3 HOT ENABLE
Pin 4 115 VAC HOT ( POWER )
Pin 5 24 VAC HOT ( POWER )
Pin 6 115 / 24 VAC NEUTRAL
Pin 7 CREDIT RELAY ( N.O.)
Pin 8 CREDIT RELAY ( COMM. )
Pin 9 Reserved
9 - Pin Mating Connector
AMP “MATE-N-LOCK” (9) pin
AMP Part n°172161-1 Shell
AMP Part n°170364-1 Male Pin
n°22 Gauge Wire Recommended
* Alternate plug compatibility for pins 7-15 and 22-30 of the 30 pin
connector.
18 - Pin Mating Connector
AMP “MODU” (18) pin MT receptacle
AMP Part n°102398-7 IDC Connector Housing
INFORMAÇÕES DA PINAGEM PARA CONECTAR DE 30 PIN (CONT.)
1
16
2
17
3
18
4
19
5
20
6
21
7
22
8
23
115 Volt AC Model
9
24
10
25
11
26
12
27
13
28
14
29
15
30
24 Volt AC / MDB Model
PINAGEM SOMENTE PARA VENDING!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
Pin 13
Pin 14
CREDIT RELAY, Common
RESERVED
NEUTRAL ENABLE
115 VAC NEUTRAL ( Power )
NEUTRAL INHIBIT
KEY
$ 1 CREDIT_NOT
INTERRUPT_NOT
$ 5 CREDIT_NOT
LOW_LEVEL_GND
DATA_NOT
ESCROW, High
$ 5 ENABLE, High
$ 2 ENABLE High
Same
CREDIT RELAY N.O.
24 VAC HOT (Power)
HOT ENABLE
KEY
MDB MASTER RECEIVE
Same
Same
Same
Same
Same
Same
Same
Same With
MDB_MASTER_TXD
Same
DC RET./CSH.CNTER.LOW
NEUTRAL INHIBIT
NEUTRAL ENABLE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pin 15
Pin 16
Pin 17
Pin 18
Pin 19
Pin 20
Pin 21
Pin 22
Pin 23
Pin 24
Pin 25
24 VAC NEUTRAL (Power)
KEY
Same
MDB_34 Volt DC
Same
Same
•
•
•
•
Pin 26
Pin 27
Pin 28
Pin 29
$ 1 ENABLE, High
CREDIT RELAY, Normally Open
RESERVED
HOT ENABLE
KEY
115 VAC HOT ( Power )
EARTH GROUND
OUT-OF-SERVICE_NOT
RESERVED
ACCEPT ENABLE_NOT
$ 2 CREDIT_NOT / OUT OF
SERVICE POWER
SEND_NOT
$ 1 ENABLE, Low
$ 2 ENABLE, Low
$ 5 ENABLE, Low
•
Pin 30
ESCROW, Low
Same
Same
Same
Same With MDB_COMMON
Same
AMP Part n°102536-7 Back cover
AMP Part n°102681-4 Front cover
n°22 Gauge Wire Recommended
6
7