Sri Lanka
março de 2016
Itinerário
1º dia – Lisboa / Dubai / Colombo
Comparência no Aeroporto da Portela 120 minutos antes da hora prevista para a partida. Assistência por um
representante da agência que ajudará nas formalidades de check-in e acompanhará o grupo durante toda a
viagem. Formalidades de embarque, e partida pelas 13:35h, em voo regular da Emirates com destino ao Dubai.
Refeições a bordo. Chegada ao Dubai cerca das 00:55h, mudança de avião e continuação, às 02:35h, com destino
ao Sri Lanka. Noite e refeições a bordo.
2º dia – Colombo / Pinnawala / Habarana
Pelas 08:35h, chegada a Colombo e receção de boas-vindas com grinaldas de flores.
Colombo capital do Sri Lanka, centro da atividade política e económica do país, é por vezes uma frenética cidade mas sempre charmosa no contraste de edifícios coloniais com prédios modernos.
Assistência e saída em direção a Pinnawala, para visitar um Campo de proteção e orfanato de elefantes, criado em
1975 para albergar paquidermes abandonados. Atualmente este campo conta com aprox. 65 elefantes jovens e
adultos, bem como mais de uma dúzia de elefantes-bebé já nascidos no parque, o primeiro dos quais em 1984.
Trata-se de um orfanato, bem como de centro de proteção e estudo de elefantes, que evoluem no seu meio
natural. Famoso em todo o mundo, é uma comovente lição ecológica e uma oportunidade única para interagir com
elefantes-bebés. Almoço em restaurante.
Continuação para Kurumagala, que foi durante um curto espaço de tempo capital do Sri Lanka, devido a um reino
que aí prevaleceu, tendo depois dessa época vindo a decrescer de importância. Visita das ruínas que restam do
Palácio que abrigou um dente de Buddha. Continuação para Habarana.
Chegada ao Hotel Cinnamom Lodge 5*,ou similar, e check-in. Jantar e alojamento no hotel.
3º dia – Habarana / Anuradhapura / Mihintale / Aukana / Habarana
Após o pequeno-almoço, saída do hotel para visita a Anuradhapura, declarada Património Mundial da UNESCO em
2006. Foi fundada no século V a.C. e foi a antiga capital e a maior cidade do antigo Ceilão até ao século X d.C.
Durante este período permaneceu um dos mais estáveis e duradouros centros do poder político e da vida urbana
na Ásia Meridional. A antiga cidade, considerada sagrada para o mundo budista, é atualmente rodeada de
mosteiros cobrindo uma área com mais de 40 km². Anuradhapura é também importante na lenda hindu como a
capital do Rei Asura Ravana no Ramayana.
Em Anuradhapura, destaque para as ruínas do Palácio Real dos reis Sinhalese, com mais de 1000 quartos. Os
maiores tesouros de Anuradhapura são os dagobas, locais sagrados e de veneração para os budistas e que são
construídos em tijolo e de forma hemisférica.
O mais notável é o que data do século II a.C. e que
tem 91m de diâmetro. O Dagoba Jetawanarama
apresenta 112m de diâmetro e o Dagoba Thuparama
abriga a clavícula de Buddha. A mais importante
relíquia local é a Bo Tree, que segundo a lenda ainda
possui um ramo da árvore onde Buddha terá sido
Iluminado e que foi plantada há 2.250 anos. Visita
do Palácio Brazen, da Estátua do Buddha Samadhi e
o Templo Isurumuniya (Isurumuniya Rock Temple),
cravado na rocha. Almoço em restaurante.
De tarde, visita de Mihintale, a montanha sagrada de onde os reis difundiram a religião por toda a ilha. Fica a cerca
de 220km de Colombo e a cerca de 16 km de Anuradhapura. É apelidada como o Berço do Budismo no Sri Lanka
dado que foi o local onde foi inicialmente pregado o budismo pelo Monge Mahinda, filho de Asoka, ao Imperador
da Índia e ao Rei Devanampiya Thissa há mais de 2.000 anos.
Mihintale, ou Colina de Mahinda, tem uma antiga escada de pedra com 1.840 degraus que dão acesso ao topo. Este
foi declarado o primeiro santuário mundial em 247 a.C. e continua a sê-lo na atualidade. Alguns dos monumentos
que aqui se encontram são os mais antigos do país e um largo número dos mesmos tem inscrições Brahmi que
datam do século III a.C..
Kantaka Cetiya, Ambastala Dagoba, Maha Thupa, At Vehera, Alms Hall, Girihandu Seya, Indikatu Seya, o antigo
Hospital e Kaludiya Pokuna são alguns dos locais mais interessantes que podem ser visitados em Mihintale.
Continuação para Aukana onde se pode ver a maior estátua de Buddha não danificada, datada do século V e com
14m de altura. Regresso ao hotel para jantar.
4º dia – Habarana / Dambulla / Polonnaruwa / Medirigiriya / Habarana
Pequeno-almoço no hotel e saída para Dambulla. Visita do Templo da Rocha, classificado, pela UNESCO, como
Património da Humanidade. Mandado construir no século I a.C. pelo Rei Walagambahu, é um dos mais
impressionantes templos rochosos do Sri Lanka, sendo constituído por um complexo de cinco grutas, com cerca
de 2.000 m2. As paredes e os tetos são pintados e contêm mais de 150 imagens do Buddha, sendo a maior delas
uma figura colossal gravada na rocha numa extensão de cerca de 14 metros.
Continuação para Polonnaruwa. Almoço em restaurante.
Visita da antiga cidade de Polonnaruwa, Património da Humanidade pela UNESCO, capital do Sri Lanka entre os
séculos XI e XIII, e onde ainda atualmente se encontram diversos vestígios da sua antiga riqueza, como sejam as
ruínas dos Templos de Lankatileke, Tivanka e Thuparama; as estupas de Rankot Vihara e Kiriwehera; as ruínas do
Palácio Real Galviharaya com as suas esplêndidas estátuas de Buddha (em pé, sentado e reclinado), a Sala de
Audiência e o Banho de Lotus bem como a estátua do Rei Parakramabahu, o lago artificial Parakrama Samudraya uma obra-prima de irrigação, a Casa das Relíquias – Watadage – com as suas esculturas em pedra.
Visita do Templo de Shiva, o mais antigo templo hindu das ruínas de Polonnaruwa e também considerado
Património Mundial pela UNESCO. É conhecido simplesmente como Shiva Devale nº2 e foi construído pelo rei
Rajaraja no século X. De acordo com uma inscrição escrita em tamil numa das suas laterais, o lugar estava dedicado
ao rei precedente, Vanavanmadevi. No centro do templo existe uma pequena pedra, objeto principal de adoração,
que conta a Sivalinga. Durante as escavações foram encontradas várias pequenas estátuas de deuses, e a estátua
de Namdi - que representa o deus Shiva - está exposta na frente do templo. Os hindus da cidade continuam a rezar
neste templo.
Visita ao Centro de Madeira Talhada.
Continuação para Medirigiriya para visita do Medirigiriya Vatadage, que é um tipo de estrutura arquitectónica que
se encontra no Sri Lanka e que tem influência hindu. Eram construídas para abrigar a stupa e tinham normalmente
forma circular e um teto de madeira suportado por colunas de pedra alinhadas de forma concêntrica. É o caso do
Medirigiriya Vatadage com os seus 68 pilares em pedra.
Após as visitas, regresso ao hotel para jantar e alojamento.
5º dia – Habarana / Sigiriya / Minneriya / Habarana
Após o pequeno-almoço, visita à Fortaleza rochosa de Sigiriya - conhecida como Lion Rock - e subir, quem assim o
pretender, os seus 1.200 degraus até ao topo. Esta magnífica rocha-fortaleza, Património Mundial pela UNESCO, é
uma das atrações mais visitadas do Sri Lanka e é também conhecida por Fortaleza do Céu, devido à fortaleza do
século V construída no seu topo.
Exatamente no topo desta imensa rocha esteve
construído no passado um grande e sumptuoso palácio,
complementado por jardins e uma piscina. Do palácio
inferior conservam-se antigos restos de templos.
A subida ao Lion Rock divide-se em duas etapas. Uma
primeira, onde a cerca de metade do caminho se podem
observar as pinturas restauradas das Celestial Maidens.
Chega-se a uma plataforma intermédia de onde parte
uma escada para aceder ao topo, topo esse marcado
pelas suas espetaculares vistas sobre a planície e terras
altas.
Passeio em dorso de elefante. Almoço em restaurante.
Durante a tarde, saída para um jeep safari no Minneriya National Park, espaço com mais de 8.800 hectares que
reúne manadas de veados e amplas espécies de pássaros e é um verdadeiro santuário para os elefantes. É o maior
parque de recolhimento de elefantes do mundo, o que faz desta área um maná para os entusiastas da vida
selvagem.
Regresso ao hotel para jantar e alojamento.
6º dia – Habarana / Matale / Kandy
Partida para Matale com paragem para visita do Jardim de Especiarias, ervas pelas quais o Sri Lanka se tornou tão
conhecido. Além do contacto com as diferentes especiarias, assistiremos a uma demonstração de como as utilizar
para fins terapêuticos: quer em chás de ervas - que degustaremos - quer em massagens – aqui encontra-se incluída
uma massagem de pés de aprox. 15 minutos a cada participante.
Poder-se-á visualizar e perceber, além de uma enorme variedade de especiarias, como as mesmas são processadas
e a sua posterior aplicação culinária ou medicinal. Nestes jardins aprende-se, entre outras coisas, que o caril não é
só um pó amarelo mas, sim, uma mistura de especiarias que varia consoante o prato é de carne ou de peixe.
Visita a uma Fábrica de Batik. Continuação para Kandy. Almoço em restaurante.
Localizada na zona central do país, 72 km a norte de Colombo, Kandy encontra-se envolta numa luxuriante
vegetação. A cidade real e sagrada de Kandy foi a capital do estado independente do Sri Lanka, sobrevivendo
durante 2 séculos às incursões coloniais portuguesas e holandesas, até se entregar às mãos britânicas em 1815. É
Património da Humanidade pela UNESCO e foi a última capital real do reino do Sri Lanka.
Visita da cidade com passeio de barco no lago, visita do bazar, do centro de artesanato, do Museu de Gemas e de
Lapidação e do Templo do Dente (ou Dalada Maligawa), assim denominado por se crer que aqui se encontra uma
importante relíquia de Buddha trazida da pira do funeral de Buddha no cabelo de uma princesa: um dos seus
dentes.
Visita dos três mais importantes templos de Kandy: Gadaladeniya, Lankathilakaya e Embekke Devale, todos eles
marcados pela qualidade das suas esculturas e trabalhos de entalhe.
Ao final da tarde, assistiremos a um espetáculo cultural singalês, com danças representativas de diversas regiões
do país, uma demonstração cultural que inclui abertura cerimonial com tambores e o sopro das conchas. O
programa inclui a dança do pavão, do pandeiro, do fogo e da colheita, entre outras danças típicas do país.
Continuação para o Hotel Earl’s Regency 5*, ou similar, em Kandy. Check-in, jantar e alojamento no hotel.
7º dia – Kandy / Peredenya / Nuwara Eliya
Após o pequeno-almoço, saída para visita ao Jardim Botânico Real em Peredenya, cuja origem remonta ao ano de
1374 como jardim real dos reis de Gampola e Kandy. Com um perímetro de mais de 60 hectares, alberga mais de
5.000 espécies de árvores e plantas, sendo algumas delas raras. Tem cinco avenidas com palmeiras, tendo sido a
última plantada em 1905.
No trajeto de Peredenya e Nuwara Eliya, visita a uma plantação de chá e respetiva fábrica, onde poderemos
observar o processo de tratamento do chá, tendo a oportunidade de provar o verdadeiro chá do Ceilão. Almoço
em restaurante.
Continuação para Nuwara Eliya, com paragem para observação da Cascata Ramboda que, com 109 metros de
altura, se assume como a mais alta do país.
Nuwara Eliya, frequentemente apelidada de Little England do Sri Lanka, apresenta um belíssimo cenário das
montanhas do Sri Lanka (a 1.889 metros), numa cidade colonial rodeada por verdes colinas onde se produz o
melhor chá do mundo. É suposto ser uma das zonas mais frescas da ilha e sente-se a presença da influência inglesa
quer nas suas casas de campo, quer nas suas mansões em estilo Queen Anne.
Chegada ao Grand Hotel 4* ou similar. Check-in, jantar e alojamento no hotel.
8º dia – Nuwara Eliya / Buduruwagala / Yala
Após o pequeno-almoço, partida para Buduruwagala que significa “rocha com estátua de Buddha” e é exatamente
o que é: um grupo escultórico em que a figura central é Buddha com cerca de 15,5m e que data dos séculos IX e X.
No percurso, passagem pela Cascata Ravana, com uma altura de 25 metros e cujo nome é originário do Rei Ravana.
Segundo a lenda, o Rei Ravana terá raptado a princesa Sita para se vingar de seu marido Rama por este ter cortado
o nariz da sua irmã. Tê-la-á raptado e mantido escondida nas grutas atrás da cascata, agora simplesmente
conhecidas como grutas Ravana Ella.
Continuação para o Yala National Park. Almoço durante o percurso.
O Parque Nacional de Yala cobre uma área de 1.259 km2 e é famoso pelas suas manadas de elefantes, leopardos,
veados, javalis, crocodilos, búfalos, …, contando-se mais de 130 espécies de pássaros residentes.
Passeio de jeep no parque.
Após a visita, continuação para Kataragama (16 km) uma das mais importantes cidades onde se venera o deus
Kataragama e onde se encontra um relevante templo sagrado para budistas, induistas e até mesmo muçulmanos
que aqui vêm em busca de assistência divina. Visita do templo e continuação para o hotel.
Chegada ao Hotel Jetwing Yala 4*, ou similar, para check-in, jantar e alojamento.
9º dia – Yala / Weligama/ Galle / Kosgoda / Colombo
Pequeno-almoço e partida para Weligama, local muito curioso na costa e onde ainda hoje se podem ver muitos
pescadores pendurados em estacas dentro de água a pescarem à linha.
Continuação para Galle. Foi um importante porto até há 100 anos atrás e hoje em dia ainda mantém os seus barcos
em porto natural. Visita da parte antiga da cidade onde ainda se vêm os pescadores a remendarem as suas redes
de pesca, e visita do Forte Holandês, Património da Humanidade.
O Forte de Galle já não evidencia as influências portuguesas pois os holandeses incorporaram o muro norte numa
grande muralha em 1663 e uma segunda muralha, ainda maior, foi construída no seu interior, sendo que entre as
duas muralhas existe uma passagem coberta que liga os bastiões. Os holandeses também instalaram um
sofisticado sistema de drenagem que controlava as marés duas vezes ao dia, uma na maré baixa e outra na maré
alta. Após a visita, almoço em restaurante.
De tarde, partida para Ambalangoda, muito popular pelas suas máscaras coloridas e continuação para Kosgoda.
Antes da visita ao centro de desova de tartarugas, o ,
passeio de barco no Rio Madu. O passeio por si só já
justifica a viagem, mas pode ainda visitar-se a Ilha da Canela
e o seu pequeno templo budista. Podem ver-se varanos
(lagartos) que nadam nas águas azuis, macacos cinzentos
nas árvores e king-fishers (guarda-rios), entre outras
espécies.
No Koskoda Sea Turtle Conservation Project encontram-se cinco das sete espécies de tartarugas existentes no
mundo e que escolheram o Sri Lanka para desovar. O projeto de conservação das espécies de Kosgoda quase
terminou com o tsunami de 2004, mas sobreviveu graças à força de vontade de um grupo de voluntários. A recolha
de ovos de tartaruga, durante a noite, e a largada dos pequenos bebés de quatro dias no mar são as principais
atrações deste centro de estudos. Continuação para Colombo.
Check-in no Hotel Cinnamom Lakeside 5* ou similar.
Jantar e alojamento no hotel.
10º dia – Colombo
Pequeno-almoço no hotel. Colombo era somente um pequeno porto até à chegada dos portugueses em 1505. Em
1815 a cidade e o porto desenvolveram-se durante o período de dominação inglesa e o que permanece do tempo
dos portugueses, holandeses e ingleses pode ser visto em toda a cidade. As fortificações portuguesas ou
holandesas são uma realidade do passado, mas a influência destes povos é visível em alguns dos seus edifícios e
igrejas existentes nas zonas do Fort e Pettah.
Visita de dia inteiro a Colombo com almoço em restaurante. Visita do Fort, antiga zona administrativa inglesa – Sea
Street e dos bairros de ourives no coração de Pettah e o Bazaar Pettah, área onde existe também um templo hindu
com trabalhos esculpidos em pedra.
Passagem por Kaymans Gate, a Torre do Relógio Khan, a Igreja holandesa de Wolfendhaal do século XVIII, o
Templo budista de Kelaniya, a Mesquita, o Museu Colombo, assim como o Memorial Bandaranaike oferecido pela
China ao Sri Lanka.
Visita ao novo Parlamento de Sri Jayawardenapura.
Passeio em tuk-tuk pela cidade e visita do Templo Budista Gangaramaya, um dos mais importantes do país, junto
do Lago de Beira, no centro de Colombo. Este templo de estilo eclético conjuga elementos tradicionais do Sri
Lanka, Índia, China e Tailândia e é composto por diversos edifícios não se resumindo só ao santuário, já que é
também um centro de aprendizagem, uma sala de cerimónias para os monges, um museu, o pagode, a câmara da
relíquia e a biblioteca. A construção tem mais de 120 anos e foi erguida para servir como instituto de ensino
oriental para os monges.
Jantar no hotel onde teremos cerca de 10 quartos para o grupo se poder refrescar antes de partir para o
aeroporto.
Em hora a indicar localmente, transporte para o Aeroporto de Colombo. Chegada ao aeroporto e assistência às
formalidades de embarque.
11º dia – Colombo / Dubai / Lisboa
Formalidades de embarque, para partida cerca das 02:55h, com destino ao Dubai. Chegada pelas 05:55h, mudança
de avião e continuação da viagem, pelas 07:15h, com destino a Lisboa.
Pelas 12 horas, chegada ao Aeroporto de Lisboa e Fim da Viagem.
Preço por pessoa em quarto duplo. Diferença de Não Associado paga no ato da inscrição:
Associados e Cônjuges
2.300 €
Não Associados
2.340 €
Crianças 2 – 11 anos
redução de 30% desde que partilhando o quarto com dois adultos
Suplemento Quarto Individual
450 €
O pagamento será efetuado até setembro de 2016, sendo repartido em 11 prestações da seguinte forma:
novembro 2015
340 €
dezembro 2015
180 €
janeiro 2016
180 €
fevereiro 2016
180 €
março 2016
180 €
abril 2016
180 €
maio 2016
180 €
junho 2016
340 €
julho 2016
180 €
agosto 2016
180 €
setembro 2016
180 €
Caso o pretenda efetuar, pode proceder ao pagamento em 11 prestações, todas de igual valor.
O Preço Inclui:
Passagem aérea, em classe turística e em voos regulares, nos percursos Lisboa / Dubai / Colombo / Dubai / Lisboa,
com direito a 30 kg de bagagem;
Assistência e transporte do aeroporto ao Hotel e vice-versa;
Transporte privativo em autocarro de turismo durante todo o circuito;
Águas no autocarro durante o circuito;
2 garrafas de água por quarto e por dia;
Estadia de 8 noites nos hotéis mencionados, ou similares, incluindo o pequeno-almoço diário, em quartos com casa
de banho privativa;
Estadia em pensão completa desde o almoço do 2º dia até ao jantar do 10º dia;
Late check-out até à hora da partida, no último dia, para o Aeroporto de Colombo;
Todas as visitas, com guias locais (em português ou em espanhol), mencionadas no programa (listagem não
extensiva abaixo):
Pinnawala
Visita
Campo de proteção e orfanato de elefantes
Kurumagala
Palácio onde se encontra o Dente de Buddha
Anuradhapura
Ruínas do Palácio Real dos reis Sinhalese
Dagoba Ruvanveliseya
Dagoba Jetawanarama
Dagoba Thuparama (abriga a clavícula de Buddha)
Bo Tree
Palácio Brazen
Estátua do Buddha Samadhi
Templo Isurumuniya (Isurumuniya Rock Temple) cravado na rocha
Mihintale
Kantaka Cetiya
Ambastala Dagoba
Maha Thupa
At Vehera
Alms Hall
Girihandu Seya
Indikatu Seya
Antigo Hospital
Kaludiya Pokuna
Aukana
Estátua de Buddha
Dambulla
Templo da Rocha
Polonnaruwa
Visita
Ruínas dos Templos de Lankatileke, Tivanka e Thuparama
Estupas de Rankot Vihara e Kiriwehera
Ruínas do Palácio Real Galviharaya com estátuas de Buddha (em pé, sentado e reclinado)
Sala de Audiência
Banho de Lotus
Estátua do Rei Parakramabahu
Lago artificial Parakrama Samudraya
Casa das Relíquias – Watadage
Templo de Shiva
Centro de Madeira Talhada
Medirigiriya
Medirigiriya Vatadage
Habarana
Fortaleza rochosa de Sigiriya (Lion Rock)
Celestial Maidens
Passeio em dorso de elefante
Jeep safari no Minneriya National Park
Matale
Jardim de Especiarias
Massagem de pés (aprox. 15 minutos)
Fábrica de Batik
Kandy
Visita com passeio no Lago de Kandy
Bazar
Centro de artesanato
Museu de Gemas e de Lapidação
Templo do Dente (ou Dalada Maligawa)
Templo Gadaladeniya
Templo Lankathilakaya
Templo Embekke Devale
Espetáculo cultural singalês
Peredenya
Jardim Botânico Real
Visita a plantação de chá
Nuwara Eliya
Cascata Ramboda
Visita panorâmica
Buduruwagala
Grupo escultórico com a figura central de Buddha
Cascata Ravana
Yala
Yala National Park com passeio de Jeep
Kataragama
Templo
Weligama
Pescadores em estacas
Galle
Forte Holandês
Passeio de barco no Rio Madu
Ilha da Canela
Templo budista
Koskoda Sea Turtle Conservation Project
Colombo
Fort e Sea Street
Bazaar Pettah e Templo hindu
Kaymans Gate e a Torre do Relógio Khan
Igreja holandesa de Wolfendhaal
Templo budista de Kelaniya
Mesquita
Museu Colombo
Memorial Bandaranaike
Parlamento de Sri Jayawardenapura
Passeio em tuk-tuk
Templo Budista Gangaramaya
Acompanhamento durante toda a viagem por um representante da agência;
Taxas hoteleiras, de turismo e IVA;
Seguro de viagem;
Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível (atualmente 49,45 € por pessoa);
Visto para entrada no Sri Lanka (atualmente 30 USD por pessoa);
O Preço Não Inclui:
Bebidas às refeições;
Quaisquer serviços que não se encontrem devidamente mencionados no presente itinerário e extras de carácter
pessoal, tais como telefonemas, bar, mini-bar, lavandaria, …
Muito Importante:
O preço por pessoa contempla 90 € para Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível e Visto de
entrada no Sri Lanka.
Este valor será sujeito a encontro de contas (a favor ou contra os participantes na excursão) aquando
da data da viagem e face aos valores reais nesse momento.
Só se aceitam desistências até 90 dias da data da efetivação da viagem. Desistências após esta data
implicam o pagamento das obrigações assumidas pelo Clube perante a agência que nos acompanha.
As inscrições devem ser efectuadas para a Secretaria do Clube Galp Energia – Núcleo Centro através dos telefones
21 724 05 31 / 2 (extensões internas 10 531/2) ou ainda para o mail interno “Clube GalpEnergia – Secretaria”.
Nota: Passaporte Obrigatório com validade superior a 6 meses à data do final da viagem.
27.out.2015
A Direção