sopas
soups
Sopa do dia
€ 4.50
Soup of the day
Crème de ervilhas com ovo escalfado e azeite de chouriço
€ 4.50
Pea's cream with poached egg and chorizo olive oil
SANDES E TOSTAS
SANDWICHES AND TOASTS
Tosta Mista em pão alentejano
€ 5.00
Ham & cheese toast on Alentejo’s bread
Tosta de Presunto e Queijo de Ovelha
Smoked ham and sheep cheese toast
Sandes de Salmão fumado, Queijo-creme e Alcaparras
Smoked salmon, cream cheese and capers sandwich
€ 7.50
€ 7.50
Club Sandwich
€ 9.00
Hamburguer Artesanal (alface,tomate, queijo cheddar, cebola e
bacon)
€ 9.00
Artisan burguer (lettuce, tomato, cheddar cheese, onion and bacon
Prego do Lombo em Bolo do caco e mayonnaise de alho
€ 12.50
Beef fillet with garlic mayonnaise sandwich
PARA PETISCAR
SNACKS
Ovos mexidos com farinheiras
Scrambled eggs with smoked pork sausage
Bruschetta
Cogumelos e chouriço, salmão fumado e queijo creme ou presunto e
queijo brie
Mushrooms and chorizo, smoked salmon an cream cheese or smoked ham and
brie cheese
Alcatra de vitela salteada com pickles (pica-pau)
Veal rump sauteed with pickles
Camarão salteado com alho
Sauteed shrimp with garlic
Prato de queijos e enchidos
€ 6.50
€ 8.00
€ 11.00
€ 13.00
€ 17.00
Cheese and smoked sausages platter
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Saladas
Salads
€ 9.00
Salada César de frango
Caesar salad with chicken
€ 10.00
Salada de tomate e mozarela
Tomato and mozarella salad
Salada de Polvo
€ 12.00
Salada Mista com Queijo de Cabra gratinado e Mel
€ 13.00
Octupus salad
Mixed salad with gratin goat cheese and honey
Sobremesas
Desserts
Muffin de Noz Pecan e Caramelo
€ 4.00
Muffin de Frutos Vermelhos
€ 4.00
Pecan nuts and caramel muffin
Berries’ muffin
€ 6.50
Tarte de Limão Merengada
Lemon meringue pie
€ 6.50
Salada de Fruta
Fruit salad
CHÁ DAS 5
AFTERNOON TEA
Servido diariamente entre as 16:00 e as 18:30
Served daily between 4:00pm and 6:30pm
Mini Sandwiches diversas
Scones com compotas e clotted cream
Mini Pastelaria diversa
Chá
Selection of mini sandwiches
Scones with jam and clotted cream
Selection of pastries
Tea
€ 15, 00 por pessoa
€ 15, 00 per person
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Aperitivos /Aperitif
5cl
Martini Bianco / Rosso
€
4,50
Martini Extra Dry
€
4,50
Ricard
€
5,00
Campari
€
6,50
Fernet Branca
€
6,50
Vinhos Generosos / Fortified Wines
7cl
Madeira Seco
€
5,00
Porto Tawny
€
6,50
Porto White
€
6,50
Porto Ruby
€
6,50
Porto Select Reserva
€
7,50
Colecção Privada DSF Moscatel
€
9,50
Porto LBV
€ 10,00
Moscatel 20 anos
€ 11.00
Porto 10 Anos
€ 11.00
Porto 20 Anos
€ 19.00
Porto 30 Anos
€ 29.00
Porto 40 Anos
€ 39.00
Gins
5cl
Gordon´s
€
6.00
Beefeater Dry
€
7.00
Bombay Sapphire
€
9.50
Bulldog
€ 11.00
Tanqueray Ten
€ 14.00
Gin Maré
€ 14.00
Hendricks
€ 14.00
G Vine Floraison
€ 15.00
Sharish
€ 15.00
Vodka
5cl
Moskovskaya (Rússia)
€
6.00
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Smirnoff (Rússia)
Absolut (Suécia)
€
7.00
€
9.00
Stolichnaya Gold (Rússia)
€ 11.00
Grey Goose (França)
€ 13.00
Belvedere (Polónia)
€ 14.00
Rum
5cl
Bacardi
€
7.00
Havana Club 3 Anos
€
8.00
Havana Club Anejo Reserva
€
9.00
Captain Morgan Gold
€
9,00
Cacique
€ 12,00
Zacapa
€ 19,00
Tequilla
5cl
Olmeca Blanco
€
Olmeca Reposato
€ 11.00
Aguardentes / Fruit Spirits
9,00
5cl
Grappa Nardelli
€
6.00
Sellini Bianca
€
6.00
Aguardente Medronho
€ 12.00
Williamine
€ 18.00
Palácio da Brejoeira Velha Ag.
€ 24.00
Aguardentes Velhas / Mature Spirits
5cl
Brandy Macieira
€
Antiquíssima
€ 11.00
Adega Velha
€ 15.00
Cognac
6.50
5cl
Martell VS
€ 10.50
Courvoisier VSOP
€ 15.00
Remy Martin VSOP
€ 16.00
Remy Martin XO
€ 39.00
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Armagnac
Armagnac VSOP
5cl
€ 13.00
Whisky / Blended Scotch
5cl
Famous Grouse
€
6.00
Cutty Sark
€
6.00
JB
€
6.00
Johnny Walker Red Label
€
6.00
Whisky Bourbon / American Scotch
Jack Daniels
5cl
5cl
€
9.00
The Original Bushmills
€
7.50
John Jameson
€
7.50
Whisky Irlandês / Irish Scotch
Whisky Canadiano / Canadian Scotch
Canadian Club
5cl
€
7.50
Whisky Velho / Old Scotch
5cl
5cl
Chivas 12 Anos
€ 11.00
Johnnie Walker Black Label
€ 11.00
Johnnie Walker Swing
€ 16.00
Johnnie Walker Platinium
€ 21.00
Chivas 18 Anos
€ 26.00
Chivas Regal Royal Salut
€ 28.00
Johnnie Walker Blue Label
€ 37.00
Whisky de Malte / Malt Scotch
Glenfiddich 12 Anos
€
9.50
The Glenlivet 12 Anos
€ 11.00
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Glenmorangie Original 10 Anos
€ 14.00
Glenrothes Vintage
€ 18.00
Glenfiddich 18 Anos
€ 20.00
Licores / Liqueurs
4cl
Batida de Coco
€
4.50
Amarguinha
€
4.50
Licor Beirão
€
5.00
Pisang Anbom
€
5.00
Malibu
€
5.00
Amaretto
€
5.50
Limoncello Luxardo
€
5.50
Ginginha MSR
€
5.50
Sambuca Ramazzotti
€
5.50
Frangelico
€
5.50
Safari
€
5.50
Southern Confort
€
5.50
Bailey’s
€
6.00
Tia Maria
€
6.00
Cointreau
€
6.50
Drambuie
€
6.50
Grand Marnier Rouge
€
7.50
Manhattan
€
9.00
Negroni
€
9.00
Dry Martini
€
9.00
Bloddy Mary
€
9.00
Rusty Nail
€
9.00
Margarita
€
9.00
Whisky Sour
€
9.00
Daiquiri
€
9.00
Cocktails Aperitivos / Aperitif Cocktails
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Cocktails Digestivos / After Dinner Cocktails
Cosmopolitan
€
9.00
Alexander
€
9.00
Grasshoper
€
9.00
Porto Flip
€
9.00
Tequilla Sunrise
€
9.00
Piña Colada
€
9.00
Singapour Sling
€
9.00
Gin Fizz
€
9.00
Cuba Libre
€
9.00
Mojito
€
9.00
Bellini
€
9.00
Kir
€
9.00
Kir Royal
€
9.00
Bailey´s Coffee
€
9.00
Amaretto Coffee
€
9.00
Calypso Coffee
€
9.00
Irish Coffee
€
9.00
Long Drinks
Flutes
Cocktails Café / Cocktails with Coffee
Cocktails Sem Álcool / Non Alcoholic Cocktails
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
San Francisco
€
7.00
Shirley Temple
€
7.00
Virgin Piña Colada
€
7.00
Virgin Mary
€
7.00
Castello D’Alba
€
3.00
Vinha da defesa Rosé
€
3.50
Herdade do Grous Tinto
€
4.50
Chocapalha Chardonnay
€
4.50
Soalheiro Alvarinho
€
5.00
Quinta da bacalhoa
€
8.00
Espumantes
€ 10.00
Vinho a copo / Wine by the glass
Espumante / Sparkling Wine
Murganheira
€ 22.00
Silica
€ 25.00
Champagne
Moët & Chandon Impérial
€ 100.00
Moët & Chandon Néctar Impérial
€ 120.00
Moët & Chandon Impérial Rosé
€ 130.00
Veuve Clicquot
€ 105.00
Ruinart Brut
€ 115.00
Ruinart Rosé
€ 150.00
Vinho Brancos / White Sparkling Wine
Soalheiro (Alvarinho)
€ 25.00
Vinho Rosé
Mateus Rosé
€ 15.00
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Cerveja / Beer
Sagres
€
4.00
Cerveja de pressão /
€
3.50
Cuca mini
€
3.50
Heineken
€
4.00
Sagres Zero
€
4.00
Guiness
€
4.50
Cerveja de pressão /
€
6.00
Limonada /
€
5.00
Sumo de laranja natural /
€
5.00
€
5.00
Sprite
€
3.00
Fanta
€
3.00
Ice Tea
€
3.00
Nordic Mist / Ginger Ale
€
3.50
Coca-cola / Coca-cola zero
€
3.50
Néctares Compal
€
3.50
Água tónica
€
4.00
Água tónica 1724
€
4.00
Água tónica Fever Tree Mediterranean
€
4.00
Red Bull
€
4.00
Sumos naturais / Fresh fruit juices
Batidos / Milk shakes
Chocolate / Morango / Baunilha
Refrigerantes / Soft drinks
Água Mineral / Mineral Water
Luso 0.25cl
€
2.00
Luso 0,50cl
€
2.50
Pedras
€
2.50
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used
Luso 1lt
€
3.00
Pedras Sabores
€
3.00
€
3.00
Ronnefeldt Loose Tea
€
3.00
Chá preto Classic Chai
€
3.00
Chá preto descafeinado
€
3.00
Chá Earl Grey
€
3.00
Chá verde Fancy Sencha
€
3.00
Chá branco Pai Mu Tan & Melon
€
4.00
Camomila
€
3.00
Menta
€
3.00
Rooibos e baunilha
€
3.00
Citronella
€
3.00
Ervas e gengibre
€
3.00
Frutos vermelhos
€
3.00
Copo de leite /
€
2.00
Café expresso /
€
2.50
Café Americano /
€
2.50
Descafeinado /
€
2.50
Meia de leite /
€
3.00
Galão /
€
4.00
Chocolate quente /
€
4.00
Cappuccino
€
4.00
Cafetaria / Selection of Coffee and Tea
Infusões / Infusions
Café / Coffee
IVA incluído / Vat Included
Existe livro de reclamações ao dispor / Complaints book available
*Esta carta pode conter ingredientes susceptíveis de provocar alergias ou intolerâncias, caso sofra de
alguma restrição alimentar consulte a nossa equipa / This menu may contain ingredientes susceptible to
cause allergy or intolerance, in case of food restriction please contact a member of our staff
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo couvert, pode ser cobrado se não for solicitado
pelo cliente ou por este for inutilizado. / No dish, food or drink, including “couvert”,can be charged if it isn’t
requested by the client or it is used